







Đề tài
 !"
"#$%&'
(")*
Giảng viên hướng dẫn : !+!, /0"1/234
Học viên thực hiện : 5267 /0/6
Mã số : 88989:;
 !
%%
"#$%&$'()*+%,-
./0%,1,)23%45678%,49:60;<%*+%,
./0%,1=$>)%,%,.$3%6?)*+%,!!
 824@%.68%.A%*+%,!!
! "B6.7CD.844*$E%F824@%.68%.A%*+%,!!
 .A%4@6.7GHI%>J%,686%,)23%KL78%,49:*+%,!-
 824@%.DDKM*+%,!N
! GD.844*$E%6O+F824@%.*+%,!N
 .A%4@6.7GHI%>J%,686%,)23%KL78%,49:*+%,!P
 82$%*+%,!Q
! GD.844*$E%6O+F82$%*+%,!Q
 .A%4@6.7GHI%>J%,686%,)23%KL78%,49:*+%, !
RS4K)I%*+%, -
T$K$U)4.+FV.<:*+%, 

6.)%,KTF,$<F;I6'Y$h?%,u
;, 0DEF/GHIO3G6RJ
YZ RS4.ZD686'Y$4/Z%,'v%,%.\4.:^
x
6686'Y$4/Z%,>y%,6.:
686.:94'W
x
%,VS6A
x
%
WZ RS4.ZDH[F^
x
44.#$,$+%686.:94'W
x
%,'v%,%.\4.:^
x
6VS6A
x
%
:, 0DEF/GHI^_//1/0
Y$4/Z%,4.G6.$U%F=47Y6.?6%^%,V.86%.+)>:'&V.W%,6(%
7G4.+F,$+6O+'Y$4/Z%,V.86
`, 0DEF/GHIaI6]YGb-/0c
YZ =4'Y$4/Z%,'/Z6'z4;3%4*:%,'Y$4/Z%,V.86HT;<%4.A%%&
K9$6.?+'Y$4/Z%,4.?;+
WZ =4'Y$4/Z%,6.)2E%'=%,h)23%7)Y4;3%4*:%,'Y$4/Z%,V.86
d, 0DEF/GHIJ6[/Gbe/0f?R/0
YZ _y4*{4*|%,K/Z%,6O+'Y$4/Z%,;c%,686.,5%%&HX$686'Y$
4/Z%,V.866&KG6%A%,
WZ _y4*{4*|%,K/Z%,6O+'Y$4/Z%,;c%,4/0%,486HX$FW$4*/#%,

D4.T%.VS46\).j%.6()
WZ C>J%,6866:%K^%H$3%;$Hn%,h:5%
IZ .)2E%7+%,6.)2E%'W
x
%,m)+27C>J%,KG6K24AF
8;, 0DEF/GHIf2/6PX/0
YZ (%4.+2'g$686'z44*/%,6O+'Y$4/Z%,.+2FW$4*/#%,;3%
%,:T$7+:6.:6.k%,4Y$/)4*:%,4{%,,$+$':9%KTFH$U6
WZ .A%6.$+'Y$4/Z%,4.T%.4{%,D.(%6&V.<%^%,>B6.6.)2E%
HX$%.+)
8:, 0DEF/GHI02[2aG623Dc6-qIaG6rYc
S)%./V.&%.I%'/Z6!€.$U)m)<6(%4.$S4%3%%.I%@4.0%
.:z6%.$[).0%•F=46.k4‚"k6'&;T$4:8%6&4.E4*q%3%'0%,$<%
.0%HT>ƒ,$<$.0%
8`, 0DEF/GHII6DEs/hY/0I62tDO6NI
YZ .i%,V.&V.^%>:6.)2E%'=%,t.+275DhSDu'Y$4/Z%,4.M:
'/#%,tF=46.$[)u7~'/Z6V.56D.J6%S)6.:'Y$4/Z%,V.<
