CilNG TV CilPH A N XU,( T NII",P "HAu PETROl.l.'l1F.X

BANG CAN nOI K~ TOA.NnAu cAo H(,Jr'NHAT
SAm 2014

T,l n~.y31 THnl: 12 nAm 2914

,

___

TAIS

-~

,

N

A. TAl SAN NcAN lI~N (1Oll-111ltnO"JO+'4lI"~)

I. TJ;-~.~jfkh--;:;in-t;;mg -i.;m;1: ll~n

II.

""

...!!L

li~"


_

V,O)

101,74M.080,651

IIl7A1'YJ9.000

!hI\8'),.l2I)l4 . __ J~2J,84J.4n

" __

, '?o'W.wIi9,8)9
.

'"

m

no

~.lIJ,SM
4',9JS,61I.~2

--.:.... 4,410MJ,~9
VJl()_

- _6.29.l,~142

.1Jo:m.o~Yi1!
c!

V.1I4

220_

--12I_

.

U~,34~U,16l

.J,.]62,
1~1.~

""
'"
'"
_~'L
221

-':2.l1l)
I. nf khnin phill Ih ••dii h,n

...Q4 lJ.l

loll

n kho (0)
----

1. Chi p1l11r! lrulnI" n~n

,

•• Inh

'00

-

I:Ti1n-


ki..c4~:?fphOOg gl"" gil--""-m-.-"-h-'oh-'-'-' ",,-(")-3. DiU III eW~

V.ll

lo,S24,mJS8,~= __

V.14

3,724,826,617 __

b,. "'e

V, Ttl tiD dll
I. OJi phi tr/l1NOe cW h(lll

thllfihu nh3p!loan

2. TIlI",n

t,i

V.14a

c.1.Q1 THt THlfOSG M~I
T6NG CONG
AfsAN

T


trV'ClP m.li-vl~c lAm

_'!',!.L

m

4. Thl\! v/l. dc-khO.\n phAl nOP NhA num:

-'
3. Phii

4,19l,234,932

•

V.ll
---

3. TIll san
;;;;

;O:;~O,S24,922,sS8

'"
'"
'"
'"
'"
'"

V,16

-

664,S}8,079

6S7,18

685,SOO,l):29

~7,919,74l

"
"

a,7n,ISl,B:4.7 . __

~c

._-----

"
m

m
m

V.19

".


UNGOAi"BANGdNOOiKtTOAN-

_Yn_

iffl::1.l':~'ill,

Ti, -

''''ipT

ISI'~~l4SO,OOO
_12IJ.!4,~~,OI.:!O
Sj 634,631,169

19,)13,518,169

•

-12,42S734~!0!I
_._!2,m,7!4,1~

•

110,)15,126
8 )46,611TIS

•

tlO,JI~,S26
xU-I)'.
5.N~_~_~
.••••...
6,011 10M chi S\I nghifp.dll M
Ghi ~hU, _ NMng chi liN kMng cO 56 litu cO1M khOnl phil Irlnh bay nhung khOng Lip

bil"

(1()',h",l6»

K' to" Innl1Ig

T~.& CiaUldk

(I()'. hQ 1M)

(K)', •••••tfn, dOng d!u)

/

$
.
,

Nlm IOU

Nlm 1014

dOllnh.

Inft!hot

----

14,156,352,371
-----

-:
~-,j,~-:

io-",*~••••. __.
rrhllih_,.

1,868.08 i)48
1.767,371.121
9~7,669..33
(~,O3O,94~.69.~_
18.370,888,751

I
9,38~,746,Oll
(104,448,561,713
( 1O,_~9~,423,125
(54,714,927
26,625,044,47
(1,335,419,323
~,893,OI4,

76,668,931,69
(417.904,722
16lI,07 4,0 IlI,lIlI


n'lNG T\' Ct"JrllAs XUIoT Nllci.r "Il"t) rETROUMU
D;achi, 54 - 56 n~i HUu Nghla - Qulin 5 _ Tr H6 Chi Minh

TIfUYtT ~INIIIlA() cAo TAl clIlNII
nil" l014
(HAO cAn 1IQ1>!lillAn
J.

tl.J< "II •• ~"~I "olnl ei. "oooh api,p:
/II,,~,~"" "Htn. ,.J"

..

C6n1 t, c& pb1. X~.I1 JIo"h'pk~' ••••••.•• 11•••• ("", WI •. "PITCO")" Oln~ t]I C6 ptJn du
186 Di~ mt!n Phil, P.6, Q.3, TP. !16 Chi Minh

'IN"I

O>ng Ty1'NHH M(il Thanh vim XN K
P=!>lim", IU N~I (hO>j.1
d(lng Ihro Gily
chling nh~ OKKO s6 0102389000 ngay 18
thOng 08 nlm 2014)
Ii",t

TAn

s6 I ph& Thanh COng. q"'n

lIa Oinh _ Ht N(li.

