
TRUNG TÂM TƯ VẤN KHÍ TƯỢNG THỦY VĂN VÀ MÔI TRƯỜNG

 !"# $
%&
BÁO CÁO CHUYÊN ĐỀ
ĐÁNH GIÁ KINH NGHIỆM THÍCH ỨNG VÀ NĂNG LỰC
THÍCH ỨNG CỦA BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU ĐẾN HỆ THỐNG
SINH KẾ CHO NGƯỜI NGHÈO TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH
HÀ TĨNH
(CHUYÊN ĐỀ SỐ 23)
'()*)+(+
MỤC LỤC
)
DANH SÁCH CÁC BẢNG
,
DANH SÁCH CÁC HÌNH
-
MỞ ĐẦU
./0123450678904:21;<44=018>0?+(@AB?1C'7D0EF(@))A@+GB06HI8JK8LM4
;N)+-06HI8*OL
)
'7D0EFP0Q0641Q0218RLA-'GBS@T4UV0668W4UXEY0Z[<40Q06'\DL
06189]'41[TEY0218RL,,'G,S450668W4UXEY0]1^L_[F27D0`abcd4Ue0668W4UXEY0
Z[<40Q0606189]41f4Ug064UV4218RL?('?GS'21h00[Q8218RL,?'(BS@506_[i;<4
0Q0606189]18900Cj\.-?(@AA,1C'4Ue06;3;<4EY0Z[<40Q0606189]((G@-B+1C`Dj
1.060hLAk@B+B1C'<44Ug062Dj\D[0hL,(@kA(1Ccd<4\DL06189],,B@G?k1Cd<4
0[Q84Ug0641[TEY0-@+))1C';g06L[F8-)A1Cd<40Q0606189]O1W2(GA1C(nguồn
Niên giám thống kê 2009).
38061le\.J<0;mY011HP06;R0E=]1W44U8n0om0Jp06';g0641I8\.J<0;mZq
1N801rj2YL01<4@seW;3868YL061le'O1[jR0O1:21\.L68.[LN42W2121:01;W06\.

./0123();u0JX1.0121:012<]1[j90JK8)?)]1HI06Zq'41X4U<0'6gL(+
;u0JX1[j90')41XZq@1XZq./01\.4U[064DLO8014R'21:014UXJ.Jh01eW2tC4ƒ01
0•L2W21.N8,-(OLJ.2W2141.01]1F801k+OLJm]1:CCL41‹e„[F2\N(@
sŽ4JmJX4U:;XC\•21e41<j4ƒ01./0123;8m[O89041[M0\•8;n]1W44U8n0O801
4R'68Ce\H[JM021[jn01.061eW'Jf23\•841R0•L48R]68W]JK82W2;Q41X\K0J.2ŠC
O1^[„[F24R_[C04UV06'23018m[41RLr012YJm68Ce41Q06;HI0641[TJ.;HI06oN@
1.1.2. Đặc điểm địa hình, địa chất
}060ˆ82Ce€XC1f01J}060ˆ82Ce41[N2]1:CQ062tC7qjUHI06•u0oCe
6gL2W2Zq]1:CDj2tC2W21[j90Hu06•u0'Hu061>'‘01@XC1f017F2oX
218C2~4Lr01'1f0141.012W241[06\Œ0601’1“]21rj7V241‹e2W24U8m0EQ06\K02tC19
41F06EQ066.0b1F'6.0•D['.eU5@W241[06\Œ060.j2Œ06\.J}06E801EF06
2tC2H7D02W27D04N2@•Y0Z[<42tC7D02H4Ue06J}06\.1”01•]0Q06\DL06189]41‹e
]1Hu0641•2O1C841W24M07‰064=018>07eJMj0h06E[<42Dj4Ug06J.0h06E[<4\Ce
;N0641<]@•241[01M]2tC7D041<]7e21HC;H•2;‡[4H41:21;W06'2uEPJM421<4
061le0.0'1r4‡062uEPjR[OŽL@}060.j2348mL0h06]1W44U8n02Dj2Q0606189]
06~0'7.806.j'2Djh0_[Y'061mU–06J.21h00[Q868CEˆ2@
}064U[067[J.oW0Eu0;XC€Dj\.J}0621[jn0tiÕ]4–J}060ˆ82CeZ[F06
J}06;g06o•06@}060.j21rj7V2]1:CDjCL;HI06Hå ChÝ MinhoCe6gL2W2Zq
J}0641<]2tC1[j90Hu06•u0'2W2Zq41H•06•21V'41H•06C0yN2J‹0U.•u0'
2tC2W21[j901r21.'^Ls[j>0'‘01@XC1f01237r06Z‹0\—068pC2W2;g8
4U[06of01J.41<]JK8;<4U[N06@<4;C8O1Q06o•06]1˜06'1941=2JM421tjR[\.2Dj
\}Lo‰8'2Dj2Q0606189]'U–064Ug06J.4UY062’@•Y0Z[<40Q0606189]21:01\.2Dj\ˆC
0HK2'2DjL.['2Dj2Q0606189]06~0'7.806.jJ.21h00[Q868CEˆ2'4Ug062Dj\DL
06189]@Ue06J}06oHK2;‡[;q23E=;‡[4H4Ue06EY0Z[<42W2\er82Dj01H\r2';”'21l'
2Djh0_[Y@W2EY0]1^L21h00[Q801H4UD['o†'\•0'7>'1Hu[@Dj\.J}062348mL
0h06;<4;C821e]1Ž]EY0Z[<4018m[EY0]1^L0Q06EY01.061eW4M]4U[062341n;‡[4H
x©y dùng c¸c trang tr¹i thóc ®Èy kinh tÕ ]1W44U8n001C01@
}06;g06o•06€\.J}0621rj7V268pC;HI06Hå ChÝ MinhJ.„[F2\N(41‹e
21D00ˆ8U.•u0J.J}06J‹0o8n0oCe6gL2W2ZqJ}0668pC2tC1[j90•21V'C0
yN2'41XZqg06y/01'1r21.'b@./01'^Ls[j>0J.‘01@XC1f01toµn

