I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
II

Eli" •.•;0 lai cllinh "'lP nil/it 1M duyc Aiim

,,,,in

CONG TV CO PUA.N DUO'C PUA.M CUu LONG
Bao cao Tiii ch(nh hflP nhdl diJ dllYc Iliim loan

Ndm 2009



Ong Nguyen Hilu Trung

Uy vieD

Ong Nguy~n Vin cAn

Oy vien

Ong Ph~m Trung Nghra

Oy vien

HaD Ki~m smit Cilng ty

Chfrc

Ong Nguy~n Vin An

Trrning ban

Ba

Thi Thu tien

Thanh vien

Bil

D~ng Thi HU(Yl1g


Cae s" ki~n!au ngilykh6a.A k~ tolln I~p h;\odo Ui chiuh.
Khong 00 W ki~n IrQng y~u nAo xiy ra sau ngay l~p!lAo do lai chinh hQ'p nhAt doi hOi dlfpva lip d\lng de id6ng quan tri Cong Ty cf, PhAnDlIQ'CPhAmCiru Long phi!duy~l Bao cao rai eMnh hqp nh~l k~1
thue ngiiy 31/1212009eua
iD1;n~Quin tri C6n~ ty
TM. Ball Giim dik Con~ ty
C 'l~h Hili d6n~ Quan frj kien, Tt.1l1: ~iim
I
I
I
I
I
I
I
I
II

B"o do ui ~hlnh hIfP nhol.l III IJUV'ck;im

C()~G T'f c6 PHA:"iDU"QCI'HA~ ClJu WI"G
IJO D

160.S4S.'JJIUII6

(100=110+120+130+140+150)
I. Ti~a d; de "hoan tlf
3,315,094,448
381.437.315
11.034,821.519


I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

Bi" do

C6~G TV c6 pHAN DU(,JCPIlA~ cUu Ull\(;

'"'
'"'"

'"'"
'"

- Qi;.itrj ha[} mOo In)' k~ (oJ

m

2. Hi san eb djnh thue tlIi chinh
_ Nguyen gia

224
225

c6 dinh

"0 hlnh

- Nguyen gia
- Gi!i lli hao mon luy k~ (0)
4. Chi phi ""y d\l'Ilg co Mn der dang
III. O!t d9Dtl OliDd!u tu
- N!lu)'~n gia
- Gi
3. Hi san

Til' ngay'

m

221
212

_ Gi.i trj hao mOn luy kll (0)

T,i ngay

'"
m

Vl.08

264.405.736.430
250,188.564.288
396.546.822.120
(146.358.257.832)

V'.W

2J6.400.4S6.9H
214.709.369.932
337.155.172.77;t!l,e
( 122.445.802,845



I. Vay vii.no;rngin han
2. Phili Ira "800; ban
3. Ngulri mua tTl'!ti~n tnr6'2, Th~ng dll",,611cd phAn
J, v6n kh.ic cua chu sO'hUu
4.
5.
6.
7.
8.
9,

315
316

T,i nga)'
0110112009

340.194.41':1.016

141.298.392515
61.838.641.461
4.910.043.345
6.426.161.232
937.893.402

412
413
414
415
4"
417

VLl7

m
419

)00.397.249.074

273.445.980.175

289.477.216.720
97.193.010.000
110.556.760.000

270.190.043.708
97.810.680.054
110,556.760.000

(242.200,000)

(242.200,000)

(936.025.871)
29.348.446.285

Kf

um durfi

toan trm'mg

lw

I
I
I
I
I
I

Bolodo til; chinh hl'P nhi, dl dllVt kiim toin

C6NG TY C(j PHA.~ I>lrQC PIIAM CU'u l..O:"G

,I
II
II
I
I
I
I

5, 1101X6 ~7IrAuml(,

/50 f)M
"t.« Ii/P)

Nam 2OU9

Dtm vi li"h. VJ,'D
:\1ili

,

Cbi lieu

,

W

I
I. LInI cbu~'.!n lien tir ho,t d(>ng kinh doanh
l. Ti~n lhu tir ban hilng, cung cap dich "~ via duanh th
~h.ic

I

2. Ti~n chi Ira cho ngum cung cap hang hOa~;i dich VII

2
J

3. Ti.!n
4, Tien
S. Ti~n

Danh saeh dc eong Iy lien ktl quan lrQng duQ'Cphan anh trong bao do Iii chinh hI'!' nhll
theo phuong pMp ,,60 ehu w hihr

KMng

Danh sach cae eong Iy lien ktl ogimg ap dung ho~c khong ~p dl,lng phuong phap vbn ch,; sO'
hihl khi l~p blio do liti chinh hI'!' nh.it:

