B GIÁO DC VÀ ÀO TO
TRNG I HC KINH T THÀNH PH H CHÍ MINH-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
N
N
G
G
U
U
Y
Y
N
NK
P
H
H
Á
Á
T
TT
T
R
R
I
I
N
NB
B
N
NV
P
P
,
,N
N
Ô
Ô
N
N
G
GT
T
H
H
Ô
Ô
N
N
T
N
H
HT
T
Â
Â
Y
YN
N
I
I
N
N
H
H
N
N
T
T
â
â
y
yN
N
i
i
n
n
h
h–
–2
2
0
0
1
P
P
H
H
Á
Á
T
TT
T
R
R
I
I
N
NB
B
N
N
I
P
P
,
,N
N
Ô
Ô
N
N
G
GT
T
H
H
Ô
Ô
N
N
N
N
H
HT
T
Â
Â
Y
YN
N
I
I
N
N
H
H
N
L
L
U
U
N
NV
V
N
NT
T
H
H
C
T
T
â
â
y
yN
N
i
i
n
n
h
h-
-LI CAM OAN Tôi cam đoan đây là quá trình nghiên cu khoa hc
ca riêng tôi. Các s liu chng minh, minh ha trong lun
vn là trung thc t thc t. Tt c nhng lun c và kt
lun trong lun vn đu do tác gi thc hin.
Tác gi lun vn Nguyn Kim ng
1 MC LC M đu. trang
Chng 1: Tng quan v phát trin bn vng và phát trin bn vng
nông nghip, nông thôn 1
1.1. Lý lun v phát trin bn vng và phát trin bn vng nông
nghip, nông thôn .1
1.1.1. Quan nim, ni dung v phát trin bn vng 1
1.1.2. Quan nim, ni dung v phát trin bn vng nông nghip, nông thôn 7
1.2. Các tiêu chí và nhân t nh hng đn phát trin bn vng nông
nghip, nông thôn 19
1.2.2. Mt s tiêu chí tng hp đánh giá phát trin bn vng nông nghip,
nông thôn 19
1.2.2. Các nhân t tác đng đn phát trin bn vng nông nghip, nông thôn 22
1.3. Các mô hình phát trin bn vng nông nghip, nông thôn và bài
hc kinh nghim 29
1.3.1. Mô hình mt s nc, vùng lãnh th và đa phng trong nc 29
1.3.2. Bài hc kinh nghim phát trin bn vng nông nghip, nông thôn 39
Chng 2
: Thc trng phát trin bn vng nông nghip, nông thôn
tnh Tây Ninh 44
2.1. iu kin t nhiên, kinh t, xã hi tnh Tây Ninh tác đng đn quá
trình phát trin bn vng nông nghip, nông thôn 44
2.1.1. V trí đa lý, điu kin t nhiên 44
2.1.2. c đim kinh t – xã hi 45
thôn tnh Tây Ninh đn nm 2020 89
3.3.1. S cn thit phát trin bn vng nông nghip, nông thôn tnh Tây
Ninh 89
3.3.2. nh hng phát trin bn vng nông nghip, nông thôn tnh Tây
Ninh đn nm 2020 89
3.3.3. Mc tiêu c bn ca phát trin bn vng nông nghip, nông thôn tnh
Tây Ninh đn nm 2020 và tm nhìn đn nm 2030 95
3.4. Nhng gii pháp ch yu phát trin bn vng nông nghip, nông
thôn tnh Tây Ninh 98
3.4.1. a dng hóa các hình thc s hu, tn dng tim nng phát trin các
thành phn kinh t tng bc xây dng th mnh đm bo phát trin
bn vng ngành nông nghip 98
3.4.2. Khai thác ngun vn nâng cao hiu qu đu t chiu sâu và bn vng 101
3.4.3. Thc hin quy hoch phát trin kinh t nông thôn phi đm bo tính
bn vng gia kinh t, môi trng và xã hi 103
3.4.4 Quan tâm vic thc hin chính sách phát trin v nông nghip, nông
thôn bn vng 104
3
3.4.5. Phát trin, ng dng tin b khoa hc và công ngh trong nông
nghip, nông thôn và bo v môi trng 106
3.4.6. Phát trin làng ngh truyn thng, xây dng làng ngh mi, khu
công nghip sinh thái theo hng bn vng 107
3.4.7. Xây dng đng b kt cu h tng k thut nông thôn theo hng
hin đi và bn vng 107
3.4.8. Phát trin c s h tng và an sinh xã hi nông thôn trong chin lc
phát trin bn vng nông nghip, nông thôn 108
3.4.9. Chin lc phát trin ngun nhân lc, gii quyt vic làm cho
ngi lao đng trong phát trin bn vng 109
3.4.10. Chin lc bo v và phát trin tài nguyên môi trng trong phát
c ngo
ài
Foreign Direct Investment
GAP
Tiêu chun thc hành nông nghip sch
GDP
T
ng sn phm quc ni
Gross Domestic Product
CNH, HH
Công nghi
p hóa, hin đi hóa
NGO
T
chc phi chính ph
Non-Governmental Organizations
EE
Tính đàn h
i ca môi tr
i
th
gii
World Trade Organization
WCED
y ban quc t v môi trng và phát trin
WEF
Din đàn kinh t th gii
DANH MC CÁC BNG, BIU , TH VÀ MÔ HÌNH
Bng 2.7 Tc đ tng trng GDP bình quân t nm 2005 đn
nm 2010
69
Bng 2.8 Tc đ tng trng t nm 2005 đn 2010
70
Biu đ 2.1 - C cu kinh t tnh Tây Ninh nm 2005 và nm 2010 51
Biu đ 2.2: C cu ni b ngành nông nghip t nm 2009
đn nm 2011
53
th 2.1 – Tc đ tng qua các nm 2006 đn nm 2010
50
th 2.2 - Tc đ c cu kinh t tng t nm 2005 đn 2010 52
M
M
U
U
t
t
h
h
i
i
t
tc
c
a
ađ
đ
t
t
à
à
n
nv
v
n
n
g
gn
n
ó
ó
i
ic
c
h
h
u
u
n
nb
b
n
nv
v
n
n
g
gn
n
ô
ô
n
n
g
g
ô
ô
n
nh
h
i
i
n
nn
n
a
a
y
yđ
đ
a
a
n
n
â
â
m
mk
k
h
h
ô
ô
n
n
g
gc
c
h
h
đ
đ
h
h
c
cm
m
à
àl
l
à
àc
c
a
ac
c
n
n
i
i
m
mp
p
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
n
m
m
n
n
h
hđ
đ
n
nk
k
h
h
n
n
i
i
ê
ê
n
nt
t
c
c
,
,k
k
h
h
ô
ô
n
n
g
g
u
uq
q
u
u
k
k
h
h
ó
ók
k
h
h
ô
ô
i
i
n
n
h
hv
v
c
cn
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
n
n
.