01’01<4;r44–)G›,-LL@
1.1.3.4. Tốc độ gió
F2;N6834U[06of010hL('GL*E)',L*E@F2;N683\K001<4O1823oqe;r4
œ-+L*E@HK06683L}C;Q06\.1HK06Q06~2'L}C1l41X011.01683DjCL1e…2
683Q06CL@
1.1.3.5. Chế độ mưa
. /0123  \H•06 LHC 0hL O1W ]1e06 ]1ˆ'  4U[06 of01  0hL  ;r4  4–  )@,++
›,@+++LL@1p06J}06LHC\K001H‘yr2`‘01c\H•06LHC;r4,@))+LL@1p06
4DLLHC\K041H•0606[g0EQ066.0b1F'6.0•D['.eU5'e.01•u0230hL
\H•06LHC0hL;r4-@kA?LL0hL(BGAP.[HK2'-@,A?LL4r8‘010hL(BB+'
-@-k+LL0hL(BB+4r8‘yr2@
}CLHCo~4;‡[4–41W064K841W06s@[j018>041W06'23LHC8n[
Lq06DjUC\Œ8n[Lq0@yH•06LHCL}CLHC;r4?kG+S\H•06LHC0hL'2†0\r8\.
L}CO1Q@
A
1.1.4. Điều kiện thủy văn
./01231941F06EQ0606†8O1W7.j;…2'01H0623;…2;8nL21[06\.218m[7.8
06~0'\H[J=201’'7F20>04F2;N7†0621Yj\K0'01<4\.JmL}CLHC\Œ@
•=]1D0oF7†0621Yj;F8JK82W2EQ06E[F8P./0141‹eL}CU•U94'1‡[1R4
2W22e0EQ0621X[Y011HP062tCLHC\ŒP41H•0606[g0'01p06J}0641<]4UŒ06P1r
\H[;<441HI06oX018šLL…07e21R;N41[T4U8m[Y011HP06Z<[;R0EY0Z[<4'4[j018>0
2341n4M07‰06;…2;8nL0.j;n_[j1er21]1W44U8n0J}060[Q84Ug0641[TEY00HK2\•@
./012306[g00HK2L…4]1e06]1ˆ01I1941F06EQ06E[F81g;M]O1W7.j
;…2@1‹eEF\89[2tC2182‰2„[Y0\•0HK2J.Q064Uf0141[T\•8€./0123)??1g
21•C237[064:214Up4U>0?++@(+
?
L
,
')A)4UrLouL234506\H[\H•06,,A@+++L
,

41=2'41=2]1^L4h0641‹e4re0>0E•2Ž]U<4Lr01;R04.806[j>0;<4JF0;q1r01“]2tC
4ƒ01@aD02H]1D0oFO1Q06;g06;m[€4M]4U[062CePO1[J=2;g06o•06]1:CQ06~2
4ƒ01'2†07V2;HI06g1:8017D02H41HC41K4@b@./0123LM4;N7D0EF(?()
06HI8*OL
)
'4Ue06O181[j90Hu061>LM4;N7D0EF21ƒ23GB06HI84U>0OL
)
'Œ
„[C06-B06HI84U>0OL
)
B
yCe;N064Ue06;N4[58O1eY06G+)061f006HI8'218RLk('+S7D0EF@yCe;N06
;C06\.LJ8924Ue062W206.01O8014R\.k(('k06.006HI8'4Ue06;30Q06\DL06189]
218RL6‡0A,Sd2Q0606189]ZDj7=06GS'2†0\r8O1eY06(+'+S\.LJ8924Ue06O1[
J=27X21J‰@hL)++k4T\9\Ce;N0641.0141XO1Q0623J892\.L,'G-S@
y=2\H•06\Ce;N06234 01;N21[j>0LQ0Oi41[M441<]@hL)++-4T\9\Ce
;N06_[C;.e4re7HK8LV81f0141•221ƒO1eY06)+S'41<]1u0Ee4Ue06of012Y0HK2
`)kSc@
1.1.6. Kinh tế - xã hội
1.1.6.1. Tăng trưởng kinh tế
Ue0668C8;er0)+++)++k'./01;q1e.041.01J.1e.041.01JH•4L•2018m[
21ƒ48>[]1W44U8n0O8014RZq1N8L.061X_[jR4r81N8Y06oN4ƒ01;q;mUC@F2;N
4h06abO1W2Ce'0Q0606189]]1W44U8n0Jp0621~2@u2<[O8014R7X2121[jn041‹e
1HK062Q0606189]13C'4h067‡04T4UV062W206.012Q0606189]J.7X21J‰@h013CZq
1N8]1W44U8n0Lr01'C008014UM44=;H•268pJp06@I8EF0601D07D0;H•20D062Ce2Y
JmJM421<4\—0480141‡0@
hL)++k'ab4:0141‹e68W18901.01;r4k@BB+'G4T;g06'o•06+'G)Sab2Y
0HK2@`:0141‹e68WB-'ab0hL)++k;r4-@+?,'k4T;g06c@h064UHP06O8014R50
;X01'68C8;er0EC[2Ce1u068C8;er04UHK2'2Ce1u04U[06of012Y0HK2'01H062†041<]
1u0EeJK82W24ƒ01\D02M0J.J}06~2U[06oN@

