www.tiengnhatclub.com
jpvn@

CHUUKYU KARA
MANABU
GRAMMAR EXPLANATION
(LESSION 01 - LESSION 25)

2014



1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

…………………………………………………...61
……………………………………………………...64
……………………………………………………...66
……………………………………………………...69


1
Ivíăd
cóăl i,ăcóăích
nóiăra,ăth tăra
và (th

ngădùngăđ ăchuy năđo n)

nh ng
trán
thu năti n
m tălo iăti năx aăc aăNh tă
ngàyăx a
hoàn toàn không
t ăsách,ăk ,giáăsách
s păx p, x păhàng

nh tăđ nh

c ngăđ

: b tăk ăaiăc ngăđ

c.

: cáchănóiăthu năti năth

quanăđ năconămèo.

ngădùngăliênă
(cho

con mèo ti n) némăti năquaăc aăs ,ăphíăti n.
?
cóăcáchănóiănàoăhayăb ngăcáchănóiă

: cóăl ăkhôngă

(cho con mèo m t v n yên)

II A.

[

]

Nói là, có câu nói là





定定 



.


C.

[

]

so sánh không b ng





Tôiăđãăh căr tănhi uăngônăng ănh ngăkoăcóăcáiănàoăkhóănh ănh ăti ngănh t.

Có r tănhi uăconăv tăchoăđ năgi ăv năcùngăsinhăs ngăv iăconăng
nàoătrungăthànhănh ăconăcún.

iănh ngăkông cóăconăv tă

Không cóăcáiăgìăbiăth măb ngăchi nătranh.
Tôiăch aăg păng

iănàoăthôngăminhănh ăcôă y.
đ nm c




bi uăth ăs ăkh iăđ uăthìăđ ngăt ătr
quá trình, đòiăh iăph iăcóăth iăgianăđ ăhoànăthànhănh ă
 Trongătr ngăh p
nh
ng
ng iănóiăđ ngăc m.

8

cănóăph iălàăm tăđ ngăt ăch ă
,
,
,
...

bi uăth ăs ăti păt căthìăđ ngăt ăphíaătr căch ăhànhăđ ngăkéo dài
ng ăýăm tăvi căgíăđóăx yăraăđ iăv iăng iănóiăhayăng iămàă


I1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. (1)
9.
10. ( )
11. ( )

:koăv năđ
:giaăđình
:m tălúc,m tălát,trongălúcănày,m tăth iăgianădài
Lâuăr iăkoăg p (th ngălàătrongăv năvi t, cònăkhiălâuăngàyăkhôngăg păm tă
iăb n ng iănh tăv năth ngănóiăshibarakuădesuăne)
:ăcâuănàyădùngăđ ăchuy năđ ătài,chuy năđo n
: trôi qua
:k ăni m
:ăb tăđ u
:ăk ăni m
:thông báo
:ădùngăđ ăm iăm căgi ngănh ădouzoănh ngămàătrangătr ngăl chăs ăh nănhi u
ùngăkhiămongăch ăm tăđi uăgìăđóăt tăđ p
:ăngàyăgi
:đ aăđi m
:ăh iăquán

II A.

~

Quy t đ nh cái gì đó ( đây ph i là chính ng i nói quy t đ nh m t s vi c nào đó ch
không ph i do ai khác quy t đ nh cho mình)
9


n măt iă,tôiăquy tăđ nhăs ăv ăhàăn i.ă
vàoăngàyăngh ăt iătôiăquy tăđ nhă
s ăđiăcâuăl căb ăti ngăanhă
ngàyămaiătôiăquy tăđ nhăs ăd yăs mă

10


3
I1.
( )ă:khôngăth
2.
:ăcàngănhi uăcàngăt t
3.
(=
)ă:sauăcùng,r tăcu c(đánhăgiáătheoăch ăquanăc aăriêngămình
4. ~
:ăho c
5.
( )ă:vuiăv ,ană iă,yênăvui
6. ~
:điăsauădanhăt ăcóăhàmăýăph ăđ nhăv năđ ătr căđó
7.
:ăđ ngănhiên,t tănhiên
8.
:ănóiăđùa
9.
:ăgi iă,xu tăs c
10.
:ătr căđây
11.
:ăt căgi n
12.
dùăv y,dùăth
13.

đ yăch ălàăcâuănóiăđùaăthôi,ăth căs ăm ăcóăv ăđangăr tăbu n.C ănhìnăcáiăvi căm ănóiăchuy năv iă
b nătr ăkhiăchúngătr ăv ănhàăt ătr ngăthìăs ăhi u

11


M ăđãănóiănhàăch tămàăd năd păthìăth tăd ădàngăvàăt tăbi tăm y,
ngănhiênăđ yăch ălàăcâuănóiă
đùaăthôi,ch ăth căs ăm ăcóăv ăđangămu năcóăm tăngôiănhàăl n.C ănhìnăcáiăvi căm ăquanătâmăđ nă
m yăcáiăqu ngăcáoăv ănhàăc aăthìăbi tăli n.
Sinhăviênăv năth ngănóiăbàiăt păv ănhàămàăítăthìăvuiăbi tăm y.ăT t nhiênăđ yăch ălàănóiăđùaăthôiă
ch ăth căraăr tămu nălàm.C ănhìnăcáiăvi căđ aănàoăc ngăc ăg ngălàmăkhiăbàiăt păđ căgiaoăthìă
hi uăli n.
B.

