





!"#$%&'
()*&+*,* &'"/0
1,23#0* &'"/04
5*)** &67%4
(89:;<=>?@
AB
(C%DEF.%#/G%DH)%D*I%D%D,J",0K"LK%DMN*B
(0O0",0JF#'*I%D%D,J",0K"LK%DMN*B
((P%DH)%D* *I%D%D,J",0K"LK%DMN*"QR%D3S"T5UV%,#W*X
((C%DEF.%#/G%DH)%D* *I%D%D,J"2R3YF%,.%,
((0O0",0JF#'*I%D%D,J"2R3YF%,.%,
(((7*Z,M[%DZ,7Z#/",0K"\]"QR%D*I%D%D,J"2R3YF%,.%,
((P%DH)%D* *I%D%D,J"2R3YF%,.%,4
^;9_>;?@
A(
0O0",0JF#'37`EFa".%H`bc.T*.%#/Z,d%3'3&0Le3(
7`EFa".%H`bc.T*.%(
(7*Z,d%3'3",F",fZ#/cgUhHiU0JFEFa"(
(9F`"Qj%,EFa"3YF\k%D37`.%H`bc.T*.%
(0.0&R2%*,Fl%\]
((0.0&R2%H7%&0m3*,Fl%(
(0.0&R2%",W*,0J%",.R"7*EFa"3YF
0.0&R2%*,n%,Tg.HiU0JFT.FL,0EFa"
 0.0&R2%UMFo0UpEFa"
(

3YF3‚U0s%")*R#f`#‡%D&ƒ0* 3S"Tu%Z,l3"Qs%",]"QMƒ%D%D/`*/%D
D0u30u0EF`K"\/0"R7%*,$"UMN%D|",ƒ0D0.%|D07*u*2%,"Q.%,U/*$Z",0K"#j
%„EF`K"&]%,"O0TW",/%,*I%D,.`L,I%D* 3S"Tu%Z,l3S"Tu%Z,l3
3O0"QMO*L,0&M.#/R",W*"K\.RD0ƒ*‰%D"Qu0EF.*7*D0.0&R2%"Š",0K"LK|*,K
",g|L0m3"Q.#/Tu%cF$",/%DUR2"7**I%D&R2%%,M#f`U/3*,Rh"M~%D
",/%,Tu%Z,l3#/&K%#O0",]"QMƒ%D",pRZ,M[%D",G*"QF`'%",5%D",j3$"Q$"
%,0'F",ƒ0D0.%|%„U/3D0u3"+%,*2%,"Q.%,* Tu%Z,l3&!*\0J"U/"QR%DD0.0
&R2%,0J%%.`I%D%D,J",0K"LK%DMN*#/"2R3YF%,.%,Q.&ƒ0&‚D0u0EF`K"
&MN*\/0"R7%",W*"0‹%"Qs%
67%ŒỨng dụng công nghệ thiết kế ngược và tạo mẫu nhanh thiết kế và
tạo mẫu sản phẩm đồ gỗ mỹ nghệ•TŽ"fZ"QF%D#/R%D,0s%*GF%•3\•"*I%D
%D,J",0K"LK%DMN*|cgUhHiU0JFZ,)*#)*,REF7"Qj%,"2R3YF%,.%,
QR%DEF7"Qj%,U/3&67%"5"%D,0JZ3!*H†&‚,K"TG**5D•%D%,M%DHR
,2%*,K#'",ƒ0D0.%#/",0K"\]%s%&67%TŽL,I%D"Q7%,&MN*%,i%D",0K"T„"
I0Q$"3R%D&MN*TWD„Zh|\CTF%D|&„%DD„ZhL0K%* ",d`*I#/\2%&•*&m
&67%,R/%",0J%,[%I0c0%"Q{%",/%,*u3[%*7*",d`*I"QR%D\S3I%
•<‘<,R./%D<,I%D‰Q)|",d`D07R
&‚"f%"j%,D0…Z&’|*,n\uR|"2R&0'FL0J%"QR%DTF5"",ƒ0D0.%EF.
&m"I0*„",m,R/%",/%,&67%%/`
/S0|%D/`(",7%D%“3(r(
•*#0s%",W*,0J%
 !"#

