-r~-------------------------------------------~
CONG TY c6 PRAN LICOGI 16
BAo cAo TAl CHiNH HOP NHAT
Cho ky ke tmln tft ngay 01/01/2009 den nay 30/06/2009
da dU
Bao cao k~t qua hO{lt dong kinh doanh hOp nhftt
12
Bao CaD Itru chuyen ti€n t~ hqp nh~t
13
Ban thuy~t minh BaD caD tAi chinh hgp nhAt
14 - 29
Phv Ivc 01: Tang giam tai san c6 djnh hfru hinh
30
PhI) Ivc 02: Bang d6i chiSu biSll dong van chu sa hfru
31
,
,
Dh tu, kinh doanh nhit a, khu do
CCI
khi va k~t cAu dinh hloh;
thi mai, h~ t~ng ky th u?t kIm cong nghi~p,
cae d\I an thuy cii~n
Vlra va nh6;
Thl nghi~m v~t Ii~u xay d\Ing, ~hai thac da, khai thac cia co 5~r .dl,mg v~t li¢u n6 cong n ghi~p;
Dao
tl;\O
ngh~, giao d\lc trung cap chuyen nghi~p, dao t~lO cao d~ng, giao d\lc trung hoc ph6 thong./.
Trv sCr chinh eua Cong ty t~i S6 49B Phan Dang Luu - Phuang 7 - Qu~n Pllll Nhu~n - Thanh ph6 H6
Chi Minh.
Van di~u I~ thea dang ky kinh doanh ella Cong ty In 136.000.000.000 d5ng
V6n g6p t~i thai diSm 30/0612009 cua C6ng ty lit 204.000 .000.000 d6ng
Cong ty co cae Cong ty con va Cong ty lien k~t sau:
T80
ThOng tin lien
150.000.000.000
15.000.000.000
95%
,;.;:;:.
C6ng ty CB phAn Licogi 16.1
Cang ty lien k~t
Cong ty C6 ph~n Licogi 16.2
G mg ty lien k~t
20 .000 .000000
8.00 .000 .000
Cong ty C6 plH1n Licogi 16.5
Cong ty lien k~t
24.850.060.000
12.25 0.000 .000
49,3 %
t< I,
Cong ty C6 ph§n Licogi 16.6
Cong ty C6 pb§n Co khi
Licogi 16
Cong ty lien k6t
26.000.000.000
12 .000.000.000
46, 15%
Cong ty cll ph§n DAu tlr &
PTHT Nghi San
Cong ty Iien k~t
100.000.000.000
43.500.000.000
45%
,;
y.'
(
It
C6ng ty C6 phfrn Licogi 16 dang lilln thli Ll,lC thay d6i dang ky kinh doal1h sau khi dugc s~r 'h~p thuQIl
eua Oy Ban Chlrng khoan Nhll !luae cho phep chia c6 tlrC b~ng e6 phi€u vai tY I~ la 50% trong [hang 6
nam 2009 d~ tiing v6n di~u I~ tl1 136.000.000.000 d6ng len 204 .000.000 .000 d6ng thea nghi quy~t d~i
hQi ea dong thlIemg nien niim 2009 ngity 26 thling 04 nam 2009. Cong ty d\1' ki~n niem y~t b6 sung {,
phi~u vao ngay 27/07/2009.