c g ng t o vi c gì đó thành thói quen càng nhi u càng t t

~

vì trông h iăbéoănênă

tôiăc ăg ngăt păth ăd căcàngănhi uăcàngăt t
t iătôiăthíchăđiăM ănênăđangăc ăg ngăluy năt păti ngăanhăcàngănhi uăcàngăt t
~
C.
c a ng i nói)
cóăth ăs ăb ă t

vìăn mă


4.
5.
6.
~
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.

v aăm iălàmăcáiăgìăđó
khi,lúc,kho ngăch ngă,g n
:(xeăđi n)ăch tăr i,đôngăng i
:ăch uăđ ng
( )ă:ăs ăkhôngăcóăngh aăgì;ăs ăk ăquái
:ăkhôngăth ăch uăđ ngăn i
:ăch ăng i
:ng ăg t
:salaryămanănhânăviênăv năphòng
:trangăđi m


vi că,đ năgiúpătôiăm tătay

Xinăl iă,ăítănh tălàăchoătôiăngh ăvàoă
ngàyăch ănh t
.C

iăanhăđi
Hãyăđ ăchoăemăsuyăngh

B.
r i!
r i!
C. ~
th ăch uăn i
ch uăkoăn i

V a m i…
Vìăv aăm iăh tăhèănênătr iăhãyăcònă m
V aăm iăh căxongămàăđãăquênăs chă
V aă năxongămàăđãăth yăđóiă

Không th ch u n i …
Cáiăvi căph iălauănhà,ăghét quá không
.ăLúcăkhôngăg păng

iăyêuăthìăbu nă

Nghe nói …
D. ~

10.
: lý do
11.
:ănhi uă,đ y
12.
:ăđápăl i,ătr ăl i,ăph nă ngăl i
13.
:ăg n,ădínhăvào
14.
( )ă:ăđ căbi t
15.
:ăn ăl c
1.

II A1.

~

tr căch .
nóng

th

ng là
Mónăsukiyakiăth ngăb ăth tăvàoătr cătiên
Không,ăng iătaăv năth ngăb ărauă
R

uăc a Nh tăth


ng nhiên

Vì
ng iăđóăđiăduăl chăvòngăquanhăth ăgi iănênăcáiăgìăc ng bi tălàăchuy năđ ngănhiên.
ãălàăb năbèăthìăgiúpăđ ăl nănhauălàă
đ ngănhiên
C.

~

~

h c th thì h n c nh ng gì mình đã ngh

Nhìn
trôngăcóăv ănh ănh ngăxáchăth ăm tăcáiăthìănóăn ngăh nălàătôiăđãăngh .
Th yăgiáoă
đóăd ngănh ăcóăv ăkhóătínhănh ngăc ăth ănóiăchuy năthìăl iălàăng iăd ătínhăh nălàătôiăngh .
D.
-

~

ch yăthìăl păt cănh năđ
l păt cănh năđ

16

làm nh th nào
C ăh iăth yălàmăth ănàoăđ ănóiăti ngănh tătrôiă

đ năgi n
nhi tătình
nghiêm túc
game
th ngăth c
c năthi t
t tăc m iăth

tràăđ o

: hoàn toàn gi ng, h t nh

~

A.

đâyălàăcáchănóiăbi uăhi năýăngh aă“gi aă2ăth ăđ
nh ngăr tăg nănhau,ăr tăgi ngănhau”

căđemăraăsoăsánh,ăth căt ăthìăcóăkhácănhauă

Ngàyăhômănayăgióăth Iăm nhăquá,ăh tănh ălàăcóăbãoăv y.
Anhă yăloăl ngăđ năchuy năc aăng iăb năthânăyănh ălàăchuy năc aămìnhăv y
@ Chú ý :
th

ngăđiăkèmăv iăcácăhìnhăth că~

nh ngăkhôngăth ăk tă



N A
A V
- Bi uăhi năs ăsuyăđoánăc aăng iănóiănh ngăm căđ ătinăch căc aăng iănóiăv ănh ngăsuyăđoánă
c aămìnhăth p.ăHìnhăth căc aăcáchănóiătuyălàăcâuăh iănh ngălàăd ngăcâuăkh ngăđ nh,ăh iămàăkoă
ch ăcâuătr l i.
Ch ngăph iălàătôiăđangăb ăl aăhayăsao?
âyăch ngăph iălàăc năb nhănguyăhi măhayăsao?

: tuy nói r ng là nh th nh ng th c t thì ~ m c đ x y ra
A. ~
c a m t s vi c (đã nói v đ u) không cao nh nh ng gì ng i nói mong đ i.
Tôiăđãătìmăđ căvi călàmăthêm.ăNóiălàănh ăth ănh ngăth căt ăch ălàălàmăthayăchoăng
kho ngăm tătu năthôi.
Tuyătôiănóiăr ngămìnhăcóăth ăn uă nănh ngăth căraălàăch ăcóămónătr ngăchiênăthôi.