.Q
Q
u
u
a
ađ
đ
ó
ó
,
,p
p
h
h
á
á
t
t
đ
đ
ã
ãp
p
h
h
n
ná
á
n
n
h
hs
s
v
v
i
ic
c
n
n
g
gđ
đ
n
n
g
gv
v
n
n
g
gk
k
i
i
n
n
h
ht
t
v
v
i
i
a
a
n
nt
t
â
â
m
mđ
đ
n
nn
n
h
h
n
n
d
d
à
à
i
it
t
á
á
c
cđ
đ
n
n
g
gđ
đ
n
n
h
ht
t
h
h
á
á
i
iv
v
à
àm
m
ô
ô
i
iT
T
r
r
ê
ê
n
np
p
h
h
n
n
g
gd
d
i
i
n
nn
n
a
a
y
y
,
,c
c
á
á
c
ct
t
ì
ì
n
n
h
h
đ
đ
i
ik
k
h
h
í
íh
h
u
u
,
,s
s
à
à
i
in
n
g
g
u
u
y
y
ê
ê
n
nt
t
h
h
i
i
ê
ê
n
n
ó
ó
i
i
,
,c
c
ô
ô
n
n
g
gb
b
n
n
g
gt
t
t
t
h
h
u
un
n
h
h
p
pc
c
ó
ót
t
á
á
c
c
đ
đ
n
nc
c
á
á
c
cn
n
g
g
u
u
y
y
ê
ê
n
n
n
n
h
h
a
a
n
n
h
hn
n
h
h
n
n
g
gk
k
h
h
ô
ô
h
h
n
n
g
gc
c
a
as
s
p
p
đ
đ
c
cc
c
h
h
u
u
y
y
n
ns
s
a
a
n
n
t
t
m
m
i
it
t
r
r
ê
ê
n
nt
t
o
o
à
à
h
h
ì
ì
n
nd
d
à
à
i
ih
h
n
n
,
,m
m
à
à
c
c
h
h
ú
úý
ýđ
đ
n
nn
n
g
g
u
u
y
y
ê
ê
n
n
g
gb
b
n
n
g
gt
t
r
r
o
o
n
n
g
gx
x
u
uđ
đ
n
n
g
gc
c
ó
óg
g
i
i
i
i
h
h
i
i
ê
ê
n
n
.
.K
K
i
i
n
n
h
ht
t
t
t
t
t
m
mn
n
h
h
ì
ì
n
nt
t
h
h
i
i
n
n
r
r
i
i
n
nv
v
i
it
t
c
cđ
đ
ì
ìm
m
c
cđ
đ
í
í
c
c
h
hc
c
h
h
o
oc
c
h
h
c
c
h
h
o
om
m
i
iq
q
u
u
n
np
p
h
h
i
iđ
đ
c
cđ
đ
i
i
ô
ôh
h
ì
ì
n
n
h
hm
m
i
i-
-k
k
i
i
n
n
g
g
.
.C
C
h
h
o
ođ
đ
n
nn
n
a
a
n
n
h
ht
t
h
h
c
cb
b
n
nv
v
n
nn
n
n
nk
k
i
i
n
n
h
ht
t
n
n
h
h
à
àk
k
h
h
o
o
a
ah
h
c
cv
v
í
í
h
h
à
àt
t
r
r
o
o
n
n
g
gt
t
r
r
ê
ê
n
nt
t
n
n
n
nt
t
n
n
g
gc
c
a
an
n
h
h
đ
đ
c
cq
q
u
u
y
yđ
đ
n
n
h
ht
t
t
t
c
cđ
đ
o
ođ
đ
c
cc
c
r
r
i
i
n
nb
b
n
nv
v
n
n
g
g
”
”
.
.
i
il
l
à
à
m
mt
t
h
h
n
n
à
à
o
ođ
đ
t
t
h
h
i
it
t
t
tc
c
á
á
c
ct
t
i
i
t
t
r
r
n
n
g
gs
s
i
i
n
n
h
ht
t
h
h
–
–x
x
ã
ãh
h
i
iv
v
à
àv
v
n
n
c
ct
t
a
a
,
,
n
n
h
hh
h
i
in
n
h
h
p
pq
q
u
u
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
nb
b
n
nv
v
n
n
h
h
n
n
g
gn
n
h
h
i
i
m
mv
v
v
v
t
t
r
r
í
íq
q
u
u
a
a
n
nt
t
r
r
t
t
i
i
n
nt
t
r
r
ì
ì
n
n
h
hc
c
ô
ô
h
h
i
i
n
nđ
đ
i
ih
h
o
o
á
áđ
đ
đ
đ
u
uđ
đ
t
tm
m
c
ct
t
i
i
ê
ê
n
n
c
ct
t
a
ac
c
b
b
n
n
c
c
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
pt
t
h
h
e
e
i
iv
v
à
àc
c
ó
ón
n
n
nn
n
ô
ô
n
n
i
i
n
n
.
.N
N
h
h
i
i
m
mv
v
đ
đ
i
ip
p
h
h
â
â
n
nt
t
í
í
c
c
h
hs
s
â
â
g
gk
k
i
i
n
n
h
ht
t
n
n
ô
ô
n
n
g
g
ô
ô
n
nv
v
à
àt
t
đ
đ
ó
óđ
đ
p
pđ
đ
đ
đ
y
yn
n
h
h
a
a
n
n
h
h
r
r
o
o
n
n
g
gg
g
i
i
a
a
i
iđ
đ
o
o
n
n
l
l
à
àt
t
n
n
h
hc
c
ó
ót
t
r
r
u
u
y
y
n
n
g
gc
c
á
á
c
c
h
hm
m
n
n
g
gv
v
à
à
t
t
r
r
n
n
g
gđ
đ
i
i
m
mp
p
h
h
%
%d
d
â
â
n
ns
s
s
s
n
n
g
gb
b
q
q
u
u
á
át
t
r
r
ì
ì
n
n
h
hc
c
h
h
u
u
y
y
i
i
n
n
h
ht
t
đ
đ
a
a
n
n
g
gc
c
h
h
u
u
c
c
.