k(',( -B'AB -B'( -A'+) -G'+) -,'(,
(+
)@Q0606189]ZDj7=06 S
(,'-k (-'+k (k'-? (A'+k (B'A- ))'-k
,@aX21J‰ S
,k')- ,?'+? ,k' ,,'B, ,,'(- ,-'-)
1[J=241tjEY00Q06\DL234T4UV0668YL;m[4Ue062u2<[ab2tC4ƒ014–
k(',(S0hL)+++Z[F062†0-,'(,S0hL)++k@6H•2\r84T4UV062tCO1[J=22Q06
06189]ZDj7=06J.O1[J=27X21J‰4Ue06ab4h067‡0'4Hu06•064h064–(,'-kSJ.
,k')-S0hL)+++\>0))'-kSJ.,-'-)S0hL)++k@
1f021[06'2u2<[O8014R21[jn07X2141‹e1HK062Q0606189]13C1890;r8
13CJ.41Cj;58;m[P2YoCO1[J=241‹e1HK067‡04–06oHK21f0141.010>02u2<[
aX21J‰Q0606189]Q06\DL41tjEY0@[j018>0L•2;N21[jn07X21O8014R1890
0Cj78š0UC2†021ML'21HC23oHK2;N4]1W@
1.1.6.3. Thực trạng phát triển các ngành kinh tế
C@ Q06‚\DL‚06H‚78>L06189]
Nông nghiệp
Ue0601p060hL_[C0Q0606189]\.06.01EY0Z[<421:01'63]]1‡050;X01;I8
EF0601D07D04Ue064ƒ01@hL)++k'ab0Q0606189]\.)+,)4T;g06'218RL-k'BS
4506ab2Y4ƒ01'6<])',)\‡00hL(BBk'01H062†041<]1u0EeJK821ƒ48>[0.j2tC2Y
0HK2`,'((\‡0c
Tăng sản lượng một số cây trồng vật nuôi chính:
Ue0668C8;er0)++()++k'EY0\H•06\Hu0641=24h064U>0(+S'7e4h0678904:21
68‹e4Ug06`4h06J‰cJ.4h060h06E[<42Dj4Ug06@Ue06;34h06EY0\H•06Z<]ZƒkS@
Ue062}0641I8O‘'EY0\H•062Dj2Q0606189]4h06O1W2Ce'01H0621tjR[7e4h067890
4:2168‹e4Ug06@
n;YLoYe4h0668W4UXEY0Z[<450;X0101H41I868C0_[C'2‡0ZDj7=06LN4EF
1g21•C0HK2;C4W27‰06';g0641I82‡0W]7‰0648R0oNO1eC1V2J.Oi41[M4E8011V2
J.e4Ug064UV4J.21h00[Q84U>07890UN06@
Chuyển dịch cơ cấu nông nghiệp:

