I H C TH I GUY
TR Ờ

LÊ QUỐ TUẤ

Ê
L
T

ỨU

S

T SỐ

L

V

T SỐ

T

TRÊ
R

U

u nn n
o
s : 97.20.107

ướn dẫn

o

U Ê

ọc

1. PGS.TS Trần V ệt Tú
2. PGS.TS

u ễn á Vượn

P ản b ện 1
P ản b ện 2
P ản b ện 3:

iH i
iT

g

ih

g h

YD

à h i: gi
ó t ể tìm

h
T

i
g

ih
ih

Th i g
YD

ih

Th i g

g h


1

T VẤ
B h ga d

(BGDR à h

h i à h i gia
â

h


i

h

hâ

hi

i

à

h

i
i

à

i

i

h

h g

d h à i



i h h gi

g BGDR

ốh i

ă g ga

à ga

i

ffe h g

à

h

à

g gia

i h

ga d

g

gâ

Hi

giai
à

h

i

í hh

h

â

BGDR gi

i

i
ha

ối
a

i

à g h

h


h i

h
à

gd

ga

í h ẽ í hh

he
ghi

i h

h g giai

ga

giai

alpha (TNF-α g
ga

a g

h


g

g
hâ

g

h h

i

h

d g
a BGDR di

h

h

à

a

dài Giai

a BGDR h g h

i


i

ố

i

h
a

h

ố hí h
à

hi

i e
i

a

gg
g
i

h h

h
i


h a
hà
h ah
ghi
à a â
hi X
h
d
h g
i ghi
ài:“Nghiên cứu
c i
ng c n
ng
nồng
c
in hu
ng ên nh nh n
ắc nh gan
nd
ợu” i
i :
1.
TNF-α, IL-12,
IL-1β, TGF-β
2.
TNF-α, IL-12, IL-1β, TGF-β

Ĩ
h

â
à g à
â à g B
BGDR.
Ữ
Ó
ÓP Ớ Ủ LU
Á
- à
i
ghi
4
i
gh
gB
BGDR.
-G
h
g h g i
ai
i
g
h ga
d
, à
h ah
h i
gd g i
h
i


g h

i

12 ài i

a

ghi

g 1

52
g

: 03 trang. T g

: 21 trang.

a g

: 20 trang.

ghi

: 02 trang. Kh

gh : 01



a

h9

I d

/ g

gh

h g
h â

i

ă

g ( hi
à

g

g ố a
g ă

9

ga



a g
ố

h gi i

H a

h ga d

h ga d

a

i H i gi

à
h

H a

i 13

a

/ ă

ỉ
i


a

h
à

/ ă

hí Y h

g hà h

Y

g Tỉ

h

h

i

gd

i
i

i g A h 3 ài

QU
h


1.1. ện

g â

Á

112 a g:

: 32 trang. Bà
h

Ủ LU

d g

ng c n
h
i
à g

ng
gh

h

g

nh gan d
h

h

h

à d
â

hi

h

B h

g D

à g

ghi

â
h

h

h

h

h



: a ố

i 39oC g
ga

gh

-

h

gh

a 1/3 ố
:

gh

g h

h

h

h i h

g

ga

i

i

h

d

h

gâ

g à

i

i

hi

a

hi h
i

h h

h

â

g

h

g h B h à

à

h g

ố g

: a

h à g
ga
h

ga

i

hâ

hi

g à

g ài da


h

gi

h : ă g

ối

h

gg i

d g

h hâ

h g

i

a ga

à g

g Và g da h i h g

g/ gà

g h


h d

ố B giai
d

i

g

hi

g h i

-

hi hai h
d g

i
g


5

h hâ

h ga d

hi
i


1.4.

hi

à

i

The h

g d

h

g â

hi

ga gi

h

g ga

h

a

h


h h

h

g

gh

à
à

Sinh

giai

g

ha h ũ g
a

i

d g h

h T F-

d

h g BN

g ga

ga

à

a

g h

a
h g

i

i
g à h

h

à h h a
h

a
à ga

à h h a .T
g i

h

BGDR.

