Website: Email : Tel : 0918.775.368
LỜI NÓI ĐẦU
Khi nền kinh tế nước ta chuyển sang nền kinh tế thị trường có sự quản lý
của Nhà nước thì các doanh nghiệp phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt. Cộng
với sự biến động, ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng tài chính – tiền tệ khu vực
các doanh nghiệp ngày càng gặp nhiều khó khăn, vướng mắc mới. Các doanh
nghiệp làm ăn thua lỗ, phá sản hàng loạt, bên cạnh đó những doanh nghiệp ngấp
nghé đứng bên bờ vực phá sản cũng không ít. Con đường để tồn tại lúc này là
phải nhanh chóng đổi mới máy móc thiết bị, đổi mới công nghệ để nâng cao
chất lượng sản phẩm.
Xuất phát từ thực trạng nền kinh tế nước ta còn kém phát triển, kỹ thuật
công nghệ lạc hậu với vốn đầu tư thấp, các doanh nghiệp làm ăn kém hiệu quả,
manh mún, chưa tạo lập được cho mình một cơ sở vật chất kỹ thuật đầy đủ,
vững chắc nhất định để nắm bắt những cơ hội để phát triển kinh tế.
Thực tế đó đã đặt ra nhu cầu cấp bách về việc giải quyết vấn đề vốn cho
các doanh nghiệp. Trong điều kiện các nguồn vốn đầu tư còn hạn chế, cho thuê
tài chính ra đời với những ưu điểm vốn có đã trở thành giải pháp kịp thời và
đúng đắn góp phần tháo gỡ khó khăn cho nền kinh tế nước nhà. Tuy buổi đầu
hoạt động cho thuê tài chính ở Việt Nam đã có những thành công nhất định song
do mới đi vào hoạt động chưa lâu nên các công ty cho thuê tài chính còn gặp
nhiều khó khăn, bất cập…. Do vậy việc nghiên cứu hoạt động của nó ra sao, tổ
chức như thế nào, hoàn thiện và phát triển hoạt động này như thế nào để đạt
được kết quả cao nhất đang là những vấn đề cấp bách, cần được quan tâm
nghiên cứu.
Trên cơ sở kiến thức được học và nghiên cứu thực tế trong thời gian thực
tập tại công ty cho thuê tài chính. Ngân hàng Công thương Việt Nam nhằm góp
phần nho nhỏ giải quyết các vấn đề nêu trên, em đã mạnh dạn nghiên cứu đề
tài:” Giải pháp hoàn thiện và phát triển hoạt động cho thuê tài chính tại Công
ty cho thuê tài chính – Ngân hàng Công thương Việt Nam”.
1
Website: Email : Tel : 0918.775.368

đổi chiếm vào khoảng 350 tỷ USD năm 1994 và 450 tỷ USD vào năm 1998.
Ngày nay, hoạt động cho thuê tài chính đang phát triển rất mạnh mẽ ở các
quốc gia đang phát triển và tầm quan trọng của hình thức này ngày càng được
khẳng định.
2. Các tiêu chuẩn xác định một giao dịch là cho thuê tài chính.
2.1. Theo uỷ ban tiêu chuẩn kế toán quốc tế (IASC)
Hiện nay phần lớn các nước đưa ra các tiêu chuẩn đều dựa trên các tiêu
chuẩn mà uỷ ban tiêu chuẩn kế toán quốc tế đã quy định để xác định một giao
dịch là thuê tài chính.
Uỷ ban tiêu chuẩn kế toán quốc tế đã đưa ra 4 tiêu chuẩn mà bất cứ một
giao thuê nào thoả mãn ít nhất 1 trong 4 tiêu chuẩn đó đều được gọi là thuê tài
chính. Bốn tiêu chuẩn đó như sau:
Quyền sở hữu tài sản được giao khi hết thời hạn hợp đồng.