.N
N
h
h
n
n
g
gn
n
m
mq
q
í
í
n
n
h
hs
s
á
á
c
c
h
hđ
đ
i
im
m
n
n
h
hv
v
c
cn
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
,
,t
t
n
n
h
hT
T
â
â
y
yN
N
i
i
n
n
h
h
t
t
r
r
n
n
g
g
,
,c
c
h
h
í
í
n
n
h
h
h
h
á
á
p
pp
p
h
h
ù
ùh
h
p
pt
t
h
h
ú
ú
n
nn
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
p
,
,m
m
a
a
n
n
g
gl
l
i
in
n
h
h
n
n
g
g
t
t
r
r
n
n
g
gv
v
k
k
i
i
n
n
h
h
x
x
ã
ãh
h
i
i–
–v
v
n
nh
h
ó
ó
n
n
g
g
.
.M
M
c
cd
d
ù
ùv
v
y
y
,
,
q
q
u
u
á
át
t
r
r
ì
ì
n
n
h
hp
p
h
h
á
á
t
t
t
tl
l
à
àl
l
n
n
h
hv
v
c
cn
n
g
gt
t
h
h
ô
ô
n
nk
k
h
h
ô
ô
n
n
g
gt
t
h
h
n
n
g
gh
h
n
nc
c
h
h
v
v
à
à
à
àn
n
h
h
n
n
g
gq
q
u
u
a
a
n
nđ
đ
i
i
r
r
o
o
n
n
g
gp
p
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
n
n
n
g
gg
g
i
i
i
ip
p
h
h
á
á
p
ph
h
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
nb
b
n
nv
v
v
v
à
àt
t
h
h
c
ct
t
i
i
n
nđ
đ
g
gt
t
h
h
i
iđ
đ
g
g
ó
ó
p
pp
p
t
tc
c
h
h
t
t
r
r
n
n
g
g
,
,đ
đ
r
r
a
ađ
đ
n
n
h
hh
h
c
c
h
h
o
oq
q
u
u
á
át
t
r
r
ì
ì
n
n
h
h
v
v
n
n
g
gn
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
h
hT
T
â
â
y
yN
N
i
i
n
n
h
ht
t
r
r
o
o
n
n
,
,t
t
ô
ô
i
im
m
n
n
h
hd
d
n
n
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
nb
b
n
nv
v
,
,n
n
ô
ô
n
n
g
gt
t
h
h
ô
ô
n
nt
t
r
r
ê
ê
T
T
â
â
y
yN
N
i
i
n
n
h
hđ
đ
n
nn
n
L
L
u
u
n
nv
v
n
nt
t
t
tn
n
g
g
n
n
h
ht
t
h
h
c
cs
s
t
t
i
i
K
K
i
i
n
n
h
ht
t
T
T
h
h
à
à
n
n
h
hp
p
2. Tng quan tình hình nghiên cu C
C
h
h
u
u
y
y
ê
ê
n
nđ
đ
v
v
v
v
n
n
g
gn
n
h
h
n
n
g
gn
n
m
m
e
m
mn
n
h
h
t
t
i
i
ê
ê
u
uc
c
h
h
í
í
i
n
n
.
.N
N
h
h
i
i
u
un
n
h
h
à
àk
c
h
h
c
cđ
đ
ã
ãq
q
u
u
a
a
n
nt
t
â
â
m
p
p
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
nb
b
n
n
c
c
ó
óp
p
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
nb
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
p
,
,n
n
ô
ô
n
n
g
gt
gt
t
r
r
ì
ì
n
n
h
ht
t
h
h
u
u
c
cn
n
h
h
á
á
c
cn
n
h
h
a
a
u
ut
t
r
r
ê
ê
n
nt
t
h
t
t
r
r
o
o
n
n
g
gn
n
c
cv
v
nv
v
n
n
g
g
”
”đ
đ
x
x
u
u
t
t
àđ
đ
a
ar
r
a
an
n
h
h
n
n
g
gg
c
c
cn
n
h
h
m
mđ
đ
y
yn
n
h
h
a
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
nn
n
h
h
a
a
n
n
h
h
:
:-
-H
H
i
i
p
ph
h
i
ib
b
i
ê
ê
n
nv
v
à
àt
t
à
à
i
in
n
g
g
u
u
y
y
ê
q
u
u
c
ct
t
;
;Q
Q
u
u
đ
đ
n
t
t
h
h
g
g
i
i
i
iv
v
à
àC
C
h
h
t
r
r
n
n
g
gd
d
o
oL
L
i
i
ê
ê
n
nh
t
tc
c
ó
ót
t
ê
ê
n
n
:
:“
“
C
C
h
h
i
i
T
T
h
h
g
g
i
i
i
i
”
”
,
,n
n
m
m
gt
t
r
r
ì
ì
n
n
h
hM
M
ô
ô
i
it
t
r
r
p
pQ
Q
u
u
c
c(
(
U
U
N
N
E
E
P
P
)
)t
“
“
H
H
ã
ã
y
yc
c
u
ul
l
y
yt
t
r
l
l
c
cc
c
h
h
o
om
m
t
tc
c
u
n
g
g
”
”n
n
m
m1
1
9
9
9
9
1
1
.
.
N
N
g
g
h
h
s
s
2
2
1
1(
(
A
A
g
g
e
in
n
g
g
h
h
t
t
h
h
n
n
g
gđ
đ
m1
1
9
9
9
9
2
2
,
,x
x
á
á
c
cđ
đ
n
n
h
c
c
h
h
o
os
s
p
p
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
at
t
o
o
à
à
n
nt
t
h
h
g
g
i
i
i
i
1
.