HQI nONG QUAN TRf vA BAN GIAM DOC
Cae thanh vien ella H
Tang Giam d6e
B6 nhi~m ngay 29/06/2007
Ong Doan Thu~n ChI
Pho T6ng Giam d6c
B6 nhi~m ngay 20/06/2006
Ong Hoang Minh Khai
Ph6 T6ng Gilim d6e
86 nhi~m ngay 02/04/2007
Ong Vii Cong HlIOg
Ph6 Tang Giiim d6e
B6 nhi~m ngay 20/06/2006
Ong Bui Dong Hoan
Pho T6ng Giam d6e
B6 nhi~m ngay 24/0!/2008
'1
"3(, 1 • Fax: (041 H67 07~1
EnJoil: Jrttu(t'l" asnrtfv i C'l1lalll.CUIU :po WC'h: W\VW.ll ... IWh'".r..:lnrull.\,.;u.n
ASNAF
BAo cAo KET QuA CONG TAc soAT xET
V2 Bao cao To; cit/nil Ir{1p n"at cliO ky k€ loan fir ngoy 0110112009 iii" 3010612009
ciia Cong ty
Kill" gin: HQI DONG
CONG TY
cg
p"an Licogi 16
QuAN TRl v A BAN GlAM DOC
co PHAN LICOG116
Chung tai cia thl,TC bi~n cong tac soat xet bao CaD tili chinh hqp nhM ctia Cang ty Co phfin Licogi J 6 duqc
I~p ngay 15/07/2009 baD g6rn: Bang din d6i k8 toan hqp nh~t ~i ngay 30/06/2009, BaD cao k~t qua ho~t
tich tren nhfrng thong tin tili chinh; cong tac nay cung cAp mQt muc de) dam bao th~p hO'll cang tac ki~m
toan oChung toi khong t1wc hi~n cong vi~c ki~m toan nen cling khong dua ra y ki~n ki~m toano
Tren co sa cong tac so~it xet ctia chung toi, chUng t6i khong thAy co Sl,l' ki~n mlo d€ chung to i cho r~ng
Bao cao tai chinh hqp nh§t kern theo day kh6ng phan anh trung thl,Tc va hqp Iy treo cac khia c~nh tn;mg
y~lI Hnh hlnh tai cMnh cua C6ng ty C6 phful Licogi 16 t~i ngay 30/06/2009, cling nhu k8t qua kinh doanh
va cac lu6ng luu chuy8n ti~n t~ trong IcY k~ toan tu ngay 0 1/0 112009 d~n ngay 30/06/2009, phu hqp vai
cIlUAn ml,TC va ch~ dQ k~ toan Vi~t Nam hi~n haoh va cac quy djnh phap Iy co lien quan.
Hil N6i, ngay 20 Ihting 07 nam 2009
Ki~m toan vieD
LeNgQc Khue
Tong hi Bich Lan
ChUng chi KTV s6: 0665/KTV
ChUng chi KTV s6: D060IKTV
5
4r
F
CONG TY CO PHAN L1COGl16
minh
30/06/2009
0110112009
965.377.557.038
787.823.531.263
17.007.877.996
17.292.165.643
1 II
16.207.877.996
16.492. 165 ,643
2. Cae khoan tuang ducmg ti~n
112
800.000.000
800.000.000
II. Cae khoan a~ u ttr tii eh ioh ng~n h~ 11
1. D~u tu ng~n h?n
3. Phai thu ni;>i b(> ngin h?11
4. PMi thu thea ti@n dQ HDXO
133
5. Cae khoan phaithu khac
138
542 ,806.909.9 18
352.756.354.439
6. DI,1' phong eac khoim phai thu kh6 doi (*)
139
IV. Hang tAn kho
I. Hang tem kho
140
2. DI,1' phong giam gia hang t6n kho (*)
149
V. Tal sao ng~n h~n khac
V.OJ
20.811.491.316
I. Chi phi Ira tmoc ngcln h~n
151
6.853.455.262
6.392.385.584
2. Thue GTGT dugc khAu trir
152
1.488.997 ,089
40. 171 .999
3. ThuS va cae khoim khac phai thu NhA nuoc
154
4. TAi san ngiin h?n khac
158
13.900.316.1 2'1
14.378.933. 733
218
219
6
V.04
1.(
.
