 



 !
"#
$%
&!'()*+ ,
-./012345
647*+#)89

 



 !
"#
&!'()*+ ,
-./012345
647*+#)89
 
 !"#$%#&!'(!)*!+, #/0#1

 
:;<=>?@ABCDE<FEEGHIJKLCMNNNNNNNNNNNN>>O>>>>>>>>>>>P
:;<Q>?%@ABR<S;ITE<FE;U;VEGH<WC<X;VNNNNNN>N>>>?O>>>>>>>>>P
:;<Q>=%@ABYZB;V[\Y]WZKFE;V\E^;<NNNNNNNNN>?_>>>>>>>>>>>P
:;<Q>Q%@ABYZB;V[\Y]WZKFEA`;<NNNNNNNNNN>N=a>>>>>>>>>>>P
:;<Q>b%@ABYZB;V[\Y]WZKFE[cd]A`;<E<FE;U;V<WC<X;V>>>=?>>>>>>>>P
:;<Q>e%@ABYZB;V[\Y]WZE<FE;U;VfZ^;Yg<Bh@;<S;N>N>>=?>>>>>>>>>P
:;<Q>P%@ABKFE[cd]A`;<fZ^;Yg[iE<jkC]lKE<G;VN>NN==>>>>>>>>>P

M=50;!W#8X*!@*#Y#Z
M2**!@*#Y#*![#!*7(!\4!B#Z
Q>=@ABYZB;V[\Y]WZ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?_
M=50F,0#$]F \,9@*#]*E#!<
M=50F,0#$]F \,9@*5^#!
MM=50F,0#$]F \,9@*$" 5^#!
Q>Qy<:;<Y]l;mMCC<‚EC<ƒ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>==
MM2*4!_#4 #`,E#FG48'#!\4!B#
MM2*4!a*4!b$]F \,M
MMMB `,(#!\ ](*2*4!a*4!b
MM=50F H#&:44!a*4!bc
Q>by<:;<fZH;<W>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>=„
M2*QE#de`,(#!\Z
M=50$]F \,`,(#!\
(b% '2†*+‹>>>>>>>>>>>b=
b>?> ‚HE<|;;Vy;;V\jqEy;VEkEq]AŒC>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>b=
_##]*R 5f4
_#*g*R 5f4
b>=Vy;;V\]hZHY•>•C>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>b=
 *8'+'h4iPRj
k b,$]F \,lQ :#!m#
Sinh viên: Phm Vân Ly – CNT50ĐHTC Trang 4
Đồ án tốt nghiệp
b>QWfZ^;CIiE@h‡[\Y]WZ* >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>bP
b>b2MCfZ^AJCAcŽE>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>b„
 ('$ \#9R#!D#!*![#!Z
 ('$ \#`,E#FGQR9S<
M ('$ \#PN*O #40#L
 ('$ \#4!J'$n +(,4 H9L
2† +>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>e=

*+,-./0123FR95ƒ4R 4B4#! \;*7(9D#!
i9O #*!W#4!R#!*E9=#*2*!}-*_48'#&!'(_##!\4!_#4 #„
8#/3 !)*R#!E  \4(9l *2*(#!*!p*_#42*43 4839-4:
;!#/?#A,B*CD#!5X#! \44D#! …;5†PR!"#$%#4€#4D#!*!'
J948'#4!  (#4!a*4€;PRFR9502#4B4#! \;5bJ9!'R#4!R#!Q2'
*2'#R-