%^%,>$6.)2E%4*3%Fz4D.•%,t.+$6.$[)u/0%,4G%.i%,;T$
4:8%K$3%m)+%'S%6.)2E%'=%,t.+275DhSDu686'Y$4/Z%,4*3%
Fz4D.•%,7~'/Z6'0%,$<%.:8V.$6.)2E%7+%,V.W%,,$+%t;+
6.$[)u
WZ .)2E%686'Y$4/Z%,6&VS46\)F=44(%,4.T%.%.$[)4(%,
IZ z4'Y$4/Z%,%cF%,.$3%,
kZ C>J%,Fz47+)6O+>$U%4@6.6.:4*/X6
uZ C>J%,686K)v%,8%.78%,4X$>$U%4@6.;3%69%..:z64X$Fz4
7+)6O+>$U%4@6.6.:4*/X6
8d, !vkV/0INIkY-PX/0I@6eI
YZ "TF'Y$4/Z%,>+:'=%,S)'l6&>+:'=%,4^%,4(%,7Y>+:
'=%,t'S%4(%,7Y7$3)AFu
WZ C>J%,4(%7Y6=%,./q%,

M:, 0DEF/GHIhY-I6{JoI-JEZ
YZ .+2Hj7C>J%,%.i%,68$V.W%,'/Z6D.}DD.?649D'544$[%
V.W%,4$U%KZ$.:z6>ƒH†7C>J%,;<%7+:
WZ .+24.S'Y$4/Z%,.:z6.U686'Y$4/Z%,;c%,;<%7+:m)+%,
.|6t<%..j%.H~uHX$6864‡KU6(%4.$S4
IZ S)V.W%,4.E7C>J%,;<%7+:m)+%,.|6qHy%,;$E)V$S%tHy%,
8%.78%,%.j%4.\2'/Z6;c%,F544./#%,u6.)2E%7+%,7C>J%,
686;<%7+:.v%,%,:9$.:z64C%,:9$
M`, 0DEF/GHIab|cG6YEI6-aPHGc
.+24.S'Y$4/Z%,'544$[%;c%,;=686'Y$4/Z%,*ˆ6&6.\4K/Z%,
V}F.0%t4.@>J%./H[4)g$4.|u
Md, 6YEG63h@PzI@6eI
YZ .+24.S70'v60.|6;c%,'$U%m)+%,%.$U4AF.:z6Fy$HB
WZ C>J%,'$U%4*/#%,4{4*/#%,HT'$U%4{4*/#%,4*:%,4/0%,486
HX$'Y$4/Z%,
IZ .)2E%6864*/#%,'?%,23%7+%,6.)2E%'=%,6864*/#%,6Y
'B%.7+%,4.+2'g$4.M:4.#$,$+%6864*/#%,'v%,%.\47+%,6&
6\)4*k6%.\4'B%.
kZ C>J%,6864*/#%,VS4.ZDHX$686.947544{
Mg, !vkV/0INIO3GIUDO6x^.fL/0
.+26.:686D.(%6O+'Y$4/Z%,q4.E*5%7C>J%,6866.\4V.@HT
Kr%,1%9DV.@%9D6.\4Kr%,'UFV.W%,V.@4.O24f%.4.O2D.<%KG6
S9, !vkV/0^Lk|-^.4./04L/0
YZ C>J%,686Hr>ˆ:HTFT%,Fr%,4.+26.:686VS46\)V.Y$
WZ 86.K2'Y$4/Z%,HX$FW$4*/#%,;3%%,:T$;c%,686Hr>ˆ:HT
FT%,Fr%,
S8, !vkV/0INI^}Gf2jD/62tDf~
YZ "TF'Y$4/Z%,6&%.$[)Kw.:z67C>J%,4.3F%.i%,6.$4$S46&
%.$[)KwtF$S%,'UF4\FD.Ou
WZ S)'Y$4/Z%,'l6&%.$[)Kw70;=4oF%&;c%,6.\4%T:'&

Sd, !vkV/0INII6UG•\E6pY4_/6
YZ .+2V.W%,V.@4./#%,;c%,V.W%,V.@,$T)Wh2
