BAD cAD TAl CHfNH
OONG1Ye6p..w. CHtl'NG KHoANA1'4 pHAT
Ky k.e toan liJ ngay 01/0'/2014 dell n9tl.'~1 30106l2014
(l1a d l1~c soat ::«1)


c6NG TV CO mAN CUlfNG Kl'loAN AN PHAT
T3.n~ 5, Toa nhi:l Grmd BUllllillg, ~6 ~2 JIo;;, Ma...
18' HJl J'{ i

Q\I~ll Hai B~ T

N(nDUNG
TI"HIII;

ll:io ~o cua BElIJ

j~rl1l

doc
C1j-2,fl

.~

(19-LO

\1
1:!-2N


r.ONG TY

Oy . . jtll

Qu(.1,;. Thing

~n Thien L1::\

Ci:: LhiiJLh 'r"'i~n cU
U}' vifn

Hai 61 Tnm~ rM N~i.


cf>l',r; TY

c6 PHAN C[

tNG KJIO..i.N .-\,...,- I'HA 'f

T~"!. 5, Toll. n.ttJ Grand BuiJdi.JL~, ~A 32 Hoi'! M~,
5)LJijn }jlti B~ Tnm.!f,. l{ilJ Nl.i

c6~c DO TR..\.CII NlllfM

,~l ~oin!;

kel qil'

c.MM, 'n~1 (jiam

ellA BAN Gl..\f'r1 oOc OUJ v011to\O CAO l'M CHiNIl

r:y chlU Irh~h l\h.~llrl ~.~ vife I~p Hob 1.A'l(~ 1:"1 i c:hinh pMu ~nh tntn£ I l:. hQ'p l~' tinh hinh hCl{t[ d9n~.
{.ons. ty lro'J ~ k~·. Trong "..luC. • nh !~r Blilu d'l [iii
(:6[1£ fy cam lJ.i "'[1 .' n thll ck '~'I du ;;;:1Ll:

illL doanh y~ Ilrlll h1if1h luu cllu~:o!ll ti~f'l Le: o;.:U;: l~p yJl irluh b~' Bao (:M UI i cB(llh lh· g ~~n sai !-tiL 1rl,JrI::; ~lLJ 410 gi.:m 1M ho;;.c do nh~m 11n:


1..\,

..::ho::t;n elk cllioll sac:h l; f loY.ln

IJIJ~

r;)

ih leh hQP ..... ~

il.p

~~c danh giJl \." dl,1 o:toan ~'!P I:' ,,~ tb.



'i;'ng:

Nell J~ (:~c ehuiln. mul,; k~ LOan dlJil';: il.p (li.m~ c:o du9'
c.6

~'h triJlh hay cae B;joJ o;.:j,1) rii ell If'lh LI~rJ

hen '1lJiJJL

LITu

$(1 t!J.jn ~h\l dl.\· o:.:hu§n mile k~ lo'

• all

dl,iT'lg ~iJ.L 1

,.:;:Il~ 1:14)

r,?'f. I

kc tvW. ~.~ \ri\ ~

"

~ J~n

uy din!l

hanh;

Up c..:ic Bil.o 1;11(' I Ai dl fn h d~a
l~'


] 2L

]j

do ni dLillll

K}: k~ tom tit 1ls,3;r 0 1:'{)] n,~ '. . J·:n ng.a~ 30;u,s..1() 1"1

100.U()O.fJOO

(I '.-]ol;8,6..:l(l.:W~ 1

61UO L 1.2 5.J94
n .Gl\O.llU(J
17 .OOO,()OO .00

16

_.10 L.L:::' 5.:.W.:l

L39

P"M i dlU h04,L' I.K·ns g)l!JO djd.l ~,,;'mg kht)il.1t
r). ~.l:J: phc.ng phill Lhu n~n h?-n kho ~o i

f2Qj' -!'44. 7:2.2l

(400.(Jt\ll.Q(je))


?'. \.N6

(J.J85,96) J.,Ij())
91)4J4a;.~9.3

1. 596. 7~6. 23rl

~hi

(iiri trf 11 00u mJn

'1,,1 fd

:!5'"

IV_ C':ic ILhD:h ~h.l III t3ii r;::hrllh dl. h:,n

:!58

4.

Uifl.

l' , 'U I dl1 dfti I, VI~ "hac:

16 I
263

1. Chi ph r [fit tru C d~ i Il~n
J. . i~f J!~1l quJ Ii) IIQ tl1anh l00lL


Z.5i I .• 5J,tJ5~
] .666. gOS .(}~6

Gia .rr~ nQrJ mOrT l/. hillb

:2]

:1 ~!)

ni san ~.} ll~ ..h
raj ~.\n ca. d.inh h(1"n blnh

R~L2i ..U1S:S
.03.~;;~.