Khl'mg

Oanh Slich cae ccsA k~ lOan "(I d\lDJ:

HI'
dua vao Bio do tai ehrnh h(,TJ)nhit k8 n:r ngay mua, la
ngay c6ng ty m~ th\le S\l nim quytn kitm soat cOng ty con. K~t qua hoat dQng kinh doonh ella cong ty con bi
thanh Ij dll(1Cdlla vao Bao bao k8t qua h""t dQng kinh doanh h(,TJ)nhit cho I
4. :'Oguli'n tic ghi nh~n hang tAn kho
Hang Ibn kho duQ'CIfnh theo gia g&. Truimg hqp gia Irj thuAn co (h~ Ihvc hi';D
i.Wclinh nhu sau:
_ NM cua, v~1 kian lrue

05.50

nam

_ MAy m6c, thiH bi
_ Thi~1 bi van phong

03 - 25 nAm
03 - 08 nam

• PhU'O'1lgli~n Van tii, thiH bi n-uy;!n dIn

os - 10 nam

~

Trong khoan mue may m6c Ihi;!( bi eua Cong ty e6 dAy ehu)';!n !hi;!1 bi Cap,ule I c6 gia Irj 83.646.77I.32S dlm.iS.:\.\
d
~. Ngu~'~nric gil; nh~n ,-IIphlin ~ chi ph[ ph;'; Ira
Cae eh; phi Ira trum: lie" quan Mn silO xuAt klnll doanh nam til chinh hi~n t~i
cf""lc ghl nhfo I.•.chi ph. tr.i tru6'c
ogim h~n va cfu

~

"'*' dm;re quy&, nhj.n 1(:Iinhutin

til viec gop v6n.
14, Nguy~n t,ie v'; phlr011g phap ghi nhlin chi phllai ehinh
Cae khoan chi phi dll

nEN v A cAe KHOA:"TIfONGulJIDiG TltN
I.I-TiS" m~t
• Ti~n VNO
- Ti~n VNO (t~i
Cong ly con)

1.2-Ti~ngUi "gao bang
_Ti~nglii YNll

+ Nil D~u T •••Va PM! TriJn VToh Long
+ NH Cong ThU'O'ngVinh Long
+ NH Dlu Tit TP .HeM
+ NH CT SOO II TP.HeM

+ Nil
+ Nil
+ NU
+ NH
+ NH
+ NH

Ttl; "l:"Y
JI/I2!20{19
747.655.607
746.482.160
1.l73.447
25.187.2OfI.556
25.052.469.685
7.251,858.748


+ NH A Chiu Tr. HeM
+ NIl Vi~tLao
+ NH No & P1NT VToh u.lIg
+ NH Quan D;;.i dn ThO'

658.139.042

4,082.247
.lNQ ,.

"HE'" He
vUN

~" K~

123.576.585

,It~H
105.139.391

"iA N~

:;;:-;;6
5690.786,662
1.461.405.683
1.356,500
134.49.4.0ti2
77.854.404

ng litn .'i1 cae khoan 1"tJl1g dtroJlg tifo

2.

CAC KIIOi\N IJAUTlf1'AI cnbm

3.

CAC KlIOANPHAI THU :O;GAN II~'"

26.012.710.567

13.384.087.807

NGANn~ •••.
1',!,i Dgay

I
I
I
••
I
I
I
I
I ,.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

c6~G TV CO PHA~ DIiQC PH.ht clhJ LO:"C
H() Ouimg 1419,PI'WnI: 5. TIll Xd »nil VII'g. r/nll vrnh Long

/'il", ]009

TIIUYET MINH nAo cAo TAl CHiNH H
- Nguyen lieu, "~llieu
• Cong

6.2-Cac khoilD ky q uf, kY eU'Q'
715.913.042

10.185.554.592

11.034.821.519

UiJ

.W


-

-

- - - - - ------

CO~nC~IAN'()CPIJAMC~NG150 Dll'f1ng lUI, PllI,iYng 5. Tbl X~ Jlrnh Lbn:. Tinh I1"nh Long

IU.o
NIIAT

Nliml009
O.

I AL~'., ',IAnI

I Al ''''''

••.•
" IJ

J"'"

II\! lJ • U" II

,'llhii, oint,
vij.t
true

KIIOANMT,lC

PblfO'1lg ti~n
,'~nt:ii,
tru-"'~n dln

May moe,
tbi:t hi

ki:"

4 S6 d 11t:).illgily 31112121109

1.726.231.468

337.155.172.777

38.171.661.917
31.277.193.213
6.894.468.704

19.020.525.104
19.020.525,104

1.946.751.720
1.946.751.720

252.710.602
252.710,602

59.391.649.343
52.497.180639
6.894.468,704

.
.