Sinh viên: Phm Vân Ly – CNT50ĐHTC Trang 7
Đồ án tốt nghiệp
(>7*+$$
?>?kEArE<EGHA…Cq]
839-4:;!#/?#A,B*CD#!FR5=#Pp-4:*>;*=+U5T* ('
#! \9Pg*!,-H#482*!Pƒ-4:$a;!‚#PR4!J'$n 4D#!!D#!$W#+B*7(5p(
;!=#" +B$W#*4=#5B #! ƒ,#!#*_#42*`,E#FG$W#+BPR*2*
*!=#48D#!-4:$a;!‚#*!7-:,5T*4!a*! \#4!J';!=#;!2;4!7*_#l
F,48]48H#!\4!B#PY#QE# >-4#H#P \*O‡FG4B##! ƒ,*_#+@*
/ƒ4R  
!"#$%&'#()*+,-./01235T*4!a*! \#P" 
9g*5[*!
‰  #!)*!•(&!W,`,E#FG$p*!Pg4 H9*!7#43 4839-4:;!#/?#
A,B*CD#!
‰ A,E#FGPR*>;;!24!0+=4 H9*!7#QR9S48IJ9
‰ A,E#FG&!'N*O #PRO‡FGFp*!4 H9;!g*Pg*!Y9+•*+@*&!ˆJQR9S
48IJ9
‰ ‰48T*2**2#Q6-4:48'#4839*€;#!€4l48(*@,$]F \,lF€;Q2'*2'
4!B#&H#!(#!*!•#l*![#!O2*o
?>=<c@;VR<oR;V<]l;EFZ
‰ k!E'+244!a*4:#! \;Pg`,E#FG$W#+BPR*2**!=#48D#!-4:$a
;!‚#43 5=#Ppl&:4!T;P" #! H#*@,FG4!,-:45b;!W#4[*!4! :4&:
!\4!B#Pƒ9f4*!@*#Y#PR$]F \,

4!2#VPR4!2#
Chương trình phòng chống bệnh xã hội trong địa bàn phường.
 A,E#FG5 ƒ,48p*2*Q\##!W##! .9
 A,E#FG5 ƒ,48p*2*Q\##!W#F('
 A,E#FG5 ƒ,48p*2*Q\##!W#4W94!}#
Chương trình phòng chống tệ nạn ma túy quốc gia: quản lý điều trị cai
nghiện cho các đối tượng trong địa bàn.
Chương trình dân số quốc gia: quản lý danh sách dân cư, số phụ nữ
trong độ tuổi sinh đẻ…
456547@+ >:?()*+,-.
H>@ABCDE<FE
D#!=504?*!@**7(839-4:
Sinh viên: Phm Vân Ly – CNT50ĐHTC Trang 10
8U#4839
Š+1-!)*
*?48,-ƒ#
]!6+ #!
Š42
5 ƒ,$†#
dT*+1
_#42*
P H#$W#+B
Đồ án tốt nghiệp
n><FE;U;V;<]WKjk
Ic‡;VCIJK%
A,E#FG#!W#+a*>;*=+Ul;!W#*_#Fp*!FR9P \**!'4K#
4!R#!P H#48'#4839
!(9 (&!29*!](Q\#!5(&!'(4!J'*2**!=#48D#!*7(
4839
A,E#FG$(#!+2*!l!0+=Q\#!2#l*2*Q\#!#!W#PR*2*5B

R#4!2#! Q?+,##!]#48I9" + #!l9" *!,-b#5:#!'f*QpQˆ
+•4*!(5T*5Y#&G
) 48#!T;48IQp*!:4l*!,-b#5:#l*!,-b#5 5ƒ,*}#! 8n#R-
4!2##Y9
‰ F}#4 H9*!7#;!E ! 8n#R-l4!2#l#Y948I5T*4 H95B P"
4K#F'3 PY*O #/B P" PN*O #P H9(#Cl#:,48I5T*4 H99• 48'#
P‚# 5},+(,&! + #!4!D! PR'*64’ l#:,48I&!_#5T*4 H9
9• 48'#P‚#M#R-5},+(,&! + #!4!D! PR'*64“ 4=#@#
S'C;!E 5T*& b948(PR! PR'+?48'##!]#F}#4 H9*!7#
4 :;4!J'
6448I5T**' FR4 H9*!7#5}-57PR5…#`, 5p#!&! 48I5X5T*
4 H9‹,B#•
! 8n+BF ƒ,PN*O #,B#P2#9RQR9S5X5T*4 H9*Y#*@PR'phiếu
tiêm chủng cá nhânPRsổ tiêm vắc xin phòng uốn ván cho phụ nữ trong độ tuổi
mang thai
Sinh viên: Phm Vân Ly – CNT50ĐHTC Trang 12
Đồ án tốt nghiệp
• iE<C]lKE<G;VE<pCI‘•K’?CZD]
pJ]j“Ex]; <{]V]H;C]lK
 H9(#CF}#
e('‹C•
 5},+(,+ #!
‹*R#+"9*R#4B4•
CrF}#‹d•
C3 F \4F}#‹x•
 H9(#F}#
4!2#4,?
CrF}#‹d•
C3 F \4F}#‹x• M4!2#4,?
CrF}#M‹dM•