WZ .+2V.W%,V.@,$T)Wh2;c%,6.@%.Wh2
IZ ‰y%,686;?6h9$:%.:8486'=%,K3%V.W%,V.@.:z6Wh2
kZ .+2  Wh2  ,$T)  WŠW%  t.:z6  Wh2  ;B  $:%  .:8u  ;c%,  6.@%.  WŠW%
Sg, 6YEP•2PXGb@
YZ .+2FW$4*/#%,4.W%,4./#%,;c%,FW$4*/#%,4*)%,.n+
WZ /+4.3FHT:'Y$4/Z%,686D.(%6866.\4D.J,$+4*)%,.n+
IZ .G6.$U%m)84*j%.4*:%,6.A%V.W%,
B9, !vkV/0INI^}Gf2jD6RJG6./6oI-4J-h2GuZ
.)2E%4{686HI4K$U)'v%,%.\47+%,7C>J%,%.i%,HI4K$U).ZD
4.T%.t6:FD:7$4Mu+2%&$6.)%,7C>J%,686HI4K$U)FX$
6?@/0A„$
I. Máy tính cá nhân
8, 7I6hvJ6NGGb2s/4NEGx/6IN/6K/
"B6.7CF8268%.A%,5%K$[%HX$6.z%,'/#%,D.844*$E%6O+_p
82_p'/Z6V.q$'()4{F=4D.n%,4.@%,.$UF49$4K+%4+tM:**,$+
:+R„uFJ6'@6.6O+6W%,4*j%.4.@%,.$UFKT4.$S4VSF=47<%D.oFH$
4@%.'()4.\D$[)%T26&%,.f+KT_V.W%,7C>J%,686H$hCKL6O+
6.@%. .l%,  FT  >y%,  686 H$ hC KL  *ˆ  .0%  6O+ .l%, V.86 %./1 %4MK
:4:*:K+‹$K:,
!bPbp!bQ1_6.:*+'#$F82‰+4+F+74M*>y%,H$hCKL!a;$4QQa6O+
%4MK
!bQ1/+*+V.8$%$UF1M*7:%+K:FD)4M*tu.$S6_p'()4$3%
>y%,H$hCKLQ;$4QQN6O+%4MK
!bQ!p!bQ 1‰y%4MK6&H$hCKL!a;$4%./%,,$84.T%.6n%6+:E'8D?%,
4.B4*/#%,F82*ˆ4$[%%4MK'/+*+H$hCKLQ;$4QQQFT4*:%,%&KTH$
F96.!a;$4QQa_>y%,H$hCKL%T2'E4.$S4VS4.S.U4.?.+$1p
ŒtMh4M%>M>4M6.%:K:,2uQQQ6&Q;$4;)7>iK$U)HT ;$4;)7'B+6.•6&
V.<%^%,m)<%KL4Y$'+!_;=%.XHI4KL6.92HX$4(%7Y'v%,.vPP

'UFFlKU%.t6:>M6+6.MuHTF=4;='v%,hCKL4:8%.|6(%7YKTFH$U6
'z64*/%,6O+F82H$4@%.4*:%,4.#$V„%T2KTaaŠ
!bb-1…$hCKLM%4$)F'()4$3%*+'#$Fq*+F=4V‡%,)23%FX$HX$a;$4
;)7>iK$U)- ;$4;)7'B+6.•QR_;='UF>iK$U)QR_;='UFFlKU%.
_='v%,hCKL4:8%.|66O+M%4$)FKTFH$U6%.+%.,\D!K(%7:HX$
QQaR.$%T2686%.T7<%h)\4D.(%6?%,KX%4.r+4.)I%F=46.)o%V.M
65FFX$p;)7tM*$D.M*+K:FD:%M%47%4M*6:%%M64uHT>:'&;<%
F96.6.@%.F82H$4@%.68%.A%6.•6n%K9$HT$H$F96.4\46<686H$F96.
%,:9$H$6O+6\)4*k6_p6•%,%./H$F96.'$[)V.$E%'/Z64@6.