Hợp đồng có quy định quyền mặc cả mua
Thời hạn hợp đồng bằng phần lớn thời hạn hoạt động của tài sản.
Hiệu quả của các khoản tiền thuê lớn hơn hoặc phần bằng giá trị của tài
sản.
(Nguồn: International Accountring Standards Conrittee, IAS 17,
1991/1992, P236.)
2.2. Theo quyết định 1205 – CT /CĐKT ngày 14/12/1994 của Bộ trưởng
Bộ tài chính
Ở Việt Nam, theo quyết định này thì 1 giao dịch được gọi là thuê tài chính
phải thoả mãn 1 trong 4 tiêu chuẩn sau:
1- Chuyển sở hữu tài sản thuê cố định thuê được chuyển giao cho bên đi
thuê khi hết hạn hợp đồng.
2- Hợp đồng cho phép bên đi thuê lựa chọn mua tài sản cố định thuê với
giá thấp hơn giá trị của tài sản cố định tại 1 thời điểm nào đó hoặc vào lúc kết
thúc hợp đồng.
3
Website: Email : Tel : 0918.775.368

thuê được quyền lựa chọn mua lại tài sản thuê theo giả danh nghĩa thấp hơn giá
trị thực tế của tài sản thuê tại thời điểm mua lại.
3- Thời hạn cho thuê 1 loại tài sản quy định hoạt động thuê, ít nhất phải
tương đương với giá của tài sản đó trên thị trường vào thời điểm ký hợp đồng.
3. Những bên có liên quan trong một giao dịch cho thuê tài chính
Trong quá trình giao dịch của nghiệp vụ cho thuê trung và dài hạn này
thường có sự tham gia của rất nhiều chủ thể đồng thời giữa các bên có sự liên
đới trong nhiều lĩnh vực theo những chức năng và vai trò nhất định.
3.1. Người cho thuê (Lessor)
Người cho thuê là nhà tài trợ vốn cho người thuê, là người sẽ thanh toán
toàn bộ giá trị mua bán thiết bị theo thoả thuận giữa người thuê và nhà cung cấp
và là chủ sở hữu tài sản về mặt pháp lý. Trong trường hợp cho thuê tài sản của
chính họ thì người cho thuê đồng thời cũng là nhà cung cấp thiết bị máy móc,
động sản khác.
Theo điều 2 của quy chế tạm thời về tổ chức và hoạt động của công ty cho
thuê tài chính tại Việt Nam thì bên cho thuê là công ty cho thuê tài chính có tư
cách pháp nhân, được cấp giấy phép hoạt động theo quy chế này.
Công ty cho thuê tài chính là một loại hình công ty tài chính, hoạt động
chủ yếu là cho thuê máy móc, thiết bị và các động sản khác.
Công ty cho thuê tài chính được thành lập và hoạt động tại Việt Nam bao
gồm:
* Công ty cho thuê tài chính do Ngân hàng, công ty tài chính, công ty tài
chính cùng với doanh nghiệp khác của Việt Nam thành lập.
* Công ty cho thuê tài chính liên doanh giữa bên Việt Nam gồm một hoặc
nhiều ngân hàng, công ty tài chính, doanh nghiệp khác với bên nước ngoài gồm
một hoặc nhiều ngân hàng, công ty tài chính, công ty cho thuê tài chính và các
tổ chức tài chính quốc tế.
5
Website: Email : Tel : 0918.775.368
* Công ty cho thuê tài chính 100% vốn nước ngoài của ngân hàng, Công

phối về phương thức bảo hành, bảo trì, giao nhận, lắp đặt, giá cả và phương thức
thanh toans.
(3) Người cho thuê mua thiết bị trực tiếp từ nhà sản xuất hoặc đại lý phân
phối.
(4) Người cho thuê vẫn giữ quyền sở hữu đối với thiết bị trong thời gian
sử dụng.Việc cho thuê tài chính cho phép người thuê được lựa chọn mua tài sản
cho thuê trong tương lai vào thời điểm ký thuê phương tiện,thiết bị.