$%&'(!)*
”R3ZF"pQ0HpHpT0D%•,0K"LK#O0"QND0…Z* 37`"+%,
”R3ZF"pQ0HpH.%Fo.*"FQ0%D•zu%cF$"*„"QND0…Z* 37`"+%,
v@–”–.Z0HoRQ3v@–pHpT0D%•1,d%3'3",0K"LK%DMN** ,‚%D–.Z0HoRQ3
–b”–p#pQTpp%D0%ppQ0%D•I%D%D,J",0K"LK%DMN*,.`I%D%D,J"70"2R
–1”–.Z0H1QR"R"`Z0%D•I%D%D,J"2R3YF%,.%,
9”0D,EF.U0"`•,$"UMN%D*.R

-7859:562;"
)*&+*,* &67%ŒP%DH)%D*I%D%D,J",0K"LK%DMN*#/"2R3YF
%,.%,",0K"LK#/"2R3YFTu%Z,l3&6D˜3•%D,J•%,k3
‘ D,0s%*GF#'*I%D%D,J",0K"LK%DMN*#/"2R3YF%,.%,
‘ D,0s%*GF37`EFa".%H`T*.%bc.T*.%#/Z,d%3'3&0Le3
‘ D,0s%*GF#/G%DH)%DZ,d%3'3pR3.D0*z"FH0R#/R",W*"K
4
‘ zgH)%D37`"2R3YF%,.%,@\qp"bHp%( r0%3YFTu%Z,l3&6D˜3•
%D,J
-<=>?3":562;"
R&0'FL0J%",ƒ0D0.%#/"Q.%D",0K"\]&'"/0"fZ"QF%D%D,0s%*GF3S"T5
",0K"\]”37`EFa".%H`z*.%#/,J",5%D37`0%bHp%( r•|Z,d%3'3
”pR3.D0*z"FH0R|Z,d%3'3@\qp*"T"FH0R|cpUp3p%"|–.Z0H—RQ3v@–•|G%D
H)%DZ,d%3'3pR3.D0*z"FH0RcgUhHiU0JFEFa"#/"2R3YFTu%Z,l3&6D˜
3•%D,J"Qs%37`0%@\qp*"bHp%( r
-@A8:5BC
Chương 1: Giới thiệu
Chương 2: Tổng quan về công nghệ thiết kế ngược và tạo mẫu nhanh.
Chương 3: Hệ thống công nghệ quét 3D và công nghệ tạo mẫu nhanh.
Chương 4: Xử lý dữ liệu sau khi quét.
Chương 5: Tạo mẫu sản phẩm.
B
(+,%7.D%E'!FG%%(0())%+H!I
JKL('(
7-MN3;O8PQ2"#2R#ST
7--%"U"2"Q36PQ2"#2R#ST
.<,70%0J3
,0K"LK%DMN*U/EF`"Qj%,",0K"LKU203YF|3I,j%,#f"Uh*,R"QMO*
",I%DEF.T5,„.\'3!"3YF\k%D",0K"\]&R"•.&S|#/c{`HW%D3I,j%,",0K"
LK"ŠHiU0JFT5,„.F&0m3* Z,M[%DZ,7Z",0K"LK%DMN*U/*,RZ,aZ",0K"

