SVTH: Phan Thë Thanh Mai
Trang 1
PHÁƯN I
SỈÛ CÁƯN THIÃÚT CA HÃÛ THÄÚNG BẠO CẠO BÄÜ
PHÁÛN V THỈÛC TRẢNG BẠO CẠO KÃÚ TOẠN ÅÍ
CÄNG TY DU LËCH VIÃÛT NAM TẢI Â NÀƠNG
I- SỈÛ CÁƯN THIÃÚT CA HÃÛ THÄÚNG BẠO CẠO BÄÜ PHÁÛN
TRONG DOANH NGHIÃÛP DU LËCH:
1. Âàûc âiãøm hoảt âäüng kinh doanh du lëch :
Du lëch la nga nh kinh t t ng h üp, phủc vủ nhu c ì ãú äø å áư
tham quan, gia i trê, nghè ng i, k t h üp v ïi cạc hoảt â üng nghi ní å ãú å å ä ã
c ïu â u t , th thao, vàn hoạ x h üi... Hoảt â üng kinh doanhỉ áư ỉ ãø ä ä
dëch vủ du lëch cọ nh ỵng âàûc âi m c ba n sau :ỉ ãø å í
- Du lëch la nga nh kinh doanh âàûc bi ût, hoảt â üng v ì ã ä ỉì
mang tênh sa n xu t, kinh doanh v a mang tênh phủc vủ vàní áú ỉì
hoạ x h üi. y la nga nh kinh t kinh doanh nhi u loải hoảtä Âá ì ì ãú ãư
â üng khạc nhau nh hoảt â üng h ïng d ùn du lëch, v ûn ta i d ỉ ä ỉå á á í
lëch, ha ng àn, ha ng u ng, bu ng ngu , kinh doanh ha ng hoạ,ì ì äú äư í ì
v ût t , â l u ni ûm, x y d ûng c ba n va cạc hoảt â üng khạcá ỉ äư ỉ ã á ỉ å í ì ä
(âi ûn thoải, nhi p a nh, tà m h i, v ût l trë li ûu, u n tọc, giàûtã ãú í õ å á ã äú
la , cho thu â du ng...).ì ã äư ì
-M ùi loải sa n ph m dëch vủ du lëch tảo ra cọ tênh ch tä í áø áú
khạc nhau nh ng nhçn chung âải b ü ph ûn sa n ph m dëch vủỉ ä á í áø
kh ng cọ hçnh thại v ût ch t. Quạ trçnh sa n xu t dëch vủ vậ á áú í áú ì
ti u thủ sa n ph m kh ng th tạch r i nhau. Khạch ha ng muẫ í áø ä ãø åì ì
sa n ph m dëch vủ du lëch tr ïc khi nhçn th y sa n ph m âọ.í áø ỉå áú í áø
- Hoảt â üng kinh doanh du lëch mang tênh th i vủ va bëä åì ì
a nh h ng cu a âi u ki ûn t û nhi n, m i tr ng, âi u ki ûn kinhí ỉåí í ãư ã ỉ ã ä ỉåì ãư ã
t - vàn hoạ - x h üi trong t ng th i ky .ãú ä ỉì åì ì
- Sa n ph m du lëch âa dảng, phong phụ, song t ng b üí áø ỉì ä
ph ûn cu a sa n ph m lải cọ tênh ch t â üc l ûp t ng â i. Do âọ,á í í áø áú ä á ỉå äú