.ZDHT:F=4H$F96.>)2%.\46&43%KTp6.$D7M4
!bbN1R.<%^%,'+FW$4*/#%,tF)K4$FM>$+u6O+F82H$4@%.68%.A%6T%,
%,T26T%,.:T%4.$U%V.$M%4$)FŒM%4$)F*:M%4$)FK(%K/Z4
*+'#$(%7Y'v%,.v6+:%.\4-Š=46.)o%,$+:>$U%%,:9$H$
FX$*+'#$4{7G4.r+4.)I%4{%.$[).l%,KX%KT;)74)(%4G'+>9%,_
t%$HM*7+KM*$+K_)7u
!bbb+'#$6.)o%bbh&+;r;)7_)7,$+:>$U%'v.|+
4$3%4$S%,$+:>$U%%,:9$H$_HT•••!b-KT%.i%,'z6'$EF%g$
;I4
{%^F 1=46\)4*k6H$hCKLa;$4*+'#$%4MK6.:*+'#$%.$[)H$
F96.4g%,.ZD4.@6..ZDHX$H$hCKL6O+6.@%..l%,.$D7M4'<F%.$UF
.().S46866.?6%^%,'$[)V.$E%4*3%F82HT6&;='$[)V.$E%.$E%4.B
6\2q;3%4*:%,.B4*/#%,F824@%.68%.A%6•%,%./4.B4*/#%,H$hCKL
HTH$F96.4g%,.ZD'/Z66.$+4.T%.%.$[)D.(%'8D?%,%.)6()'+
>9%,4*:%,hl.=$
M, 6K/GxI6hi^}/kV/0INI/0DEF/f‚hN/0G_-
YZ ,)23%456486.V.r$
p 86K$%.V$U%6O+F824@%..$U%%+2'/Z6486.*$3%,V.r$;:
F96.6.@%.,$kD6.:%,/#$>y%,*\4>ƒ4.+24.S.+2%A%,6\D
V.$6(%
WZ ,)23%456*ˆ4.+26.:'54

kZ ,)23%456VS4.ZD
p =47Y;:F96.6.O4*:%,F824@%.6&4.E,5%'/Z6.+$.+2
%.$[);=hCKL86K:9$F824@%.D.J6HJ4./#%,6&.+$.+2
%.$[);=hCKL
p 82H$4@%.6.:D.}D6.92%.$[).U'$[).T%.4*3%6y%,F=4F82
t)K4$;::482<:•6…$*4)+K…’+*M‚u
p =4>G8%D.(%F[F4./#%,D.<$VS4.ZD%.$[)Kf%.HG6V.86
%.+)'E.:T%4.T%.7<%D.oF…@>J686D.(%F[F)<%"L
.A%G)<%"L_U%.…$U%‘D.(%>iK$U)4./#%,'/Z649:
HTm)<% KL;c%,"M*HM* .+2*+6KM6n%D.(% ,$+:>$U%
4./#%,'/Z6KID4*j%.;c%,F=44*:%,686%,W%%,iKID4*j%.
…$7)+K_+7$6•‘HTD.(%;8:68:4./#%,'/Z6
4.$S4VS;q$*27*+KMD:*464$HMMD:*4
p 824@%.%,T2%+2%,:T$6.?6%^%,KTFH$U66n%VS4.ZD4.3F
6866.?6%^%,%,.M%.96hMFD.$F'|6786.K/X4’M;6.0$
,+FM4*)26ID%4M*%M4‘
uZ ,)23%456H/Z4%.+%.
p *:%,686%,W%%,iKID 4*j%.6\)4*k6*~%.8%.,$kD6./0%,
4*j%.H/Z4%.+%.m)+686D.(%V.W%,4.r+'$[)V$U%
p *:%,Hn%,KID4+6&>y%,686KU%.%./;*M+VK+746:%4$%)M'E
H/Z4%.+%.
…Z “D>J%,%,)23%4567+:6.}D
p *:%,Kf%.HG6D.(%6?%,HTF9%,6&F=47YD.(%F[F,$kD
%,/#$.|66.•6(%F=4F824@%.H`%6&4.E4.G64ID'/Z6H$U6
6T$'z4HTm)<%4*BF9%,'&KT686D.(%F[F,$<KID6864.$S4;B
*:)4M*.+2686D.(%F[F…$*4)+K+6.$%M,$<KIDF=4F824@%.