,0K"LK",Ff%%,F*dF‘h"M~%D",0K"LK‘"2R3YF",g#/L0m3"Q.‘Tu%Z,l3
,0K"LK%DMN*Tu%Z,l3‘&R#/L0m3"Q.‘"70",0K"LK‘"2R3YF",g#/L0m3"Q.
‘Tu%Z,l3
I%D%D,J",0K"LK%DMN*",pR,MO%D"W&S%D,„.",Mƒ%D&MN**,0.U/3
D0.0&R2%U/U$`3YF”T5,„.\'3!"•\k%D",0K"\]&REFa""•.&S¡cgUhHi
U0JF#/c{`HW%D3I,j%,",0K"LK"Qs%Z,d%3'3¡cF$"LK"EFu0.0&R2%
U$`3YFU/D0.0&R2%T5,„.\'3!"3YF\k%D*7*UR20",0K"\]&REFa""•.&S
7*UR20",0K"\]&REFa""•.&S&MN*UW.*,•%"†`",pR,j%,H2%D* *,0"0K"|
`sF*dF&S*,+%,c7*|#f"U0JF*,0"0K"|L+*,",MO**,0"0K".0UR20",0K"\]&R
EFa""•.&SZ,C\0K%%,$",0J%%.`U/",0K"\]&RL,I%D"0KZc…*#/",0K"\]&R
"0KZc…*0m%,j%,* (UR2037`%/`U/37`EFa"U.TpQ#/37`&R"•.&S
”RRQH0%."pp.TFQ0%D.*,0%p‘•QR%DD0.0&R2%%/`",0K"\]&R"•.&S
TŽ",F%,f%HiU0JF,j%,,•** &50"MN%D~H2%D"•.&S* *7*&0m3”c|`|Ÿ•|
T.F&„TŽ"fZ,NZ*7*&0m3"Qs%\'3!"&50"MN%D&MN*3I"u%,MŒ&733{`
&0m3•
0KZ",pRU/D0.0&R2%cgUhHiU0JF#/c{`HW%D3I,j%,|D0.0&R2%%/`
TgH)%D(Z,d%3'3U/Z,d%3'3"2RUMO0”*„L,u%“%D"W&S%DZ,-UMO0EF.
"$"*u*7*&0m3HiU0JF•#/Z,d%3'33I,j%,,„.”*„L,u%“%D3I,j%,,„.
*7*&Mƒ%D*R%D|3!"*R%D–z|c{`HW%D3I,j%,",0K"LK"Š3I,j%,
UMO0&0m3",I%DEF.TW"M[%D"7** %DMƒ0TgH)%D#O0D0.RH0J%* Z,d%
3'3•
X
z.F*†%DU/D0.0&R2%cF$"LK"EFu|3I,j%,",0K"LK*„",m&MN*"0%,
*,n%,|"50MF\k%D*7*Z,M[%DZ,7ZZ,{%"+*,b|,.`*,F`m%T.%D*I%D&R2%
",0K"LKL,FI%*,RTu%Z,l3#/*F50*†%DU/cF$"HiU0JF",0K"LKHMO0H2%D\u%
#ŽL•",Ff"„",mTgH)%D"QW*"0KZHiU0JF",0K"LK*,R*I%D&R2%Tu%cF$"
\k%D*7*,*,F`m%3I,j%,T.%DZ,d%3'3&mUfZ"Qj%,D0.*I%D
|,.`*,F`m%T.%DHiU0JFz*,REF7"Qj%,"2R3YF%,.%,DR/0#0J*
Z,)*#)",0K"LK*,K"2R|EF`"Qj%,",0K"LK%DMN**‡%&MN*TgH)%D&mL0m3"Q.|
&7%,D07&S*,+%,c7*D0i.Tu%Z,l3D0.*I%DTR#O0%DF`s%3YF