ha ng hoạ khạc nhà m âạp ïng nhu c u khạch d ò ỉ áư
lëch .
SVTH: Phan Thë Thanh Mai
Trang 3
• Hoảt â üng kinh doanh dëch vủ khạc: Bao g m cạcä äư
hoảt â üng vui ch i, gia i trê massage, karaoke, giàût la ,ä å í ì
cà t tọc, tà m h i, âàût vẹ mạy bay... âạp ïng nhu c ũ õ å ỉ áư
âa dảng cu a khạch, tảo âi u ki ûn thu ûn l üi ch ãư ã á å
khạch trong su t th i gian du lëch . Màût khạc, â ú åì á
cng la cạc hoảt â üng gọp ph n tàng thu nh ûpì ä áư á
âạng k cho nga nh du lëch.ãø ì
2. Sỉû cáưn thiãút ca hãû thäúng bạo cạo bäü pháûn trong doanh nghiãûp du lëch:
2.2.1 Khại niãûm, âàûc âiãøm ca bạo cạo bäü pháûn:
Bạo cạo b ü ph ûn la bạo cạo so sạnh doanh thu va chi phêä á ì ì
cu a t ng b ü ph ûn nà m trong c c u t ch ïc sa n xu t kinhí ỉì ä á ò å áú äø ỉ í áú
doanh cu a doanh nghi ûp, nhà m xạc âënh k t qua kinh doanhí ã ò ãú í
cu a t ng b ü ph ûn trong t ch ïc.í ỉì ä á äø ỉ
Bạo cạo b ü ph ûn cọ nh ỵng âàûc âi m sau:ä á ỉ ãø
- Bạo cạo b ü ph ûn â üc l ûp theo ph ng phạp bi n phê,ä á ỉå á ỉå ãú
nghéa la toa n b ü chi phê phạt sinh cu a b ü ph ûn â u pha iì ì ä í ä á ãư í
â üc tạch ra tha nh bi n phê va âënh phê. Doanh thu cu a b üỉå ì ãú ì í ä
ph ûn s â üc so sạnh l n l üt v ïi bi n phê r i â n âënh phê.á ỉå áư ỉå å ãú äư ãú
- Bạo cạo b ü ph ûn pha n ạnh k t qua kinh doanh cu a toa nä á í ãú í í ì
b ü t ch ïc va cạc b ü ph ûn chu y u trong t ch ïc.ä äø ỉ ì ä á í ãú äø ỉ
- Bạo cạo b ü ph ûn â üc l ûp nhà m mủc âêch s dủngä á ỉå á ò ỉí
trong n üi b ü t ch ïc.ä ä äø ỉ
- B ü ph ûn cọ th la m üt ph n, m üt khu v ûc, m üt â n vë,ä á ãø ì ä áư ä ỉ ä å
m üt pho ng ban hay m üt màût na o âọ trong t ch ïc, cho n n k tä ì ä ì äø ỉ ã ãú
qua kinh doanh t ng b ü ph ûn kh ng pha i lục na o cng gà ní åí ỉì ä á ä í ì õ
v ïi trạch nhi ûm cu a giạm â c b ü ph ûn.å ã í äú ä á

nhi u m ùc bi n phờ va õ n giaù baùn khaùc nhau v ùi cu ng m ỹtóử ổ óỳ ỡ ồ ồ ỡ ọ
loaỷi sa n ph m n n vi ỷc s duỷng chố ti u na y õ d ỷ õoaùn l ỹiớ ỏứ ó ó ổớ ó ỡ óứ ổ ồ
nhu ỷn la r t khoù khn. ỏ ỡ ỏỳ
- Ty l ỷ s d õa m phờ : La ty l ỷ ph n trm cu a s d õa mớ ó ọỳ ổ ớ ỡ ớ ó ỏử ớ ọỳ ổ ớ
phờ tờnh tr n doanh thu. Khi doanh thu thay õ i thỗ l ỷi nhu ỷn seợó ọứ ồ ỏ
thay õ i m ỹt m ùc b ng ty l ỷ s d õa m phờ nh n v ùi l ỹngọứ ọ ổ ũ ớ ó ọỳ ổ ớ ỏ ồ ổồ
thay õ i cu a doanh thu. y la chố ti u coù yù nghộa quan troỹngọứ ớ ỏ ỡ ó
õ i v ùi nha qua n trở doanh nghi ỷp du lởch trong vi ỷc d ỷ õoaùnọỳ ồ ỡ ớ ó ó ổ
s ỷ thay õ i cu a l ỹi nhu ỷn tr ùc nh ợng quy t õởnh cu a mỗnh.ổ ọứ ớ ồ ỏ ổồ ổ óỳ ớ
2.2.3 Caùc hỗnh thổùc baùo caùo bọỹ phỏỷn trong doanh nghióỷp du lởch :
SVTH: Phan Thë Thanh Mai
Trang 5
2.2.3.1 Bạo cạo bäü pháûn láûp theo loải hçnh dëch vủ :
Hi ûn nay, cạc doanh nghi ûp du lëch, âàûc bi ût la cạcã ã ã ì
khạch sản th ng la â n vë kinh doanh nhi u loải hçnh dëchỉåì ì å ãư
vủ : dëch vủ l u trụ, dëch vủ àn u ng, dëch vủ khạc (cà t tọc,ỉ äú õ
massage, karaoke...). Vi ûc l ûp bạo cạo b ü ph ûn theo dëch vủã á ä á
s giụp nha qua n l âạnh giạ â üc ph n âọng gọp cu a m ùiì í ỉå áư í ä
b ü ph ûn dëch vủ trong k t qua chung la bao nhi u, â t âọä á ãú í ì ã ãø ỉì
cọ cạc bi ûn phạp qua n l cho phu h üp. ã í ì å
Sau â y la m ùu bạo cạo b ü ph ûn x y d ûng cho doanhá ì á ä á á ỉ
nghi ûp kinh doanh khạch sản :ã
BẠO CẠO BÄÜ PHÁÛN
Âån vë :....
Q ...... nàm....
Bäü pháûn
Chè tiãu
Lỉu trụ Hng àn ...... Ton khạch sản
1. Doanh thu
2. Bi n phêãú