4.T%.%.$[)F824@%.
0Z ,)23%456486'=%,4.M:6.)V„
p ”6?%,g‰‰…‰%S)q4*9%,4.8$'|6,.$>iK$U)4.j'•%4@%
.$U)7~%.\D%.82,/Z6K9$V.$V.W%,486'=%,'S%686'Y$

%4.:9$6.JD<%..+26.0$%.96$.:%M
6n%.w4*ZFW
x
47YK/Z%,KX%686D.(%F[FHT686?%,>J%,
R.W%,4.G67GKTFW
x
4F824@%.%./%,$.:%Mh?%,'8%,'/Z6
'?%,4*:%,6W
x
4FY6'8%.>\)7GD.844*$E%6O+KB6.7CF824@%.
p 2Yk†14M989
+)4.T%.6W%,H+%,>W
x
$6O+$.:%MDDKM4$SD4J66.:*+F544.S
.3
x
F824@%.;<%,HX$43%,|$$+>HX$;[>T26.•V.:<%,! $%6.
4*|%,K/Z%,!ND:)%>7tV.:<%,aQV,uHTFT%.j%.bP$%6../
4MHM—:;76.:;$S44*:%,;)g$*+F544.$S4;B6&4.#$K/Z%,D$%6.#
K3%'S%!,$#HT%,/#$>y%,6•%,6&4.E7C>J%,686D.(%F[F
?%,>J%,'/Z6D.844*$E%4{D.@+4.?-6.0$,+FMhMFH$>M:HT
4*)26A
x
D$%4M*%M4t4/0%,4G%./$.:%Mu
.$S6F824@%.;<%,$‰KT7<%D.oF'()4$3%FTDDKM7C>J%,p
.+26&4.E%&$KT4.C%,.$UFp6.$DH$hCKL'()4$3%6O+.|1VE
4{V.$F)+K9$6W%,427<%h)\46.$D;8%>`%MF$‰f%.$3%H$U6
7q.i)F=4.l%,7<%h)\4;=hCKL4.jDDKM7~>y%,6.@%.7<%
D.oF6O+.|4)2%.$3%.l26y%,4jF.$E)hMF;3%4*:%,6.$DKT
,j

HI2FT686?%,>J%,6.924*3%7<%D.oF6O+DDKMK9$F/Z4FT
V.W%,V}F4.IF6.@KT.0%7:HX$686'Y$4.O_9%6.:*c%,
%.$[).0%7~6&KZ$4.SV.$6.92'+%.$UF™$[)'&.:T%
4:T%'k%,4)2%.$3%4*3%F=44+;KM4.().S4%.)6()KTK/X4’M;
'v%,4.#$%,.M %.96.:z66.0$,+FM ./ HI2%.)6() '+
%.$UFKTV.W%,KX%4.+2HT:'&V.<%^%,6.92?%,>J%,4.I4
4*0%4*)FX$KTm)+%4*|%,
IZ ,)23%4566()t4*n%u.&+
p R$E)>8%,4.#$4*+%,6O+6.$S6$+>HX$%.i%,'/#%,6:%,4$%.