(5) Cho thuê với thời hạn không thể huỷ ngang cho bên cho thuê thu hồi
được vốn đầu tư cũng như có lãi.
(6) Hao mòn thiết bị do bên thuê chịu.
(7) Bên thuê có quyền sử dụng thiết bị trong suốt quá trình thuê khi bên
thuê đã trả tiền và thực hiện theo điều khoản của hợp đồng cho thuê.
(8) Bên thuê chịu trách nhiệm sửa chữa, bảo dưỡng và bảo hiểm phương
tiện thiết bị.
(9) Do bên cho thuê mua phương tiện thiết bị theo yêu cầu của bên thuê
nên thiết bị có thích hợp hay không thuộc trách nhiệm của bên thuê.
(10) Cho thuê tài chính thường được ký kết với khách hàng Thương mại
đối với thiết bị dùng cho nhà máy sản xuất, Thương mại, dịch vụ.
(11) Cho thuê tài chính có thể đáp ứng được việc chọn lựa máy móc, thiết
bị nhằm tiếp tục cho tham gia trong quá trình phát mại phương tiện thiết bị.
2. Các phương thức cho thuê tài chính
2.1. Cho thuê tài chính có sự tham gia của hai bên
Theo phương thức này, trước khi nghiệp vụ cho thuê xuất hiện, tài sản
được dùng để tài trợ đã thuộc quyền sở hữu của người cho thuê bằng cách mua
tài sản hoặc tự xây dựng.
Phương thức tài trợ này thường do các công ty kinh doanh bất động sản
và công ty sản xuất máy móc, thiết bị thực hiện, như các nhà đầu tư xây dựng
7
Website: Email : Tel : 0918.775.368
cao ốc văn phòng, các chung cư, sau đó ký các hợp đồng cho thuê với khách

vụ bảo tín cùng với thiết bị theo 1
hợp đồng phụ
(3) Trả tiền thuê theo định kỳ,trả
tiền phụ tùng và dịch vụ
(4) Nhận các khoản tiền thuê, khoản
tiền dịch vụ thu từ hợp đồng phụ
(4) Bán lại thiết bị khi chúng bị lạc
hậu và nhận thuê thiết bị mới
(5) Nhận lại tài sản đã lỗi thời và
cung cấp thiết bị thay thế
2.2. Cho thuê tài chính có sự tham gia của ba bên
Theo hình thức này người thuê sẽ thoả thuận với nhà cung cấp về các điều
khoản mua tài sản mình có nhu cầu và sau đó người cho thuê sẽ tiến hành mua
tài sản để cho người đi thuê thuê. Hình thức này thường được các công ty cho
thuê tài chính sử dụng để tài trợ cho các doanh nghiệp. Rõ ràng theo phương
thức này, người cho thuê chỉ thực hiện việc mua tài sản theo yêu cầu của người
đi thuê và đã được hai bên thoả thuận theo hợp đồng thuê.