à gi

giai

ă

(Sà g

c TNF-α h

h ah

ga d

ga d

g

g

à

h h
i

d

trò củ m t s c to n tron bện

C
h
α

à g

a

n do rượu

d a à

a T

gi

A T ă g


a

i e
a

fi

à
ge i

i

h
d

Nhi
h

g

i

hí h

a

a

h ga


g ga d

i fa

g g i à

g

i

i

a
P ÁP

i

T

i h i

h e

g

g Th i

g


ợng nghiên cứu

h

g

( ối
hi

BGDR (g

i

ga

à

a H i ghi

ga
h ga

1 :
:

i

h

i

à g

h i

8 i

g ă g

: Vi
i

ga

ga

…

h

h

a
ga
a à h i

à ga
C

i



he h

h

Ê

nh

- h
d

a

h

:9 B

B h i

6

g

n cứu

ga d

H a


ă g: AST ă g h
gd

g h

g

i 200 U/L. AST > ALT.


7

h h : Th i h a h
h

h

g

hâ

hi

h g

hố g hỉ

- B h hâ
g


H

ỉ

h

h ga
à

hi

g

hâ

d g h ố
i

g h

d

g

i

nh:
i

Q â

h hi

h h g

i

h

h ẽ

ghi

2.2. P ươn p áp n
2.2.1. Thi

h ga d

g

d a à

à g à di

h hâ

h i

i h e

ghi

à

à ga

d

- B h ga d

â

a

nh
h

hi

a i

h

gia

i a h i ghi

i

à ga

h i h hi ga

h
h

i : h

a h

h

í h

g h i gia

ghi
-C
í h he

:
ghi

d g

g h

í h

gi

g


i

h h

:

hí h

T

i
h

 Z1-α/ = 1,96

9
B

BGDR

í h

h h

i

h

2.2.3. ác



8 i
i a

6

T tc

g

i a

c

ine
g

B nh vi

trong t
ghi

g

i h e
gd

i ghi

ghi


g

- Sà g

2.4.6.

à

ghi

g ghi

i h. S d

( ối

à

9 B

ng

ối

WHO,

ố i

i

ghi

i

a

i

.
ng
a ối
hâ
h ẽ

g Y Si h D

áu
g ghi

ul yt 2

â 8 C h
0

a g a hâ

9

í h i Labo


g

g

g

g

i

g

Sa dwi h

g

gi g

- OD

g

h

i

i

h


a

gi g

±1

g

Gi

i

OD

a

g

g h

a

gi g h

i

- Th

hi



inh hi gan

g h

i h hi t gan

ki u tru-cut b g

g i h thi
d

Deltacut 16G x 150 mm,
h

B

d 3

â h i

AUDIT - WHO
i

( ối

â

i a


h gi
i

i

Hz M

2.4. T u c uẩn đán

ih

ng Pajunk c a

g

Khoa Gi i ph u b nh – B nh vi
-B

a da d

a

n cứu
h

8 i
gi i à ghi

h gi i (
( ối


he

hâ

i

ea i

2.5. P ươn p áp p ân tíc v xử lý s l ệu
-C

ối

à hâ í h

- Thố g
i

:
h

-V i

i

- Phâ
b g

h

nh Mann-Whi e

c l p b ng ki
b g hâ

g h

h SPSS
g ố

g gi
hối h

g

h í h

g
hâ

g h

i n v i
g

a S ea

hâ
a s.
,

g

ề

ó

óm tuổ
< 45
45-59
60-74
≥7
T g
T i
N
h à 76
a h

N
i i ỉ
63,2%.

é: Ti
8

ga
a :

n mạn do rượu

ổ ủ

g
h
é: h
i à
i
hi

ga

cận lâm s n v n n đ TNF-α, IL-12,

IL-1β, TGF-β ở bện n ân m c bện
B

ỨU

h à

6

31,6
50,5
15,8
2,1
100
50,65
i h h
i h

i

- 9

ă

h
gg
à
à6
ga

à


12

B
Xét n
gan

AST
(U/L)

ALT
(U/L)

GGT
(U/L)

4


ỉ

S
lượn
2
89
4

8

Trung
vị

Min

2,1

32,4

31

33,7

93,7

146,6

41,1

4,2

901

149,5

31

987

87

149,5

259,4

28,4

14

40

20,525

28,4

36,1

66,3

71,3


40

65,5

109

472

0

3820

280

472

1009,9

85,86 ± 71,06

Max

2,1

2

97,9
93
7 91 ±
716,18


BN
S

BGDR
21
8
66
95
25
40

Tỉ lệ %
22,1
8,4
69,5
100,0
26,3
42,1


13

67%
V

V g1
V g
V g3
Uh

h a

h a
Giai

h

N
69,5%.