4S6y%,4*|%,K/Z%,4/0%,'Y$>ƒ>T%,6(F4*3%4+2FTV.W%,;B
4)=4().S46867<%D.oFV.86'[)6&4.$S4VS;3%%,:T$4*W%,
H)W%,4.W%z%,HTV.&6(F9$7+:K9$%./HI2™DDKM'l49:
6.:Fj%.KZ$4.SKX%V.$'z4.T%,'/Z6D$%6&6.\4K/Z%,4Y4HX$
.j%.>8%,HT4*|%,K/Z%,4.M:L.|4.+2Hj6.B)'G%,s)Y%>ˆ:s
4.M:%,/#$V.86
kZ ,)23%456K$%.'=%,
p &%.$[)D.$3%;<%$+>V.86%.+)4y24.)=6HT:>)%,K/Z%,
K/)4*it!a_- _a_uHT.w4*ZVS4%Y$t-]$e$uFT$+>
6&%.$[)F?6,$8V.86%.+)
p D+>D.$3%;<%.w4*ZVS4%Y$’$e$š-6&4.E6.:D.}D%,/#$
>y%,6&4.EK$%.'=%,4*)26ID$%4M*%M4F|$Kk6F|$%0$_9%6&
4.EVS4%Y$]$p›$F$ƒ%D.@4*:%,*\4%.$[)m)8%6+e}%./%,'E
6.$S64+;KM46&4.E:%K$%MF|$Kk6F|$%0$4.j%&6(%6&4.3F-
…X$-;9%6&4.E4*+6?)4.W%,4$%.:z64*+%,+2;<%'v4*3%
'/#%,'$HT,$<>J4*:%,4*/#%,.ZD6(%4jFF=4'B+'$EF%T:
'&4.jHX$::,KM+D7,(%%./'/Z64@6..ZD7œ%4*:%,686
F`)4+;KM4.$U%%+2F|$6:%'/#%,HT'B+'$EF,(%%./'l6&
7œ%4*:%,Kn%,;T%4+2
uZ ,)23%456VS4.ZD
p DDKM$+>V.W%,D.<$KTF=46.$S6K+D4:DFT%.j%.*=%,6\)

$SD4.M:'&KTŒM*:hbP'/Z6'/+*+4.B4*/#%,žHT4.S,$X$HT:
%^F!bPP<%D.oF'()4$3%7C>J%,6W%,%,.U7+:6.JD.j%.<%.
;c%,K+7M*HX$4Y6'=%.+%..:94'=%,>G+4*3%%,)23%456>y%,4$+
K+7M*'E6.$S)K3%F=44*Y%,4{6.)2E%'=%,6.:FG6;54HT:,$\2*v$
7C>J%,6W%,%,.U%.$U47\2V.W6.:FG6;8F6.z4.0%
,+2KID4?6bP•'8%.;9$‚%,/#$+%.MF•6O+Fj%.Y6'=$%
6O+bPK3%'S%! 4*+%,D.k4HT'/Z66:$KT4Y6'=%.+%.%.\4
4*:%,>n%,F82$%K+7M*4./0%,F9$4@%.'S%%+2
…T:6)Y$%.i%,%^FP'()4.ID%$3%Q686%.T7<%h)\4%./
+%:%•D7:%"MhF+*V;54'()4*3%•'/#%,')+‚6.:*+6867<%D.oF
F82$%7C>J%,6W%,%,.UK+7M*
^F!bPaF82$%7M*$M-Q'()4$3%6O+_4@6..ZD6W%,%,.U$%
K+7M*HT•6.JD<%.'$U%‚4Y6'=%.+%.4X$ >n%,4*:%,!D.k4'l
'/Z67C>J%,49$H^%D.n%,*)%,4AF4.Y%,V36O+4*)%,4AF>iK$U)
_56ž49$]$76:%7$%
^F!bQ6.:*+'#$6.$S6F82$%"+7M*—M4'()4$3%HX$'=D.A%
,$<$->D$6.:.j%.<%.4Mh4V.8%}4!%^F7+)DDKM6•%,6.:*+
6.$S6F82$%K+7M*6O+Fj%.
)2%.$3%HT:4.#$V„'&%.i%,6.$S6F82$%6.•'/Z67C>J%,4*:%,
686H^%D.n%,6O+6864g6.?66n%H$U67C>J%,4*:%,,$+'j%.KTF=4
H$U6h+h•;q$6.k%,6&,$8K3%'S%-a‰
S%%+24.jF82$%6W%,%,.UK+7M*'/Z67C>J%,D.g;$S%.0%86
7<%h)\4%,T2,$86<HT6.\4K/Z%,6•%,'/Z669%.4*+%..0%'E'8D
?%,4Y$'+%.)6()6O+%,/#$4$3)>y%,
p NE2/O24
*:%,V.$ŒM*:h4$SD4J6D.844*$E%6W%,%,.U$%6O+Fj%.4.j_
6•%,;544+2HT:7<%h)\4F82$%./%,_V.W%,KTF*+%.i%,
6.$S6F82$%6W%,%,.UK+7M*FTKT6.$S6F82$%V$F*$3%,6O+Fj%.