3I,j%,",f"HR*7*%,/3•",Ff"|%,/&0sFL,•*"2RQ.#O0&S*,+%,c7**,R
Z,aZ
Hình 2.1 Ứng dụng RE tạo mô hình CAD cho tác phẩm nghệ thuật
\QR%D*I%D%D,0JZ
I%D%D,J",0K"LK%DMN**„#.0"Q‡Q$"UO%"QR%D*u0"0K%3YF3‚Tu%
Z,l3¤sF*dF#'",ƒ0D0.%L,I%D*,RZ,aZL,0*,K"2R3S"3YF3‚3O0*„",m
\•"&dF*,F"Qj%,Tu%cF$""ŠL,{FZ,7*",uR",0K"LK"O0"+%,"R7%|"50MF|*,K",g
L0m3"Q.L0m3%D,0J33O0&M.#/RTu%cF$"#jEF7"Qj%,"Qs%"5%Q$"%,0'F",ƒ0
D0.%|*I%DTG*R#f`*d%Z,u0\0K"LK",Š.*7*3YFTu%Z,l3&‚&MN*"50MF|
&2"*7*"0sF*,Fl%L0m3"Q."Qs%*[T~&„",0K"LKU20Z,†,NZ#O0`sF*dF3O0&m
*„&MN*3S"3YF3‚3O0,M#f`TŽD0u3&MN*",ƒ0D0.%",0K"LK|Q…"%D•%",ƒ0
D0.%&M.Tu%Z,l3#/R",]"QMƒ%D"G*U/D0u3",ƒ0D0.%* *,F"Qj%,Tu%cF$"
O0%,F*dF* ",]"QMƒ%D",.`&C0U0s%")*%,M,0J%%.`",j%,/Tu%cF$"%/R

TO3&M.Q.&MN*3YF3‚3O0TŽ*,0K3&MN*",]Z,d%#/D0/%,&MN*UN0%,Ff%
*.R%,$"
I%D%D,J"70"2R*‡%&MN*TgH)%DL,0*d%",.`",K3S"*,0"0K"|\SZ,f%
3/%,/Tu%cF$"L,I%D*‡%*F%D*$Z|HR&„Z,u0*,K"2RU20*,…%D3/L,I%D,'
*„\u%#Ž",0K"LK.`L,03F5%Tu%cF$"",pR3YF3‚3O0"50MF"Qs%",]"QMƒ%D
3/%,/",0K"LKQ.*,…%DU/33$"|U/3,ˆ%D|,R!*L,I%D3F5%*F%D*$Z"/0U0JF
",0K"LK
Hình 2.2 Ứng dụng RE trong ngành công nghiệp ô tô
QR%D%D/%,*I%D%D,0JZI"I*I%D%D,J",0K"LK%DMN*U/*,0'FL,„.HY%
&K%TW",/%,*I%D* *7*,‚%DTu%cF$"cp,[0m&7ZG%D&MN*",],0KF*
L,7*,,/%D*7*HR.%,%D,0JZTu%cF$"I"ITgH)%D%,0'FZ,M[%DZ,7Z&m#Š.
\uR&u3*,$"UMN%D#Š.Q…"%D•%&MN*",ƒ0D0.%Tu%cF$"QR%D3S"*,0K*I"I
TgH)%DQ$"%,0'F%,i%D*,0"0K"*„\'3!"Z,G*"2Z3/L,I%D",m",0K"LK\k%D
*7*Z,d%3'3",I%D",Mƒ%D%,M%#p%"RQ|zRU0H RQLT|1QRb%D0%ppQ0%D›
I%D%D,J"70"2RL,•*Z,)*%,i%DL,„L,“%&„D0…Zc{`HW%DU203I,j%,
*,R*,0"0K"&6%D",ƒ0L0m3"Q.|&7%,D07*,$"UMN%DTu%Z,l3