.-
-C
C
á
á
c
cV
V
n
nk
k
i
i
t
t
o
o
à
à
n
nq
q
u
u
c
cl
l
n
nt
.-
-N
N
g
g
h
h
q
q
u
u
y
y
t
tH
b
b
y
yB
B
a
a
n
nc
c
h
h
p
ph
k
k
h
h
o
o
á
áX
Xv
v
:
:“
“
N
N
ô
ô
n
d
d
â
â
n
n
,
,n
n
ô
ô
n
n
g
gt
t
h
h
ô
ô
n
n
”
3
3
6
6
-
-
C
C
T
T
/
/
T
T
W
Wn
n
g
g
à
à
y
y2
C
C
h
h
í
í
n
n
h
ht
t
r
r
v
v
‘
n
g
gt
t
á
á
c
cb
b
o
ov
v
m
m
ô
t
t
h
h
i
ik
k
C
C
N
N
H
H
,
,H
H
-B
B
N
N
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
n
n
ô
ô
n
n
g
gt
t
h
h
ô
ô
n
nV
V
i
i
t
t
n
nđ
đ
v
v
c
c
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
đ
đ
i
ih
h
o
o
á
át
t
r
r
o
o
n
n
g
gp
n
n
g
g
h
h
i
i
p
pv
v
à
àk
k
i
i
n
n
h
h
h
i
ik
k
2
2
0
0
0
0
1
1–
–2
2
0
b
n
nN
N
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
p
,
0
1
1
.
.V
V
à
àc
c
á
á
c
cc
c
ô
ô
n
n
g
g
u
uv
v
p
p
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
n
n
g
g
h
h
i
i
p
p
,
,n
n
ô
ô
n
n
g
gt
t
h
,c
c
á
á
c
cc
c
ô
ô
n
n
g
gt
t
r
r
ì
ì
n
n
h
ut
t
p
pt
t
r
r
u
u
n
n
g
gv
v
à
à
o
o
k
h
h
í
í
a
ac
c
n
n
h
ht
t
n
n
h
h
ýl
l
u
u
n
nc
c
b
b
n
n
,
,v
t
t
á
á
c
cđ
đ
n
n
g
g
,
,s
s
c
c
id
d
u
u
n
n
g
gc
c
a
ap
p
h
h
á
á
t
t
n
n
ó
ó
i
ic
c
h
h
u
u
n
n
g
gv
v
à
àp
p
h
n
n
g
gn
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
p
,
r
r
i
i
ê
ê
n
n
g
g
.
.S
S
o
o
n
n
g
gc
c
ó
ó
c
c
h
h
a
ac
c
ó
óm
m
t
tđ
đ
c
c
u
u
,
,đ
đ
á
á
n
n
h
hg
g
i
i
á
áv
n
nv
v
n
n
g
gn
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
t
t
n
n
h
hT
T
â
â
y
yN
N
i
i
n
n
h
ì
n
n
h
hn
n
g
g
h
h
i
i
ê
ê
n
nc
c
u
uv
nc
c
ô
ô
n
n
g
gt
t
á
á
c
cc
c
a
am
u
n
nv
v
n
nm
m
o
o
n
n
g
gm
m
u
u
nl
l
à
à
m
ms
s
á
á
n
n
g
gt
t
m
m
l
l
ý
ýl
l
u
u
n
n
,
,đ
đ
x
x
u
u
m
,
,p
p
h
h
n
n
g
gh
h
n
n
g
g
t
t
h
h
ú
ú
c
cđ
đ
y
yn
n
h
h
a
a
n
n
h
tt
t
r
r
i
i
n
nb
b
n
nv
v
n
n
g
n
ô
ô
n
n
g
gt
t
h
h
ô
ô
n
nt
t
r
r
ê
ê
n
nđ
yN
N
i
i
n
n
h
h
.
.
3
3
.
.M
M
c
c
u
T
T
r
r
ê
ê
n
nc
c
s
s
l
l
ý
v
v
“
“
P
P
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
n
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
nb
b
n
nv
v
,n
n
ô
ô
n
n
g
gt
t
h
h
ô
ô
n
n
.
.L
L
u
u
t
t
r
r
n
n
g
gv
v
n
n
ô
ô
n
n
g
gn
ô
n
nv
v
à
àđ
đ
r
r
a
an
n
h
h
n
m
c
ct
t
i
i
ê
ê
u
uv
v
à
àn
n
h
h
n
y
y
u
un
n
h
h
m
mt
t
o
ot
s
s
p
p
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
nb
g
h
h
i
i
p
p
,
,n
n
ô
ô
n
n
g
gt
t
h
h
ô
ô
n
.M
M
c
cđ
đ
í
í
c
c
h
ht
t
h
h
ô
ô
n
n
g
g
i
i
i
ip
p
h
h
á
á
p
pn
n
h
h
m
mp
m2
2
0
0
1
1
5
5đ
đ
a
aT
T
â
â
y
yN
át
t
r
r
o
o
n
n
g
gk
k
h
h
u
uv
v
c
c
đ
i
i
m
mp
p
h
h
í
í
a
aN
N
a
a
m
mv
v
à
b
b
n
nđ
đ
n
nn
n
m
m2
2
0
0
2
–n
n
ô
ô
n
n
g
gt
t
h
h
ô
ô
n
nT
T
â
â
y
y
nt
t
h
h
e
e
o
oh
h
n
n
g
gh
h
i
i
v
v
à
àb
b
n
nv
v
n
n
g
g
.
.4
p
p
h
h
m
mv
v
i
in
n
g
g
h
h
i
i
ê
ê
n
n
n
g
g
h
h
i
i
ê
ê
n
nc
c
u
uc
c
a
aL
tt
t
r
r
i
i
n
nb
b
n
nv
v
n
n
g
ô
n
n
g
gt
t
h
h
ô
ô
n
nt
t
h
h
e
e
o
oh
h
t
t
à
à
i
iv
v
p
p
h
h
á
á
t
tt
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
p
,
,n
n
ô
ô
n
v
v
i
ir
r
n
n
g
g
,
,n
n
ê
ê
n
nq
q
u
i
n
nl
l
u
u
n
nv
v
n
nc
c
h
h
h
h
a
a
i
iv
v
n
nđ
đ
c
c
h
h
ýl
l
u
u
n
nv
v
p
p
h
h
á
á
t
tt
v
à
àq
q
u
u
á
át
t
r
r
ì
ì
n
n
h
ht
t
h
h
i
n
nb
b
n
nv
v
n
n
g
g
.