.$S6F82'()4$3%*+'#$%^F!bNP7C>J%,F+4*I%'()V$FNhP'E
6.\Fm)+;^%,FG6KTF.$U%FG6K3%4*+%,,$\26(%$%

Fw$;<%$%K+7M*…X$F=47YF82$%D.)%FX$4.jH$U64.+26+*4*$>,M
V.W%,6n%KTH\%'[;q$%,/#$7C>J%,6.•H$U64.+2%.i%,Y%,FG6
.S44.IF6.@6n%4I%>J%,'/Z6HrFG66•'E,$<F6.$D.@
S%%+2F82$%V.W%,6n%'0%4.)(%6.•KTFH$U6$%\%4T$K$U)%./Kk6
FX$•6.T:'#$‚FT'l4@6..ZD%.$[)6.?6%^%,.0%…TH$U67C>J%,
F82$%V.W%,6n%KTh+h•;q$6.$D.@'()4/;+%'()HT4.$S4;B4.+24.S
V.W%,6n%6+:%./4*/X6)24.S'E6&F=46.$S6F82$%'k%,HX$
FJ6'@6.%,/#$4$3)>y%,6•%,D.<$'/+*+F=47Y4$3)6.@KG+6.|%
%.\4'B%.%./6.$D.@'()4/6.\4K/Z%,;<%$%4Y6'=%^%,K/Z%,HI%
.T%.‘'W$V.$6<>$U%4@6.7C>J%,6O+6.k%,
M, NI/0DEF/f‚hN/0G_-P‡P?RI^}/kV/0
YZ ,)23%456*ˆ4.+26.:'54
p .$S6F82$%D.)%'()4$3%'/Z6h)\4h/q%,%^F!bPa'S%
%^F!bQQFX$'/Z67C>J%,*=%,*l$4*:%,,$+'j%.K`%>:+%.
%,.$UDHX$,$84.T%.;c%,!-,$84.T%.F82$%K+7M*6y%,4.#$
'$EF./Z6'$EF6O+F82$%D.)%KT4Y6'=6.IF
p 82$%V$F6.•'/Z6>y%,4*:%,6866C+.T%,7$3)4.B'E$%.&+
'0%%./F=44.$S4;B%.r,|%HX$6.$D.@6.:686;<%$%4.\D
WZ ,)23%4564.+2'g$6864.W%,7Y.&+KL6O+'Y$4/Z%,
p ŒM*:hbP'/Z6'/+*+4.B4*/#%,žHT4.S,$X$HT:%^F
!bPP<%D.oF'()4$3%7C>J%,6W%,%,.U7+:6.JD.j%.<%.
;c%,K+7M*HX$4Y6'=%.+%..:94'=%,>G+4*3%%,)23%456
>y%,4$+K+7M*'E6.$S)K3%F=44*Y%,4{6.)2E%'=%,6.:FG6
;54HT:,$\2*v$7C>J%,6W%,%,.U%.$U47\2V.W6.:FG6;8F
6.z4.0%
IZ ,)23%456VS4.ZD
p 82$%7M*$M-Q'()4$3%6O+_4@6..ZD6W%,%,.U$%K+7M*
HT•6.JD<%.'$U%‚4Y6'=%.+%.4X$ >n%,4*:%,!D.k4
p 82$%'+6.?6%^%,t$%e+h76+%D.:4:u6.:D.}D%,/#$>y%,
7C>J%,'/Z6%.$[)4@%.%^%,4*3%F=44.$S4;B'$[)%T2,$kD

4$%.p.$M%p>+$.4FK
 .44D1>$M%4)4$M)>)%,H%H+%pD.:%,4.$M4p;$$!bP-pK$6.p7)pF+2p$%>44>