89023,4Ur868F062W2<](J.018m[4Ur868F062<])'k4Ur868F064QL@hL
)++k21Ro8R0Z[<4O1^[41[TEY0;r4,@?++4<0@6e.8UC2†0232W22uEP21Ro8R00HK2
L~L]1‰2J‰48>[7}060N8;XC@
Lâm nghiệp
./01\.4ƒ012348mL0h06]1W44U8n0\DL06189]'4U>02uEP4W84Ug06U–06P
01p060u8;qO1C841W26”21ƒ2†04UY062’J.2Djo‰8@Ue0601p060hL_[C'2W27=W0
4Ug06U–0606[j>0\89[21e2Q0606189]21Ro8R0;H•241=218904F4'63]]1‡0;HC;N
21‹]1t2tCU–064h0601C014–,AS0hL)++(\>0-,'kS0hL)++k'01H06;30663]
2tC06.01J.e4h064UHP06O8014R2†041<]@8W4UXEY0Z[<4\DL06189]0hL)++k;r4
(A,'-4T;g06'4Ue06;37X21J‰\DL06189]\.,G'?4T;g06'4Ug06J.0[Q8U–06€)B'G4T
;g06'O1C841W26”J.\DLEY0;r46‡0(k4T;g06@
8014R4UC064Ur80Q06\DLOR41•]€8900Cj;q231u0(@,++4UC064Ur8JK84506
78904:21()@+++1C21tjR[\.4Ug06'O1eC010[Q8U–06'4Ug062Djh0_[YJ.21h00[Q8@
aeC0141[4–4UC064Ur821HC018m[';r4O1eY06B(+4T;g06'41[1ˆ4;H•2A@G++\Ce;N06
01H062†041<]EeJK848mL0h06@•F4UC064Ur81er4;N0623189[_[Y2†0:4@89021ƒ23
),4UC064Ur8;r448>[21[^041‹e_[j;X012tCoNQ0606189]J.b1W44U8n0Q0641Q0@
()
1Ro8R0\DLEY0€Ce6gLO1C841W221Ro8R001=C41Q06J.2W22uEP21Ro8R0
\DLEY0@–0641Q062<]4[58J.J.eO1eY061u0B@+++1C'1.060hL21e1u0-@+++
4<001=C@3O1eY06)++2uEP21Ro8R0\DLEY0'21tjR[\.Z¡6”ZDj7=06J.;306;g
LN27D07‰06@W206.010.j4h064UHP0621ML7e418R[06[j>0\89[`06[g006[j>0\89[
21tjR[\.6”\M[c@
- Diêm nghiệp
a8>L06189]\.06.014U[jm041F062tC4ƒ01'01H06189[_[YEY0Z[<4O8017eC01
41<]@a8>L06189];H•24M]4U[06EY0Z[<4P-1[j90€1r21.'^Ls[j>0'‘01
J.618s[D0JK8EY0\H•06L[F81.060hL;r4)?@+++4<0'4Ue06;3L[F88F4(,@+++
4<0@3-@+++1NJK81u0A@+++\Ce;N06\.L78>L06189]@ae\.LL[F841t2Q060h06
E[<441<]';I8EF062tC06HI8\.LL[F82†06…]018m[O13O1h0@T\9;38061le2tC
J}06\.LL[F8218RL(GS`41‹e48>[21[^02Œc'2Ce1u0L•24U[06of012tC4ƒ01@
o@ Q0606189]'48n[41t2Q0606189]

\89['6‡00u848>[41‰'J.P01p060u8232uEP1r4‡06]1W44U8n0'01H01.LWj6r21
[j0‹0;qoF4U:PO1[L’;<4EŽ4@[jJMjoF4U:O1Q0668C02†0oN2\NLN4EF1r021R€
•Y0Z[<448n[41t2Q0606189]Z‹0O¢4Ue067D0J–C6DjQ018šLLQ84UHI06J–CO13
_[Y0\•Jm21<4\H•06J.4.821:01@fJMj4Ue062W20hL4K8'2‡0Z‹LZŽ4oF4U:01.LWj
4Ue062W2O1[2Q0606189];q;H•21f0141.01@
2@ 1Hu06Lr8J.7[\X21
- Thương mại
1Hu06Lr8;q;30663];W06OnJ.e4h064UHP06O8014R2tC4ƒ01'L…27}EY0
Z[<41.061eW21ML]1W44U8n0J.E•2L[C2tC7D02H2†041<]'EF2uEPJ.\Ce;N06
41CL68C\.L7X21J‰06.jLN44h06'01H0621tjR[P41XZq'41X4U<0J.LN4EFZqJ}06
J‹0;Q41X@
W24U[064DL41Hu06Lr82tC4ƒ01;C064Ue06_[W4Uf011f0141.01'Lr06\HK821•
0Q0641Q0O1W]1W44U8n0';YLoYe;H•201[2‡[4UCe;581.0613C2tC06HI87D0@hL
)+++23(?@k-A\Ce;N06\.L41Hu06Lr87X21J‰'o•06)'A?S4506EF\Ce;N064e.04ƒ01@
hL)++k23O1eY06,(@k-)\Ce;N06'o•06k'k?S4506EF\Ce;N06;C06\.LJ8924Ue06
2W206.01O8014R@
hL)++k'4Ue064506L•2oW0\¡1.061eW2tC2W22uEP01.0HK2218RL(('AS'
2†0\r8AA')S\.7e41.01]1‡0O8014R4M]41n'4H01D0J.2W41n41=21890@
>02r0101p06OR4_[Y0>[4U>0'\/01J=241Hu0606189]2†0oN2\NLN4EF1r0
21R21tjR[01H€
18R[218R0\H•241X4UHI06';g0641I82†0418R[2W2EY0]1^L7X21J‰LC06oY0
E~2U8>06'O1Y0h062r014UC012†0jR['21<4\H•067X21J‰21HC4Hu06Z•06JK868W2Yd
•F\H•067eC0106189]\.L41Hu0606189]4[j018m[01H0621tjR[\.2W27eC01
06189]J–CJ.01’'J†06_[CjJF02†041<]'189[_[YO8014R21HC2Ce@
- Du lịch
U>0;XCo.0./01;q1f0141.01LN4EF;8nL7[\X2123•061/C„[F268CJ.
„[F24R01HO1[\H[089L6[jš0a['O1[oYe4g0418>0018>0Œ„[C06J.018m[;8nL
7[\X21O1W223•061/CJ}06J.;XC]1Hu06@
uEP1r4‡067[\X2106.j2.06;H•21e.041890'EF01.061ƒ'O1W21Er0'01.
1.06P2W2O1[7[\X214h06JmEF\H•06J.21<4\H•06@[jJMj'2Q064W2;YLoYeJ9