5. L ỹi nhu ỷn b ỹồ ỏ ọ
ph ỷnỏ
6. ởnh phờ chung
7. L ỹi nhu ỷnồ ỏ
thu nỏử
8. Ty l ỷ s dớ ó ọỳ ổ
õa m phờớ
2.2.4 Taùc duỷng cuớa baùo caùo bọỹ phỏỷn:
Baùo caùo b ỹ ph ỷn r t c n thi t cho ng i qua n lyù trongọ ỏ ỏỳ ỏử óỳ ổồỡ ớ
vi ỷc ph n tiùch k t qua hoaỷt õ ỹng cu a caùc b ỹ ph ỷn trong tó ỏ óỳ ớ ọ ớ ọ ỏ ọứ
ch ùc, õaùnh giaù tha nh qua cu a b ỹ ph ỷn va ng i qua n lyù ổ ỡ ớ ớ ọ ỏ ỡ ổồỡ ớ ồớ
t ng b ỹ ph ỷn cuợng nh tr n phaỷm vi toa n doanh nghi ỷp.ổỡ ọ ỏ ổ ó ỡ ó
Th ng qua ph n tờch baùo caùo b ỹ ph ỷn, coù th xaùc õởnh õ ỹcọ ỏ ọ ỏ óứ ổồ
caùc mỷt t n taỷi va caùc kha nng co n ti m n t ng b ỹọử ỡ ớ ỡ óử ỏứ ồớ ổỡ ọ
ph ỷn trong t ch ùc, t õoù coù caùc bi ỷn phaùp kh c phuỷc, caùcỏ ọứ ổ ổỡ ó ừ
ph ng aùn hoaỷt õ ỹng cuợng nh caùc quy t õởnh kinh t thờchổồ ọ ổ óỳ óỳ
h ỹp.ồ
SVTH: Phan Thë Thanh Mai
Trang 7
II- THỈÛC TRẢNG VÃƯ BẠO CẠO KÃÚ TOẠN ÅÍ CÄNG TY DU
LËCH VIÃÛT NAM TẢI Â NÀƠNG:
A- Giåïi thiãûu chung vãư Cäng Ty Du Lëch Viãût Nam Tải  Nàơng:
I.Quạ trçnh hçnh thnh, phạt triãøn, lénh vỉûc kinh doanh, chỉïc nàng, nhiãûm vủ ca
Cäng ty :
1. Quạ trçnh hçnh thnh v phạt triãøn:
Sau nga y gia i phọng â t n ïc, b n cảnh vi ûc quan t m â í áú ỉå ã ã á áư
t phạt tri n 2 nga nh kinh t mi nhn la C ng nghi ûp v ãø ì ãú ì ä ã ì
N ng nghi ûp, a ng va Nha n ïc ta cng bà t â u quan t m â nä ã Â í ì ì ỉå õ áư á ãú
vi ûc x y d ûng va phạt tri n nga nh du lëch - m üt nga nh kinhã á ỉ ì ãø ì ä ì
t co n khạ m ïi me trong tçnh hçnh m ïi cu a â t n ïc. Trongãú ì å í å í áú ỉå