Quy trình của phương thức này như sau:
(1a) Người cho thuê và người đi thuê ký kết hợp đồng thuê tài sản
(1b) Người cho thuê và người cung cấp kết hợp đồng mua tài sản
9
Người cho thuê
(Lessor)
Người đi thuê
(Lessee)
Người cung cấp
(Supplier)
(2c) 3
(2d)(1a)(1b)
(2a

3. Các phương thức tài trợ cho thuê tài chính đặc biệt
3.1. Tái cho thuê (lease back)
10
Website: Email : Tel : 0918.775.368
Tái cho thuê hay còn gọi là bán và thuê lại là một dạng đặc biệt của
phương thức cho thuê có sự tham gia của 2 bên. Trong hoạt động kinh doanh có
nhiều doanh nghiệp thiếu vốn lưu động để khai thác tài sản cố định hiện có,
nhưng lại không đủ uy tín để vay vốn lưu động ở các ngân hàng. Trong trường
hợp đó họ buộc phải bán lại một phần tài sản cố định cho ngân hàng hoặc công
ty tài chính, sau đó thuê lại tài sản đó để sử dụng và như vậy các doanh nghiệp
sẽ có thêm nguồn tài chính để đáp ưngs nhu cầu vốn lưu động. Đôi lúc ngân
hàng cũng áp dụng phương thức tài trợ này để giải quyết nợ quá hạn mà không
cần phải dùng đến biện pháp thanh lý tức là đề nghị tuyên bố phá sản doanh
nghiệp khi lâm vào tình trạng khó khăn tài chính. Cần lưu ý rằng khi dùng
phương thức này như một biện pháp giải quyết nợ quá hạn ngân hàng còn kèm
theo các biện pháp như: Kiểm soát các khoản thu, khuyến cáo về việc bán các tài
sản chưa cần dùng, tham gia vào quản trị doanh nghiệp.
Phương thức tái cho thuê áp dụng trong hai trường hợp trên đây là sự
chuyển hoá cho vay ngắn hạn sang tài trợ trung và dài hạn. Nhưng tại sáo ngân
hàng lại chấp nhận tài trợ trung và dài hạn hơn cho vay ngắn hạn? lý do là vì cho
thuê tài chính là kỹ thuật cấp tín dụng ít rủi ró, do đó mà ngân hàng có thể
sửdụng nó thay thế cho vay ngắn hạn khi mà không còn cách nào khác để giúp
cho doanh nghiệp có thể giải quyết được khó khăn về tài chính. Nếu không giải
quyết bằng cách nàythì doanh nghiệp sẽ lâm vào tình trạng phá sản, trong trường
hợp đó ngân hàng có thể bị thiệt hại lớn hơn.
Sơ đồ 3: Tái cho thuê
11
2a
Người cho thuê
(NH hoặc

Sơ đồ 4: hợp đồng cho thuê liên kết
12
Các định chế
tài chính các
nhà chế tạo
Các chi
nhánh
Quyền sở hữu tài sản
Tiền thuê
Các mối quan hệ tương tự
thuê mua TC
Người thuê
Website: Email : Tel : 0918.775.368
Người cho thuê Người thuê
1- Có thể là sự liên kết giữa các định
chế tài chính và các nhà sản xuất
hay giữa công ty mẹ và các chi
nhánh
1- Là một doanh nghiệp nhận tài sản
thuê
2- Tài sản dùng trong giao dịch
thường là những loại tài sản có giá
trị cao
2- Thực hiện các nghĩa vụ trả tiền
thuê, bảo quản tài sản, chịu rủi ro,
mua bảo hiểm… như trong phương
thức cho thuê
3- Các công ty còn chuyên doanh
cho thuê có trình độ chuyên môn
cao, chuyên sâu trong lĩnh vực công

1- Cấp tín dụng và dài
hạn cho người cho thuê
1- Sở hữu tài sản cho
thuê và nhận được sự
miễn giảm thuế
1- Trả tiền thuê tài sản
cho người cho thuê
2- Nhận tiền trả nợ vay
bằng tiền thuê do người
thuê trả theo yêu cầu
của người cho thuê
2- Mượn đối ứng bằng
phần lớn giá trị tài sản
và bảo đảm khoản nợ
vay bằng cả tài sản
cùng với các khoản tiền
cho thuê tài sản đó
2- Những đặc đểm
không có gì khác biệt
so với một giao
dịchcho thuê điển hình
3- Khoản cho vay được
bảo đảm bằng tài sản
và tiền thuê
3- Trả nợ bằng tiền tài
sản. Phần tiền thuê
vượt số tiền vay được
giữ lại
Hình thức cho thuê này thường được sử dụng trong những giao dịch cho
thuê đòi hỏi một lượng vốn đầu tư lớn như: cho thuê một máy bay Thương mại,

(3b) (2)
(1a)
(3a)
(1b)
Website: Email : Tel : 0918.775.368
(I) đã thuê tài sản và sử dụng tài sản đó, nhưng sau đó không có nhu cầu sử dụng
thì có thể cho người khác thuê lại với sự đồng ý của người cho thuê.