./01;q;H•21f0141.014–U<4\D[;I8';R00Cj;q;X011f0141.01O1[_[‡02H\.2W2
\.06'oY0'41Q0Z3L@u0JX_[Y0\•2tC2W241Q0oY0\.2W21N68C;X01'L”81N;m[23
78904:2101.P'ED0'2Q064Uf01]1‰'21[g064Ur868CEˆ2'68R060HK2'JHI02Dj'Ce2W@
f01_[D0;<4P0Q0641Q04e.04ƒ01\.k,'k)L
)
*06HI8'),('?L
)
*1N@
…2;8nL]1D0oF2tC2W2O1[7D02H0Q0641Q001HEC[€
£J}06;g80ˆ8O1[7D02H41HI06]1D0oFP;XC1f01J‹021D0;g81e…22W2;g8
41<]41eY823;N7F27HK8(k
e
@
£J}06;g06o•06J‹0o8n0'7D02H;H•2]1D0oF4U>02W27Y82g02W42Ce0•L
Ee06Ee06JK8oIo8n0Z‹0O¢2W2O1[J=2EY0Z[<40Q0606189]'1e…2]1D0oF7V241‹e
2W24U‰2;HI0668Ce41Q0621:01J.J‹02W22e0EQ06\K02tC4ƒ01@
ae;…2;8nLEY0Z[<42tCJ}060Q0641Q00>0J892]1W44U8n0LPUN06O1[7D02H
0Q0641Q041HI066~021…4JK8;…2;8nL;8m[O8904=018>02tC4–06;XC]1Hu06'41Q06
41HI06\.LPUN06J.e;<40Q0606189]Z[06_[C01\.06oY0@
(k
Ue0601p060hL6‡0;Dj2}06JK8J892]1W44U8n02tC2u21R41X4UHI06'1HK06
LPUN06O1[7D02H23018m[41Cj;58@<4P0Q0641Q0;H•2LPUN0641‹e2W24U‰268Ce
41Q0641Q0'Zq@–C68Y8_[jR4;<4P6~0JK81941F067X21J‰@
1.1.7. Điều kiện xã hội
1.1.7.1. Giao thông
- Đường bộ:
./0123-;HI06„[F2\N21rj_[CJ.)G4[jR0;HI064ƒ01\NJK84506218m[
7.8,AGOL@R[4:012Y68Ce41Q060Q0641Q0'4506218m[7.8;HI06oN4U>0;XCo.04ƒ01
\.)@B(GOL@
[j;r4;H•201p0641.014=[0>[4U>0'01H0618900CjA+S;HI06oN;H•2;W01

1Hu064Uf01J.4UC06418R4oX;.e4re2†0\r21M['21HC;W]•06;H•201[2‡[
]1W44U8n0O8014RJm\Ce;N06Oi41[M4234Cj061m2Ce@
r06\HK84UHI062‡0LPUN06;n;W]•0621e01[2‡[1V24M]06.j2.064h06@
F8JK8;XC1f012W2ZqJ}060ˆ8'O1eY062W21;R04UHI062tC1V2E8012†0ZC'
2‡0Z‹LZŽ4\r8_[jLQ';XC;8nL4UHI06\K]21e]1}1•]@
1.1.7.4. Y tế
r06\HK8j4R21hLE32E•2O1’‹]1W44U8n0O1W1e.021ƒ01'4–4ƒ01Z[F06Zq';W]
•06;H•201[2‡[21pC4UXo90121e01D07D04Ue064ƒ01@N806Œ2W0oNj4R;H•24h06
2HI06'0hL)++kof01_[D0-')BoW2Ei*(Jr07D0@8900Cj',-'ASEFZq23oW2Ei'JK8
4U>0G++2W0oNj4R;C062Q064W24r82W241Q0oY0@
uEPJM421<406.01j4R;H•22t062F@e.04ƒ0123,@k)(68HI06o901'4Ue06;3
EF68HI06o901J890\.(AB+68HI06'o•06k,'?S4506EF68HI06@901J890;CO1eC4ƒ01
;H•2ZDj7=06LK8JK8-k+68HI06o901'23;‡j;t2W2O1eC4–\DLE.06;R02M0\DL
E.06'4UC06418R4oX06.jLN4;‡j;tJ.1890;r81u0@
Q064W2;H•24U8n0O1C8'41=218904F4@•06018m[1f0141•2'o890]1W]
68We7‰2'4h062HI064U[jm041Q06'J.7X21J‰]1}1•];q4re018m[21[jn0o8R0Jm01M0
41•24Ue06LV84‡06\K]01D07D0'63]]1‡01r021R2W22…]J•21g06E8012e041•,4UP
\>0@
–0hL(BBk;R00Cj2Q064W221hLE32E•2O1’‹2N06;g06;H•221ˆ•LPUN06
Jm_[jLQJ.0D062Ce21<4\H•067X21J‰';YLoYe21pC2W2o90141Q0641HI06'21t
;N06]1†0621F06J.OX]41I87M]4~42W27X21o901Zq1N823O1Y0h06\Dj\C021e01D0
7D0@18m[21Hu064Uf01„[F268CJmj4R;H•2_[C04DLEW4ECe'41=2189023189[_[Y@
[jJMj'06.01j4R4ƒ012‡0]1Y80D062<]2W22uEPJM421<4]1‰2J‰01[2‡[
O1WL21pCo901;C06Z[F062<]';‡[4HLWjL32'41[F2L‹0';.e4re7H•2Ei'oW2Ei
`2<]LN4c68’82tCLN4EF21[j>0O1eC418R[01HEY0'21‰]2~4\K]@
1.1.7.5. Văn hóa xã hội, thể dục thể thao
Q064W2Jh013C'41Q06480'41n7‰241n41Ce'ZDj7=06\.06Jh013C;H•24U8n0
O1C84U>07890UN06J.;r4OR4_[Y4F4@b1‰2J‰4F4'OX]41I82W206.j\š\K02tC7D04N2J.
\š1N84U[jm041F06P2W2;XC]1Hu06@R00hL)++k;q23GAS68C;f01Jh013C'4h06
,+SEeJK80hL)+++@