;;1;.14

.R8L60~

56-.5 >0 ,000

:Ht9:B.G5l1;

1JL~bll:,8] (i... 1 ~ L

149'.51.21 .:5.H



Jlll

t

31l

I. Vgy .... ii. 111) Il~~n

314
.) I ~

4.

J 19

!t.

:321

IfL PhIl.i ~nt hQ .;6 llf4.'

4lju

J}.

V6N CHU

olIO

L

SO 1l1]'V
till

45I.Jl~9_

6;=:'1.3·19.942

L

liJ 1,J~1l

-l5.48L~!9_j3"

11(L1l

V~n [j~u LIA !;1)it.Chu ~a hfru

1

Vr"O

l' .598-9J 6...3(14

h(tll

t·"" ~ 11

Vr"D

•..,4. ~Ci~.M9.?77

;At

11 g,isCt d jcb

053

083

(:1:1 . D~

9.

..,an chua luu kj I,;Lnil C(II"I~ ry (hUn,!!; l./l1Jil./l

t
j,.--j
·iL
I

G'

-

.~~

I'Igl,ol~~11 Thanh. Nl::tlj

N.suo-i

L~r


3.H4.J"'7,M9

.\ 10ft I ~!. 49i


Tro~rx d~,'


(jJ.1

Doonl1 Ihu n1.)ij1 Ji)ng mO i eiai C'hUn~ UH..'1m

01.2

1I ho~t o1-,?ng d~u LI.J o;.:b~'rll~ 'kh()~, !o:op "bTl
D 1
Dffi'lIJh Ihl1 h()~l ~~ng. ru vA.,
rJa 1 ltlu luu kj (hLm~ khoon

nI.:')
1I1.0

6 ~:. ';;2 8-,241
C : 19.527
:=;.97].711

L7X·S.7.4,~

2.51 :!.5t7.3~5


l,

IJtlllll" 11111 .... Ll! 11 v~ hOlt d ~nl:: k.iJlh (l4);:mh

17

1l

4.

Cbi p.hl h1Jo~ L~4}" g l: 1111'1 d Ilanb

18

2(1

~,

1-0 11 h Ll~ 11 ~9P C:UlII ho~'

2:-

fl..

(' Li phl IL ll~ I. 11' d.. . . lmn n~hi~p

)1)

"

3, ltl#.' a:tl. 49:

2. 4SJ ,J.lJ, IF J

,.l(dlf.~.(,2(,



(loS

Chi p~LI ]~i 'I/tl~


flit

s~pJ. 136.979

J.

L~ nflNpn

2J U1J.

7~ll

~77J7.!l)72

nU.o'H.OI:

(410.0J4.81 .

(9.1~.o1. ~l)7 M4.1

l U>07.1u2.94 )

ti"'IrfJ-fV d~l,g Ahl/, dtJt1/ln ,nnte thay


Q(" (-(.II~ C I,)

nv C.Ui1 deJl) ~.

1&1"1.;

'-4

~.

Ti;n rhu hoi r:.hu 'o';\~: ~:U1 I,,' o;.:;.\c dlllg cI,J nv cl)a

1] ..0100.0(10.

0

don 'o'lkMc

2.$

~.

Ti =:n e:hi .(5iu ttl gop ~(J 'IIao dan ~.• kMc

n

7.

JO

NG l'AI CH1NIl

3I

L

Tian Ihu t1r pM' h~nh

L

MJo

TI'I'J"h

tlri nELl

min.,

d,u]~n li~n IRuh lrtlug k~

6

VND

6 [lLan:;:
ttlu n~ I'll ll) IJ
\INn

(15.t1H,U I. Hl)

5,(J.~1. ,.0(1.56-:

dl;ill:l(

rtlu 1111111 261.4-

~I)



,o;.n t~r

Ky k~

Quill Hai Sa Tnrm.!;, L-li! ~~'i

I

Bao (~I) lili {"filii
Rar 01':0 I ;2014 den n..!?t} m6., 1,1
M

BAO CAD TiNH HiNfJ BIEN D(>NG VON (lID SO HfftJ
Ky

Jd fOOJ\1 HI" ".!..oJ,. (J rAJ 1I11l''{ dIn ngli,"\! JWlJMMJ

'fhlJ J·e t

~ thafl1:: ~~ll .nim llH oj

llb'U L.o'1014
\:NJ>

mlnh

I.
"I



JQ6,"I)I),(JUO

~.