4. Quy trình nghiệp vụ cho thuê tài chính
Quy trình nghiệp vụ cho thuê tài chính là văn bản hướng dẫn về tổ chức
thực hiện các nội dung cơ bản của kỹ thuật nghiệp vụ cho thuê tài chính của
công ty cho thuê tài chính từ khi phát sinh đến khi kết thúc mà cán phòng kinh
doanh và cán bộ lãnh đạo công ty có liên quan phải thực hiện.
Nội dung của quy trình nghiệp vụ chothuê tài chính mang tính định hướng
tổng quát và cơ bản. Vì vậy, tuỳ theo quy mô, tính chất, đặc điểm của từng
nhóm thuê, từng khách hàng để khai thác sử dụng các nội dung trong quy trình
hợp lý và có hiệu quả. Nội dung cơ bản quy trình nghiệp vụ cho thuê tài chính
bao gồm:
4.1. Tiếp xúc và thẩm định sơ bộ khách hàng.
Cán bộ kinh doanh có trách nhiệm tiếp thị, giới thiệu hoạt động của công
ty với khách hàng, chủ động lựa chọn tìm kiếm khách hàng để xem xét cho thuê
tài chính và hướng dẫn các thủ tục cần thiết.
Sau khi nhận được đề nghị xin thuê của khách hàng, cán bộ thẩm định
tiến hành các bước thẩm định sơ bộ theo các nội dung cơ bản.
-Năng lực pháp lý.
- Tình hình kinh doanh
- Các thông tin liên quan đến dự án
- Các điều kiện liên quan đến dự án
Cán bộ thẩm định có trách nhiệm báo cáo lãnh đạo phòng về những nội
dung thẩm định sơ bộ và đề xuất ý kiến tiếp tục thẩm định hay từ chối cho thuê
và trả lời khách hàng. Trường hợp có ý kiến trái ngược giữa cán bộ thẩm định và

thẩm định lại và ghi rõ ý kiến của mình về những nội dung:
+ Đồng ý hay không đồng ý cho thuê?
+ Tổng giá trị cho thuê?
+ Lãi suất, giá cho thuê?
17
Website: Email : Tel : 0918.775.368
+ Thời hạn cho thuê?
+ Kỳ hạn thanh toán tiền thuê?
+ Điều kiện đảm bảo thực hiện hợp đồng?
Thời gian xem xét thẩm định lại của trưởng phòng kinh doanh là 5 ngày
làm việc. Sau đó trình giám đốc hoặc phó giám đốc được uỷ quyền cho quyết
định.
* Trường hợp dự án thuộc đối tượng phải đưa ra hội đồng kiểm định dự
án cho thuê.
Trưởng phòng kinh tế hoặc phó phòng được uỷ quyền đề nghị chủ tịch hội
đồng triệu tập hợp.
Trường hợp từ chối cho thuê.
Trong quá trình thẩm định nhận thấy dự án xin thuê không đủ điều kiện
cho thuê, cán bộ thẩm định trình trưởng phòng, trưởng phòng trình giám đốc
quyết định. Sau đó chậm nhất là 2 ngày làm việc phải thông báo cho khách hàng
biết.
4.3. Ký hợp đồng cho thuê tài chính
Sau khi tờ trình cho thuê tài chính được giám đốc duyệt, cán bộ thẩm định
phối hợp cán bộ luật của công ty cùng với khách hàng soạn thảo 1 hợp đồng cho
thuê tài chính trên cơ sở của hợp đồng mẫu trình trưởng phòng. Sau khi kiểm tra
lại, nếu đồng ý trưởng phòng ký nháy vào bản hợp đồng trước khi trình giám
đốc giải quyết. Mỗi hợp đồng cho thuê tài chính được lập thành 4 bản.
