

4. 4  #0; 
 

7vLOLXN¯WKXW










9HUVLRQUHY







+ÖQ¯L

.KLQLPYôPQJ



WơQJTXDQYPQJP\WÔQK


+QK,0KQKPQJ:$1
+QK,&FWKQKSKQWURQJPQJP\WảQK

.KLQLPYôPQJ


0WPQJP\WảQKEDRJắPFFWKQKSKQFEQVDX

1HWZRUN$GDSWHU
&DUGPQJOPWWKLđWEãSKLJKâSJLéDP\WảQKY
FSPQJơJLDRWLđSWKQJWLQầFWURQJPQJWKPLP\WảQKFQ
SKLFẳPWFDUGPQJ

:RUNVWDWLRQ
0W PQJ P\ WảQK QKÊW WKLđW SKL Fẳ PW P\ WảQK F
QKQ KD\ FáQ JẵL O P\ WUP ZRUNVWDWLRQ Fẳ WKơ Vẽ GQJ FF WL
QJX\QFKXQJWUQPQJ

1HWZRUNDGDSWHUFDEOH
7KQJWKQJFFQHWZRUNDGDSWHUầFQLYặL
QKDXELQHWZRUNDGDSWHUFDEOH7X\QKLQYÂQFẳNKQQJFFP\WảQK
ầFQLYặLQKDXEQJYWX\đQ

6HUYHU
0\FKấPWPQJP\WảQKFQFẳPWP\FKấơFẳWKơFKLD
VĐFFWLQJX\QFấDQẳFKRFFP\NKFWURQJPQJ

'LVNILOHV
0WPQJP\WảQKFẳWKơFẳPWàDOặQơFXQJFÊSWL



0KãQKFKXăQ26,
1PWFKẹFFKXĂQKR,62DUDPWPKQKFKXĂQYôNđWQL
P26,
2SHQ6\VWHPV,QWHUFRQQHFWLRQUHIHUHQFHPRGHO
0KQK26,VẽGQJ
PKQKOặSơPWTXWUQKWUDRLGáQJGéOLX



-
3K\VLFDO/D\HU
OặSYÔWOệKD\OặSLôXNKLơQVềWUX\ôQWLFFEảWGéOLX
WUQSKQJWLQWUX\ôQGÂQWURQJPQJQKFSWUX\ôQGÂQVẳQJLQWẻ
-
'DWDOLQN/D\HU
OặSOLQNđWGéOLXKD\OặSQẳFKX\ơQWLFFNKXQJ
IUDPHGéOLXOÊ\WẻOặSPQJYRFFSKQJWLQWUX\ôQGÂQYÔWOệ&ẳ
QKLPYFXQJFÊSPWWX\đQWUX\ôQGÂQNKQJOLFKRFFNKXQJGéOLX
QKÔQầFWẻOặSPQJ1HWZRUN/D\HUJLéDFFP\WảQKWURQJPQJWKQJ
TXDOặSYÔWOệ
.KXQJWUX\ôQGÂQQKÔQầFWẻOặSPQJFẳGQJQKVDX



+QK,0KQKOặS26,
+QK,&ÊXWUèFFấDPWNKXQJWUX\ôQGÂQ

.KLQLPYôPQJ


OặSQ\FẳPWWUQKWLQảFKJẵLO
WLãQKKặQJUHGLUHFWRUKRWQJFẳWFGQJãQKKặQJOLFFKRW
QJYRUDWặLFFWLQJX\QEQQJRLFấDP\WảQKẳ
$SSOLFDWLRQ/D\HUOặSẹQJGQJKD\OặSFXQJFÊSFFWUQKẹQJGQJơWUX\
QKÔSYRGãFKYPQJ
7URQJPKQK26,WKFKẹFQQJFấDPLOặSOFXQJFÊSGãFKYFKROặS
FDRKQYFKHGÊXLTXWUQK[ẽOệFFOặSWKÊSKQ

.KLQLPYôPQJ



0ẩLTXDQKảJLìDFFOSWURQJPKãQK26,
0LPWOặSầFWKLđWOÔSWKHRFFKPGQJQKQẳFKJLDRWLđSWKQJ
WLQYặLOặSFẩQJPẹFYặLQẳP\WảQKNKFLôXQ\JẵLOWKQJWLQORJLFWKHR
SKQOặSFẩQJFÊS


7KềFWđVềJLDRWLđSWKQJWLQ[\UDJLéDFFOặSOLôQNôQKDXWURQJPW
P\WảQKFKFẳOặSWKÊSQKÊWWURQJPKQKPQJOFẳWKơFKX\ơQWKQJWLQFấD
QẳWUềFWLđSđQOặSFẩQJPẹFYặLQẳP\WảQKNKF
'é OLX Wẻ P\JẽL VăL TXDWÊWF FF OặSWKÊSKQUắL WUX\ôQ TXDFS
PQJWặLP\QKÔQFKX\ơQOQFFOặSFDRKQđQNKLWặLầFOặSFẩQJPẹFYặL
EQJẽL

4XWUãQKFKX\QGìOLảXTXDFFOSFẹDPKãQK26,
.KLGéOLXFKX\ơQTXDFFOặSPLOặSVăJQWKPFFWKQJWLQULQJFấD
OặSẳYRNKLGéOLX&FWKQJWLQQ\FẳWKơOSKQPRXKHDGHUKD\
JắPFSKQNđWFXLWUDLOHUFKèQJVăầF[ẽOệWLFFOặSWQJẹQJEQ