..... 311 da.Ll cu c.iLil

kj'

lrl.lnj:!,

1:>5•.:!.il9.00I).OOiJ

trien

L.

Tli IJ~

::)'

'

I.~ 1'/

. 1'riln 'fbi

~

,.,\~

cAo TAl CHiNH

Tli' ,,; j(Hi" mnl:QY OJiOJl2fJU i1~ ~iiiy ](1J()6/2~U

. THUNe TIN CHfNG

Cu

(ilrr..,.

Ok,. :y
ptr!i~l ChUng !dr('in An PhM [hanh .~p 'I~ h..,.~t d~Jl~ tl 0
phep thanh J;;.P \.Il. AOf:t d-vng ktnh mo;mh
C.h;·.~I~'. J;ho~n ~~ 63/UBC.K-GP ng;.y ] 5/ !:~4)07 "it ~i1~, phtp dielJ cb[nh (jiJ.. . . rhtp thann ]~r va lK'iJ,1 d0ne. r...ong
t)' Cn~'rn~ khoan ::;~ 1J"'/GP£)C~tJ CK ng~.)' J O;l) 1.'20] J CU:l. ()y ban Ch'
ikboim .J\ I,;': (111ik

VtJll J ik~1 .~ C.UiJ; C.)I ~ (}' la 13 :S.lSQ .Of,lOJJ(lC) d'~ng; Lu(}ng (J\Jffil.~ ] J ..528. gf)O
10.000 t1~UI,g.

':'0 pb~c. 'rl~ni1 ~~a rnv~ c6 ph~n I~\

C3. LiJ~! cua

·n~ Ij' ~hlnh. dllJC J~JI.e. l:)' gi.i:l(. Jich [~i Trun~ 1~1Il) Gi3lo dkb Chl.rn;·. \':Qan It;=. NL!i (n.,}' .~ ~i'f Clil10
!ch Chlimg, kho~ Hil. "ljj)
n~!' (}~ lM,ll fJ4 ll~m 2f) I'" vtri nill ~;w dj.:.b IJt AL'll.

1h;t.1 u{loJl~ 'ki Ilh dOtlnh cua Coj.n.~ l)' g~m: Moj.i giJjj ~hfrng k.huM:
... ~.,,~; Luu k)· chUn!f .kbo' 1st!1l BiG c..io .: . (:h 1!"Ih. theu giil tri ~hi dJ ('~e kl~()an phLiii bu kh,:c b;i;n~ ... ~
pM i rhu khiJr:. ~~u k.h i rrir di ~I;,: 1(hoan dlJ plltlr1:!1. du9l:- lilip ClH'l 8C kh£lLlIl 1\0' ll'hiii UlU kh6 (!o i.

DI,1 ['hang n..... I' i [hu kJL.6 d,)i dllQ'c trk ];~ 1\ cn.o lLm~ khoan p~.fJj lhu 1d1-6 -doi em ~., ....80 ru&i

I1nce 1c.n i

k..huJrr 11(1' hc4r;:; tlV ki


T~I'lg 5 Too r.bH.r

~ u~l,djl'lt, sA

n

Bio

HuiJo Ml,


K? k~ lL'liI!1

QtJ~ll H~i Bil Tnmg, [l~?;:W

t'~,u

tu n~i.'W () If(J 11~(I1 ~ d~11 II&~Y

I d' [lah

·1]:'0 ' n 0 14


2:.12 ' GBi lJbill dOilnb tIm

oonh Lbu C'UI'lQ dip J jo;.:b ~v dLI~ ghL I
kh i kk qui! 1,:.'
lao dicit .1.;:.0 dl)~~' -.:ac: J:jnh mo:;.L ...:h:h ~~n!f 1in ';.)'.


ns.~ .., h~ 111:,>0 0I.~'Loj
~n

llJi

IHC'l ""... l:ll ~~I!!!!'!.

13uihlilll!o- o:W ):! ] I'O.~ Mil.

R~ i.-.rh~_ H~

....~.lo:~ 1I."iJI' [III 'IIII;'~ I) I:)) '."1(114"~ 1~}:}.I.h'{iIj"2UI~

t&,

, cAe I.::IIO~N uAll·UJT,l,.1 cniNU NG.\N n~'X
_

..

~

_.

m..