.T
T
r
ux
x
â
â
y
yd
d
n
n
g
gv
v
à
àp
p
h
n
n
g
gn
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
p
c
h
h
u
u
y
y
n
nd
d
c
c
h
hc
c
c
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
p
,
,n
n
ô
ô
n
n
g
gt
n
h
h
â
â
n
nl
l
c
c
;
;v
v
x
x
â
â
y
n
n
g
g
h
h
t
t
r
r
u
u
y
y
n
nt
t
h
h
m
mc
c
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
pt
v
v
à
àx
x
â
â
y
yd
d
n
n
g
gk
k
k
k
h
h
u
uđ
đ
ô
ôt
t
h
h
n
n
ô
ô
n
n
g
b
b
à
à
n
nt
t
n
n
h
hT
T
â
â
y
yN
N
i
p
h
h
á
á
p
pn
n
g
g
h
h
i
i
ê
ê
n
nc
c
u
u
l
ý
ýl
l
u
u
n
nt
t
p
p
h
h
n
b
b
i
i
n
nc
c
h
h
n
n
g
g
,
,d
d
u
u
y
p
p
h
h
â
â
n
nt
t
í
í
c
c
h
hq
q
u
u
á
á
n
nb
b
n
nv
v
n
n
g
gv
v
à
àp
v
n
n
g
gn
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
n
g
gt
t
h
h
i
i
,
,l
l
u
u
n
nv
v
c
c
á
á
c
cp
p
h
h
n
n
g
gp
p
h
h
á
á
p
h
n
n
g
gk
k
ê
ê
,
,p
p
h
h
â
â
n
nt
t
í
l
l
à
à
m
ms
s
a
a
n
n
g
gt
t
n
n
ô
t
à
à
i
i
.
.C
C
t
t
h
h
:
:P
P
h
h
c
n
nn
n
g
g
h
h
i
i
ê
ê
n
nc
c
u
u
:
:
n
h
ht
t
í
í
n
n
h
hv
v
à
àđ
đ
n
n
h
h
ap
p
h
h
n
n
g
gp
p
h
h
á
á
p
pd
d
u
n
g
gv
v
à
àd
d
u
u
y
yv
v
t
tl
l
t
í
í
c
c
h
hv
v
à
àt
t
h
h
ô
ô
n
n
g
gq
q
u
h
c
cđ
đ
a
a
,
,p
p
h
h
â
â
n
nt
t
í
às
s
o
os
s
á
á
n
n
h
h
.
.P
P
h
h
n
ps
s
l
l
i
i
u
u
,
,n
n
g
g
u
u
n
i
ê
ê
n
ng
g
i
i
á
á
m
mt
t
h
h
n
n
g
gk
h
,
,
y
yb
b
a
a
n
nn
n
h
h
â
â
n
nd
n
h
h
,
,S
S
N
N
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
n
nn
n
ô
ô
n
n
g
gt
t
h
h
ô
ô
n
n
,
,S
S
n
n
g
gb
b
i
i
n
n
h
hv
v
à
àX
X
ã
ãh
n
h
h
.
.
.
.
.
.P
P
h
h
n
n
g
gp
p
h
h
á
đ
c
ct
t
h
h
c
ch
h
i
i
n
nd
q
u
u
a
at
t
r
r
a
a
o
ođ
đ
i
iv
v
à
à
h
o
ok
k
h
h
o
o
a
ah
h
c
c“
“
P
P
h
n
n
g
gv
v
ù
ù
n
n
g
g
ô
ô
n
n
g
gn
n
a
c
c
n
n
h
hh
h
i
in
n
h
h
p
pq
y
”
”v
v
à
à“
“
D
D
i
i
n
nđ
đ
à
à
n
n
v
v
p
p
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
n
nv
v
n
n
g
g
.
.
.
.
.
.đ
đ
n
n
g
gb
o
n
n
g
g
”
”
.
.P
P
h
h
n
n
g
gp
p
h
h
á
t
:
:n
n
g
g
h
h
i
i
ê
ê
n
nc
c
u
uh
t
t
-
-x
x
ã
ãh
h
i
ib
b
n
t
t
t
t
h
h
ô
ô
n
n
g
gq
q
u
u
a
ac
c
á
t
h
h
p
pn
n
h
h
m
mp
p
h
h
â
â
n
nt
t
t
ì
ì
n
n
h
hh
h
ì
ì
n
n
h
ht
t
ì
ì
n
n
h
h
nv
v
n
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
ê
n
nđ
đ
a
ab
b
à
à
n
nt
t
n
n
h
h
n
n
g
gp
p
h
h
á
á
p
ph
h
t
t
h
h
n
t
h
h
ô
ô
n
n
g
gq
q
u
u
a
ak
k
h
h
o
os
c
a
as
s
p
p
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
t
r
r
u
u
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
ê
ê
n
nc
c
u
đ
đ
x
x
u
u
t
tc
c
á
á
c
cn
n
h
h
ó
ê
n
nq
q
u
u
a
a
n
nđ
đ
i
i
m
mh
h
p
pt
t
r
r
o
o
n
n
g
gq
q
u
u
á
át
t
r
r
ì
b
n
nv
v
n
n
g
gn
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
nt
t
r
r
ê
ê
n
nđ
đ
a
ab
b
à
à
n
nt
6
.
.N
N
h
h
n
n
g
gđ
đ
ó
ó
n
n
g
gg
g
ó
l
l
u
u
n
nv
v
n
nL
L
u
u
n
nv
nh
h
t
t
h
h
n
n
g
gp
p
h
h
á
á
t
t
n
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
p
,
,n
n
ô
đ
đ
ó
óc
c
h
h
y
y
u
ul
l
u
u
n
h
i
i
n
n
:
:-
-H
H
t
t
h
h
n
n
g
l
u
u
n
nv
v
p
p
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
p
p
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
nb
b
n
n
p
p
,
,n
n
ô
ô
n
n
g
gt
t
h
h
ô
ô
n
n
;
;k
đ
i
i
m
m
,
,k
k
h
h
u
u
y
y
t
tđ
đ
i
i
n
nv
v
n
n
g
gm
m
t
ts
s
đ
gv
v
à
àn
n
g
g
o
o
à
à
i
in
n
c
c
.
n
g
gp
p
h
h
á
á
t
tt
t
r
r
i
i
n
nk
k
i
t
t
n
n
h
hT
T
â
â
y
yN
N
i
i
n
n
h
ht
n
n
a
a
y
yn
n
h
h
m
mp
p
h
h
â
â
n
nt
v
i
i
c
ct
t
h
h
c
ch
h
i
i
n
np
v
n
n
g
gn
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
p
n
h
h
,
,t
t
đ
đ
ó
ór
r
ú
ú
t
tr
r
a
k
k
i
i
n
n
h
hn
n
g
g
h
h
i
i
m
mt
t
ap
p
h
h
n
n
g
g
.