é : H h h i hi
hi

g 1 hi

ỉ

h

9 8

h g

Giai
à 63

h hỗ h

3 – 66



à 71 6

à8
à6 1

hi
hi

hi
à

31,6
95,8
71,6
69,5
9,5
84,2
56,8
64,2
62,1
63,2
14,7
21,1
26,3
25,3
12,6
64,2
37,9
12,6

a

à

à F3 hi
g

hi

ỉ
ỉ

à


14

6

T

9

ga d

hi

g ghi

ỉ

h

h

g

h e

h

IL-1β

h

h

(ng/L)

h

g

h e

h

h

h


g

k e

Trun vị

95% CI

173,64

40

153,71 - 166,71

158,23

95

24,45 - 32,10

27,47

40

40

-

p
< 0,001


95
i

i

95

95

é:

Nh
h

i

giai

à 87

n

TNF-

IL-12

h hâ

110829,44


g
gh a hố g

1
h
i


15

3.2. M l n qu n ữ n n đ TNF-α, IL-12, IL-1β, TGF-β vớ đặc
đ ểm lâm s n cận lâm s n ở bện n ân m c bện
B

4

n mạn do rượu.

ủ TNF-α (pg/mL)

ỉt u

n

ó

95% CI

Trun vị


149,76 - 158,80

153,72

(pg/mL)

F4

12

154,28 - 312,77

168,12

151,74 - 166,71

157,10

Giai
h a

Vi

Giai

gan

h



h

h g

h

h
h

p

h a ga
i

ga (168,12 pg/mL)
i

168,12

gh a hố g

gh a hố g
h
i

25

11,42 - 16,60

14,09

F3

24

10,60 - 15,23

13,22

F4

12

11,16 - 38,06

13,81

83

13,21 - 15,89

14,36

11,16 - 27,61



ga (1 36 g/

< 0,05
gh

IL-1β
g

> 0,05

I -1β
h

h
i

i

hi

21

95%CI
988,42 - 1542,33

Trun vị
1246,59

8

1119,54 - 1460,42

1289,92

Hỗ h

66

1083,58 - 1320,91

1169,89

33%

25

1119,54 - 1460,42


g1

V

C
h

g

V

g

g

C
h

g3

g

C
h

Uh

g

C

C
h

i
C

1059,61 - 1344,88

1136,33

4

-

1089,58

91

1138,30 - 1320,91

1208,24

27

1059,61 - 1459,97

1154,26

68


1229,59 - 1512,69

1331,70

59

1049,21 - 1191,46

1124,34

15

1145,91 - 1491,11

1239,40

1091,11 - 1344,88

1163,27

41

1131,53 - 1343,68

1208,24

54

1069,12 - 1370,26



h
i

g

C

hi

Bi
i a

g

30

g

é: h g
ối i
a gi a
g TGF-β trong
g i
i
hh
h ga d
C
ối
a gi a


ỉt u

n

Giai
TGF-β
(ng/L)

h a

Giai
h
N
g

TGF-β

h

h

Trun vị
1084,38

F0

14

95%CI


12

997,28 - 1529,47

1290,94

1141,12 - 1325,70

1210,64

997,28 - 1529,47

1084,38

é:

h

ó

83
12

h g

ối i

i



TGF-β trong
g

g

g/

a h

h a ga F -F1 (1084,38 -1136,33 ng/L ng/L) à
TGF-β

p

h

g

h

g

i

ga

i

gi

g
à

i

h à

i h
6

ghi
g à g ài

i

h

à3

i

i

-59

h
a h g



g â

g
i

4.1.3. Đ c i
g

h

T
h

g

A T
g

h

ch.