Sau khi hoàn tất việc mua máy móc, thiết bị về cho thuê, cán bộ thẩm
định dự án phải lập văn bản sửa đổi, bổ sung hợp đồng để xác định:
+ Tài sản cho thuê

Trong trường hợp cần thiết lãnh đạo phòng kinh doanh hoặc giám đốc yêu
cầu sẽ cử cán bộ thẩm định, cán bộ kỹ thuật đến trực tiếp nơi giao nhận tài sản
để chứng kiến việc giao – nhận tài sản thuê.
* Thanh lý hợp đồng mua bán tài sản
Sau khi hợp đồng mua bán tài sản đã thực hiện đầy đủ, cán bộ thẩm định
tiến hành thủ tục thanh lý hợp đồng theo các bước:
19
Website: Email : Tel : 0918.775.368
Thu thập hoá đơn chứng từ
Thanh lý hợp đồng
4.6. Đính ký hiệu sở hữu và đăng ký sở hữu
Sau khi bên thuê đã nhận được tài sản, cán bộ thẩm định và cán bộ kỹ
thuật thực hiện việc đính ký hiệu sở hữu tài sản.
Trường hợp tài sản phải đăng ký sở hữu, đăng ký lưu hành, cán bộ thẩm
định có trách nhiệm làm đầy đủ thủ tục đăng ký theo quy định hiện hành.
4.7. Mua bảo hiểm tài sản cho thuê.
Tài sản cho thuê bắt buộc được bảo hiểm kiểm kê thời điểm chuyển giao
tài sản thuê cho bên thuê.Việc mua bảo hiểm đối với tài sản cho thuê có thể do
bên cho thuê hoặc bên thuê mua trên cơ sở thống nhất giữa hai bên về loại bảo
hiểm sẽ mua.
4.8. Hoàn tạm ứng tài sản cho thuê.
Việc hoàn tạm ứng để hạch toán tài sản cho thuê tài chính được thực hiện
sau khi hoàn tất việc mua tài sản và các chi phí liên quan để đưa tài sản vào sử
dụng. Cán bộ thẩm định phải thu thập các chứng từ để hoàn tạm ứng gồm:
+ Văn bản thoả thuận giữa bên thuê và nhà cung cấp
+ Hợp đồng mua bán tài sản
+ Hoá đơn mua tài sản
+ Bản xác nhận về việc nhận tài sản thuê của bên thuê
+ Biên bản thanh lý hợp đồng mua
+ Hoá đơn chứng từ về mua bảo hiểm

cũ năng đống. Thiết bị thường được cho thuê trong thời hạn ngắn từ 6 tháng đến
1 năm hoặc 2 năm.
Người cho thuê vận hành thường là các nhà sản xuất gắn bó với thiết bị
cho thuê, nên họ dễ dàng hơn trong việc đảm nhiệm rủi ro của hao món thiết bị,
vì họ nắm được thiết kế kỹ thuật của thiết bị cho thuê. Như vậy, hoạt động của
người cho thuê giới hạn trong lĩnh vực chuyên môn của mình. Điều này cho
phép người thuê đưa được ra những điều khoản hấp dẫn như: Giảm giá mua, chi
phí bảo trì thấp, và kinh nghiệm trong lĩnh vực hoạt động.
21
Website: Email : Tel : 0918.775.368
Cho thuê vận hành thu hút các doanh nghiệp khi có nhu cầu sử dụng thiết
bị trong thời gian ngắn. Vì các doanh nghiệp muốn có các loại maý móc thiết bị
nên các thiết bị và thị trường là tiêu chuẩn bắt buộc cho dịch vụ thuê vận hành.