*‡%&MN*G%DH)%D&.H2%D*,R%,0'F%D/%,L,7*|*,RZ,aZ"2R%,.%,*7*Tu%
Z,l3*I%D%D,0JZ*,K"2RL,FI%%,.%,”Q.Z0H"RRU0%D•*„",mH†%D*7**I%D
%D,JL,7*%,.F%,M#f"U0JFUˆ%DEF.%D,„.”Z,R"RZRU03pQ•|#f"U0JFQ•%”D0$`|
D˜›•|\S"L03UR20|&!*\0J"U/"QR%D*I%D%D,J"2R3YF&KD0/`|"2RQ.*7*
"MN%D3•%D,J"QR%D%D/%,L03,R/%|"2RL,FI%3YF*,R%D/%,%,W.#O0L+*,
",MO*UO%%,ˆL,7*%,.F|G%DH)%D"QR%D*7*%D/%,Tu%cF$"*,K"2RI"I|cp
37`|&0J%H{%H)%D|37`&0'F,‡.%,0J"&S|#ˆ"0#0|37`%I%D%D,0JZ|#O0,0JF
EFuL0%,"KQ$"UO%QR%DUV%,#W*`,•*|*I%D%D,J"2R3YF%,.%,&MN*H†%D
&m*,K"2R*7*3I,j%,`,•*|*7*\SZ,f%*$`D,aZ",.`",KcM[%D#/*7**I%D
*)"QND0…ZZ,YF",Ff"
\9F`"Qj%,*I%D%D,J"2R3YF%,.%,
YF,.`3S"\SZ,f%*,0"0K"&MN*",0K"LK"Qs%,J",5%D™
YFZ,u0",m,0J%&d`&-"+%,*,$"#f"Uh%,MTu%Z,l3",f"",m,0J%\k%D
%,i%D3!"*R%DL,aZL+%#O0L+*,",MO*D0O0,2%Q¥Q/%D„U/|Z,u0c7*&]%,
*7*HiU0JF\s%"QR%D|\s%%DR/0#/*uZ,23#0D0O0,2%* 3YF¤sF*dF%/`
",W*TWL,I%D*d%",0K"&50#O03I,j%,H2%DL,50I,j%,H2%DL,50TŽ"W
&S%DD0O0,2%",m"+*,¤sF*dF%/`&u3\uRQk%D"$"*u*7*3!"*•"%D.%D&'F

U/%,i%D&Mƒ%D*R%DL+%&m"2RQ.L,50#f"",m
I,j%,H2%DL,50,.`3I,j%,\'3!"TŽ&MN**,F`m%T.%Do0Up&]%,
H2%D¦z"U”z"pQpR0",RDQ.Z,`•3/*7*o0Up%/`L,~0&dF*7*,J",5%D0%
—0Up&]%,H2%D¦z"Uc$Zcn*7*\'3!"HMO0H2%D*7*&.D07*7*3!"*R%D\f*
*.RZ,u0H†%DQ$"%,0'F&.D07*|HR&„*7*o0Up¦z"UH†%D*,R*7**,0"0K"3!"
*R%D*„HF%DUMN%DQ$"UO%F`%,0s%*„3S"#/0,J",5%D"2R3YF%,.%,*,n
*,$Z%,f%*7*HiU0JF¦bz”%0"0.UQ.Z,0*Tbc*,.%DpzZp*0o0*."0R%•&m*F%D
*$Z*,+%,c7**7*&!*"+%,
7`"+%,Z,{%"+*,o0Up¦z"U&mc7*&]%,Q¥Q/%D3I,j%,*,RTu%cF$"#/
*7*UOZ3ˆ%D"Qs%3!"*•"%D.%D'3!"*•"%D.%D&MN*"2RQ.",pRZ,M[%D
Z,7Z,2Hd%cF5%D"QR%DTF5"EF7"Qj%,,„.*G%D* *,$"Uˆ%D,.`\S"#/T.F
&„LK",NZ",/%,3YFS"L,u%“%DL,7*U/\'3!"*•"%D.%D*„",mU/