;HI0668Ce41Q060N84ƒ01;C06;H•2ZDj7=06J.1e.041.01E¢4re41.01(1941F06
68Ce41Q0641[M0\•8@941F062Y06o8n00HK2ED[Œ06W06;C06;H•2_[C04DLZDj
7=06'4Hu06\C8E¢4re;8m[O89041[M0\•821eJ8921•]4W2JK8y.e'1W8yC0J.2W20HK2
O1W24Ue06O1[J=2@r06\HK8;890_[F268C21rj_[C4ƒ01';…2o89423(4Ue06-4UrLo}
2tC;HI06E8>[2CeW]k++¥\.H[41R21e]1Ž].4/0123;t;8m[O8902[062<]0h06
\H•06]1W44U8n02W2O1[2Q0606189]\K0'21t;N064HK848>[4Ue062Q0606189]J.E801
1er4@
6[g04.806[j>0418>0018>0]1‰2J‰21eEY0Z[<40Q06'\DL06189]'41[TEY0J.
ZDj7=06O1W;C7r06J.]1e06]1ˆ@U>02uEP;32341noF4U:(2u2<[O8014R41‹e
06.01J.\q014154e.07890J.1•]\•';…2o894JK8218m[7.8oIo8n0\.(,GOL'4re;8m[
(A
O8904=018>041[M0\•8O1Q0621ƒ21e0[Q84Ug06J.;W01o…441[TEY0L.2341n]1W4
4U8n041.01\.06O8014RJ‹0o8n045061•]4–7X21J‰O1C841W2'2uO1:EpC21pC;R021R
o8R0J.2W206.01061m;8OlLO1W201HPs[D0N8's[D0Y8'1r218L'^L
1H•06'‘.'@@@@4re;8m[O89021[jn07X212u2W[O8014R4Ue0641I868C04K8@
a[\X21E80141W8'01D0Jh0J.\X21EŠ\.LN4\•841RO1W22tC./012W24[jR0
7[\X217V2oIo8n0;C06;H•21f0141.0101Hoq84~Ls[D01.01'1r21Y8'18>0
‡L'lee0'@@@./01J—023018m[784:21\X21EŠ;q;H•2ZR]1r06`m0o.21ˆC
y8š['m0y>1Q8'06[jš08n['b1C0f01b1}06'r84181.e6[jš0a['aC01jY8
1H•06yq006J.2W2O1[7[\X21E80141W801HR0CL•eC'U–06oYe4g0418>0018>0
¢6”'U–0606[j>0E801Œ„[C06@@@c41[1ˆ47[O1W2141M]]1Hu062}062W206.01
0618>02•[O1eC1V24Ue06J.06e.80HK2@
6[g001D0\=22tC./01\.LN4\•841R\K0€6HI8./012‡02}'41Q06
L801EW064reLr017r0;8J.e1er4;N064Ue062W2\/01J=2LK8@1D07D0./0123
480141‡02W21Lr06'Y06oN.4/0123018m[O80106189L4Ue06_[Y0\•O8014RZq
1N8';Dj\.LN448mL\=24e\K021e]1W44U8n0@
1.1.9. Khó khăn và hạn chế
XC1f01]1•24r]'218C2~4018m[';N7F2\K0';g80ˆ84UV2018m[';<42C014W2
41HI06oXZ38L†0'UŠC4UQ8'O1:1M[41I848R4O1~2061894'LHCoqe\Œ\‰441HI06Z[j>0'
6834Dj0306'6Dj018m[o<4\•821eEY0Z[<40Q0606189]@.806[j>0U–06E[j68YL'19

