

 !
" #$%&'()*+,-. /+,-#&
0"0"012 0345678
9#7:*7;< -=> <9=8
7;<;?89==8@AB4
CD7. (E?28FGH
D 2 03+,-4G?/I?J =9
KL4MMM=8-7$87G!N O=9
PQR!KMR;2@B-S=:0!N
8D /T;2- 4U=
8D8V/7 ;"
8&$=W/?:E=T*04U/9=8X:
&$=0D= 0 D=&1;Y(?$7
2/4I!TN0-G97=8X-0Z;[
+E/=7#:T444U'NGS0$7=\"\
>E**S=*(]ZOS0N
=4^&/ D=8&$N=8_E*='
N$0N\318&$X\
$$3262/S#0N8@PLB4I&/?
. (E?289$ -$3
==8'$7=\;?N?=E?`
;2- 4
a7;<aEJ!7;<;?(Z
EbacU=TcU\c5dce0-f4U=>. aECT
$0,2 03$7=\7;<bg7;<7
P
03f4h7=\'?$7;<=7? D$E=9 -
72 +,-4U=0Y!N1D7iN
=8j-iN0,+70Y. 8 - <9

DO2FrHG4f@B4
1.1.1.2. Yêu cầu về tiêu chuẩn vệ sinh trong trường học
Us/N0YPPtPMMMtsacjiU/u7A. PMMM
j-=*j-iNs/N0YKvKKtPMMPtsacjiU/M7M.
PMMPj-=*j-iN/0Y"? D=FI5UH=
=8o
IY=T+2/;'=8@Bo
U=8$E01+2/;'*3;20Y=70-
;KR0\;[7!7 7/9p?E;#/8&$4
j7T$<<=k/$8oD7MMM w
0!8\8D7QMM w0!8=8
:*D7KMMM w0!8=8$SD4x9
0! "%E7O0N=D7PMMM w0
!8U\8FUGHD7KMMM w0!8U=
8:*FUGCH4
A
U=830E (E0\G08D07=<0
D! &0-+-#D$E00`6-D
4U=806Y=T8UGUGC*DD0(-
O0N=D 7PM$%GU=8$SD0(V
+0#$D 7AQ$%F=(OKM$%0NKQ$%H@B4
U=8V +7:*+/9NZ67
0-# 7/+T?$1(N+(??:*.D
%3 4U9q"E7I:*E+D
[ #$E7=8\MMM #$E7
\QMM w#(\$E7MM w4
c^?T=o
^?T+2/;'=801T7;'G=
0E (E;?T=( -GD;!L
P

2=$E(V$}=-=,=,7!D(Y
3/-08!= 42017(V#7+ .6
(V0?64
ca!?$!o
J! -$3D\N0!03
4I&/!$E0E (E/93o0#4
J!#*==8;k0\F!TH0\=~I
=:6(S0-&$\;<4
•C$!#0\] =~o
C\~;<! 7/6!N4JN;k! 7/ y
`PMMG= y84JN;k!NOA0NLT
-G= y84
•C$!o
C0!#0,010D6!80\G=
8#=4
I" kWo0E (E(2 yG y8MKT4
I" k0Do0E (E(2 yG y8MT4
C.$<<!W!E7$E0E (E1?
4
L
€C1!
J!;k0\.#$E0E (E>/9302/o
•J!$ETE $E=D D
kDY06(?0\2/E 7Y~;<4
•J!$E$378D0-#:\
D70-2/$+#444JN$E
* 9qZ0-!#$w$/0YJ!c
j-iN4
•J!D7#q=2/(?7#
=k7#&7$E0E (E" 6;Y[84

=EOLM w0NLQ w";!$8EOuM w0N
uQ w4i93";?T!$8\GOM
P
0NPQ
P
4
C"1$_ !$8D7N1$!~
D#0\07$7/93"T&4C"!$8O
KM w0NKL w@B4
C~S!$8o3$E;?T0!0\0E (EN7'
94C~S$E~T~!$0\]] 4G
;7~S>&D9+2/~SD/D
T4U{?" w$=9~S"!$8D:
-$3E7>~SOQM 0N•M @AKB4
5:!$8E*!0-N7=!$
84U9: #=3: =]4U: 7
\ .0-N7=!$89PMR0NKMR7
7$E+#@AKB4
Thông khí lớp học [43].
5D=DT=!$8E*!{?(?&
=#E.8&$G4JN!$8D01D
u
T1DT'/0S07\"$38
XT8G_E 7Y-#4U9q
$w$ 1Cƒ
P
;!MR4
Vi khí hậu trong lớp học
j9q=8T&!$8o?0-0-q
0-/\0-DT4