e}#&! 48IM4!2#4,?
e}#M&! 48I4!2#4,?
8IJ9Z4!2#4,? !N*F3
 C\#!!'R N*O #Q3*!!},
!'R,B#P2#
8IJ9$" 4,?
e}#&! 48I4!2#4,?
e}#&! 48IM4!2#4,?
e}#M&! 48I4!2#4,?
8IJ9Z4!2#4,? !N*F3
L C\#!,B#P2# N*O #Q3*!!},
!'R,B#P2#
8IJ9$" 4,?
e}#&! 48I4!2#4,?
e}#&! 48IM4!2#4,?

Thông tư 26/2011/TT-BYT
Sinh viên: Phm Vân Ly – CNT50ĐHTC Trang 13
Đồ án tốt nghiệp
 oEnW;<CIZL…;
;<]”KE–j“Ex];CJ]
]WCHK
“Ex];8AX]CcŽ;VYiE<C]lKE<G;VC<Z•E<c@;VCI:;<]lKE<G;VK‡I•;V
“Ex];h•
[k;V
X]CcŽ;Vh•[k;V iE<C]lKˆZX;V
e}#M&! 48I4!2#4,?
8IJ9Z4!2#4,? !N*F3
N*O #,B#P2# !g#]*•4!( PR;!g#]
564,? + #!5I‹LML

CE#
N*O #P H9#X'
!€4CE#
8IJ94K5:#L4,? 43
P•#F,!R#!
e}#&! 48I4,?
e}#+(,9• 4K4,}#
e}#M#Y9+(,9• 
 C\#!4E N*O #4E 8IJ94K5:#L4,? 43
P•#*•$p*!–P•#F,
!R#!#f#
e}#*!'48I4,? L4,?
e}#*2*!F}#4K4,}#
 C\#!4!=#!R# N*O #4!=#
!R#
8IJ94K5:#4,?
43 P•#*•$p*!–P•#F,
!R#!#f#
F}#*!'48I4,? „4,?
:,*!(4 H9*!7#5…#Fp*!4!D4 H9*!7#*R#+"9*R#4B4+(,5•
45454,+'#B6CD+
€;#!€44!_#4 #Pƒ*,#*>;$p*!Pg4 H9*!7#*!'48IJ94KL
4,? 5b;!‚#MQ\#!P H9#X'—4El4!=#!R#48'#48#!T;4 H9*!7#
4!#O,-H#PR4 H9*! :#$p*!
!_#4 #4K+?  ;!g*Pg*!'P \* 4!J' $n l 56# P H# 48I 48'#
OX–;!#4 H9*!7#5}-575b;!‚#Q\#!MQ\#!#,-! b9*7(48IJ9l•;
Sinh viên: Phm Vân Ly – CNT50ĐHTC Trang 14
Đồ án tốt nghiệp
;!}#!34!>;4ŽF\4‡P'#48IJ9PRFR*=+UOW-$a#&:!'3*!*,#*>;$p*!
Pg4 H9;!‚#*!'48IeR#,0#+BF \,`,(#48'#4[#!4'2#*!^4 H,;!E#E#!

