Phần I: Quá trình hình thành và phát triển của cơ sở
thực tập, cơ cấu bộ máy quản lý của Phòng thơng mại
và công nghiệp Việt Nam, chức năng, nhiệm vụ.
1. Quá trình hình thành và phát triển của Phòng thơng mại và công
nghiệp Việt Nam.
Phòng thơng mại và công nghiệp Việt Nam có tên gốc là Phòng thơng
mại của nớc Việt Nam dân chủ cộng hoà đợc thành lập năm 1963 ở Hà Nội
nhằm phục vụ việc xúc tiến thơng mại giữa Việt Nam và các nớc trên thế
giới. Chỉ với 93 tổ chức thành viên ở giai đoạn đầu, Phòng đã trải qua một vài
giai đoạn hoàn thiện tơng ứng với những khoảng thời gian khác nhau trong
lịch sử Việt Nam. Trong thời gian chiến tranh, các hoạt động của Phòng tập
trung vào việc duy trì các mối quan hệ thơng mại giữa Việt Nam và một số n-
ớc và lãnh thổ để đáp ứng nhu cầu xuất nhập khẩu của đất nớc. Trong suốt
những năm chiến tranh trớc đây, Phòng đã mở rộng phạm vi hoạt động khắp
đất nớc, thiết lập các mối quan hệ với nhiều nớc trên thế giới và tự tạo ra mối
liên hệ trong các hoạt động của các thực thể kinh tế quốc tế. Năm 1982,
Phòng đã đổi lại tên là Phòng thơng mại và công nghiệp của nớc cộng hoà xã
hội chủ nghĩa Việt Nam để mở rộng hoạt động của Phòng để thâu tóm lĩnh
vực sản xuất. Từ khi Việt Nam đổi mới, Phòng đã có quan hệ với các giai
đoạn phát triển mới. Trong lịch sử của Phòng với đại hội đồng lần thứ hai đợc
tổ chức năm 1993 và lần thứ 3 năm 1997, đã tiếp tục phát triển phạm vi hoạt
động phù hợp với nhịp độ phát triển của đất nớc thông qua những hoạt động
của Phòng cả trong và ngoài nớc. Phòng đã tích cực trng sự đổi mới của đất
nớc, đóng một vai trò quan trọng trong sự tăng trởng kinh tế và sự chuyển đổi
quốc gia và sự hội nhập của Việt Nam trong khu vực và thị trờng quốc tế.
Năm 1998, Phòng đã trở thành một thành viên Chính thức của National
Fatherland Front và mở rộng sự đóng góp của Phòng trong sự phát triển xã
hội Việt Nam nói chung.
Với t cách là đại diện của toàn thể cộng đồng kinh doanh ở Việt Nam,
trong những năm qua Phòng thơng mại và công nghiệp Việt Nam đã là một
1

mời tham dự trong đại hội đồng và các cuộc họp (cấp cao) nội các về những
vấn đề phát triển kinh tế và thơng mại.
Phòng tổ chức các cuộc họp thờng kỳ và đối thoại trực tiếp giữa thủ
trởng, các thành viên nội các, và các nhà chức trách địa phơng với những nhà
lãnh đạo kinh doanh để thảo luận về biện pháp, nhằm thúc đẩy sự phát triển
kinh tế xã hội của đất nớc và tăng cờng quan hệ đối tác giữa thơng mại và
Chính phủ.
Với sự đóng góp của Phòng, vai trò của Phòng là tăng cờng hơn nữa
trong quá trình hội nhập và cải tổ kinh tế.
* Hoạt động của các chủ doanh nghiệp:
Phòng cho các hoạt động của chủ doanh nghiệp của Phòng thơng mại
công nghiệp Việt Nam đợc thiết lập với mục đích thúc đẩy lao động lành
mạnh và những mối quan hệ xã hội của đất nớc. Phòng cho hoạt động của
các chủ doanh nghiệp của Phòng thơng mại và công nghiệp Việt Nam có
những mục tiêu chủ yếu sau:
+ Giới thiệu các chủ doanh nghiệp Việt Nam trong cơ chế t vấn đa ph-
ơng mang tính quốc gia và thúc đẩy sự hợp tác và tham vấn với các ông chủ
đại diện và Chính phủ.
+ Tạo một môi trờng lao động cho việc phát triển các doanh nghiệp,
phản ánh quan điểm của các chủ doanh nghiệp trong các Chính sách của
Chính phủ và bảo vệ lợi ích của các chủ doanh nghiệp.
+ Cung cấp dịch vụ và đào tạo cho kinh doanh trên phạm vi rộng về
những vấn đề lao động nh:
- Mối quan hệ công nghiệp.
- Tranh chấp lao động.
- Sự quyết định về lơng
- Tạo và sắp xếp việc làm.
- Sức khoẻ và an toàn nghề nghiệp
- An ninh xã hội.
- Luật lệ và tiêu chuẩn lao động.

