1
Bài 2
Lập và quản lý dự án
theo hớng dẫn của
uỷ ban Châu Âu - EC

2
Néi dung
 

 !
" #$%&'(#)*#+##$%&
'
, -)(%#(# !
. /01 !%2)

3
Tæng quan vÒ Qu¶n lý vßng ®êi cña
dù ¸n
34%#5

6#7$#89(:5:#

 ;1%<2=2((>%?#%#%@#)
(#&A%2B#C
       D # %#) E :# F5% 2= 2( 7  ;1
%<(F5G#GH*%&';1%<>
DI+#2=2((%#%@;1?#
 ( ! ! FJ% FK G# *% &' ' ?# ;K%
#F7

dù ¸n

6#7$#89(:5:#

?##$%(5>>G()M
;1 %< % %#H  #?# E#M    
(#&A%2B#

(E<:9%#U%#Y4:#!:#2K#A4;1
%<%2%P;(;#Z):##9&'C

G#%%2HF7[

#K#\G4:#%9%#94

$%2##L>#Z)]

P#[8)&[:^&AG#G\%(E_%#9%8%2B
#)(FB#(O`aK%

 P #J  K  %2< 8 %`   )*
_[LJ;F)2b[
#&A %2B#(#$% ( > >G () M;1%<
%%#H#?#E#M
6
Tæng quan vÒ Qu¶n lý vßng ®êi cña
dù ¸n

6K#89


6#<i:#
%#
#%#)
a$%%(#?#
ha$%
$G%(#?#
89%+#%(
%2'
89%+#
$G%(
#?#
#)%#\%(
%2'
F))
%9%2B#(
%#g)=
89%+#E
_%#9%;j2K

89%+#%9G%1
#&k:9#8
#8H#&4#
7:l
89%+#E0
1#7:9%
##)
5\G#&A
%2B#E(8
T(%(5[89%+##89
6#<i

#%<&4E
k#*)
#?#G#
 F< L %
G#< 85%  %9G
\ # #)
%)( (# ( 
G#P (#[ #&4
%4 G#% %2H[ 9
 :5 #) G#oG[
H c %( %2' (
#n%2'PE#
9
Tæng quan vÒ Qu¶n lý vßng ®êi cña
dù ¸n

 U %2& (    #&A
%2B#(#
R\G#&A
%2B#
#) %#\  (# _
#n%2'
#
#5
h#
I+#

#f;
+#
$G%(

8<%J
/0
1
G#&A
G#G
%9G
\
%#g)

!
/)*
%#)
#<;
U%
%(5
#?#>
#$%&
'
%2)
%`
)*
h&
#7
$
#$%&
'#
89()
%2)
%#9%:9
8%`

>G()
;1
%<#?#
E#%
%#HV
(
%#?##'G4
#9&'k
%#)%#\(
4#7$
%#%@
;1
%<(L
%&'&'#&
j'

(:#
%#
'?#
;(
g;*
(>%?#
F7
12
Tæng quan vÒ Qu¶n lý vßng ®êi cña
dù ¸n

$%2e%(5q#&A%2B#

>;%J%

%#H
#&A
%5
#G#?
h:5
%<
89%
%2\D !
1?#
Q9%
-)*%K
14
LËp dù ¸n theo B¶ng l«gic

 89 %L # #&j 9 #$% &
' !

#!%#5>

Q#OK\G:9#)*#

#; $ %L%   F< < [ ; F)
* 5 P ai #)  ' ?# :# #[ :H
;(74

Ig;ao%:u&vF(#S:##5;
15
B¶ng l«gic

)*\G !

s V
t L%#(#<VW
(#(%(%2':#
x  #( \ #8H L 
(L%9
y Q#%&#PCa?#5G
\#8H:#(Ej%*
 Q#  %& #PC  #( #9
%*)L(:#
  ! %8 aP8  &
FK
" !%8F)%2B&FK
, Q###(
. #E%)%#!
d  ! %8 ) %#! !
K
17
LËp dù ¸n theo B¶ng l«gic
giai ®o¹n ph©n tÝch

#P%?#F<<
T?1#P%?#F<<#);K%#&A%2B#(#&
FK
F<<
hUH;C

:#%9[ak#K

:#4


'?#[;1%<

;);L
V
- O&(#$G#\%2)#(#)4
:#(L%9[%O&G#%%2H:#%9
(ak#K
D3;#Z)
D/01%(%2';#F*#[#5E$%(>:9%

#K
!P[
Kc
DT\#8H(##(%L%4#'G
[#89L4!E
D#?#G#F)%2B)&#?#(
G#1
19
LËp dù ¸n theo B¶ng l«gic
giai ®o¹n ph©n tÝch

#P%?#F<<
T?1C#P%?#F<<#);K%#&A%2B#(#
&FK
F<<
6#*8;(%!%2S
$#o);!%2&[
FB#X4

#?#G#[ K

DTLG#PF#):#?%(#\;
D6OKF)%2B89
D>:9%#i%L%&FK()*&
8#H;
Q#%&#PC
)#
#5G)
%#!:#
(+G#&
A
D>:9%#i%L%&FK(€#
%2S:#
Dh>>GC:9%#i)*&FK(
%O&%)(%#g)H;#S
D/YG#%2G#?)#A
21
LËp dù ¸n theo B¶ng l«gic
giai ®o¹n ph©n tÝch

#P%?#F<<
T?1C#P%?#F<<#);K%#&A%2B#(#&
FK
F<< '(:9%\C

#)*%K_%#9%

G#&AG#G89%4#>;
#?#G#[
 K3T
DR(;2=#?#E#)%#!(;K%

FK
#G#?\%
ak#K%O
h_%&(G#%%2H
%&#PF+%2j
#_%#%`EG#f;
!#5G;
-(#)%*%#+%2&
!%#+<%1%O„„
*
)
%#!
%O
#G#?\%
!
%8agF%
%O„„
#G#?\%
!
%8\%%O
6&F!F
:#!;LG#11
%#+%2&!
%#!„„
*&4&F+aL$G„„
#$%&'%#!%#$G
#AE)4%<#f
>&(;U%&F+#&
#…U%2<&#?#„
h&#?#(##

&K
cP&(!
%#+#)*%K
:#!#5
/G#f;!
#5G;$%
%2<%#+%2&
„„
%<
#f#$%
&':#!
&'+#
#€2=
2(„„„
!%8
aP8
:#!&'
%#g)=[
;E%
e8
#„
6&
%#;
)
%#!
:#!%!
%2S
\%5
#E%)
%#!#)*%


#>;%#$G
/01
!#5
†:u„
F5G#G
:H;%2%
%2SG#&
A%5)
%#!:#!
#5„
2##5;
%2)KFK
K3T
#c#o)
(:#!2=
2(
B##B#%(#?#
#?#G#F$GF<#
#?E01&
:#!&'%#_8
6(#&'FK:#!
G#(&%<#?#
K3T`
;4%#(#
\G
¶##&j
68<#P
„R< 9 ;!%2&
 _ G#P %?# #

%
!%8ag
F%%O„„
#G#?\
%
!%8\
%%O
*&4&
F+aL$G„„
#$%&'%#!
%#$G#AE)4%<
#f
>&(;U%&
F+#&#…U„
#E%)
%#!#)*%K
:#!#5
_%
%2S4:#!
:#O
G#11
K3T
`;4
%#(#
\G
¶##&j
68<#P
…………
…………
…………