thë tr ng, âàûc bi ût la t s û bi n â üng cu a cạc nh n tỉåì ã ì ỉì ỉ ãú ä í á äú
thu üc m i tr ng du lëch nh thi n tai, chi n tranh, dëch b ûnh...ä ä ỉåì ỉ ã ãú ã
nh ng nh s û chu â üng â i m ïi trang thi t bë k thu ût, kh ngỉ åì ỉ í ä äø å ãú á ä
ng ng n ng cao ch t l üng phủc vủ khạch du lëch cu ng v ïiỉì á áú ỉå ì å
cạc hoảt â üng qua ng bạ thu hụt thạch trong n ïc va qu c t ,ä í ỉå ì äú ãú
vë th va uy tên cu a C ng ty nga y ca ng â üc n ng cao, l üiãú ì í ä ì ì ỉå á å
nhu ûn thu â üc nga y ca ng tàng, â i s ng cu a cạn b ü c ng nh ná ỉå ì ì åì äú í ä ä á
vi n nga y ca ng â üc ca i thi ûn. ã ì ì ỉå í ã
Sau â y la m üt s chè ti u âạnh giạ khại quạt k t qua hoảtá ì ä äú ã ãú í
â üng cu a C ng ty qua cạc nàm:ä í ä
Chè ti Nàm 2002 Nàm 2003
1.T ng doanh thu (â ng)äø äư 52.393.139.633 52.213.762.59
3
2. L üi nhu ûn sau th á ãú
(â ng)äư
143.318.970 223.970.120
3.Thu nh ûp bçnh qu n thạngá á
(â ng)äư
1.496.223 1.534.942
4. N üp ng n sạch (â ng)ä á äư 2.500.000.000 2.960.965.004
2. Lénh vỉûc kinh doanh ca Cäng ty :
Hi ûn nay, nga nh ngh kinh doanh cu a C ng ty bao g m cạc lénhã ì ãư í ä äư
v ûc sau:ỉ
SVTH: Phan Thë Thanh Mai
Trang 9
- Dëch vủ du lëch, th ng mải (l ỵ ha nh, v ûn chuy n, àn u ng,ỉå ỉ ì á ãø äú
vui ch i, gia i trê, h ïng d ùn du lëch, phi n dëch, cạc dëch vủå í ỉå á ã
khạc).
- Kinh doanh du lëch qu c t .äú ãú
- Kinh doanh khạch sản, nha ha ng, karaoke, masage.ì ì

baùn khoaùn, cho thu ... ta i sa n cu a doanh nghi ỷp theo qui õởnhóỳ ỡ ớ ớ ó
cu a phaùp lu ỷt.ớ ỏ
- Th ỷc hi ỷn ch ùc nng õ i ngoaỷi trong va ngoa i n ùc phuỷcổ ó ổ ọỳ ỡ ỡ ổồ
vuỷ hoaỷt õ ỹng kinh doanh coù hi ỷu qua cu a C ng ty.ọ ó ớ ớ ọ
- T ch ùc haỷch toaùn hoaỷt õ ỹng kinh doanh va c ng b ta iọứ ổ ọ ỡ ọ ọỳ ỡ
chờnh cu a C ng ty theo qui õởnh cu a Nha n ùc.ớ ọ ớ ỡ ổồ
- T ch ùc c ng taùc thanh tra, ki m tra hoaỷt õ ỹng kinh doanhọứ ổ ọ óứ ọ
õ i v ùi caùc õ n vở c s , gia i quy t caùc õ n th khi u naỷi, tọỳ ồ ồ ồ ồớ ớ óỳ ồ ổ óỳ ọỳ
caùo.
II. Tọứ chổùc quaớn lyù ồớ Cọng ty du lởch Vióỷt Nam taỷi aỡ Nụng :
1. Sồ õọử tọứ chổùc bọỹ maùy quaớn lyù taỷi Cọng ty :
Pho ng ỡ
t ch ùc ọứ ổ
ha nh ỡ
chờnh
CN
Ha ỡ
N ỹọ
i
CN
H ỹọ
i An
Cuỷm
khaùch
saỷn
Tre
Khaùc
h
saỷn
Thu