CONG TY CO PHAN LlCOGI 16
49B Phan Dang LUll - Q. Ph li Nhu~n - T P 1-16 Ch i Mi nh
BAO CAO TAl CnLNH HOP NHAT
eho ky k~ toan lir 01 /0 112009 d~n 30/06/2009
BANG CAN DOl KE TOA.N HOP NHAT
T~i
ngay 30 tldDg 06 Dam 2009
(Ti~p theo)
E>on v i tfnll : d6ng
s5
15.247.247.90 I
- Nguyen gia
222
22.711. 429.0n
18.904.531. 081
- Gia tri hao man liiy ki(*)
223
(5. 147. 85(,.517)
(3.657. 283. 180)
4.264.3 12.974
4.488 .750.500
4.488.750.500
2. Hi
SilO
981.444.444
-Nguyen gia
228
992.000.000
992.000.000
- Gia Irj hao man lily ki(*)
229
(13.888. 890)
(10.555.556)
4. Chi phi xay d\Ing
230
V.08
203.655.468.490
177.859.730.903
V.09
1. DAu tu VaG cong ty con
251
2. DAu tu VaG cong ty lien k~t, lien doanh
252
3. DAu tu dai h?n khac
258
4. Dl,f ph6ng gilim gia chlmg khoan
259
2. Phili Ira nglloi ban
312
35.785.244.738
42.443.323.542
3. NgllOi mua tnt ti~n truoc
313
4. Thu~ va cac khoim phai nop NM nllOc
314
5. Phili Iril cong nhan vien
315
6. Chi phi phai tra
7. Phili tr3 nQi bQ
8. Phili tr3 thea k~ hO\lch ti~n do HDXD
316
317
3 18
V.13
400
I. Van chi! set hu'u
1. V6n dAu II! cua chu so hfru
2. Th~g dl! v6n cO ph~n
3. Vbn khac cua chu so hfru
4. C6 phi8u quy
5. Chenh I~ch ttAnh gia Illi tai san
6. Chenh I~ch tY gia h6i ttoai
7. Quy ttAu ll! phat trien
8. Quy dll phong tai chfnh
9. Quy khck thuQc v6n chu so hfru
10. LQi nhu~n chua ph1in ph6i
11 . Ngu6n v6n dAu tu xay dl,ITlg co ban
410
411
412
413
41 4
415
416
4J7
418
419
420
42 1
A. NQ
3.000.000
)99.591.355 .2 15
118.648.328.152
3.000.000
118.619.574.716
19.651.602
25.753 .436
605.295.059.278
5]3.216.2 16.429
593.485.647.208
204.000 .000.000
2 39.897.444.390
497.412.426.385
136.000.000.000
232.479.309.5 57
(6.724.000.000)
-)
27.356 .866.882
13.600.000.000
15.803.790.044
15.803.790.044
440
) .323.152.609.279
J .122.513.501.687
CO DONG THlll:u s6
TONG CQNG NGUON VON
8
\
,
., (
.. ~
CONG TY CO PHAN LlCOGl16
498 Phan Dang Luu - Q . Phu Nhu?!1 - TP
nAocAoTAICHi HHQ'PNHAT
ho ky k~ toan tlr 01/0 112009 d~n 3010612009
Ghi chu: Cae chi tieu co s6 Ii~u fun dUQ'c ghi trong ngo?e dan ( )
NgllOi I~p bj~u
K€
toan trlliYng
[!lll L-
N~y~n Thi Tbuy
Hoang Chi Phuc
I
-=
)~
\~I
M
SI
or
--
',1 •
265.959.156.718
194.030.532.0·0
10
V.18
265.959.156.718
194.030.532.043
11
20
V.19
149.663.079.759
116.296.076.959
141.131.133.498
52.899.398.545
21
V.20
3.326.213.366
53.272.432.312
31
1.808.225.136
7.638.018.353
12. Chi phi khac
32
685.926
45.680.375
13. LQi nhu~n khac
40
1.807.539.210
7.592.337.978
14. Ui!l~ trong cong ty lien k~t, lien doanb
50
15. TAng lQi nhu~n kS toan truo-c thuS
ho~t
dQng tai chinh
nghi~p
10. L()'i Dbu~n tbuAn tir bo~t dQng kinb doanh
11. Thu
nh~p
khac
6 thang dAu nlim
2008
V.22
18.668.906.333
.