 Nhiệt độ@Ue06O1eY06k+0hL_[C`(Bk()+++c'01894;N4U[06of01
0hL
P
894CL;q4h06\>0+'G
e
@1894;N4U[06of010hL2tC-41M]OT6‡0;Dj`(B?(

)+++c 2Ce 1u0 4U[06 of01 0hL 2tC , 41M] OT 4UHK2 ;3 `(B,( (B?+c@ 1894 ;N
4U[06
of01 0hL2tC 41M] OT (BB( )+++P.N8' . ¨06' 41.01 ]1Fg1:801
;m[
2Ce1u04U[06of01 2tC41M]OT(B,((B-+\‡0\H•4 \.+'Ad +'-J.+'?
e
@hL
)++G'
01894 ;N 4U[06 of01 0hL P 2Y , 0u8 4U>0 ;m[ 2Ce 1u0 4U[06 of01 2tC 41M] OT (B,(

(B-+\.+'A(',
e
J.2Ce1u041M]OT(BB()+++€+'-
+'k
e
@
 Lượng mưa. U>0 4–06 ;XC;8nL' Z[41R o8R0 ;58 2tC \H•06 LHC 4U[06
of01
0hL 4Ue06 B41M] OTJ–C _[C `(B(( )+++c O1Q06 U•U94 41‹e 2W2 41I8 O‘J. 4U>0
2W2
J}06O1W201C[€2368C8;er04h06\>0J.2368C8;er068YL
Z[F06@
 Mực nước biển. 1‹eEF\89[_[C04U~24Ue06O1eY06k+0hL_[CP2W2

;Dj@
2.1.2. Ảnh hưởng của BĐKH tới Việt Nam trong tương lai
1894;N4U[06of01P894CL2341n4h06\>0,
+
J.e0hL
)(++@
)+
yH•06LHC23Z[41Ro8R0;58O1Q06;g06;m[68pC2W2J}06'2341n4h06
`4–
+S;R0(+ScJ.eL}CLHCJ.68YL`4–+S;R0kScJ.eL}CO1Q@:01o8R0;N06
2tC
LHC4h06
\>0@
=20HK2o8n04U[06of014U>04e.07Y8oIo8n0894CL2341n7D06\>0(
L
J.e0hL
)(++@
894CLE¢\.LN44Ue06k0HK2oXY011HP06018m[01<42tCo8R0;58O1:1M[@
W2;N06\K001<4\.7e0HK2o8n07D06J.2W218904H•0641I848R42=2;eC0@8R0;58O1:
1M[E¢\.L€418>04C8J.2W218904H•0641I848R42=2;eC068C4h06'4h067†0621YjL}C\Œ'
68YL7†0621YjL}CO894©1p0641Cj;582tCLQ84UHI064=018>0E¢Y011HP06;R0
4e.0oN2W2\/01J=2'06.01061m2tCO8014RZq1N8@
(@?@"#ỘỀỦẾỔẬ# 
ª• «
2.1.3. Thực trạng đói nghèo trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh
./01\.4ƒ01J‹0o8n0\[Q0]1Y8;F8L…4JK8418>04C8ZYjUC\8>048R]01H1r0
1W0'\Œ\‰4'UŽ41r8@1p0606HI8061le01<4'41HI064M]4U[06P2W2J}060Q0641Q0';…2
o894PJ}06J‹0o8n0J.2W2O1[J=2L8m00ˆ8@8m[;34reUC01p06O13O1h04e\K0;F8
JK8EY0Z[<42Œ0601H;I8EF06O8014RZq1N82tC06HI87D0@
8C8;er0)++()++k€

hộ
Hộ
nghèo Tỷ lệ
Tổng số
hộ
Hộ
nghèo Tỷ lệ
Tổng số
hộ
Hộ
nghèo Tỷ lệ
1 Kỳ Anh
41,1
01
15,2
11
37.0
1
44,0
25
16,1
74
36.7
4
43,8
52
14,3
13
32.6
4

11,6
84
34.5
6
34,1
92
10,2
94
30.1
1
34,6
52
8,9
93
25.9
5
35,3
26
4,0
87 11.57
4 Can Lộc
31,9
20
10,2
91
32.2
4
32,2
89
9,5

25.8
2
21,3
80
3,4
32 16.05
6 Nghi Xuân
24,6
10
6,4
20
26.0
9
24,9
55
5,1
66
20.7
0
25,1
65
4,1
95
16.6
7
25,3
80
3,4
45 13.57
7 Đức Thọ

33
13,0
03
40.5
9
32,0
73
12,2
71
38.2
6
33,1
88
4,2
04 12.67
9 Hương Khê
27,0
52
12,6
19
46.6
5
27,0
15
15,0
41
55.6
8
27,8
74

85 25.21
11 TX: Hồng Lĩnh
9,4
60
1,2
76
13.4
9
9,6
02
1,1
29
11.7
6
9,6
07
9
91
10.3
2
9,7
72
6
50 6.65
12 TP: Hà Tĩnh
20,9
94
2,0
21 9.63
20,8