18

th c t

iăb nă


~
: đ nc
N+
Dùngăđ ăch ăm căđ ăc aăs ăvi c
âyălàăcáchănóiăbi uăhi năs ăng cănhiênăc aăm tăng iănóiătr căm tăs ăvi c,ăs ăvi căđóăthôngă
th ngăn uăx yăraă ăm tăph măviăcóăth ăngh ăt iăthìălàăchuy năđ ngănhiênănh ngăs ăvi cănàyăl iă
x yăraă ăm tăph măviăkhôngăth ăngh ăt i.

N uănh ăs ăl
-

~
: có l là
đă căk tăh păv iăcáchănóiăsuyăđoánă
iănóiăkhôngăt ătinăl măv iănh ngăsuyăđoánăc aămình.

ngăcôngăvi căgi măthìăcóăth ăcu iătu nănàyătôiăcóăth ăđiăch iăđ

,
ãă2,3ăngày r i màăanhătaătrongăđ nătr

đ ănh nă

c.

ng. Cóăl ălàăanhătaăb ăb nhăr iăc ngănên.

19


7

1.
2.
3.
4.
5.
6.

xa cách
c m
th ăđ căgi
truy năđ t
cáchătruy năđ t
đ iăph ng
nh ng

~
Bi u hi n ý ngh a không ki m ch đ c mà l làm nh ng chuy n b n thân mình không có
ý đ nh làm hay nh ng chuy n mà mình ngh là không đ c làm.
Tôiăch căch nălàăđãăb ăr
-

uănh ngăh ăth yătr

căm tălàăl iăthòătayăc măl y.

Tuyăbi tălàăs ăm pănh ngăvìăcáiăbánhătrôngăngonăquáănênătôiăđãăl ă năm tăr i.

20


A.
V
Là cách nói khác c a (ngh r ng đã…) hay (gi s đã làm chuy n gì đó r i).
ngh a ng i nói đang gi đ nh m t cách t m th i m t chuy n gì đó.

Bi u hi n ý


2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18. (
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.

:ăb ăngoài,v ăngoài
:ă nhăh ng
:tháiăđ ,d uăhi u

dùng khi mu n so sánh nh t,ko có gì b ng cái ng
t i,mang tính ch quan.



22

?
sungăs

ngăb ngălúcăng

?

i nói đ c p

Ch ngăcóăđ ngăv tănàoăm nhănh ăs ăt
Trongăm tăngày,ăkhôngălúcănàoă




.

ch ăcóăcáiăgìăkhóăb ngăkanji

~





~


Nh căt iă

Ng ày hômăquaătôiăđãăg păanhăJohn.




V iăvi căh căti ngănh tăthìă

Nh c đ n m i nh

=

n

?

m nhăth iăt i

călàăgi ngăc aăai.

N uăngheăgi ngănói,ă

2 hành đ ng song song, đ ng th i x y ra (cùng lúc)
Cùngălúcătôiăm ăc aăs ăraăthìăm tăc năgióă
úngălúcătôiăđiăt măthìăchuôngăreo.

25.
26.
27. (
28.
29.
30.
31.
32.
33. (
34.
35.
36.
37.
38.
24

: hàng xóm
:ăm tăcông,ăc tăcông
:ădùăth ănàoăđiăn a
:ă uăth
:ănh ăra
: hoàn toàn
: bao quanh
:ănh u,ău ngăr u
: l iăquenămi ng
)
:ăđ iăv i
:ăt ăhayănóiăđápăl i
:ăconăd u
:ălàmănh ăth

39. (

)

: nói ra

II C t công làm cái gì đó mà thành qu kô đ

.



.ăm tăcôngălàmăth că nă

?

ngonămàăch ăaiăch uă năc

M tăcôngăm căqu năáoă(đ ăđiă

ch i)ămàăb ăm căm a



Mónănàyăngonăl măđ y.ă nă

nhi uăvàoănhé!







Conăgáiătôiădùăđãă

sinh viên vì không cóăti n,ătôiăv năth

ngă nămìăgói

Th iă

đ a ra thông tin không rõ ràng ,không ch c( hình nh là)

~



:
:
ph i



:
:
aiăđó.

Tôiăđãăg păb nă ăđâuăđóăr iăph iăko?
, hình nh ătôiăg păanhă ăđâuăđóăr iăthìă


:theoăđu i,truyăđu i
13.
:ăđ iăkhái
14.
:ăti păđãi,ti păđón
15. ~
:nàoălà,ch ngăh nălà,nh ălà
16.
:ng iăc pătrên,s p
17.
d nănhà,chuy nănhà
18.
:ăqua,tr iăqua,tiêuăt năth iăgian
19.
:ăh uănh
20.
:ăti ngăgõ
21.
:ném vào
22.
:ăb iăr i,bóătay
23.
:ng iătrongăđ ătu iă10
24.
ph năn aăsau
25.
:th ngăđiăcùngăv iăkaraă ăphíaătr c
26.
:ăgiaoăthi p,xãăgiao
27.