.-
-T
T
n
i
n
n
h
hn
n
g
g
h
h
i
i
m
mt
t
t
t
h
n
n
i
i
n
n
h
h
,
,l
l
u
u
n
nv
v
n
n
c
cv
v
q
q
u
u
a
a
n
nđ
đ
i
i
m
m
v
v
n
n
g
gn
n
ô
ô
n
n
g
gn
n
g
g
h
h
i
i
t
đ
đ
ó
óđ
đ
a
ar
r
a
ap
p
h
h
t
t
i
i
ê
ê
u
u
,
,đ
đ
x
x
u
u
t
tc
h
m
mđ
đ
a
at
t
n
n
h
hT
T
â
â
y
n
nn
n
n
n
g
gđ
đ
n
n
g
g
,
,h
h
i
h
h
n
n
g
gm
m
t
tc
c
á
á
c
c
h
h
K
K
t
tc
c
u
ul
l
u
u
n
nv
v
m
đ
đ
u
uv
v
à
àk
k
t
tl
l
u
n
nv
v
n
ng
g
m
m3
3p
p
h
h
n
n
g
g1
1
:
:T
T
n
n
g
gq
q
u
u
a
a
n
t
t
h
h
ô
ô
n
n
.
.
C
C
h
h
n
n
g
g2
C
C
h
h
n
n
g
g3
3
:
:P
P
h
h
1
Chng 1
TNG QUAN V PHÁT TRIN BN VNG
VÀ PHÁT TRIN BN VNG NÔNG NGHIP, NÔNG THÔN
1.1. Lý lun v phát trin bn vng và phát trin bn vng nông nghip, nông thôn
1.1.1. Quan nim, ni dung v phát trin bn vng
1.1.1.1. Quan nim
Tt c mi phng thc sn xut đu có c s vt cht k thut thích
ng, đó là h thng các yu t v cht ca lc lng sn xut đ tái to ra vt
cht đáp ng các nhu cu ngày càng đa dng ca xã hi. S phát trin mnh m
ca lc lng sn xut v tin b khoa hc - k thut, v ngun nhân lc và quy
mô tích ly là nhng nhân t c bn nh hng rt ln đn phát trin vt cht.
ng thi, tính cht và trình đ ca các quan h sn xut, có nh hng không
nh trong mi quan h hu c đi vi quá trình phát trin.
Phát trin bn vng đc nói đn không phi da trên ni dung ca
phng thc sn xut mà đc nhìn nhn trong quá trình thc hin phng
thc sn xut. Quá trình phát trin lc lng sn xut và s phù hp ca quan
h sn xut to nên s bn vng trong phát trin. Hay nói cách khác, mt trái
ca quá trình sn xut vt cht, quá trình phát trin kinh t xã hi đã gây ra đ
chênh gia ý thc xã hi và tn ti xã hi dn đn mt dn s bn vng trong
môi trng sng.
Nhng thách thc mang tính toàn cu v s phát trin đã đc nhn đnh
trong nhng nm cui thp niên 70 – th k XX, đó chính là: s can thip quá ln
vào ngun tài nguyên thiên nhiên; s ô nhim môi trng, bin đi khí hu trái
đt; s gia tng dân s, đói nghèo, dch bnh, cùng các t nn xã hi. Nhng thách
vng nh vy, tt c các nc phi tin hành xây dng, gn kt mi quan h vi
nhau trên c s phát trin quy mô bn vng. Nói cách khác, xây dng nn tng
ca phát trin bn vng là xây dng phng thc sn xut hin đi trong thi đi
mi, là quy lut chung, ph bin đi vi toàn cu mà đc bit là các nc trong
quá trình phát trin nh nc ta. Phát trin bn vng chính là con đng và bc
đi tt yu đ c bn đa nc ta tr thành nc công nghip to ra c s vt cht -
k thut cho nn sn xut ln hin đi.
Ba tr ct tng tác trong phát trin bn vng bao hàm c điu kin t
nhiên, con ngi và xã hi, bao hàm c quá kh, hin ti và tng lai. Vì vy,
"Phát trin bn vng là phát trin đáp ng
đc nhu cu ca th h hin ti mà không
làm tn hi đn kh nng đáp ng nhu cu đó
ca các th h tng lai trên c s kt hp
chc ch, hài hòa gia tng trng kinh t,
bo đm tin b xã hi và môi trng".
1.1.1.2. Ni dung phát trin bn vng
* Phát trin bn vng v kinh t Môi trng Xã hi
Kinh t
Con ngi
3
Khi xét đn phát trin bn vng v kinh t là nói đn s tng trng kinh t
cao, n đnh trên c s không ngng nâng cao tính hiu qu, có hàm lng khoa
hc và công ngh, hn ch đn mc thp nht v tài nguyên, tng bc ci thin
đng.
Xã hi đc hiu theo 2 ngha: rng và hp.
4
. Theo ngha rng, xã hi là tt c nhng gì gn vi con ngi, vi xã hi
loài ngi nhm phân bit vi cái t nhiên. Nói cách khác, xã hi là tt c nhng
gì liên quan đn con ngi, các nhóm ngi, các cng đng ngi. Là nhng gì
liên quan đn s tn ti và phát trin ca con ngi.
