
1.  !"##$% &#'()(*+,
-./01
234&#'"5!67"#89:;<-/
!"$ !=--.>?@"AB
C#DE  F"GHI#J1KL#=-.>?M
'E  F"G/HI<M#$% &#'+1
2. M6 =-DNM'O=DNM'
CM'C#"##$% &#'6&#'L+,-4+FP
F./01
QKR234"S S# F1T FKUV7W8VVTL#MHN
&#"LXDHJO!"$O6SO/-JOIYYYY1
3. Z+SLDPF./0HD=[@&#' O6&#'LF
X./01
4.  $/P[I,-@&#'&#'L"5-F-\X-%
! [1
QKR234&#'"5!"#779:;]D-0 <&#'L"5-
F\X-%! [&#'"5!-67O8OO^DT#7V8
+:$H#JD'[I"/0M@'N#_#-F\X-
%! [`
5.  $/P[IL#"/0"I,-/% X#JIHX
"LH_? DaM"L<6bND1
234&#'"5!68"#799<L#c dM</0X\
6-<@S(?HB/#e<f6&#'LF-L#D"S 
68"#D'g[I@"()(*c d:5"c d D
M@["!X N,4"S \68"#D'<
LD()(*c d1
6. % -@&#'&#'L"5-F+F- "51
234&#'"5!#9V:;O% &#'+@-"PCX
_#- "5HD4/06#JH0+-\N"/0d
4'N#_#+ $d-\N"/0O% -&#'L"5_#

QKR23v9V:;
:h5[  2
O% -6gPLDPFd\5'">L#HD[.G+
["!X"/0
QKR23#^wK[LDPF6gPLDPFd\5'
">=[I/#".'e71"j[HD"/0O["!XO[
.G+"/0x
^O [IOL#MHN&#"L\"$/6"##$
% &#'6&#'L+D-\5"iOHD X
23s4 "S OO""#w:;1
TO#%&@S0 <"P@/0 .##aH[
23(4 "#yy:;14'N#_#+"/0d()'@/0 .#
#aH[+-"/0O[HD ?O% -LD"P
=-"/0C#O="/0C[HD ?d==[
HD ?C#1
wOK[DN@S0 < PF()'_L1
QKR23s4  F7_KUV7W8VVT][I["+7y#>
@"_'"+AH0DPFO=g7y#>nHN"ILMOD@'N#
_#/H4-FXKR<@&#'0 < 
zO#FHBF-L#-XF-#$% &#'6&#'L#6D--
4Hb><D-"bFHBF-6#'Sj/F-D(-/>FHB
yOD-"bFHBF-6&#'L"5"<fF-L#@D--FHB"
'N#_# nFF-/6"PCXOI-(b DX6&#'LF-@
HN&#"LXOI-(b1
23b@&#'L"5+D- n+F-/6"PCXOI-(b
HD $\N"/0F- DX6&#'LF-@HN&#"LoFOD
/6+XOI-(b"@xpv798:;q
9O@D/6d"/0nCD"##$% &#'6
&#'L+D-f
23s4 "S S# F^1^ F^KUV7W8VVT1

'#!HDVOz8•W-1
0eb'\LOX6Hb+IjZM,4@"i&#'
"5+-H#J'Mm<L\>/#eL!6IOIjZ"
5M,4N ! $-="SIj#(LMX1tIj
Z‚"5"I6HbC ?•W-"bl#JC".'1
},4"jB1L!6HbpD'8TqOM'IjZ6HbOM
,4@'N#_#IjZ/dƒ bM'/1L!
:h5[  4
6IpD'^WzqOIjZ/dM,4D<\D'O@@A
HD AN(M,4 $[=<IjZ C@S#
(L"I6PDHb6M,41},4M"jB!D'N#_#
IjZ6#(L6I1},4"b< -dIjZO
@H_d"I0L!DZO‚@#H_"LD
ZOM,4fd ƒIZHD\D;B1},4@L'c"SH!
IjZO'N#_#6-'/PIP‚/PHb
"bl#J1#'NO"bLA 8VVT DIjZa6
"IIM,410X\#$M,4&#'L"5nX,-1
7es-"5,-@% &#'6&#'LF-",I+M,41
 ZA?&#'"5+:$H#JPF./0Ob'\L"X+M
,46*r 4='[ODHX#Dm
Tình tiết bổ sungeThời điểm ông Hòe khởi kiện là tháng 2/2006, thời điểm Bộ luật dân sự
năm 2005 có hiệu lực pháp luật (Bộ luật dân sự năm 2005 được Quốc hội nước Cộng
hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 14/6/2005, được Chủ tịch nước công bố
ngày 27/6/2005, có hiệu lực từ 1/1/2006). Có ý kiến cho rằng vụ án của ông Hòe được
giải quyết theo Bộ luật dân sự năm 1995; có ý kiến lại cho rằng vụ án của ông Hòe được
giải quyết theo Bộ luật dân sự năm 2005.
6„L+O5"N1
Tình tiết bổ sungeLời khai chị Hà thừa nhận có khoản nợ ông Hòe số tiền 42.000.000
đồng đúng như ông Hòe đã trình bày. Tuy nhiên việc vay tiền làm gì và đã dùng số tiền
ra sao thì chị Hà không biết cụ thể mà toàn bộ là do anh Cương sử dụng. Khi đi vay tiền,