/2#! 2!'3456#*7(*!=#48D#!4 H9*!7#9U86#48'#P \*
;!‚##K(*2*Q\#!#,-! b9UQR9Sl48IJ9eR9*=+U5b*,#*>;PN*O #
*!'*2*4839-4:48'#`,€#–!,-\#
?#!T;+B48IJ948'#$ \#4 H9–,B#eR+B48IJ9Œ4,? 48'#
#Y9
?#!T;+B48I5X5T*4 H95}-574K#F'3 PN*O #‹C9• *•
+S'ld4 H9M9• lx,B#MF}#lU F}#PR H9(#CMF}#•
!B#&H4?#!T; H9;!‚#*2*Q\#!&!2**!'48I4K„L4,? Q('
09 H9#X'!€4QE#lEl!=#!R#
?#!T;Q2'*2'+B;!g#]*•4!( 5T*4 H9;!‚#,B#P2#4K9•
48UFH#
C2'*2'+BF \,9N**!:4*7(Q\#!l+BF \,Pƒ*2*Q\#!#R-;!E
5T*4!B##!>4P" +BF \,‡ *!'8,#4W9Š4:$a;!‚#A,€#–!,-\#
=>Q<‚ECIJ;VfZ^;YgC]lKE<G;VCJ]IJKLCM
 \#43 *2**_#P \*43 839*!7-:,5T*4!a*! \#Qm#;!=#
;!2;4!7*_#2*+BF \,*€;#!€45T*! 48H#?4!J'$n #H#8>4&!•&!Y#
48'#P \*Q?+,#l*!^#!+‡(4!_#4 #k! +BFT#5B 4T#`,E#FG4Y#FH#
4!D&!_#4!b482#!&!ˆ +( +•4PR#!}9F%#
_#42*4?#!T;l4!B#&HlQ2'*2'*•#f;8>4#! ƒ,48U#3 $';!E
4 :#!R#!4!,4!€;l$‚4D94K#! ƒ,#,0#4R F \,&!2*#!(,
Sinh viên: Phm Vân Ly – CNT50ĐHTC Trang 16
Đồ án tốt nghiệp
 \*4D9& :94!_#4 #PRQE'`,E#$]F \,48H#!\4!B#+?+2*!+˜9>4
8>4#! ƒ,4!  (#*_#+@*
d'5•P \*OW-$a##H#964!\4!B#*!=#48D#!;!g*PgP \*A,E#FG
*2*!'3456#43 839-4:l4[#!4'2#O‡FGFp*!4 H9PR5f*Q \4FRA,E#FG$p*!
Pg4 H9*!7#FR!:4+@*4! :44!a*
Sinh viên: Phm Vân Ly – CNT50ĐHTC Trang 17
Đồ án tốt nghiệp
(Q%Š†2†#

*!7#48IJ9
!J'$n +(,
4 H9
?4 H9
*!7#QR9S
48J9
C2'*2'+‡
$g#(*O #
C2'*2'
(*O #40#
d(#!+2*!48I
4 H9*!7#
A,E#FG
# $•#
_# 2'
dW#46*
8D#!56
!,-H#9_#
/=#Pp
e'3 
(*O #
k!,$W#*
*Z^;Yg
Bh@
!W#P H#
CR9S
8IJ9
!€;48E
(*O #
Đồ án tốt nghiệp

Đồ án tốt nghiệp
D#!M=50F,0#$]F \,9@*#]*E#!

C b,50#R-4!b! \#;!39P !'3456#*7(!\4!B#PRP \*48('5? $]
F \,P" *2*42*#!W#QH##'R !\4!B#•M42*#!W#*![#!Q('09QR9S
48IJ9l*2#Q6-4:l483948U#
E5454L;MMQP ;R
Sinh viên: Phm Vân Ly – CNT50ĐHTC Trang 20
A,E#FG!\
4!B#
2#Q6-4:
! \;Pg
4 H9*!7#
A,E#FG#!W#
P H#
!B#&HQ2'
*2'
!_#4 #!\4!B#
!_#4 #52;@#
d]F \,
€;#!€44!_#4 #
!_#4 #52;@#
d]F \,
!_#4 #-H,*},
!_#4 #52;@#
CR9S48IJ9
!_#4 #-H,*},
!_#4 #52;@#
d]F \,
d]F \,

/Y#O,>4
A,E#FG!\
4!B#
!_#4 #-H,*},
d]F \,*€;#!€4
!_#4 #52;@#
!_#4 #4!(-5?
!_#4 #9€4&!™,
d]F \,4!(-5?
ŠH,*},5Y#O,>4
/2;@#
 $•#
€;#!€4!0+=
#!W#P H#
2#Q6*!,-H#
482*!
!_#4 #*€;#!€4
!_#4 ##!W#P H#
!W#P H#
!_#4 ##!W#P H#
!_#4 #QR9S
!_#4 #QR9S
€;#!€4!0+=QR
9S
RS
!_#4 #*€;#!€4
!_#4 #8I
!_#4 #48I
€;#!€4!0+=
8IJ9

!€;–8E(*O #
k!'(*O #
!_#4 #(*O #
!_#4 #-H,*},
!_#4 #52;@#
C2'*2'+‡$g#
(*O #
C2'*2'(*O #
40#
2#Q6-4:
C2'*2'8I4 H9
*!7#
!_#4 #-H,*},
!_#4 #52;@#
?4 H9*!7#
!_#4 #-H,*},
!_#4 #52;@# !_#4 #4 H9*!7#
!_#4 #Q\#!,B#
P2#
!_#4 #-H,*},
!_#4 #52;@#
!_#4 #PƒP(*O #
k!'(*O #
Đồ án tốt nghiệp
‰ !_#4 ##!W#P H#48'#4839!)4H#l#R-4!2##Y9+ #!l`,H
`,2#l+Bdl5p(*!^o
‰ !_#4 #Pƒ48D#!56#'3 #]*7(#!W#P H#
‰ !_#4 #Pƒ48D#!56*!,-H#9_#*7(#!W#P H#
‰ !_#4 #QR9S48IJ9!)4H#l5p(*!^l#R-+ #!l$W#46*l`,H
`,2#lo

+E#O,>4
‰ ?4 H9*!7#4H#;! :,l#R-4 H9l4H#9• 4 H9l# 4 H9lFp*!
!S#lF ƒ,FT#l4H#PN*O #
‰ ?4!J'$n 4 H9*!7#48IJ94H#48IJ9l#R-+ #!l " 4[#!l
#R-4 H9l9• 4 H9l# 4 H9lF ƒ,FT#l4H#PN*O #l+BF_
4!,B*l!3#$•#4!,B*l#R- ;!E#@#l48 \,*!@#*![#!l&:4
`,E5 ƒ,48pl#R-Q2'*2'l&:4F,€#*,B 
‰ o
E5E5EU-=PQ=8T
644_# 2'*•#! ƒ,#!W#P H##!#964#!W#P H#*!^4!,6*9644_#
 2'
64$W#46**•#! ƒ,#!W#P H##!#964#!W#P H#*!^4!,6*4!,6*Pƒ
964$W#46*
Sinh viên: Phm Vân Ly – CNT50ĐHTC Trang 24
Đồ án tốt nghiệp
64#!W#P H#*!^*•`,H`,2##!>45p#!#!#`,H`,2#*•4!b*•
#! ƒ,#!W#P H#
64#!W#P H#*•4!b*•#! ƒ,48D#!56*!,-H#9_#PR*!,-H#9_#*•
4!b*•#! ƒ,#!W#P H#
64&!,$W#**•#! ƒ,QR9S48'#564,? 9(#4!( PRQR9S48'#
564,? 9(#4!( +˜4!,6*&!,$W#*#!>45p#!
64QR9S48'#564,? 9(#4!( +˜*•4K5:## *'##!#
# *'#+˜*!^*•# 9S
64QR9S&! 5:#5Y#&[4 H9*!7#43 4839-4:+˜*•+?4 H9*!7#
8 H#
645@(*'#&! 5:#4 H9*!7#43 4839-4:*•#*•+?4 H9*!7#
8 H#
64#!W#P H#*•4!bF€;#! ƒ,+?4 H9*!7#*!'#! ƒ,QR9SPR48IJ9
&!2*#!(,!#+?4 H9*!,##!>44! :4;!E $'#!W#P H#-4:F€;
Sinh viên: Phm Vân Ly – CNT50ĐHTC Trang 25