.1ia Cllnf ty thoo (; I'y DKIW ••ht 10 yi xc 00 "i)ng e!Jtit, nguyen li~u phv-c \fIl dn xdt, tit.. dung. Mua bin hang lieu dung.
II••• buiin lim 10,1 va q,*,g kim I",i


Qu'"

5 - Tp H6 ChI Minh

Hi •••• cf, dinh hl'luhlnh, Iii •••• cf, ~inh v6 hlnh &sqc ghi •••••o InCOIli' gk Trona qui IiInh ••• do,ona,Iili uo cf, dinh
hl'luIIlnh,Iii •••• of, dinll ~o hinh du(fCpi n•••••\boo ni"YhI lii. II.., mOOIII' k~ .iI ii' Irj cOOI,L
Khiu boo Wqc trlcll \boo plnrool pilip I>i
IIfn thu b6i v6n dln 1",11.1.
ti\I •••• ngin h,o;
_C6I11OlII,n thn h6i v6n ITln I oim ho4ruMkinll doooh 111mIii cllinh hitt>toi ~""" gil; n""
tnl6c ngln •••••vo ~..,-.:Ilnllvllo cm ""1 otn ,uit kinh
,*",""1

Nluyloli'lkl.k$n

0.' phi phil 'ri

C/ockIx>'ochi phi thl'" If ch", phOloinn nlumll du'I'Clrich lnn'Jc vi\o chi phi un .uiI, kinh _II
lrooi k~ & di\m l*>
lhl clll ""{ phOlsinh lhIro ~ kllOni ai~ dpII' oua OOctIoi•••• moldoanh nihiW dllQCcoc 16
ctnK. d nhln kMc (tog, bib.. •••••khi Ir\r (-) coc khoAnIh..! phli nW (n~u 06) lito G•••••&In coc •••••• dllQC"nllo bi~u
n.y: ,I k_
b6 ••••S n:rk~ """ ~
~II kinh doanh
c.\ phil.. GoillooA ph~ x.Ocdinll mo)l""'" _lJoonh tho d"'1C "'" dinh '''''''II ~i chic chin;
.Ci>kI"'- ninalho
ai"" dieh vi chi ph! do!•.••••••IhOnhIi"" dieh C1InllUp dich vy d6
I'hin 06na vi~ C""I cApdieh "'" dl ""'" thinh dvQc "'" dinh lhen plnt
c6 10>

"'"

Wu. tril
pI'llJ lb. "". """"

n; ••••
"lin "'" kbk
Tr\nw
ThIHhid••••• '

'oHnyfo """

quo. It

9.TANa alAM TAl SiN c6 DINH vO HtNH:

",

••••_11 ~

d'~_••.•:

la. ,.... ..""
iio•• ,.....
~. coo6l ••••

•• •• :
,

II

"
97

!il111J:1I NAM

•

i

s6cu61 "to
1,619,922,'lS8

•

6,90'1,000,000


s6 (;U61 I(t

I.M3,lll1.172

18.72S,~42

ItOh;~," 11 ho(I;,nln'T

Kinh phi COOl
Un.290.'J1O
7lI/i,694.129
8,1n15M41

....
}I..l


....

•

i

••

5
110" kf

128,~ 14,550,I)UU

VI\n d.l" '" c;,. Chi, sir Ihlll
V60 gOp dou ky
VI\n gOp ling lrong ly
V6n g- as [tIitu pM ihllng
- as phil" uu d.li
S6 ILII1"8c6 phil" dto;lCm••.•I.;
• as phiw ph6 lhOng

. as ~iW

15,199,l4~
14,21O,2~

l1)142:n~


14,21 B,225
14,210,.225

11,1142,335
11,842,335

•
11,705$17,084
• QO~ dou lit ph" "io!n
• QO~ d\l~g
l~i chlnh
• QU~ kt",n IhuOng [till< I";

IgO~11~,g26
8,346,611,118
178)189,480

I

,-'-

46,lI()l "~66
H,llO,533
9!7O'J,9n,llI~1

I1.CHI 'HI TfU CHINH:
!'10m Ir"""
OIi [#IIdi yay

20,4K1,033.3K1

OIi [#II"'" IIICK "H'n h~n
1.6 bOnng""i '~.c~nh J«h tY gi,;
0.;~1 khiu Ihonh 1000n
o.i pM I.i chlnh kh,;c

C~ng:

7,0%,404.974
9n,161,Kl1
26,420,65~,536

10,712,136,664
28R,WS,532
11,~44,298
llt'OO,122'()J

•


n. "~Q


~~.
"$biq> '"

Ctln"y lUn,