bay
SVTH: Phan Thë Thanh Mai
Trang 11
: Quan h û tr ûc tuy nã ỉ ãú
: Quan h û ch ïc nàngã ỉ
2. Chỉïc nàng, nhiãûm vủ ca cạc phng ban:
- Giạm â c: La ng i cọ quy n âi u ha nh cao nh t trong C ngäú ì ỉåì ãư ãư ì áú ä
ty, chëu trạch nhi ûm tr ïc T ng củc du lëch va Phạp lu ût Nhẫ ỉå äø ì á ì
n ïc v toa n b ü hoảt â üng sa n xu t kinh doanh cu a C ng ty.ỉå ãư ì ä ä í áú í ä
Trçnh hồûc tham gia ki n v ïi T ng củc du lëch, cạc c quanãú å äø å
ch ïc nàng cu a Nha n ïc v cạc v n â cọ li n quan â n nga nhỉ í ì ỉå ãư áú ãư ã ãú ì
du lëch, th ûc hi ûn c ng tạc â i n üi, â i ngoải.ỉ ã ä äú ä äú
- Phọ giạm â c : La ng i giụp vi ûc cho giạm â c, chè âảo,äú ì ỉåì ã äú
ki m tra, â n â c cạc pho ng ch ïc nàng, cạc â n vë tr ûc thu ücãø ä äú ì ỉ å ỉ ä
th ûc hi ûn nhi ûm vủ â üc giao va ch ng trçnh c ng tạc cu ã ã ỉå ì ỉå ä í
C ng ty. Hi ûn nay, tải C ng ty cọ 3 Phọ giạm â c: 1 Phọ giạmä ã ä äú
â c phủ trạch ta i chênh, 1 Phọ giạm â c phủ trach dëch vủäú ì äú
ki m giạm â c khu du lëch Xu n Thi u, 1 Phọ giạm â c ki mã äú á ãư äú ã
giạm â c chi nhạnh C ng ty tải Ha N üi.äú ä ì ä
- Pho ng t ch ïc ha nh chênh: Cọ ch ïc nàng tuy n dủng, âa äø ỉ ì ỉ ãø ì
tảo, b i d ỵng nh n vi n, gia i quy t cạc v n â li n quan â näư ỉå á ã í ãú áú ãư ã ãú
quy n va l üi êch cu a ng i lao â üng. Hà ng ky , pho ng t ch ïcãư ì å í ỉåì ä ò ì ì äø ỉ
ha nh chênh t ûp h üp cạc ba ng ch m c ng cu a cạc pho ng âì á å í áú ä í ì ãø
tênh l ng cho cạn b ü c ng nh n vi n tải vàn pho ng C ng ty.ỉå ä ä á ã ì ä
- Pho ng kinh t ta i chênh: T ch ïc th ûc hi ûn toa n b ü hoảtì ãú ì äø ỉ ỉ ã ì ä
â üng ta i chênh, tên dủng, c ng tạc hảch toạn k toạn. Th ngä ì ä ãú äú
k , ph n têch hoảt â üng kinh t trong toa n C ng ty. L ûp bạo cạỗ á ä ãú ì ä á
SVTH: Phan Thë Thanh Mai
Trang 12
quy t toạn ta i chênh theo qui âënh cu a Nha n ïc va âạnh giạãú ì í ì ỉå ì

cho caùc khaùch ha ng coù nhu c u trong tha nh ph cuợng nh choỡ ỏử ỡ ọỳ ổ
caùc tour du lởch cu a C ng ty.ớ ọ
- Xờ nghi ỷp sa n xu t va dởch vuỷ: y la xờ nghi ỷp sa n xu tó ớ ỏỳ ỡ ỏ ỡ ó ớ ỏỳ
n ùc u ng tinh khi t, õ ỹc C ng ty tha nh l ỷp va o nm 2002,ổồ ọỳ óỳ ổồ ọ ỡ ỏ ỡ
cung c p n ùc u ng cho khaùch du lởch cu a C ng ty, õ ng th iỏỳ ổồ ọỳ ớ ọ ọử ồỡ
cuợng õ ỹc baùn ra tr n thở tr ng. Hi ỷn nay, xờ nghi ỷp na yổồ ó ổồỡ ó ó ỡ
õ ỹc C ng ty giao khoaùn cho m ỹt õ n vở t nh n khaùc.ổồ ọ ọ ồ ổ ỏ
SVTH: Phan Thở Thanh Mai
Trang 14
III. Tọứ chổùc cọng taùc kóỳ toaùn ồớ Cọng ty du lởch Vióỷt Nam taỷi aỡ Nụng :
1. Sồ õọử tọứ chổùc bọỹ maùy kóỳ toaùn taỷi Cọng ty :

