THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
_________
34
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
______________________________________
Hà Nội, ngày 03 tháng 12 năm 2008
CHỈ THỊ
Về việc tăng cường sử dụng hệ thống thư điện tử
trong hoạt động của cơ quan nhà nước

 !"#
$#%& ''()*+',-,.&,%/.0"
!*123'$4!*!()
5!"6$%&5''()*+',-0
,7238/$$123'$4
!*!()9$:3!,!2+(42;/()2<=
>?88.@A2-!@(B,!2C8
D++<E.123'4!()F"G
,)B"G<2H,=>?884
!()I-/0J+9$4!()(J>?$
+(488D2KE.@!&,FLH
/(=>?2K.(2M&3B
=>?N'&1&$"*OPP,!,2C8F
LKQR+?S1G())=>?3;(2
M$4!()E.123%0@
23!7Q&T2 U5TLV'
*+',-,=>?88123'4
!()'()*+'
F$:34:343*+'W"/E
>E!+3(4D$&

C=$QD2!1R1/.2.&$$/38=
,G=DKM>?(2M8,92$/3D%
@2(Z2!1"GE4,-(2M[Z2S+
$bM>?(2M9
cd(4\E">"7M>?(2M'&[
4F2D\$2e$&'$24,$E,
\E">>"b123(2M$&M>?3+
(2M$E3+(2M49"2e"b\M@A8
,M>?(2MB3>/R/3Q"7Q*
2(Z2C(2M9
fE">,!KQQ71>"b+$K(2M
!%&2$+=<8,/.2.&2S/3,)$
82MQ$F
/X%(M>?(2M123'4
!()$0+S&$3>
Y!"$%&61B42;/.2.&,-1<Qg
J/R/3=>?(2M,!123'4!
()/R2<Y0+J"h/!2,)$!+
3(4,!Y0+24,37+2,)$:34
:343*+'P$3>'!"9
8Q>&?2(2M*='Y24,
3,!$/38=,G=Dd&"-G82
MHC82M'49
iMJ(2M$@1,%/.@8$'
4$!@2C+?,?8,!@+?,?$3N+
B,%/.M27B42K/72K/$$jYB,%/.
&J,!B42;KQ$82MQ$[ZXF
c"7Q*J>?(2M2KMJ$@1,%/.
(&8,%/$$$0+B8212-!'
@;21,!$,%/.Q$FTB,%/.2(Z"K(

,G
_
(
l
,%
/.)4JP$8(+
l
(
l
,%/.2Mj(4=
3>,%/.0"2;2(Z/
`
n
a
(
a
X,
`
2
_
n
l
(2M

l
4DG+<o4Jp%
_
E
a
+2

/$$'()*+'F
Fs;214!()$0+D$&
XTJ=2t@Z*'(2M8,Y
/()=>?(2M,!$8Q$
.@A2-!9
/Xi(4&r,=>?(2M8,9
X21$43+1&,.@A/.2.&$2-Q
KQ.(2M/S&$2-Q,-S
E@!*+Z+B$4.7"b@!&,F
#F$/38=,G=4!()$0+D$&
XTJ=2t@Z*,!J>?2.'(
2M8,9
/XM>?3+(2M,)2G&-F,F,72;2(Z0+
+$2K2C8,9
XE'$"2,-!/.&J8
$bM>?(2M"7M>?(2M
'4,!$"2D@GQ$'T!()F
UF:38,!"-8D$&
#
Xu()>rP>e,!282$bM>?(2
M123'$4!()G+1&,!7+
J,!\M@A$,()&R+$9
U
/XCQ72$$,!/$$'()*+',
'$:34:343*+'W"/E>E
!+3(49
XC=KQ8$,J23"G"-M>?
(2M123'4!()9
>XVZ+,)$4@G,!$>+G=,!
Y/()\E">(2M.@A,%/.*Z+!F

:{sccc{:|9
TE!*$f;39
TE!V$KmT&9
z:w}HJCmT&9
4(4'$2!K9
mVV:T$VT
$m??24,38/$9
s(m%(cTjv/XF}
THỦ TƯỚNG
Đã ký

Nguyễn Tấn Dũng
U