a-q '0#/0-q (,`1:!(,`=
DTT(V t
K
4
•
a-q :0{?$3=. >0-q /?00-q (,
`4U='IUG~;<7=Y0-q :0
0\0770"?T&=!$84
a-q :0T1$OLMR0NuMR@B4
•I&/\0-DT4
I&/\0-DT010(V w=92/4C/\
0-DT=`=80!7==0S?
:\4C/\0-DTp?=8 #
DT=!$8#(7D[ F(<:Tq|H
I&/\0-DT=!$80#9qI
MK t2/@B4
U70-S1$7/NT&
CE 7"?=70-q /0S4U=0"?
?0-N1$!0-q $E /;[Y:=
0"??0-0-q X;.0-q DT E
E.?=9(" 6;(/:!4
rDT(,`:!=0"??0-$E.
 :\[ #4C%(N=VN(/: ZD?
0-:\:KQ
M
C0T0\=/"? D=
DT4
g # .E.=/"?:\(V00
(/:!4U=>/' :\;[Y4
U=0"??0-$0-q \ :\[ #4

4a2/n06=N7'94J7S0YT
/0SNT&=. 0\ =/4J7
7n$E7?ES1$?SN7'
9=!$84
Hệ số chiều sâu {?"#=9~S!"2
!$84C"#=9~S7702:

=!$8#!$8N70Z0":4G?"
23$E!: -$34
Hướng của các cửa sổ /77Tp/N0Y0N
1N7'9=!$84G! !7
74
Chiều cao của bệ cửa sổ 3$E0E (EG\0 ]
=+$TV E .}(- 7/0"N ]4C"
(?~S1$IEOvM 0NuM 4
Khoảng cách giữa các cửa sổ 1$$$3 77=
!$80Z0":*>Y=T7*>~S4J9
0\E7>~SOQM 0N•M 4
5-0"3$E2 (=TGZ8ZN
7T$EV *(9=70\=7#(=9*GN(4^
&//O+2/(<E=(E3$ET0N/93=94
•CN72#
^77=/0S" kN0\
=/977'9=!$8(YE*"
D0E (E4^&/7!$8$E01=(Y9 7ZN
72#4
U==8772#01(S(=T?
0W0?N74~;<(0W7N7!$8_
?" .?0-E*!0"?T&=
!$84a-(0W71O0N(39

3=]FNN(V(%;#H4
•C7=(EoU=*> w$;!(E7"!$8O
Mu w0NM w4
•C>N=9(E"D:AM 4
K
),),',.
1.1.2.1. Khái niệm y tế trường học
C!/7? "/N=8FiUUGH="0Yp
=7?7o
U=9N!I?J ="987"iUUG4U#
I?J 7&>01~;</N=8/N80
IUG80=8=82
@B@QB@KB@MB@PB@KQB@AAB@AuB4
U…GƒbiUUG/U=82=8
=0E? 0">#0-y=1 N%
0q/;?E 89=-0Z=O
E +,-\0N70"0#0f@KB@AB4
U>?7iUUG>0Ypo
biUUG?7$:$7$(?$7$?$V (E?
28(N7N87d.
'= 8#0-S80f@B4
biUUG -p'-/9/8;'$`?
<970-7/N D=8&$!:\8
+2/;'=\7(?$7$?$V . (E?
2G#0"?7 $7=\;?
"E\3f@APB4
iUUG -(-$&/N >06k
=9oS/N. G-?7;<0
#06(?%0NSG$SD= l74iUUG
-"0`>d.S1$"/9 D=3N

=: ];Y0-|
cUS7 r0Y)84
ch`7(?=/"[ 4
•j?=/"0D$F% (#3*(
{0&0 ]0(Y9  ,ˆxGQJH4
•j?=/"097FE‰:(#?9E/
$79 9= ˆH4
•j?=/"0 7F^+/N^
9 ,J&jE9 jz;Y#=wn444H
•j?=/";9  #F7&3 
$$=;# ]-GŠItˆŠ^444H
ch`(?&=8F&Ym-=[
2 =T|H
cU=\'?7:=. r==8
F. =. ?$`$`=w$`
]-444H
csE84
•h2#\'=#(?&G4
•sES7Z:G4
•US1$$2T7D" D(?
&G0\+2/;'=\N#. ?E
0!O=8/?tYnt=9$# 4
€U=/"D7;<Fg^rH==84
c‡2/;'7?=/"Dg^r4
cUS=/"Dg^r"7-;oI?72?
 D=$`(?&4
L
1.1.2.3. Nội dung hoạt động cơ bản của mô hình trường học nâng cao sức
khỏe (NCSK)4C7-;/'9y=1l0o
cJ2?Eg^r==84

cU'?7T72=8
•rDo%7=1(9 % TT74
•rDo?;<! # ;<;<4
•rD(#'o0;#070&$N$G4
•rD0\+E/=7#:T07N4
•UN+,-7#0-2=8
J-;#0-/N=7=$SDV (E?7
;<. G797(-29=
(Z o
€sE. ==<\o
•US7 r0Y)$2#8T
y.  -303. 8z
•sEZ:;‹8z
•5(EE$/0Yz
•:$(03. r(03/0Yj-
iN/\(?20N:*/N=>=1$3N4
€U/9=/97;<70"90N
G794
u
1.1.2.4. Nhiệm vụ của cán bộ y tế trường học @AKB
c‡2/;'N##0-/N. 8=,0#$9
;/?S'?4
c:+~(037(?DE/
;<<4
cUS'?7 r0Y)EZ:G794
cUS7:=/N010=84
cU  ,0#=o
•Cn0#'?7/93?80I5U=
=?'$q ?'-=%(7=%7/
0Y0,(j-iNj-g7;<a#-/=