: Quan h ỷ tr ỷc tuy nó ổ óỳ
: Quan h ỷ ch ùc nngó ổ
2.Chổùc nng, nhióỷm vuỷ cuớa tổỡng bọỹ phỏỷn kóỳ toaùn:
- K toaùn tr ng: Theo qui õởnh taỷi vn ba n qua n lyù doanhóỳ ổồớ ớ ớ
nghi ỷp cu a C ng ty, k toaùn tr ng C ng ty coù caùc ch ùc nng,ó ớ ọ óỳ ổồớ ọ ổ
nhi ỷm vuỷ sau:ó
o K toaùn tr ng la ng i chởu traùch nhi ỷm tr ùc giaùm õ cóỳ ổồớ ỡ ổồỡ ó ổồ ọỳ
C ng ty, phaùp lu ỷt Nha n ùc trong vi ỷc õi u ha nh, qua nọ ỏ ỡ ổồ ó óử ỡ ớ
lyù ta i chờnh, c ng taùc haỷch toaùn k toaùn, th ng k cu aỡ ọ óỳ ọỳ ó ớ
doanh nghi ỷp.ó
o X y d ỷng va th ỷc hi ỷn k hoaỷch sa n xu t kinh doanh,ỏ ổ ỡ ổ ó óỳ ớ ỏỳ
k hoaỷch õ u t phaùt tri n, k hoaỷch ta i chờnh cu aóỳ ỏử ổ óứ óỳ ỡ ớ
C ng ty.ọ
K toaùn tr ngóỳ ổồớ
Phoù pho ng k toaùn ki mỡ óỳ ó
k toaùn t ng h ỹpóỳ ọứ ồ
Kóỳ
toaùn

- K toạn thanh toạn: Theo di, pha n ạnh tçnh hçnh bi n â üngãú í ãú ä
ti n màût, ti n g i ng n ha ng tải C ng ty. L ûp cạc ch ïng tãư ãư ỉí á ì ä á ỉ ỉì
thanh toạn theo qui âënh cu a Nha n ïc. ënh ky , k t h üp v ïií ì ỉå Â ì ãú å å
thu qu, cạn b ü ng n ha ng â â i chi u s d cạc ta i khoa ní ä á ì ãø äú ãú äú ỉ ì í
ti n.ãư
- K toạn doanh thu va c ng n ü bạn: Hảch toạn, theo di doanhãú ì ä å
thu, c ng n ü phạt sinh trong quạ trçnh bạn ha ng, cung c p dëchä å ì áú
vủ tải C ng ty. Hi ûn nay tải C ng ty cọ 4 k toạn phủ trạchä ã ä ãú
ph n ha nh na y, bao g m 3 k toạn phủ tạch theo di cạcáư ì ì äư ãú åí
pho ng thë tr ng 1, 2, 3 va 1 k toạn theo di pho ng vẹ.ì ỉåì ì ãú åí ì
- K toạn c ng n ü mua va o: Hảch toạn, theo di, â i chi u cạcãú ä å ì äú ãú
khoa n n ü phạt sinh trong quạ trçnh mua va o.í å ì
- K toạn TSC , thu va thanh toạn n üi b ü: Phủ trạch vi ûcãú Â ãú ì ä ä ã
theo di, hảch toạn tçnh hçnh bi n â üng v TSC trong C ngãú ä ãư Â ä
ty, âënh ky trêch l ûp kh u hao, l ûp bạo cạo thu , theo di cạcì á áú á ãú
khoa n thanh toạn n üi b ü gi ỵa C ng ty v ïi cạc â n vë tr ûcí ä ä ỉ ä å å ỉ
thu üc.ä
- Thu qu: Cọ ch ïc nàng thu, chi, ba o qua n ti n màût, theo dií ỉ í í ãư
va â i chi u s d ta i khoa n ti n màût tải q khi c n thi t.ì äú ãú äú ỉ ì í ãư áư ãú
SVTH: Phan Thở Thanh Mai
Trang 16
- K toaùn caùc õ n vở tr ỷc thu ỹc: Coù nhi ỷm vuỷ t ch ùc c ngóỳ ồ ổ ọ ó ọứ ổ ọ
taùc haỷch toaùn k toaùn phaùt sinh taỷi õ n vở. ởnh ky , k toaùnóỳ ồ ỡ óỳ
caùc õ n vở c s l ỷp va n ỹp caùc baùo caùo v tỗnh hỗnh sa nồ ồ ồớ ỏ ỡ ọ óử ớ
xu t kinh doanh cu a õ n vở cho C ng ty õ k toaùn C ng ty t ngỏỳ ớ ồ ọ óứ óỳ ọ ọứ
h ỹp va xaùc õởnh k t qua sa n xu t kinh doanh cho toa n C ng ty.ồ ỡ óỳ ớ ớ ỏỳ ỡ ọ
3. Hỗnh thổùc kóỳ toaùn:
Hi ỷn nay, C ng ty õang aùp duỷng hỗnh th ùc k toaùn Ch ùngó ọ ổ óỳ ổ
t ghi s theo ch ng trỗnh k toaùn maùy õ ỹc ca i õỷt sụn taỷiổỡ ọứ ổồ óỳ ổồ ỡ
C ng ty.ọ