( ,0K"\]&…*L,FI%#ˆ3ˆ%D"QW*"0KZz1* zRU0Dp%
 J",5%D*7*",0K"\]b@z* b@z
 ,0K"\]0%Z,F%”%L‘šp"•,.`*‡%D•0U/1* 1p*,%RURD`
 ,0K"\]0%\.*,0'F1* 
4
‘ Dựa trên cơ sở vật liệu dạng khối.DR20"QŠ*7*#f"U0JFH2%D\S"|*7*,j%,
",G*#f"U0JFH2%DL,50\.RD63*7*H2%DH{`|*FS%|H7"3ˆ%D#/H2%D#0s%S"T5
Z,M[%DZ,7Z"2R3YF%,.%,&0m%,j%,*,RZ,M[%DZ,7Z%/`
 ,0K"\]"2RUOZ3ˆ%D@* pU0T`T
( ,0K"\]Z,F%%,0'FUOZ—* z"Q.".T`T
 ,0K"\]HfZ%„%D*„TgH)%D*,$"U0s%LK"z1”* <0–.•
 ,0K"\]"2R3YF%,.%,* <0%pQD`
 ,0K"\]"2R3YF%,0'F&dFZ,F%š* z`T"p3
4 J",5%D"2R3YF%,.%,–1z* 
B ,0K"\]"2R3YF‘4* *I%D"`z.%HpQT1QR"R"`Zp
t ,0K"\]"2R3YF%,.%,R"1UR"* zZ.Qc¨T
X ,0K"\]"2R3YF%,.%,.TpQ* z*.UpRHpU%U030"pH
77<VO8:PQ2>W?]
.P%DH)%D"QR%DL•",Ff"
b Trình diễn và quảng cáo mô hình sản phẩm
I%D%D,J"2R3YF%,.%,D0…Z*,R%,/Tu%cF$"#/L,7*,,/%D*„",m
EF.%T7"%,.%,*,„%DTu%Z,l3*F50*†%D* EF7"Qj%,",0K"LK<,7*,,/%D*„
",m*„%,i%D,j%,u%,"QW*EF.%,R!*&MN**d3|%•3"QW*"0KZ#'3YFTu%Z,l3
",0K"LK
Hình 2.7 Trình diễn quảng cáo mô hình sản phẩm
+ Kiểm tra khả năng lắp ráp và hoạt động của sản phẩm
I%D%D,J"2R3YF%,.%,D0…Z%,/Tu%cF$"L0m3"Q.L,u%“%DU•ZQ7Z
* Tu%Z,l3#/,R2"&S%D* *7**,0"0K"Š&„"j3Q.%,i%DMF#/L,F`K"
&0m3* Tu%Z,l3&m"0K%,/%,L,•*Z,)*"QMO*L,0&M.#/RTu%cF$"",W*"K
B

*,0"0K"
X
Hình 2.12 Ứng dụng tạo khuôn ép nhựa
pP%DH)%D*,K"2R%,.%,
DR/0G%DH)%D"2RL,FI%*I%D%D,J"2R3YF%,.%,*‡%&MN*G%DH)%D"2R
Tu%Z,l3H†%D%D.`"Š#f"U0JFL03UR20|*,$"H£R|UF`J%L03\S"1,M[%DZ,7Z%/`
L,I%DG%DH)%D*,RTu%cF$",/%DUR2"|3/*,-`KFH†%D&m*,K"2R*7**,0"0K"",.`
",m,R!*H†%D",g
Hình 2.13 Chế tạo sản phẩm dùng ngay
oP%DH)%D"QR%D`,•*
P%DH)%DZ,M[%DZ,7Z"2R3YF%,.%,"QR%D`,•*U/3S"UV%,#W*3O0
,0'FG%DH)%D&‚"Q~%s%Q$"EF.%"Q•%DHRTW,S0")* \.*I%D%D,JQ0s%D
\0J"&„U/,j%,u%,%S0TR0|&6,•.&0J%"R7%|#/"2R3YF%,.%,+H)*7*
*$F"Q…** cM[%D#/*7**[EF.%,i%D,j%,u%,%/`&MN*cgUh\k%D%,i%D
*I%D*)Z,d%3'3",+*,,NZ„*„",m*,F`m%LK"EFu*,REF7"Qj%,"2R3YF
%,.%,#/"2RQ.#f"",m#f"Uh|3I,j%,%/`&MN*D•0U/3I,j%,`,•*Š*7*
3I,j%,%/`*„",m*,K"2RQ“%D|cM[%D",.`",K*,R\J%,%,{%
(r
Hình 2.14 Các mô hình y học
DP%DH)%D"QR%D%D,J",Ff"#/L0K%"Q…*
I%D%D,J"2R3YF%,.%,*‡%D0…Z"70HW%DU20#/",0K"LK%,i%D"7*Z,l3
%D,J",Ff"QR%DL0K%"Q…**I%D%D,J–1D0…Z3I"u,j%,u%,",0K"LK#/D0…Z
&l`%,.%,EF7"Qj%,",0K"LK
Hình 2.15 Ứng dụng trong nghệ thuật và kiến trúc
#2ZcS_7.
9F.*,M[%D(|*„",m,0mF&MN*#]"Q+#.0"Q‡#/G%DH)%D* *I%D%D,J
",0K"LK%DMN*#/"2R3YF%,.%,•3&MN*EF`"Qj%,* *I%D%D,J",0K"LK
%DMN*#/"2R3YF%,.%,EF.&„7ZH)%D#/R",W*"K&m#f%,/%,#/TgH)%D
*7*37`EFa"|37`"2R3YF%,.%,"QR%D",W*"K
(