G/9?$G$SDI?J 4
ch1$!7:90"+=j-=*j-iN
j-g7;<0#N# *=-?N=p'\
;<\iUUG$<< <97;<;?4
1.1.2.6. Các văn bản pháp quy về y tế trường học.
cUD9j-MKtPMMMtUUeUcjiUcjg^•aU/7
K. PMMMj-iNcj-g7;<a#bG!;l'?
D7/N=8f
cs/N0YPPtPMMMtsacjiU/u7A. PMMMj-
=*j-iN"?(bs/0Y"?=8f
cs/N0YAtPMMtsajg^•aU/K7Q. PMM
j-=*j-g7;<a#bI"?(s/Ng7;<\
iN=8f4
PM
cCnYPKtPMMLtCUcUU/P7v. PMMLbI"?.
D7/N=7=8f4
cUD9YKQtPMMLtUUeUcjg^•aUcjJI/PK7u
. PMMLj-g7;<a#cj-J-<bG!;l0Y 
(9N9*7:*7;<$SDD&$f4
cUDAtPMMvtUUcjUC/u7K. PMMvj-=*
j-UT"G!;l~;<$T'?D7/N=
7=84
cs/N0YvKtPMMvtsacjg^aU/A7P. PMMvj-
=*j-g7;<a#"?js/0Y"#0-/N
=7=U\8=U=8:*=U=8$S
D=$SD"$84
cs/N0YPPtsacjiU/Mv7A. PMMuj-
=*j-iN"?(^ <=N(YN/N
;k=$`/N807=U\8U=8:*
U=8$SD=$SD"$84

 UO. •LM0,$7?=?1bf$7=\:
\= *S804J>D=9"' ? 
= =8&$0,01=(/#-YN*U2/j
J'S/N=8?=8X
010"&$!4J>D=9"+2/;'=*N
7=N(Y0Z;k8&$E;#/06(?>9
"(NG0,01%=8!4
PP
J. •uI= =rI?I?+,-C-G`^2Ca
0,D( D+2/;'iUUG!? <3/=8
 97S+,-@KQB4
J. PMMC-'9'D$k1$>-
!$8!2=]8==8*C@QPB4
•;ƒF•vKH9"76= =8&$
n=‹> ?8&$$';[(N"/N7$3
 #7!>= =(!= ?8&$
=80,0"+E?N0-8&$V 2?
=8&$@KQB4
J9ˆ•-'. PMP"+2/;'
 ?8&$$k1$!E ?0Z
@QMB4•-'. •uu9NN0Z-=8
8*GZrD@Q•B4
J. PMP^-'0,9$2T" 
?>70Z-=877!N:\78
==8D&$*‘hh=(j=’@QQB4
5=$/-'. PMMP9"?~;<7$:$7$
7 ?;0-Fh•ƒH0\;‹NZ8=!$8@LQB4
‘/=-'. PMM•0,9# -&=
e0\+70Y'$2(7/N90N]$+N$yZ
=!$88@LPB4

0Yp7k/-3E y! -
PA
=8JCr01\=8 D= #0\
#8&$ ?@•B4C:*0\…Gƒ+2/;'=7N/
;'/9Dƒ–"JCrF•uLH/9(‘=#G-Y
N3A"JCrF••vH0"+ /9S/
NN!"7;<JCr=8;?F••QH4
G* <9…Gƒ"!='0,0q/ #
D7iUUG06(? D•x•GŠ0D9+4U/9* -
!=' N0\ DED7iUUG
l00"2 7#0YT70"
/0`Dn'y' -/N/7;< 3'
$1$0Z(-94
1.1.3.2. Các nghiên cứu ở Việt Nam
U=>. aEJ!0,D2 03$7
=\7;<bg7;<703f4h7=\'?$
7;<=7? +,-4j9#?EN7:
=7;<0#(Z;Œ0-X79!0,03+2/
;':*&F=!$(N|H$=N(Y$k1$
S7=84‚I?J !/0,7D=
9"?=8iUUG/N&$=T
#9> D=84
J. ••Kc••QJ/[I‹r)ˆe9IdGkU=3I.^3
-'9"I5U(?&*G7
n "%$Tj]@PB4
IXaUCI.U.-'9" D
==87(?80*8GJ-. PMMM@KPB4
PQ
e9G:-'9&Y80 -/N
9* -=$SDU$GEh`. PM