trong nm ti n ha nh l ỷp baùo caùo v tỗnh hỗnh sa n xu t kinhóỳ ỡ ỏ óử ớ ỏỳ
doanh trong nm va x y d ỷng k hoaỷch trong nm t ùi. Cuỷ th ,ỡ ỏ ổ óỳ ồ óứ
caùc khaùch saỷn x y d ỷng k hoaỷch doanh thu cu a t ng loaỷiỏ ổ óỳ ớ ổỡ
hỗnh dởch vuỷ : n, ngu , u ng pha ch ...., k hoaỷch s khaùch,ớ ọỳ óỳ óỳ ọỳ
nga y khaùch. Caùc chi nhaùnh x y d ỷng k hoaỷch doanh thu cu aỡ ỏ ổ óỳ ớ
hoaỷt õ ỹng l ợ ha nh. Xờ nghi ỷp v ỷn chuy n du lởch l ỷp kọ ổ ỡ ó ỏ óứ ỏ óỳ
hoaỷch s km v ỷn doanh va doanh thu trong nm t ùi.ọỳ ỏ ỡ ồ
C ng ty, sau khi nh ỷn õ ỹc chố ti u v doanh thu trong nm ọ ỏ ổồ ó óử
t ùi cu a T ng cuỷc du lởch , C ng ty cn c ù va o kha nng sa n xu tồ ớ ọứ ọ ổ ỡ ớ ớ ỏỳ
kinh doanh cu a t ng õ n vở tr ỷc thu ỹc va k t qua sa n xu tớ ổỡ ồ ổ ọ ỡ óỳ ớ ớ ỏỳ
Ba ng t ng h ỹpớ ọứ ồ
SVTH: Phan Thë Thanh Mai
Trang 18
kinh doanh trong nàm qua cu a cạc â n vë, l ûp chè ti u doanh th å á ã
củ th cho t ng â n vë.ãø ỉì å
Sau âọ, âải di ûn â n vë va âải di ûn C ng ty s ti n ha nhã å ì ã ä ãú ì
ba o v û cạc chè ti u k hoảch â â a ra â hai b n âi â n m ütí ã ã ãú ỉ ãø ã ãú ä
k hoảch th ng nh t. D ûa tr n k hoảch th ng nh t na y,ãú äú áú ỉ ã ãú äú áú ì
giạm â c C ng ty ra cạc quy t âënh v cạc chè ti u k hoảchäú ä ãú ãư ã ãú
th ûc hi ûn trong nàm â n cho t ng â n vë. Cạc â n vë t ch ïcỉ ã ãú ỉì å å äø ỉ
th ûc hi ûn k hoảch â ra, C ng ty th ng xuy n ki m tra, â nỉ ã ãú ãư ä ỉåì ã ãø ä
â c tçnh hçnh th ûc hi ûn k hoảch cu a cạc â n vë. Trong nàm,äú ỉ ã ãú í å
n u cọ nh ỵng s û c b t th ng xa y ra (thi n tai, dëch b ûnh...)ãú ỉ ỉ äú áú ỉåì í ã ã
a nh h ng â n tçnh hçnh th ûc hi ûn k hoảch, cạc â n vë sí ỉåí ãú ỉ ã ãú å
â nghë C ng ty âi u chènh lải cạc chè ti u â k hoảch mangãư ä ãư ã ãø ãú
tênh kha thi.í
D ïi â y la toa n b ü k hoảch doanh thu, s khạch, nga å á ì ì ä ãú äú ì
khạch cu a cạc â n vë tr ûc thu üc trong nàm 2004:í å ỉ ä
KÃÚ HOẢCH NÀM 2004
KH I L HA NHÄÚ ỈỴ Ì