7`EFa"bc.T*.%TgH)%D(&e%*,0KFU.TpQ#/,R2"&S%DHW."Qs%
%DF`s%U+&R".3D07*
Hình 3.2 Sơ đồ nguyên lí phương pháp đo tam giác
Nguyên lí đo tam giácW.#/REF.%,J,j%,,•*D0i.%DF6%U.TpQ«&50
"MN%D«*.3pQ."2R",/%,3S"".3D07*DF6%U.TpQZ,7"Q."0.U.TpQ"O0#f"",m|
"0.U.TpQZ,u%c2"Q~U200.Z,u%c2EF.",$FL+%,,S0")&MN**u3\0K%u%,
”*,.QDp‘*RFZUpHHp#0*p•",FU20“%*G#/REF.%,J,j%,,•*#/TgH)%D
*I%D*)"R7%,•*Z,d%3'3UfZ"Qj%,LK"%50",0K"\]&R#O037`"+%,TŽ"+%,"R7%
(
&MN*L,Ru%D*7*,#f"|Z,23#0&R* ",0K"\]#/U0s%")*D,0U20"•.&S*7*&0m3
"Qs%#f"*d%&R
7`TgH)%D.3pQ.&m\uR&u33•0"0.Z,u%c2"Š\'3!"#f"3YF
&'F&MN*"QR%D.3pQ.",F&MN*u%,”#j3˜03S".3pQ.*,n*„L,u%“%D
EF.%T7"&MN*3S"#†%DL,I%DD0.%%,$"&]%,#/%KF"0.Z,u%c2&0Q.%DR/0
#†%D&„",jTŽL,I%D",F&MN*u%,,.`L,I%DU$`&MN*HiU0JF\'3!"•DR/0Q.
37`\.RD63t&e%b*„"7*H)%D*,0KFT7%DL,0&.%DEFa"#j%KFL,I%D&-
7%,T7%D",j.3pQ.L,I%D",F&MN*u%,
QR%DEF7"Qj%,EFa"%DMƒ0TgH)%DD0i%…"z".Q"™z"RZ&m",W*,0J%EF7
"Qj%,",F",fZHiU0JF!""Qs%* 37`*„(%…"\$3#/*7*&e%,0m%",]S"
%…"\$3*,RZ,aZ",0K"UfZ*,K&SEFa"*„&SZ,{%D0u0*.R”,j%,.•S"%…"
\$3D0…Z%DMƒ0TgH)%DEF.%T7"&MN*#†%D%/R* \'3!"&50"MN%D&.%D
&MN*"0.U.TpQ*,0KF"O0”,j%,\•
.
\
Hình 3.3 Mặt trên của máy Exascan
J",5%D*I%D%D,JEFa"bc.T*.%\.RD6337`bc.T*.%|37`"+%,|
*.U0\37`|",£%,O|*.QH*,F`m%&C0|\S&C0%DF6%|*7Z"+%,0JF
m",W*,0J%#0J*EFa"*d%LK"%5037`EFa"bc.T*.%#O037`"+%,&MN*
30%,,•.%,M,j%,
(

3'3D63
‘p%F ‘u%D3~QS%D
(‘,.%,*I%D*) ‘†%D&6,•.
‘{`HW7% 4‘,.%,"Q2%D",70

Trích đoạn Lựa chọn phương án in

---