,.~~

•


':-20.lIiX1lliX'
12) .S74 .500

oflJ.wll{!. ~KJiul ~hu~ m~m ~l!1l· J

cr B!IJ ihi.:-m I'll.:> l.(Info
ty CP C'11imB, ~ lll'Ll VI~L
(,JiIl;';;Y H __ 4lmll CP :Soo~ Dli

T6nIlI,.:(inc..I~

14

12~

I.HI))

Cill~

21) ()(lO

~.(I.UI))

CUn~ ty CP B1 ~! ~lIh L~ ~
("'..fill;'. ijy (;I' t:)~u tv XJ.i}· J!n D~u khi

}1}"\.16,'2D L~

T6,II~ ~it lrL Ihm ~~ !hi mn'Tnp,


l~

1I:.!A-.~:-t

I.M

:2 51j.IS 1.0.... 1)
L.5oti. 000. C«t
J.lIA~U.Q:.HJ

1(;J:2.21).t:

I.:!-:,.~

~.41'.1

~(HI

(w 9.CJ.:'i 7.!'1)00)

WH:'-'AU!I)O


(4 4A'iUf.l'II.~A'lU)

(loC.! ~1I..e..c112illl}


113.:i'j'.:Ii.~OO

1.:II9f.5? ~Ill)
657. ~ :I~.

((~ 7.~71.IOOl

fl'i4J

iY.IO

)7.9-~Il.1)'J1J

1Z.Y9~.I.iOIJ)

'i'SS./15.500
2(, 19l ~i'4. ~(HJ
1,'1[5.OO:U1OO

I~ ~laUUII::' binh d~ ~r& c" !'J
ClJilil~ kilill1;l QiJC TI! Hn.i~ n,~.

I)I/fu.".m 14

&l.'9.t.S l.rtOO
I." .'~O IItXJ

:i.OIlO
IO!JI)(IUI)


Wi

S6 'fJ~ ~11
y}'"D

.£"tI~i [11.11

\'NO

;.;i~~i

Jrn

-V"'l.)

Tri!l~

Tl'ln,S ~n

VND

'-'Nl)

l.l~II

S~}:.b
100.000.001)

1(11).001).001'1

I (I(J.Q{IQ.OOO

eu.a kIlach

'frlllrvm: eM llruli. IIi.
'r:li 1wfoc l,j~ mua hiic~ 1XJlL. Jl\tt '\1

17 j,l OO.tlI)(J. 00.

PUI tlul 11~. ,/I9~ :r:~I~ tl jdl ~.Ii1i:i!: kbo);Ji1)
iii 1hlJ kii16th ihilne ~lIlt Ji..:tJ eJ

,lol.101.11~~

1J. 'Xt'f. ~"iJ

S]l.·Ho.~iJ

emS Inrffi: lio?n hie CIIJJ1l:g klle>.a:i)

U.6~~.D2';J

n.7H1ncn':J

~Mi 1J:;(~


ti

I (i,IMI .1Yo'~

3:'U")4J.:IIl

9J.895.• ~O.'~lI.

W1.oL2.ILQ

2il,425.400

.~5,(J17.(11);1.000

.14 ~oo
2Um.315 JJ8

~mfJ..n2~1")

1:$7.1%.74"1' .111

:-BIIlLtI~n(i
PO

L~~.1,I71

sh '.fU~

-



1.0 1~ .12) ":)~('

,8:'

3.31!1 5. ~6J.JSO

T ~i n. yO 1."0 1:20 t 4­

·1~llIg:.~' ~llm(J2("114

1.606. ~(I.s,ij6(J


7"h":-ng (Joj:

:-..lguyfllo gij Liii ~~n

tA ':11111 ~I.ili

h-y ~~ ·,1

!':J. h
T~i n~~ y

Gia
T~;

IIi bDU

11.0 II l(t~ k~
2..il g2 ,)09 .552

ngay ~ 1.10 1..'10 1-1

. rich khau
T~ i

T:~i
T~i

2U~.I.l:;;;.0.'lj.

·tQ

ngiy J.·nruonV] 4

(; i! tri (:.}••

II

J.5%.190.230



. 'U

1.J5UJ1JUIJ.OI)O

ym

(-j Khoim Jiu tlI ... ;W Ums ty CP DjIJ ru Sue: UIOI~ ytJ gi~)' d~n,g k~ kj'I:1 ·.to;mh, s0 ,,41. d i~lJ ~~ z'll:;"l ('0111; Ly 'l,Aj ~~§n f)~Ll lu SIi..:: Khoc vi ~ IJ .)O.ODO .OIJIJ.OOO
VND. troJ"j~ M v.~n !:\UbJ ";:i\Jll ktt CU2I CQn~ r:- ;i 45(J :'. ~·no.ooo dt-.ng: {lL1cm~ ~1JIJr-..!;': 4:5G.000 c6 ph~. I m~r-..h ,g;i ~I
] (J .(JC)I) dong...d- p1~). T\ii llg;);.-o .)0;06:'2 I)].il I Cong Ly J~
U50.'OO(}.ClOO don!,': ~ ltrO'lIf, dU'(I';lg
no.;:o
pi1~) .

gall

1.1

n .