26.6
3
336,2
58
42,6
72 12.69
))
Nguồn:[Báo cáo Công tác xoá đói giảm nghèo giai 2001-2010 Tỉnh Hà Tĩnh]
),
2.1.4. Những tác động nghiêm trọng của biến đổi khí
hậu
a. Tác động của nước biển
dâng
./01\.4ƒ01J‹0o8n0J}06~2U[06N'./0123(,GOLoIo8n023018m[
2Y06J.2ŠCEQ06\K0018m[ J}06 ;<4 41<] J‹0 o8n0@ 1p06 J}06
0.j
1.060hL]1Y8
21X[06M]\‰40…060m4Ue06L}CLHCJ.1r01W0'ZDL01M]L…0
4Ue06
L}CO1Q@ 
J. 0HK2 o8n0 7D06 E¢ \.L 4U‡L 4UV06 41>L 4f01 4Ur06 038 4U>0'
\.L
4h06 7890 4:21
06M] \‰4' 6Dj O13 O1h0 21e 41eW4 0HK2' 4h06 Z38 \P oI o8n0 J.
018šL
L…0 06[g0
0HK2 Y01 1HP06 ;R0 EY0 Z[<4 0Q06 06189] J. 0HK2 E801 1er4' 6Dj Ut8
Ue
\K0;F8JK8
2W22Q064Uf01ZDj7=06J‹0o8n001H;>o8n0';HI0668Ce41Q06'oR0

1V2@
F8 JK8EY0 Z[<4 0Q06 06189]' 2u2<[2Dj 4Ug06' JM4 0[Q8 J.L}C J‰ 23 41n
oX
41Cj ;58 PLN4 EFJ}06@1894 ;N4h06 J. 4:01o8R0;N06 2tC 01894 ;N \K0 1u0' On2Y
2W201894 ;N
2=2
;r8 J. 2=248n[' 2}06 JK8 o8R0 ;N062tC 2W2 jR[4F41I8 48R4 O1W2 J.
418>0 4C8 \.L
4h06
O1Y 0h06 ]1W4 4U8n0 ED[ o901' 7X21 o901 7—0 ;R0 68YL 0h06 E[<4
J.EY0\H•06'
4h06
06[j2uJ.Ut8Ue;F8JK80Q0606189]J.C00801\Hu06
41=2@
1894;N4h06';N^L2Ce\.L68C4h06E•2Ž]Jm01894;F8JK82u41n2e0
06HI8'
01<4 \. 06HI8 68. J. 4U¡ ‹L' \.L 4h06 o901 4M4' ;…2 o894 \. 2W2 o901 01894 ;K8'
o901
4U[jm0 018šL41Q06 _[CE=]1W4 4U8n0 2tC2W2\e.8J8O1[^0' 2W22Q04U}06J.JM4
21t
LC06o901'21R;N78017Hž06J.J9E801LQ84UHI06E[j
68YL@
•=68C4h062tC01894;N2†0Y011HP06;R02W2\/01J=2O1W201H0h06
\H•06'
68Ce 41Q06 JM04Y8' 2Q06 06189]' ZDj 7=06' 7[ \X21' 41Hu06 Lr8'© \8>0 _[C0 ;R0
218
]1:68C4h0621eJ892\.LLW4'41Q06683'oYe_[Y0J.JM01.01418R4oX']1Hu06
4890'
E•2om0JM4
\89[@

<42Y2W21N;m[O1˜06;X01Zq;q232W2]1Hu06W0]1†0621F06oqe\Œ1.06
0hL01H€
¬
18;.8oWeoqe'2<L2W24‡[41[jm0UCO1u8d4fLLV82W216V82W24.[41[jm0
;W012WJ.eoI4Uˆoqe@
¬
182341Q06oWe\Œ01D07D0]1Y8Eu4W0;R02W2J}062Ce;n]1†060HK2\Œ
2[F04UQ8@
¬
1823oWeoqe2W268C;f01'2u_[C0]1Y821•0668p01.2ŠCJ.2Q064Uf01;n
21F06oqe@
¬
Ue064<42Y2W21N68C;f01061le;m[41<jU•061VO1Q0623O1Y0h06;n;F8
]13JK8418>04C8@
Bảng 2.3. Mức độ Nhạy cảm và Khả năng Thích ứng của các ngành với BĐKH
Ngành/đối tượng
Mức độ nhạy
cảm, dễ bị
tổn thương
Khả năng Thích ứng
.806[j>00HK2 <401rj2YL 341n41:21•06JK8LN468W01<4;X01
Q0606189]J.C00801
\Hu0641=2
<401rj2YL 341n41:21•06JK8LN468W01<4;X01
W219E80141W8o8n0J.J‹0
o8n0
<401rj2YL 1HCU•1e…2O1341:21•06
yDL06189] 1rj2YL 1HCU•1e…2O1341:21•06
1tj\•8`21tjR[\.2W22Q06 1rj2YL 341n41:21•06JK8LN468W01<4;X01
)k