.

.
.


23.912.454.987

1.703.989.094

21.769.668.394

277.520.1132

161.277.467

23.912.454.987

.
.

.

.

.

13315.655.095

127.468.521.306

3.960.791.535

1.452.012.429
1.613.289.896

289.284.624.418

ky

ill, t~ingay 31/1212009
Gill "I Iran ",im lliy kI

II. Giri"l

40.901,389.239

~~R
'"' ~••
" T~rn ~•..•...
~,~~
.••~.•.
_

.

Ig de the chap,

--- -- ~,~~-~-". ,.~-~..•. .
,

• Nguyen gia ella TSCJ) hn-u hinh cutii n1lmdA kh~u hao h~tnhung v~n con sir d~ng

./~h
..•~~~


I

c6NG TV c6 Plti..~ vV'QC rnAM ClYULO~G
150 DlI'fhIg 14/9, Phil""': 5, TIl/XI »nil L''''f, Tinh Hnh

THUYET MINlIllAo

Doo do to; ch{nh h'lJl nhAI dA d"""
Long

cAo TAl clliNIIIIlg /41'}, PhlllYtrg J, Till u n"h LUllg, rink n"h Ltllfl


14.136892,863
8.300,000,000

+ Cae HDID til' 1I.un 1994 dJn 1999 tho m~c dich
diu Ilr d•••.an "hi may san xuit Capsule.
- NH Sacomhank
• NH Quail dol cAn Thcr
16.6- nl{ phimg ,..., dp m:h vifC lam
16.7- VI{

7.457.91tU43
3.872.000_000

1911.966.J~1I

JOJ.9~1l.001

phong ph';; Ira dill b,n
99.0115.211.216

1011.046.265.054


---------------------

8an dn .al
(sau Ihu~ rnDN)
Chia ef. lire nAmIrwI'I:

I'h~n

81.000.000.000

IIO.5S6.760.000

Qu' diu hr
ph". tri~n

QU} d" phung
riii ebinb

Nl:uAn .,An
Qu~ khat thu{>t
•.An ehu.""
d.liu IIr XIlCB

9.017.858.8'JO

20.166.8~

2.589.074.967

9.017.858.890

20.166.850


I ~m !rich quy khen thrn'mg
(8.476.07l.337)

ISo/. lqi nhu~n sau thn: n~m 2009 (OJ

(1.040.000.000)

Chi thillao HOOI, BKS
Gioim khae
sA d ••.I"i ngay 31/1212009

-

(I .099,608,(89)
97,193.0llll.000

110.556.760.000

29.348,446,285

4.1193.964.1161

9.017.858.890

(1.105.863.364)
20.166.850

39.625.165.712

Ghi til,,:
+ s6 hn;mg cA phi~u du<;>cmua I~i

_cJ phil" pM IhO"K
- c& phii" UIl &Ii
-+ sA hl

• Mr"h gia cd phil,,: 10.000 JJ"g!c6 phil",
~) Cae qu~ eua doanh nRhifp
_Qu~ dll.u!U pMI lJi~n
- Qu9 d", phong l

dong.

_ QU} dll' phong tili ehinh ; Dilng do!d~ phong nhilng 16n IhAt. lhi~l h~i bAI ngO'do nhUng nguyen nhan khaeh
quan, bAl khoikhang nhu; Thien fai, hoa h~n, S\I b;~n d(\ng "~ kinh I~, hli ehinh ... ; DUng d~ bu dip IIIella
COng ty Iheo quy18."GU6N KINH

put


!

I

I
pHAM nJ"u 1..0"(;
UI9, Pluw"g 5, Til; XI nnh Lon • n,,1r nnh Long

{)I'iG TY cO PilAr
50 Dw..

I
19.
I

IU,

Olio 0'" Iili
Nil•••2009

cAe KIIOAN
_ TIme xuat khitu

l. GL\ V6N HASG BAN

I

9.008.167.111

_Thu~ tieu til•••d~c bi~t

I

I

241.819,848

37.449,667
4,086,822,851

573.648.936.367
Na ••• 2009

43(,.11 7.994,208

351.098142,438

436.1l7.994.208

351.098.142.438


THl'E T:'\'IlN 1'11..\1N()p

vA

THEO

U)I MIU~N

vtu TO

SAU TlIUE TRONG

KY
Slim 2009

Chi lieu
• T6ng Ivi nhu~ lI'\IOI:thu~
• CIIc lhoan di~u chinh tAng

60.577.479.671

50.678.838.191

• Cae lhoan di~u chinh giam
• T 6ng lhu nhap chju lhu~

19.185.488.489
41.391.991.1&2

50,61&,83819)