• CHI PHi TIU TRlfOC DAI H~N

6 Ul
T~Dg 5, T Q.a nbil. Gr:a1Ld BlliLdjng. ~6 J:2 H r.a Mil:.

4 1'-lllTaj BIi Tn.mg" HJt :-I¢i

Bao

~ill.) .~i dl[llh

K" k~ to-.AllUJ g:!>:' .1 .. 01 ·'20 14 "~I. g" Y ~O"'(;D':;W 14


i

(J l':l)] ,';20 1

v.r-.o

VNO

TI~lL i1?p b2.n d~u

12 , O(H)OO

bo

Tien I1~P
~ I::,:
T i~1t r,. ;. Mil l,6 [r..... ng kf'

1.0&U:S5,



~'dn /;0P L'IIO'i ~i'

d}

Ct.

l itJ>g

.tI~u [1~m 20U

- - -

v&~ d~u tu

~

,Ll~u lTIi1.m 2D14

1~ S,~

lJ5.289.u .... (J

1J 5.: Ii 9. ul..oiJ. OiW

A

pM~11


i. - ~all. ~4S1' ... &1

DL"limb Lhu hlJ;-lL dOng lu yin
Th,anh ililJ IlnJ kf
fi1

>

1]01

Cae khnoln

I:;;

(:h(m~

.9J3.I4J1
17.8.3~.1~5

khoon

roM:

~j!jm

tri:r

1.51':'.
dD2Il'lh


\-'NT)
516.13 6.919

ke

T6n~ l\:Ii nhu~n
10m InMC :' d

Uc kbu
th~ phtin ph~ i cho dl.:-

rb a II

~O hilu cd. ph~c plL~ 1I1(:..1

'La

can r

I:)'

:

I L!~

i'ilQ

i5J

ro PH I t....­

d1p!l 'I:Ten c;;r;

BU

)

~t.. phitll ph& thonJ


I M~,
Ih'lo ca{l lA i dLLri II
Uu~n ~l~i U~Tr~~, Il~ ~j~~~~~~~~~~~~K~,~' ~k~~1~~~!~.~~Jl~~~Y~O~J~~~I~~~O~14~. ~~~:n~n~B~~~'J~'O~!~J6~12~a~14~
I

~!

. CONG CI.J TAl CHi"loiH

o~ IN i cO.

cl,J d i c:hinh ella C6n~ ty bw g(.m:
(jilt lri ~ k~ Lo1n
j

OLiOl!2Ql4

0·'06..1 0 1..1

V~D

"'"ND

Hoi sli IJ tai ~.h.inll
Ti6n va cae khoon
IIJ'IJI _ (!I}(lfl~ i~11

53. 795 .220.4~ S

Pl1ii tIm

[JIb \Iii.

pl~~ i

LrlIl:J,

d¢i!.~,

i

(10

d i~b c-htr

!1i khnim, phii

;; 8-.94 7.(J~ 3.2.1 il

It{i

phoii tr.iL til.i "hinh ChlJll J L1VI.:- diin.h. gi.-l li,Li I L-::O gi~ Lri t!,:lp Ij ,~i n~ilr k.~ ,flu;, .j k~' , L;J
CjLJr djllh hi~ll Mlll'I )'&1.1 diu ulnb bay Bao cio tii dTl~nh "a thuy"ct minF, ,h .

l 'IOOg Lu 2. (I/2i)09'/TT·UTC "i'l C'1c:

ti:l ,l1Id'i .....6i con 6 OI,J! tid rh Inh fll1l1[1g .k.h~Lg dULl r-:1 ';;i.h hll";'n:s 1.111 I LJQDg 4UIJII!;": I,,:hv \'i~~ d~JLll !;":i~ \'~ ghi IILI~m ~i"
Irj . 11' c:~a dc tai 5.an t.ai cbinh vi J1 f1 pMi I::l'tJ til.i chinh, n~~i trir c..ic khom trich L4.P dl,J phong fl~ phiii
kh6
..• ~.~ du: ph(J.-,IL.g giJlm j::,iLh:jc kJlo
~!JI