KQK26,


0$&
FẳQKLPYFKLD[ĐTX\ôQWUX\QKÔSJLéDFFDGDSWHUYPẹFYÔW
Oệ/ặS0$&FKãXWUFKQKLPWUX\ôQWLGéOLXNKQJOLJLéDFFP\
WảQKWURQJPQJ

+QK,6ềLôQWKPFFWKQJWLQFấDWẻQJOặSYRGéOLXầFWUX\ôQ

.KLQLPYôPQJ




FWÔQKYWOFảDPQJODQ
&KQJQ\WUQKE\PWVFWảQKYÔWOệFKXQJFấDPQJ/$1QKO
FSFQJQJKWUX\ôQGÂQNLđQWUèFYÔWOệFấDPQJ

&SPQJ
&ẳEDORLSKQJWLQWUX\ôQKD\ầFGẩQJWURQJPQJOFS[RQFS
ắQJWUFYFSTXDQJ

ƯFWẵQKFẹDFS
FWảQKFấDFSEDRJắPVềQK\FPYặLQKLưXFấDLQPôPGĐRNK
QQJXQQQơOSWFềO\WUX\ôQGéOLXWFWUX\ôQ0ELWV+LQQD\WF
WUX\ôQGéOLXWUQFFORLFSELđQQJWẻ0EVđQ0EVYKQQéD
0WNđWQLQLYRFSWKQJầFJẵLOPWUăPFK.đWQLYR
PQJWKQJầFJẵLONđWQLUăPFK.LơXFấDFSVăOPFKRYLFNđWQLYR
PQJNKẳKD\Gư

.KLFFWảQKLXVầFLôXFKđWKQKFFWảQKLX[XQJQKVQJWKầF
WUX\ôQWLTXDFSTXDQJ&STXDQJEDRJắPPWVầLWKXễWLQKUÊWPQKJẵLOOằL
FRUHEẵFEQQJRLOPWOặSYWKXễWLQKắQJWPJẵLOOặSSKấFODGGLQJ
7URQJPWVầLFSWKQJFẳKDLVầLTXDQJPWFKRKặQJSKWPWFKRKặQJ
WKX
&S TXDQJ Fẳ F WảQK O NKQJ Eã QK KQJ FấD QKLưX LQ Y Fẳ WKơ
WUX\ôQGÂQWFUÊWFDRKQJ0EV



&QJQJKảWUX\QGâQWURQJPQJ

7UX\QGâQEQJFVậEDVHEDQG
&ẳKDLSKQJWKẹFơWUX\ôQGÂQWảQKLXPKRWUQFSẳOWUX\ôQ
GÂQEQJFVYWUX\ôQGÂQEQJUQJKWKQJEQJFVVẽGQJWảQKLXV
WUQPWQWQV&FWảQKLXầFWUX\ôQLGặLGQJFF[XQJLQKD\[XQJ
QKVQJULUF.KLWảQKLXWUX\ôQLWUQFSPQJQẳGQGQEãVX\\đXYEã
PâRGQJ
-
7LWROLWảQKLX
7URQJKWKQJEQJFVWKơFẳWKơWQJGLWKềFWđFấDFSQJLWD
VẽGQJFFEOSUHSHDWHU%Q\QKÔQWảQKLXYSKWOLWảQKLXẳYặLPẹF
+LQK,,&STXDQJ

.KLQLPYôPQJ


YKQKGQJQKFậ7DFẳWKơWKÊ\YãWUảFấD5HSHDWHUWURQJPQJQKKQK
VDX


FậQJPÊWWKHR
-
0QJ%86QK/2&$/%86
0WWURQJQKéQJORLNLđQWUèFGQJ%86OGQJ
/2&$/%86
\PL
P\WUPầFNđWQLYặLFSELPWXQLFKé7YWLKDLXFXLFấDFS
WKFẳKDLWHUPLQDWRUJQYRKDLXQLFKé7



-
0QJ%86WKQJWKQJ5HJXODU%86
0LP\WảQKWURQJPQJQ\ầFQLYặLWUFFSFKảQKELPWRQFS
QKYPWESKWSQJRLH[WHUQDOWUDQFHLYHU
+LQK,,0KQKPQJ/RFDO%XV

.KLQLPYôPQJ




'QJVDR6WDU
9ặLFÊXKQKQ\PLPWP\WUPầFNđWQLđQPWFL+8%+8%
FXQJFÊSPWGQJNđWQLFKXQJFKRSKâSWÊWFFFP\WảQKWURQJPQJFẳWKơ
JLDRWLđSầFYặLQKDX'RYÔ\YặLFÊXKQKQ\WDFẳWKơWÔSWUXQJầFYLF
TXQOệPQJWX\QKLQQđX+8%EãKQJWKWRQEPQJQJẻQJKRWQJ
0QJ6WDUVẽGQJVềSKQFKLDWảQKLXWURQJ+8%ơDFFWảQKLXUD
FFQJFSNKFQKDX&ẳKDLORL+8%FẳWKơVẽGQJWURQJPQJO+8%FKấ
QJ