. Theo ngha hp, xã hi là mi liên h ny sinh trong quá trình phát trin
kinh t, chính tr, vn hóa và t tng ca con ngi. ó chính là tính nhân vn
ca mi con ngi trong mi quan h xã hi, to điu kin cho s phát trin v
kinh t, chính tr bo đm tin b xã hi và phát trin toàn din con ngi. Do đó,
khi xét đn khía cnh này thì nhng vn đ ny sinh cn phi gii quyt là: s
phân tng xã hi; s bt bình đng trong giáo dc, trong chm sóc sc khe; v
dân s - k hoch hóa gia đình; v gii quyt vic làm; v các t nn xã hi; v an
toàn giao thông; v ô nhim môi trng; v bt bình đng dân tc, tôn giáo Vì
vy, trong phát trin bn vng cn thit phi chú trng đn vn hóa xã hi. S n
đnh và phát trin trong vn hóa - xã hi là mt trong nhng mc tiêu phi thc
hin.
Thc cht s hoàn thin xã hi là vn hóa, là hoàn thin con ngi. Con
ngi luôn to ra tt c các giá tr trong cuc sng. Con ngi to nên đo lý làm
ngi, là nhng chun mc v phng thc sn xut và phong tc tp quán, nh
đó mà con ngi gn kt vi nhau trong cng đng. Sc mnh và giá tr ca cng
đng và ca cá nhân đc hình thành t đó. Vì con ngi có th xây dng nhiu
công trình v đi mà không mt sinh vt hay đng vt nào có th làm đc.
Thc đo cho các giá tr vn hóa - xã hi chính là vn xã hi. Vn xã hi
bao hàm các mi quan h gia các thành viên trong xã hi, nó tùy thuc vào ý
thc và k vng ca ngi này đi vi ngi khác trong gia đình, bn bè, hàng
không nuôi dng đn vn con ngi và vn xã hi thì phát trin không bn vng.
Chính sách phát trin kinh t nu ch chú trng đn tc đ, hô hào làm giàu mà
xem nh vn xã hi s dn đn suy thoái đo đc. Nn bo hành trong gia đình,
nn mt an ninh trt t xã hi, nn tham ô, tham nhng trong công s là h ly tt
yu, nó s nhanh chóng hy hoi cng đng, làm mt lòng tin ln nhau t đó làm
xã hi suy tàn.
Vì vy, phát trin bn vng v xã hi là quá trình đt đc kt qu ngày
càng cao trong vic thc hin tin b và công bng xã hi, bo đm cho mi
ngi đu có c hi hc hành và có vic làm, gim tình trng đói nghèo, nâng cao
trình đ dân trí, to s đng thun và an sinh xã hi.
* Phát trin bn vng v môi trng
Môi trng bao gm các yu t t nhiên và vt cht nhân to bao quanh
con ngi, có nh hng đn đi sng, sn xut, s tn ti, phát trin ca con
ngi và sinh vt. Ni dung quyt sách hi ngh thng đnh th gii v Môi
trng - Rio+10 nêu: "Khía cnh môi trng trong phát trin bn vng đòi hi
chúng ta duy trì s cân bng gia bo v môi trng t nhiên vi s khai thác
ngun tài nguyên thiên nhiên phc v li ích con ngi nhm mc đích duy trì
mc đ khai thác nhng ngun tài nguyên mt gii hn nht đnh cho phép môi
trng tip tc h tr điu kin sng cho con ngi và các sinh vt sng trên trái
đt”.
6
Thông đip trên nói lên tình trng lm dng môi trng sinh thái và tình
trng ô nhim môi trng hin nay din tin rt nhanh không th kim soát. Do
đó, các vn đ liên quan đn sc khe, lnh vc nông nghip, ngun nc, nng
lng đang là mi quan tâm hàng đu ca các quc gia và ca toàn cu.
Trc đây, mi ngi c lm tng tài nguyên là vô tn, sn xut và tiêu
dùng có th phát trin tùy theo nhu cu con ngi, khoa hc và công ngh có th
trng kinh t, môi trng xã hi
và môi trng sinh thái
7
Vì vy, phát trin bn vng v môi trng là quá trình phát trin đt đc tng
trng kinh t cao, n đnh gn vi khai thác hp lý, s dng tit kim, có hiu qu tài
nguyên thiên nhiên, không làm suy thoái, hy hoi môi trng mà còn nuôi dng, ci thin
cht lng môi trng.
Tóm li, trong nhng thp niên gn đây, nhiu quc gia vì quá coi trng v
tc đ tng trng kinh t mà xem nh s tn ti các mi quan h xã hi, tuy tng
trng nhanh nhng nghèo đói, bnh tt, các loi đi dch th gii đang là vn đ
nan gii, nht là khu vc nông thôn. ng thi, kinh t tng nhanh nhng li mt
cân đi môi trng sinh thái, trong đó có s hy hoi tài nguyên đt, tài nguyên
nc, tài nguyên không khí, gây ô nhim môi trng nghiêm trng. Vn đ cn
đc gii quyt cp bách hin nay là phi "Phát trin bn vng” không ch ca
mi đa phng, mi quc gia mà ca toàn cu.
1.1.2. Quan nim, ni dung v phát trin bn vng nông nghip, nông
thôn
1.1.2.1. Quan nim
Nông nghip: là ngành sn xut vt cht c bn ca xã hi, s dng đt đ
trng trt và chn nuôi, khai thác cây trng và vt nuôi, là t liu và nguyên liu
lao đng ch yu đ to ra lng thc, thc phm và mt s nguyên liu cho công
nghip. Nông nghip là ngành sn xut bao gm nhiu chuyên ngành: trng trt,
chn nuôi, s ch nông sn, còn bao gm lâm nghip và thy sn.
Nông nghip đc phân làm hai loi chính là: nông nghip thun nông và
nông nghip chuyên sâu.
. Nông nghip thun nông: là lnh vc sn xut nông nghip có đu vào hn
ch, sn phm đu ra ch yu phc v cho chính gia đình ca ngi nông dân.
nông nghip bn vng.
Nông dân: là nhng ngi sng nông thôn, tham gia sn xut nông
nghip. Nông dân ch yu sng canh tác trên rung vn nhà mình, kinh doanh
hp tác nông nghip hoc làm mn. Trong quá trình sn xut, nhà nông s
dng công c lao đng tác đng lên đi tng lao đng nhm to ra sn
phm phc v cho li ích ca con ngi. Ngi nông dân vt v mt nng hai
sng đ làm ra nông sn cung cp cho nhu cu hàng ngày trong xã hi.