và hội đồng Châu Âu cũng nh viện tài Chính quốc tế nh ngân hàng thế
4
giới IMF, ngân hàng phát triển Châu á (APB) và IFC Phòng cũng đang
giới thiệu các chủ doanh nghiệp Việt Nam trong các hoạt động đợc tổ chức
bởi tổ chức lao động quốc tế (ILO) và tổ chức các chủ doanh nghiệp quốc tế.
* Sự trợ giúp đối với kinh doanh nớc ngoài và hiệp hội thơng mại:
Phòng luôn mở hội viên của Phòng đối với nền kinh doanh nớc ngoài
cũng nh các thành viên của hiệp hội. Khoảng 7,1 điều lệ đợc sửa đổi của
Phòng cung cấp. Các thành viên hiệp hội sẽ bao gồm các doanh nghiệp kinh
doanh liên doanh giữa Việt Nam và nớc ngoài đã đăng ký Chính thức và đang
hoạt động ở Việt Nam. Và các doanh nghiệp thơng mại Việt Nam đã đăng ký
Chính thức và đang hoạt động ở nớc ngoài.
Nghị định 08 - 1998 ND - CP ngày 22 tháng giêng năm 1998 của
Chính phủ Việt Nam quy định những nguyên tắc về sự thành lập của hiệp hội
hay các câu lạc bộ các doanh nghiệp nớc ngoài ở Việt Nam tham gia vào các
hoạt động xúc tiến đầu t và thơng mại do Phòng tổ chức.
Phòng có trách nhiệm giúp đỡ câu lạc bộ nớc ngoài và hiệp hội tổng
hoạt động và thiết lập của họ ở Việt Nam. Dựa vào những lá th giới thiệu từ
Phòng các nàh chức trách địa phơng sẽ xem xét và cho phép việc thiết lập nh
vậy.
Phòng cũng tổ chức các cuộc họp thờng kỳ giữa Thủ tớng và quan
chức Chính phủ với thơng mại nớc ngoài để giúp thúc đẩy đầu t và thơng mại
ở Việt Nam.
* Hợp tác quốc tế
Phòng đã có hơn 80 hợp đồng hợp tác với các Phòng thơng mại, các
tổ chức xúc tiến thơng mại khác, hiệp hội thơng mại và công nghiệp của hơn
60 nớc và lãnh thổ. Những hợp đồng đó nhằm tạo thuận lợi và thúc đẩy cầu
nối thơng mại giữa các Công ty Việt Nam và các đối tác nớc ngoài.
Phòng cũng hỗ trợ giúp đỡ các doanh nghiệp nớc ngoài đang hoạt
động ở Việt Nam để thiết lập thực thể của họ và giúp đỡ họ những công việc

- Đầu t trực tiếp của nớc ngoài ở Việt Nam (FDI)
- Xuất nhập khẩu của Việt Nam
6
- Các cơ quan đại diện của các Công ty nớc ngoài ở Việt Nam và
những thông tin hữu ích.
- Những cuốn sách và sự xuất bản không theo định kỳ giải quyết xúc
tiến thơng mại, báo cáo thị trờng và những vấn đề kinh tế cụ thể nh "kinh
doanh với Việt Nam" "Phát triển và hợp tác Việt Nam - asean" những cuốn
sách theo năm của Chính phủ.
Thơng mại và những cơ quan khác có thể có thông tin từ Phòng đầu não
ở Hà Nội (Phòng thơng mại và công nghiệp Việt Nam) các chi nhánh hay văn
Phòng đại diện ở các thành phố và tính khác trên những yêu cầu đợc làm trực
tiếp hoặc qua fax, th mail, báo, Internet.
* Hội thảo và hội nghị:
Đáp ứng nhu cầu cho các nhà kinh doanh về kiến thức mới. Phòng
sắp xếp các buổi hội thảo và nói chuyện với các tổ chức có tiếng tăm cả ở
trong và ngoài nớc về các chủ đề đợc thu nhập nh ngân hàng, tài Chính, đầu
t trực tiếp nớc ngoài, thơng mại, những vấn đề quản lý và pháp lý, công nghệ
Những sự kiện này là những cơ hội tốt cho các nhà kinh doanh Việt Nam
và nớc ngoài để lĩnh hội những kinh nghiệm của các chuyên gia đầu ngành
trong các lĩnh vực có liên quan.
Phòng cũng thầu hội nghị quốc tế và diễn đàn ở Việt Nam và hỗ trợ
các doanh nghiệp Việt Nam trong hội nhập và hợp tác quốc tế của họ.
* Đào tạo:
Ngoài những nhu cầu ngày càng lớn mạnh về đào tạo công nghệ. Sự
chuyển đổi kinh tế từ việc xây dựng trung tâm đến hệ thống thị trờng buộc
hối thúc những nhu cầu về đào tạo và đào tạo lại những nhà kinh doanh theo
sự hớng dẫn này. Để đáp ứng những nhu cầu nh vậy, Phòng phối hợp với viện
giáo dục nớc ngoài và Việt Nam mở những khoá học khác nhau về quản lý
đầu t và kinh doanh, thiết lập doanh nghiệp, marketing, ngôn ngữ kinh doanh