'
18. LQi nhu~n sau tbu~ TNDN
70
Hoang Chi Pbuc
10
'Ii
"
~l
5
BAO CAO TAl CHiNH HQ"P NHAT
CONG TV CO PIIA LlCOGI 16
498 Phan Dang Llru - Q. Phl] NhU?11 - TP lIb Chi Min h
e ho ky k~ loan l Cr 0 1/0 112009 dtn 30106/2009
BAD CAD LU'V CHUYEN TIEN TE HOP NHAT
Cho ky
(Theo phuollg phap trl!C ti~p)
tll' ngay 01101/2009 d~1l ngay 30/06/2009
kB toan
(2.311.482.120)
( 1.25 1.866.416)
2(1
( 109.090.924 J 48)
(6.521.754.669)
(6.927.009.939)
(33 .047 .211 )
10 .805.086.185
(118 .695.596.908)
(144.669.292.874)
21
(65 .971.081.891)
(4.580.235 . 133)
01
02
03
04
05
06
07
22
2.000.000
23
24
25
26
35
36
60
AM hllang ella lhay d6i tY gia h6i doai quy d6i ngo?i t~
6
Ti~D va tl101lg dU'01lg ti~1I ru~j I.j
'i0
I 1.16 I.I 72. 164
(24.504.159.969)
1.795 .000.000
(6.724 .000.000)
32
49B Ph an Dang Ltru .-
3..\0 C.\O TAl CniNII IIqP NHAT
Q. P hll hU\ln - TP H6 Chi M inh
cho ky kc lOan tLr 0 I/O I 1200t) d~n 30/0 612009
BAN THUYET MINH BAo cAo TAl CHiNH HOP NI-L~T
Cho Ii)' I{~ toan tir ngay 0 1/0112009 d~n ngay 30/06/2009
I.
D~C DIEM HO~ T DQNG DOANH NGHltP
1. ffinb th.re so' hiru
vAn
Cong ty C6 phful Licogi 16 dlrqe thilnh I?p thea Quy~t dinh
nam 2006 eua B(> Xay d\Ing.
Tf\.! sa ehinh eua C6ng ty
H6Chf Minh
30/06/2009
C6ngty con
30.805.000.000
30.805.000 .000
100 %
C6ng ty lien k~t
13.336.700.000
6.000.000.000
4 1,85 %
C6ng ty C6 phArr Licogi
16.2
C6ng ty lien k~t
20.000.000.000
8.000.000.000
40%
C6ng ty lien k~t
21. 259.750.000
12.400 .000 .000
58,33 %
C6ng ty C6 phArr Co khi
C6ng ty lien k~t
Licogi 16
24 .278.500.000
12.000 .000 .000
49,43 %
Cong ty C6 phAn DAu ttf
C6ng ty lien k~t
& PTIIT Nghi Scm
98.500.000.000
43. 500 .000.000
V6n di~u I~ thea dang
ky kinh daanh
1a1J6.000.000.000 d8ng
V6n gop eua C6ng ly t~i 30106/2009 Iii 204.000.000.000 dang
Trongdo :
VBn di~u I~ theo
DKKD
V6n gop ella nhit mrac
V6n gop ella c6 dong kJuic
van gop t~i
Ty I~
30/06/2009
4.800.000.000 d6ng
7.200.000.000 d6ng
3.53 %
all llf 0 I/O 112009 d~n 30106/2009
killb doanh
kinh doanh cua Cong ty Iii thi eong de eong trinh xiiy dl,l'I1g
3. Nganh ngh~ kinh doallh
Theo Gi§.y dang ky kinh doanh s5 4103004836 dang ky l~n d~u ngay 02 thang 06 nam 2006, dang
ky thay d6i l~n 7 ngay 2 1 thang OJ nam 2008, hO~l d
h~
m~
Cong ty C6 phAn Licogi J6
Cong ty
Cong ty TNHH XDTMDV
Di~n Phuoc
C6ng ty con
Dja cbi
498 Phan Dang Luu, P.7, Q.
Phu Nhu~n, TP H6 Chi M inh
49B Phan Dang Luu, P.7, Q.
PM Nhu~, TP H6 Chi Minh
TiDh tr~ng
bao cao
Da: ki8m toan
Da: ki8m toan
NIEN DO KE ToAN, DaN Vl TlEN T¥ SiiDl}NG TRO~G KE TO..\:\I
Ky k~ toan, do'" vi ti~n t~ sir dl,ln CT trong k~ toan
s6
IS/2006/QD-BTC
b6 vi vi?e lutill Illli Cllllfl" l1l~rc ki toa" wi Cld i/{i ki loa"
Cong ty da ap d~lng cae Chuan m~e k~ toan Vi~t am va dc van ban hllo-ng dfin Chu5n Ill\le do
Nha mrae da ban himh . Cae bao cao tiii ehinh duqe l ~p va trlnh bay thea GlI!1g IllQ i quy d!llh clla
timg chudn mve, thong tu huang dtln th\Ie hi~n chu~n m~rc vcl Ch~ d(> k~ toan hi~n hanh dang ap
dl,lng.