h

i

i ỉ

à 63


à 69

1

V g 1 hi

ỉ

g 3 à 69
g

i

hi

h ng l , bi

ố hỉ i

h

d

à6

g

h à 8 86 ± 71 6 U/



à 71 6

g ga d
a

ỉ

à

à g da

GGT

g ghi

tố, th

h

h hâ

a

ga

ă

U/



hi

ă

g

c n

U/

B

i Vi

h

h

h à 198 19 ± 1

d i

h

à g h

i

h a à


ố i

Q a

BGDR h

ghi

h i

gi i ính

à d

à h

g h

i a

h

g

u; nhi m s c

a

à ga ; ghẽn

d

9
hi

ối
ỉ

g ghi
h

à 87

h hâ
T

g ghi

giai

i
à giai

ga


20

h a he
63


TN -α IL-12, IL-1β TG -β

9

h hâ

ghi

à 173 6

g/

à 7 7 g/ ;

g

g

g
g

à 1 36 g/

à

g

g
;

1191,46 ng/L.
T

ối

h

g à

g

g

g

g

g

à

g/ ;
g

g

g

;


g
g

g

g/
g

da

h

à 1 8 3 g/

à 3 19 g/ ;

à 11 8 9

h

h à h

ghi
g

h

a h g

i ẽ


do rượu.
4.2.1.TNF-α
TNF-α

h

g ai

h h

h h

ghi

hỉ a

d g gâ
h

g
g

g

h

h

g


g

h hâ

à ga
a

a
i

a

g
C

à ga

i

i
h

ga d

hẽ h

i
i



h
à

1.

Reimers à

h

ũ g

gi

h T F-α ũ g

ga d
i

g

i i

g

TNF-α

gh

i


à g h

g

ối i

h

g

i

g

a

h

i

ối i

a

T F-α

i giai

giai

h ố

a h g

h a h

g

à

ghi
h

à g

i

g/

cao h

gh a hố g

hỉ
hi

h

g



g

à

( 13

í h h

c

i g

e

ng/L) a h
ghi

h i

g

h i

a h g

i:

h a h


g

g
h

I -1β
g

gh

gh a hố g

gi Petrasek (2012) T g à
a gi a
I -1β

h

ga (13 81 g/
à

g

IL-1β trong

i

ga (1 36
h



í h hí h

ea

hai g

í h hí h

fi

í h hí h

age

h

Thà h h

a

ee i

I h

à

g

ga

id
g

à TGF-1β.
ghi

g

i

h h

angiotensin II, IL-1β T F-α
h h

g

h

a h g

h h

< 0,001. Cũ g

h

g

g

T

g ghi

gi a TGF-β

i giai

TGF-β
h

a h g

h

h

i

a

h

h à giai

ối i
h a: T

h a F3-F (1 89 9


g

g

i

a Lavallard à

4.2.4.IL-12
ghi
g
i

h



g

gh
gh a hố g

gi Tung à s (2012), Sowa.

aT
hi

hà h

g

i h

g

ghi

i:

h

g
h

g i
a
a h


à g

a

a i

g

i

h hâ

h

â

à g à

hi

h g

a

i

g â

i


h
T LU

1. ặc đ ểm lâm s n

cận lâm s n v n n đ TNF-α, IL-

12, IL-1β, TGF-β ở bện n ân m c bện
h

h

g

h à

i

Ti

i h
6

h

g â

à g da à 66 3


3,19 ng/L; TGF-β

gh

g
ha h à

gh

8
g

h à

à 69

1

hi

g1

à8

h g

hi
à6 1

ea i

a
à

à 63

pg/mL; IL-1

i
U/

h

à6

ỉ

h g

i à

à 63

ỉ

173,64 pg/mL; IL-1
h

à 76

h à 7 9 1 ± 716 18 U/


h à 198 19 ± 1

hi
hi

à3

i

85,86 ± 71,06 U/L, GGT
hi

h

n mạn do rượu.

g h

TNF-α

ha h à

ha h à 7 7 g/ ; I -1β trong
gh

TNF-α

ha h à 1191 6 g/
gh