M"I,-J1
^1K[\6X&#'DHIGI-+"/0HD["!X"/0
"S PF!,-1
T1/0@SH0,-"S'N#_#6&#'L./01w1:5"@
&#''">D\>/#'N#_#F-1
/%B$? !@A
&#-<6&#'LI"j#ND=+DHD\DsD[
#NDHDZ'…X"#f-#ND4p&#'"5/# †A
G#ND/k"#f4-5[qO,-"b'N#_#&#=#&#
BL-#ND!["S f&#'L"SHD A?6&#'LF-1
:h5[  6
,-"j[‚*MA"L $/PKDn'N#_##
MC$#01!Xt N,/% 6"P-
DPFN#N+,-CHB,-LD#J?? D
M@'N#_#+"/01#'NO-"/0M@6"P-D
N#N+,1
p5qJ()<DPFN#N+,DN#&#"S O/n-
HB+ <X@J=?? D,"b#JN#N'
M1
/<C;DEF4B!G!HIH
1,-i% /*\6-/% ,-/. -FM"i-
H#JPFm
\1,-@&#'0 <-F\X-%! [m
1K[@&#'HIOoFHN&#@&#'"'N#_# PF1
1+Fi% -&#'L"5/% 6#.+#'Nc()(*0LO
\EH[@DHNFm
41KL#"0"IX#. N,- "P% <@&#'
H#Jm
{1"/0'N#_#-F\X-%! [<60X\X
-\6"6 m

:‚'N#_#D-&#JsDD/6 D5"I/n=#4\6-1
Z@BLE\6-N#N@X#H0-H#JD\$N'N#_#
D-+5:HDM"iO‚@BLE5:'N#_#D
-HD"iC&#'"5+-H#JPF1
Theo anh (chị) yêu cầu thi hành án của chị B là đúng hay sai? Tại sao?
<C;DEF4B!G!HIH
71K#'N"HD[0XDnX1
81,-fFHB"nXL#FX#$% &#'6&#'L+ <1
1,6f"ILD"!#%\5()(*/% 1
^1$"j()(*/% @&#'bN,"S5-[!TD'
HD X1
:h5[  8
T1,i% @&#'i% \6-O&#'L"5/% @X#H0-
H#J+,-&#J#'X\5--O-51
w1Zf@$"j()(*- "P%  C@&#'=#'N\6-O&#'L"5"b
\5+'d\5/*1
/? !@A
XK#'ˆ:GK1pi!DP:N,fjq[(#'N
fXMHBG"-NM'/4OX7VV•PC
DOF/n!#'XsOfjO"b&#'L"5‰H#J5K\E<?/
61Z5KHD "nX'N#_#,-..+'&#'L"5‰H#JNCHB
\Hb"!M'"bMLDN()‰H#J Df(BL-
DN\Hb"!M&#L#A ,BLOg"@RM'HDM
"b&#'L"5‰H#J5K1
Hãy trả lời đúng sai và giải thích:
71,-#'Xs@% &#'6&#'LN1
81.'HDH!_6&#,6/n<,- C6&#'L1
1,-&#'L"5MJ/0l#J=5KDM <8\N"!
"I6#JZM'/4/kJ5KnH!HD X11
<=5>?1!@A-J!#KL%&B!G

/0F-"@1
^1G,-@SH'H[+"/04/0+'&#'+% -1
T1b'7GFD.G,#'NcŠZ#??D? 
PF./0ŠGF"@1
/MO%B$ !@
-7VA 8VVT,-&#JsFHBFI"j#ND=8\N
"/0D:pcHDF-…q1Z--,-"b.M% -D
BK5#-X 6&#'LF-…1BK"b0X-MX4
-X +B,-:;&#'"5pR\N\6H[O\N\6
,6D-\N\6PF-111q-78A 8VVTO% -#'SM
-/,--OBK@&#'L"5\>X % -1KE #JHI
:h5[  10
X&#'LF-…O--,&#JsLF.MKHD% -F
-6&#'LF-…1
B!G%#!5-%!PHQ#m
71KMSLF 6&#'LF-…1
81K@SLF6&#'LF-…C-% -1
1K@SLF6&#'LF-…1
'()6
R/M-=5>1!@-JN
71!X+"/0@&#'--'"/01
81[! "<f6&#'LF-MGD[!#%\5()(*1
1,./0,-P@&#'- "P% -&#'L"5@X#H0-
H#J+,-<DP1
^1/0@oF NDR- "P% 1
T1;XN-&#'L"5/% D-5-HB+-&#'L"5"@1
/MO%B$ !@
K#'ˆ51HD "'N#_#,-H'MC_tA:1D:@7
#HDZp^#>q1&#-<,-6&#'LF-H'M@NOD:"b
l#J"C#6‡#M14"@O'N#_#: