




 !"#$%"&'(!()

Quản Bạ, ngày 16 tháng 9 năm 2013
*+,
-(./01'2(34'5.'5(6/ !708/9:;'<=>?@A

 !"#$%&
'(#)(*$+&, /0&12&3$45-$67(89
&-*:-;<=>?@AB?C&D(&3$45&-*?@ABEF&G<&$+&
, /0&12&3$45-$67(8H$&I&1#-
BCDEFGH
 @BI9J(H
@#G&4$&"#J$./K5&@A@)&3$45-$67(?@
AB?C&D(&3$45$<(6L#5&1M=36IN&)&(*5/#G6D
N&(*-O-;9
,<GM&D(&G17(A@283(/#$-+($&#8(#&3$45=6PQ(*$/
&R&1M$ST&QU(A1VW&<(X5&G17(A@45&4$E(F$&=EY
=@#G$ST&6D&(I-Q(F$)J/Z&B$SG67(?C&D(J
&1M$ST&(JGAH)EY&G17(N&- 9
, /0&12&3$45-$67(/AL5$(F5$H$(&=(RT5&J$
&-$S-)$&&(F-&3O-[QJ-"#A@$D(*$#861\&T&$&&=&-6X
5&J$$S(I$SG-$&()-A(/L&]"#A@$D9
 >BK010H, /0&12&3$45-$67(85&;(61\$+&
&(^8$X=O-8=$&-&X$61\BO-#$@8"#J_5J&&@A@$SG
$G&-*=N55&.$<G^$&&"#&G<$6D$S^O-8;&-*9
B,H

, "!!#
,&7((# $&J89
,&&5&.c&1E&#(8<f9
a0$+EF$&n8(J=SX$E(&&(*8=$-^A1ME&e$&12&R
$45$&IJ&@6(I&T&$i&B$ /0(JGAH$G 9
BXYZH
@B8;Q[;!(\'5](0TP'H
,&#881-&G&-*$&&/45#&%6<G$ /0&3$45-$
67(_5&-*l?@ABEF&G<&$+&$S(IE&#($&B&(*9
&%6<GJ6ML$S17&3$SeGQS=E&o-&(*-$+&+6D
$-^$S-)&12&3$45-$67(89
,+&\5EF$O-;$S(IE&#(=$+&/05&J$6D&12$ /0&3$45
-$67(8QJGJG&-*=2'(JGAH>G$<G9
>B8;Q[;^/-(.E^_S'E'5R'(E9%R'/(M(0TP'E`0'5/a=
E`0'5/a=&T'5(O(0TP'H@ABEF&G<&$+&J&G<$6D

&12QJGJGEF$O-;$+&J&G<$6D)&-*##-E&(
EF$$&X$ /0&129
AB8;Q[;!(\'5"E`0'5/a=]bER;"(0TP'H
NEF&G<&$-^$S-))$ /0&12&3$45-$67(6F&@A@$S^
6L#Q&-*Q(F$$&#8(#9
cB8;Q[;`0'5/a=^deE/(f/`g'H,&#881-&G&i&O-)
?C=$&L$S_$+&E&#(8<$S(IE&#(J&G<$6D$ /0&12&3$45
-$67(8=6U$&7($+&\5QJGJGEF$O-;&G<$6D"#,,,>l
J6ML$S17&3QJGJGEF$O-;)5&m'p>,&-*$+&\5$S1K
6IQJGJG&-*=2'(JGAH6G$<G'(#$&eG
O-6L&9
,S^6@/EF&G<&$+&, /0&12&3$45-$67(8
"#&-*=6)&LJMO-#6ML=J?C=$&L$S_=J$S17&3
$SG&-*$S(IE&#($&B&(*99

,-*"=b&N&"$L&
&-*
h
b&J$Q(I-&12(*&3$45
-$67(6E[J&G<$6D
,S-$@8,>$&L$S_,#8
MlJ6ML$S17&3lJ
Q#=&=6G$&IcF-Nf

b&J$Q(I-&12(*&3$45
-$67("#&3(^
3(^,S-$@8',
 ']($&6(*5$K($_$;83(17( #$+&

,&QJGJ&G<$6D$&#8(#
&12&12$ /0,>
#$+&
j