K HOACH NM 2004
KH I D CH VU ậ
ồn vở
Kóỳ hoaỷch
Sọỳ khaùch Ngaỡy khaùch
Cọng suỏỳt
buọửng(%)
Doanh thu
TRE XANH
TRUNG TM
13.000 18.000 65 7.200.000.00
0
Nguớ 13.000 18.000 65 3.900.000.0
00
n 1.750.000.0
00
Pha chóỳ 125.000.000
Ha ng hoaùỡ 525.000.000
Massage 355.000.000
i ỷn thoaỷi,fax ó 245.000.000
Khaùc 300.000.000
TRE XANH BN
CANG
11.484 14.500 64,9 4.000.000.00
0
Nguớ 11.484 14.500 64,9 1.865.000.0
00
n 955.000.000
Pha chóỳ 60.000.000
Ha ng hoaùỡ 310.000.000

Àn 200.000.000
Ha ng hoaïì 1.653.000.0
00
Massage 1.690.000.0
00
i ûn thoaûi,fax ã 24.000.000
Khaïc 83.000.000
................................... .................
.
....................
....
....................
...
....................
..
SVTH: Phan Thë Thanh Mai
Trang 21
CÄÜNG DËCH VỦ 25.390.000.0
00
CÄÜNG LỈỴ
HNH
26.650.000.0
00
CÄÜNG (LỈỴ
HNH+DËCH
VỦ)
52.040.000.0
00
II- Hãû thäúng bạo cạo kãú toạn åí cạc âån vë trỉûc thüc:
Theo qui âënh cu a C ng ty, âënh ky hà ng tu n, cạc â n vë tr ûcí ä ì ò áư å ỉ

BAẽO CAẽO THNG K TUệN 3 THAẽNG 11 NM 2003
T 17/11 õ n 23/11/ 2004 VT:ổỡ óỳ
õ ngọử
Chố tióu Doanh thu tuỏửn Luyợ kóỳ thaùng Luyợ kóỳ nm
1. S khaùchọỳ 248 609 2.612
Qu c tọỳ óỳ 0 0 0
N ỹi õởaọ 248 609 2.612
2. Nga y khaùchỡ 253 626 2.659
Qu c tọỳ óỳ 0 0 0
N ỹi õởaọ 253 626 2.659
Khaùch nghố
nga yỡ
220 528 2.222
Khaùch nghố õ mó 33 98 437
3. C ng su tọ ỏỳ
bu ngọử
71% 68% 70%
4. T ng doanh thuọứ 70.513.692 171.715.594 712.078.668
- Ha ng hoaùỡ 25.264.991 63.347.254 217.398.082
- Nguớ 9.045.410 22.408.979 99.149.510
- Massage 35.327.380 84.718.458 367.642.164
- i ỷn thoaỷi ó 421.366 786.358 5.543.790
- Khaùc 454.545 454.545 22.345.122
Xấ NGHIP VN CHUYỉN DU LậCH
SVTH: Phan Thở Thanh Mai
Trang 23
BAẽO CAẽO THNG K DOANH THU NM 2003
T nga y 17/11 õ n nga y 23/11/2003 VT :ổỡ ỡ óỳ ỡ
õ ngọử
Chố tióu

khaùch
Doanh thu
Sọỳ
khaùch
Ngaỡy
khaùch
Doanh thu
1. Khaùch quọỳc tóỳ 34 190 430.930.928 104 470 1.520.510.6
90
335 1170 2.399.203.3
83
* T n ùc ngoa i va oổỡ ổồ ỡ ỡ
Vi ỷt Namó
28 130 476.541.22
8
47 262 1.232.272.9
99
225 671 1.960.531.2
00
Qu c tởch Phaùpọỳ 12 96 273.479.08
9
27 154 626.140.12
5
136 452 1.213.060.5
41
Qu c tởch Myợọỳ 5 10 116.743.03
5
5 10 116.743.03
5
28 38 340.966.22

55 259 357.953.86
6
................ ....... ........ ............... ......... ..........
..
............... ..........
.
......... ................
Tọứng cọỹng 59 420 855.372.528 177 910 2.182.811.99
8
898 4217 4.225.153.73
6