Ngoài ra để tăng thu lợi tức người ta còn sử dụng những loại cho thuê
khác như: cho thuê hợp tác…
IV. CÁC NHÂN TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN HOẠT ĐỘNG CHO THUÊ
1. Nhóm nhân tố cơ chế, chính sách, luật pháp
Hệ thống cơ chế, chính sách, luật pháp có tác động rất lớn đến hoạt động
của các doanh nghiệp nói chung và đến các doanh nghiệp hoạt động trong những
lĩnh vực cho thuê nói riêng. Nó tạo ra hành lang pháp lý cho mọi hoạt động của
các doanh nghiệp. Hệ thống cơ chế, chính sách, luật pháp điều chỉnh hoạt động
cho thuê có hoàn chỉnh có hoàn thiện thì hoạt động này mới có môi trường pháp
lý thuận lợi để hoạt động.
Ở các nước có nền kinh tế phát triển, hệ thống cơ chế, chính sách, luật
pháp khá hoàn thiện do vậy đã tạo đìeu kiện tốt cho các công ty cho thuê tài
chính hoạt động và đạt được những kết quả cao nhất.
2. Nhóm nhân tố thuộc về công ty cho thuê
Các nhân tố thuộc về bản thân công ty cho thuê có ảnh hưởng đến hoạt
động cho thuê rất nhiều. Cụ thể các nhân tố đó như: quy mô vốn, khả năng tài
chính của các công ty cho thuê, vị thế của công ty, lĩnh vực hoạt động truyền

linh hoạt hơn so với cho vay của ngân hàng đáp ứng yêu cầu sản xuất kinh
doanh nói chung. Từ đòi hỏi bức xúc đó, chính phủ đã ban hành Nghị định
64/CP ngày, 9/10/1995 về việc “ban hành quy định tạm thời về tổ chức và hoạt
động của Công ty cho thuê tài chính tại Việt Nam”, đánh dấu sự ra đời và phát
triển của hoạt động đầu tứ, có vai trò “đòn bẩy” đối với nền kinh tế đó là hoạt
động cho thuê tài chính.
Trên cơ sở đó tháng 7/ 1995 Ngân hàng Công thương Việt Nam thành lập
phòng tín dụng thuê mua, ban đầu có chức năng: khai thác tài sản bắt nợ, thực
hiện các dự án liên doanh, nghiên cứu các văn bản về tín dụng thuê mua để thực
hiện các dự án cho thuê. Đến tháng 10/1995 sau khi có Nghị định 64/CP ra đời
thì phòng tín dụng thuê mua – Ngân hàng Công thương Việt Nam ngoài việc
tiếp tục thực hiện nhiệm vụ được giao thì còn chuẩn bị mọi cơ sở vật chất và
điều kiện để thành lập Công ty cho thuê tài chính.
Ngành 26/1/1998 Thống Đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ra quyết
định só 53/1998/NĐ - NHNNVN về việc thành lập công ty cho thuê tài chính
Ngân hàng Công thương Việt Nam.
Tên tiếng việt: Công ty cho thuê tài chính Ngân hàng Công thương Việt
Nam
Tên viết tắt bằng tiếng việt: CTCTTC
Tên tiếng anh: Leasing Company of Industrial and Comnercial Bank of
Việt Nam
Tên viết tắt bằng tiếng anh: LCICBVN.
Vốn điều lệ: 55 tỷ đồng
Trụ sở: số 18 Phan Đình Phùng, Quận Ba Đình – Hà Nội.
Tại điều 2 của quyết định số 53/QĐ - NH5 quy định: “Công ty cho thuê
tài chính Ngân hàng Công thương Việt Nam là một thành viên hạch toán độc lập
của Ngân hàng Công thương Việt Nam, được ngân hàng cấp vốn điều lệ, có
quyền tự chủ kinh doanh và tự chủ tài chính, chịu sự ràng buộc về quyền lợi và
24
Website: Email : Tel : 0918.775.368