3.
m"" fluTe ki loan up (lrplg
Cong ty ap d\l!1g hlnh thuc k8 tmin tren may vi tinh : Nh~t ky chung tren may vi tinh.
IV.
cAe cHiNH SACH KIt TOAN AP Dl)NG
1. CO' sO- hQ'p oh~t
Bao cao tai ehinh hgp nh~t ella Cong ty C6 phlln Licogi 16 duQ'c I~p theo phuong plulp v6n hu
sa hfru.
Bao cao Tili ehinh hqp I1h~t ctia Cong ty C6 ph~n Licogi 16 bao g6m cac baa cao k8 toan Clta
Cong ty m~ - Cong ty C6 phkn Licagi 16 va eac dan vi thanh vi en h~ch ta':m dQc I~p do Cong ty
sa hihl va nAm quy€n ki~m soal. Quy~n ki~m soat t6n t~i lren CO' sa quy€n Ive tIVe tiSp hay giitn
ti~p, quy dinh cae chfnh sach tai ehinh va ho~t dc)ng cua doanh nghi~p d~ thu dlIQ'C IQ'i nhu~n tu
cae ho~t dQng kinh doanh . Baa cao ctia cac dan vi thanh vien se t6ng hQ'p tir ngay s~ ki~m soat
bAt dAu hi~u l\Ic cha d~n ngay k8t thuc hi~u l\Ic ki~r11 soat.
.
CONG TY CO PRAN LICOGI16
498 Phan Dang Luu - Q . PhlJ N h u~n TP I-i l\ Chi Minh
dia di€rn
va tr~llg thai
BAO CAO TAr CHjNH HOP NHAT
Lho ky k~ toan tif 0110 I /2009 d~n 30/06/2 009
hi~n t\li .
Gici tri hang t6n kho [;i cong C\l d\lng C\l duqc xac dinh thee phuO'ng plHip th\rc t~ dich dunh.
Gift tri san xu§t kinh doanh dO' dang clla ho~t d(>ng xay I~p chu y~u la cac c6ng trlnh aa holm
thanh con cha quySt toan o
GiA tri SilO xu~t kinh doanh do dang cua cac d\I an khu do thi la toim b{) ehi phi da: t~p hqp lien
quan dSn d,! an con I~i sau khi k~t c11lJy~n gin v6n tLT
Gia trj ghi 56 eua khoan d§u tu duQ'c di~u chinh Uing ho~c giam tuang ung vai ph§n sa hCflI eua
nba dllu tu trang lai ho{lc [6 eua ben nMn d~ll tLI sau ngay d~u tll. Khoan duge phan chia tir ben
nh~ dAu ttr phai h;;tch toan giam giii tri ghi s6 cua kh0l:111 d§u tu. Vi~c di611 chinh gia tri ghi s6
cling phai dugc 111J,1c hi~n khi [gi fch ella nl1
to
C6 phiSu qUI hi 6 phi~u do Cong ty plHit hlil1h va sau do mua I~i. C6 phiSu quy oUQ'c ghi nh~n
thea gia tri th\1c tS va trinh bay tren Bang Can d6i k~ toan la m('>t khoan ghi giiun von chu sa hfru.
tn'! cho cac co dong duqc ghi nh~n Ii kh08n phii tni trong Bang Can doi k€ toan clla
Cong ty sau khi co thong bao chia co tUc clla HQi dong QUiin trj Cong ty.
C6 ruc phili
LQ'i nhu~n sau thuS chua phan phoi lit s6 lQ'i nhu~n ttc cac ho~t dong cua doanh nghi~p sau khi tm
(-) cac khoim di~u chinh do ap dl,mg h6i to thay d6i chfnh sach k~ toan va di~u chinh h6i t6 sai s6t
trQng y~u cua cac nam tmac.
12. Nguyen tic va phlfO'Dg phap ghi nh~n doanh thu
Doanh thu ban hcmg
Doanh thu ban hang duQ'c ghi nh~n khi d6ng thai th6a man cac di~u ki~n sau :
- PhAn l
Doanh Jhu hr;p d
s6 phat sinh trong ky
kMng bu trir vai doanh thu ho~t
14. Ngulcn t~c va phtr01lg pbap gbi nb~n chi phi thu~ thu nb~p doanh nghi~p hi~n himh, chi
phi thue tbu nb~p doanh oghi~p boao I~i
Chi phi thu~ tliu nh~p doanh nghi~p hi~n hanh duQ'c xac djnh tren co so tllU nh~p chiu thu~ va
thu~ suAt tbu€ TNDN trong nam hi~n hanh.
Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p hoan l{Ii OllQ'C xac dinh tren CO" so s6 ehenh I~ch t~m thai
duQ'C kh5u trir, s6 chenh I~eh t{lm thai chju thu~ va thll~ sufit thuS TNDN .
Niim 2009 la nam thu 3 cong ty hO{lt d(>ng duai hinh thuc cong ty c6 ph§n nen dtrqc giilm 50%
thu~ thu nMp doanh nghi~p.
Theo Thong tl1 s6 03/2009rrT-BTC ngay 13/01 /2009 cua BQ Hi ehinh huang d~n thvc hj~n
giam, gia b~ nQP thUl~ thu nh~p doanh nghi~p (TNDN) thee Ngh i quy6t s6 3012008/NQ-CP ngay
11112/2008 eua Chinh phu va cong van s6 1326/BTC-CST ngay 04/02/2009 clIa Bo raj chinh v6
vi~e thl,IC hi~n Thong tll s6 03/2009/TT-BTC, C6ng ty C6 ph~n Lieogi 16 dtrQ"c giam 30% thu€
TNDN phAi nQP trang nam 2009.
;
18
BAo CAO TAl CHiNH 1-1<;>"1' NHAT
15.768 .945.993
cae khOlln luang ducyng li~n ( )
800.000. 000
800.000.000
CQng
17.007.877.996
17.292.165.643
Ti~n glri ngan hang
(*) m.y lei khoan li~n gtii co ky h?n duui 3 thang l~i N gan hang TMCP
2
0 1/01 /2009
. cAc KHOAN DAU TU'TAI CHiNH NGA.N H~N
A Chftu (ACB)
30/06/2009
VND
Dau tlI chlmg khoan ngful h~n
01 /01 /2009
CQng
(*)
01/01/2009
542.806.909.918
352.756:354.439
495.310.384.069
310.601.940.881
4 7. 496.525. 849
42. 148.413. 558
542.806.909.918
352.756.354.439
Cae khmin phai thu khac con I~i chu y~u 1ft khoan eho cae cong ty thanh vi en vay ngin h~n va khocln dam bao
bi giC!' )~i sau giai dO{ln I eua hgp d6ng hqp hk d~u tu dI,I an Ngili Gia va d~r an N hcyn Tr~cb 50ha dil: thl,Ic hi~n
trong cae n~m truC1c.
4
30106/2009
310.514.630.9-40
Thanh ph§m
Hang h6a bdt d¢ng san (*. )
Hang h6a kho bao [hu~
CQng
d~mg CI,J chua xufrt dung p1wc V\l d§u tu cua dl/ an Be tong dftm l1\n RCC
(*)
LA gia tri cong
(**)
PhAn Ian 1ft chi phi d~n bu, gifli toa va tu van ell8 cae dv an kh u do [hi C6ng ty dang dAu III
(***)
La gift tri Clla 2 din nha dil hoan thi~n trong d\I an Ngai Giao
CI,J
S , TANG, GIAM TAl AN CO fllNH HO'U HiNH
Xem phl,ll(Jc s6 01
19
-
-
-
-
- Thue (iii chinh !rong na,
-
- Tangkhdc
S6 giam trong ky
S6 du cu6i ky
-
-
-
-
4.488.750.500
-
224 .437.526
-
Gis trj hao moo lOy k@
s6 du d~u ky
S6 tang trong ky
- Kh6u hao 'rong kY
224.437.526
s6 giam Irang ky
s6 dLI cu6i IcY
Gia trj con
7
-
I~i
T~i ngay dau
kY
-
4.488.750.5 00
T~i ngay cu6i