Theo t chc hp tác phát trin kinh t – OECD đnh ngha: ‘‘Vn nhân lc
là nhng gì có liên quan đn tri thc, k nng và nhng thuc tính tiêu biu khác
ca mt cá nhân mà nó có nh hng đn nhng hot đng kinh t”. T đnh
ngha trên ta thy, vn nhân lc là điu kin ch yu cho tn ti, là c s đ
phát trin kinh t, vn hoá và xã hi. Tri thc và k nng là nhân t quyt
đnh ca bt c quá trình sn xut nào.
Trong lnh vc sn xut vt cht cn gim t trong lao đng trong ngành
nông nghip và tng t trng lao đng các lnh vc khác (nh các ngành nghiên
cu khoa hc, y t giáo dc, vn hoá, th thao). Bi vì tng nng sut lao đng là
c s phát trin trên tng lnh vc vì vy nó có tác đng tr li đi vi s phát
trin ngành nông nghip.
9
Nc ta hin nay rt chú trng đn phát trin ngun nhân lc vì “Hin tài là
nguyên khí ca quc gia” và mong mun có mt đi ng lao đng cht lng tt
c v th cht ln tinh thn. Nhân lc đc giáo dc tt và có sc khe tt không
ch đ phc v cho bn thân, cho đt nc mà còn nh hng đn các th h mai
sau là nhng gì mà đt nc ta đang n lc tng ngày.
Nông thôn: là đ phân bit vi thành th, là vùng đt mà ngi dân sng và
canh tác nông nghip. Trong giai đon bc vào công nghip hóa, hin đi hóa đt
nc, quan nim nông thôn phi đc m rng không phi nâng cao tm phát
10
là: (i) đi vi tài nguyên có th tái sinh đc (nh rng, lao đng) thì vic s dng
phi bo đm mc bng hot thp hn so vi kh nng tái sinh t nhiên. (ii) i
vi tài nguyên không tái sinh đc (nh đt nông nghip) thì phi ti u hóa bng
kh nng thay th (nh phân bón, khoa hc công ngh ).
- Bill Mollison và Remy Mia Slay thì nông nghip bn vng đc hiu: (i)
Vic bo đm cht lng con ngi là tin đ đ tip cn phát trin bn vng nông
nghip. ó là cách tip cn v vic s dng mi liên kt cht ch gia con ngi
vi môi trng sinh thái nh: khí hu, cây ci, súc vt, đt, nc và nhng nhu
cu ca con ngi nhm xây dng nhng cng đng cht ch và có hiu qu; (ii)
Mc đích ca nn nông nghip - nông thôn bn vng là kin to mt h thng bn
vng v mt sinh thái, có tim lc v kinh t, có kh nng tha mãn nhng nhu
cu ca con ngi mà không làm hu dit đt đai, không làm ô nhim môi trng;
(iii) nông nghip - nông thôn bn vng to ra mt h sinh thái nông nghip sn
sut lng thc thc phm cho con ngi trong h thng t nhiên.
- Tin s Võ Tòng Xuân cho rng: sn xut nông nghip bn vng là nên
cn chn mt bin pháp sn xut đ cây trng, vt nuôi tip tc cho lãi mi nm,
cht lng ngun nc và đt đai hàng nm vn đc duy trì tt đ th h sau tip
tc hng cái li t đt và môi trng nc, ch không phi ch khai thác trong
mt khong thi gian vài nm ri đt đai tr nên cn ci và môi trng nc b
hu hoi. Bên cnh đó, mi ngày, mi tháng, mi nm khi sn xut thì tin lãi
cng tng, ch không phi ch thu li mt thi gian vài nm ri sau đó li thua l.
Nh vy, các đnh ngha và quan đim v nông nghip - nông thôn bn
vng đã đt ra mt nn nông nghip vi các mc tiêu tht rng và quy mô. T
nhng quan đim trên có th nói: “Nông nghip – nông thôn bn vng là mt h
thng trong đó, con ngi s dng nhng ngun nng lng tit kim, s dng
ngun tài nguyên phong phú ca thiên nhiên và phi bo tn nhng ngun tài
nguyên đó. Nông nghip – nông thôn bn vng không ch bo v nhng h sinh
thái đã có trong t nhiên mà còn tìm cách khôi phc nhng h sinh thái đã b suy
Ni dung v ng dng khoa hc và công ngh vào sn xut nông nghip gm:
+ C gii hóa nông nghip: là thc hin cuc cách mng v công c sn
xut nông nghip đc chuyn t lao đng th công thành lao đng c gii. Vic
c gii hóa trong nông nghip va gim nh nng nhc cho ngi nông dân, va
tng nng sut lao đng và hiu qu cao.
Quá trình c gii hóa gm có các bc:
. C gii hóa b phn: là ch mt s khâu công vic ch s dng máy móc
nh khâu làm đt, gt
. C gii hóa tng hp: là tt c các khâu công vic đu áp dng máy móc.
Ví d trang tri bò sa có tt c các khâu đu c gii hóa nh: v sinh chung tri,
quét dn chung tri, cung cp thc n cho bò, vt sa c trang tri không có
nhiu lao đng.
.T đng hóa nông nghip: là s dng máy móc gn vi điu khin t đng
cho tt c các giai đon trong quá trình sn xut nông nghip, là áp dng ngun
đng lc c gii ln hn so vi tng đng lc trong nông nghip khác nh sc
ngi, sc máy, súc vt. Mc đ trang b máy móc trên đn v din tích đt nông
12
nghip đ đ đm nhn các chc nng trong quá trình sn xut nh: máy kéo, máy
bm, máy tut lúa
C gii hóa, t đng hóa nông nghip góp phn nâng cao nng sut lao
đng, quy mô din tích trên lao đng đc nâng cao thúc đy chuyn dch lao
đng nhng bo đm cht lng sn phm trong nông nghip. Trong điu kin
hin ti, mt mt do đu t máy móc thit b cha đ, đng thi do trình đ c
gii hóa nông nghip còn thp. Cn tin hành quy hoch c gii nhm xác đnh
đa bàn trng đim c gii hóa nh: vùng sn xut hàng hóa, vùng dch chuyn lao
đng, đng thi trang b loi c khí thích hp tng ng phù hp theo đa hình.