tin thơng mại và t vấn, sự thiết lập các văn Phòng đại diện của họ, sự sắp đặt
cho các chuyến du lịch kinh doanh, các cuộc hẹn, vui chơi, giải trí
* Dịch vụ t vấn:
8
T vấn nớc ngoài, gồm nhiều các chuyên gia đầu ngành về các lĩnh
vực khác nhau, mở rộng sự hỗ trợ với các nhà kinh doanh Việt Nam và nớc
ngoài trong việc giải quyết các vấn đề đang tăng từ những vụ giao dịch của
họ.
Nớc ngoài cũng mời các nhà kinh doanh các nớc tìm kiếm cơ hội th-
ơng mại và đầu t ở Việt Nam bằng những dịch vụ nh những bản báo cáo về
thị trờng trong nớc và các đối tác có tiềm lực và sự chuẩn bị và thi hành dự án
của họ. T vấn pháp lý, t vấn chuyển giao công nghệ cũng sẵn sàng từ các luật
s và cố vấn pháp luật giỏi và những nhà làm công việc về luật là những thành
viên của hội luật gia Việt Nam, hội luật gia quốc tế và hiệp hội quốc tế về
bảo vệ tài sản công nghiệp (AIPPI) và hội luật s Châu á.
* Bảo vệ đặc tính trí tuệ và công nghiệp.
Phòng là cơ quan đàu tiên khởi xớng loại dịch vụ này ở Việt Nam năm
1984 và cục tem mác và sáng chế đă gắn với Phòng và hiện giờ là cơ quan
tem mác và sáng chế lớn nhất Việt Nam. Với một đội ngũ cán bộ lành nghề,
P và TB có thể đáp ứng tất cả các yêu cầu của những khách hàng trong và
ngoài nớc liên quan đến việc xin làm tem mác, những quyền này cũng nh sự
bảo vệ của tất cả các vật đã đợc đăng kỹ của đặc tính công nghiệp và bản
quyền ở Việt Nam. Với mục đích này T và TB (cục tem mác và sáng chế)
đang làm việc chặt chẽ với các nàh chức trách Việt Nam có liên quan cũng
nh WTO, APIIP, APAA và hàng nghìn các cơ quan chuyên ngành trên khắp
thế giới.
* Chứng chỉ gốc:
Là một tổ chức ở Việt Nam đợc uỷ quyền phát hành (in) những
chứng chỉ gốc và chứng nhận những tài liệu khác đợc sử dụng ở thơng mại
quốc tế, Phòng đợc cung cấp với nhân viên có trình độ để quản lý công việc

công nghiệp chế biến nông lâm ng nghiệp, phát triển nguồn nhân lực du lịch,
cơ sở hạ tầng, các doanh nghiệp vừa và nhỏ, tổ chức thơng mại thế giới
APEC, AFTA
* Uỷ ban thờng trực:
10
Sự hoạt động suốt ngày đêm của Phòng đợc chỉ dẫn bởi các bộ đang
làm việc tại cơ quan đầu não của Phòng ở Hà Nội và các chi nhánh ở các
trung tâm thơng mại khác ở Việt Nam và các nớc khác dới sự quản lý của uỷ
ban thờng trực của Phòng, năm thành viên của uỷ ban thờng trực là chủ tịch,
ba phó chủ tịch uỷ viên quản trị và tổng th ký đợc chọn từ ban lãnh đạo của
Phòng cho nhiệm kỳ 5 năm.
* Ban t vấn:
Ban t vấn là một tổ chức tình nguyện liên quan đến Phòng thơng mại
công nghiệp Việt Nam. Ban gồm 10 chuyên gia đầu ngành đợc mời bởi chủ
tịch của Phòng để t vấn về những vấn đề thuộc về những hoạt động của
Phòng.
Dịch vụ t vấn đợc cung cấp bởi ban có liên quan chính:
- Kinh tế, thơng mại và chính sách quản lý kinh tế vĩ mô về những
vấn đề pháp lý để tạo ra một môi trờng pháp lý thuận lợi cho những hoạt
động kinh doanh.
- Các biện pháp xúc tiến để phát triển và bảo vệ lợi ích của cộng đồng
thơng mại Việt Nam cũng nh những doanh nghiệp nớc ngoài đang kinh
doanh ở Việt Nam.
- Biện pháp hỗ trợ cho việc phát triển sản xuất, tăng hiệu quả lao
động mở rộng sự tiêu thụ trong nớc và mở ra những thị trờng mới ở nớc
ngoài.
* Giải quyết tranh chấp:
Trung tâm (giải quyết hoà giải tranh chấp) quốc tế Việt Nam là một
tổ chức phi Chính phủ có quan hệ với Phòng thơng mại và công nghiệp Việt
Nam. Mục đích chính của trung tâm là cung cấp các dịch vụ giải quyết tranh