20.000.000
Thuong h i~u
Quy€n sCr
vi tinh ' d6ng
Ci)ng
Nguyen gia
s6 du dftu kY
s6 tAng trong ky
-
-
-
992.000.000
-
- Mua {rong nam
s6 giam trong kY
s6 du cu6i kY
-
- Kluiu hao 'rong kj'
3.333 .334
3.333.33.:/
-
Giam trong ky
-
-
13.888.890
-
13.888.890
T~j ngay d~u kY
972.000.000
-
9.444.444
-
981.444.444
498 Phan D!ng Ltru - Q. Phu Nh u~ n - TP 1-16 Chi Minh
8
30/0612009
. Clfl PHi XAY 01/ G CO BAN DO DANG
01,'01 /20 09
VND
VND
203.655.468.490
177.859.730.903
NhO 24A Phan Dang LUlI
36.66041 1. 772
3D. 797. 833 1-17
Trtr(mg CD nghJ KHUD Licogi
11 589.056.667
5 2-14.067. -174
6. 013 033. 000
203.655.468.490
177 .859.730.903
30106/2009
0110 112009
VND
Ddu tll vao cong ty lien k~t, lien doanh (*)
VND
114 .547.980.141
1/7.247.980.141
114.547.980.141
117.247.980.141
30106/2009
01/0 112009
D§u tu d
- Ngdn himg Thuung m(li cd phdn Tien Phong(**)
- Quy ONSHINE fNVESTMENTS (* **)
NO' dai h~n c1~n h~m tni
CQng
376.688 . 169
63 4.053.037
376.688.169
634.053.037
30/06/2009
01 /01/2009
VND
V D
317.878.042.540
203 .724 .000.000
VND
14.528.748.182
16.202.012.349
70 .575.582 .9 22
51. 939. 723 .800
826.673.323
50 1. 808.323
4.500.000
4.500.000
85.935.504.427
68.648.044.472
Tien lhue d~t, thu~ nha d~t
Cae lo~i thu~ khae
Cae khoan phi,
I~
phi va cae khoan phai nQP khac
CQng
773.925 .608
72.000.000
822.000.000
84 .220.247
Chi ph! pMi tra khac
27.610.887.380
Ci)ng
14 .
cAc KHOA.N PHAf TRA., PHAI NOP NGAN H~N
Tai san thira cha xu Iy
Kinh phi cong doan
KHAC
30106/2009
Cae khoan phai
125.727 .165.30]
01101/2009
36.939.799.7 11
41.228.208.803
297.959.550
36fi./ l ,',/U/() !
37.232.001.178
41.421.011.872
(*) Khoan phili Ira phili n9P khac chu y~u Iii khoan khach hang mua nM Ira tmoc ti~ n dqt 1eCla cae dl! an khl!
do lhj ehlIa dCl di~u ki~n ghi nMn doanh tl1U
CONG TV
c6 PHAN L1COGI 16
BAo cAo TAl cHiNH HQP NHAT
Cho ky k~ loan llr 0110 112009 d~n 30106/2009
49B Phan Dang Luu - Q. Phu Nhu~n - TP H6 Chi Minh
15 . YAY DAr H~ vA NQoAI H~N
30106/2009
VND
VND
(**)
(* ..)
16
0110112009
VON
J.I. 492.884. 532
3.026.201.300
3.026.20] .300
3.026.201.300
3.026.201.300
199.591.355.215
1]8.619.574.716
Hr,rp d6ng vay s6 14121071HDTD ngay 3111212007 vai hqn milc tEn d!lng fa 150 Iy almg co IMi hqn vay lis 4
nam tinh tir 1910312007. Iiii sUdl vay dU(lc xac dinh bJng lai slidt li€n
gili liit ki~m 12 'hang (la; cut5i kP) tqi
ABBANK + 0,33Wlhting. MtJc dich vay nhdm ddu fu hf tht5ng may mac thiit bi thi cong be tong dam Ian RCC
cong trinh Ihliy di¢n Ban CMJ - Lai CMu.
H(lp dang vay s6 020-00006281HDTDI07 ngay 2611 1/2007 vai h(ln milc tin dl,mg fa 70 Iy d6ng calMi h'Jn vay
1a 5 nam. Lai sudt vay dur;1c xac ilJnh being Iii; sudl huy d9ng liil ki¢m VND kj; h(In 12 Ihimg 10(1i Ira liii cudi