



 !"#$ %&' &(#)#*+,+,&-!'+,.&/!0+%+&1&1
,2+3#&4+,5%+&1*+,6+3!7+,
&389'+&:,(#
,4;<+=-4+&
>++&
?7@+&,4;-

AB9C9DEF
@G?G
HIJKLK4M+5&N#<+


O8P4 +!(+,#$ %&' &(#)#*+,+,&-52IN.&/!0+%+&
1&1,25%&45N#*+,6QQQQQQQQQQQQR
 !"#$%&''!(
)*+ ,&$-."#$%&''
!(
$"#$%&''!/
 !"#$%& 012
)*+2
$"#$%&'013
 )#  45  6  &        4'   "#  $%  &  '  0
13
781)96:;<&$
"#$%&'(
= 6>?@ ,A4BC&$"#$%
&'3

  
  
  8;U9_)$- /
( (
KR0`@32abCU9@5 c4Z
#bd&H9d9 [
/ / KR09CC [
V V
@I9b&'YZb&
U&&eb&$%f@&'&e
b&8gChFg%i+R'4%IU
@5'@I*X"KR0
2
cd@ed
 G?@I,X4R !"#$%+RbA"4BC
?GG0GbC'jgk@!4Ib8
`Z45b9Hb6F Z`b4Z!9C9"#
$% 9H -' ,&'$+#$75"?9$bG?A"8
ZXC'b+R"lbb ,@#C@Hb"0mR
8;8ng!Fb+R"l9C94I)`
m:@I"l64Z!b4IH@#C@Hb$#
o  `Hb#;<SApmqb l4m
#F"B@G?bF"Hm45&r+#$7FYZ$
'"bC4*#+Yf5b%9&;85
 !"#$ %&' &(#)#*+,+,&-!'+,.&/!0+%+&1&1,2+3#&4+,f
)A4BC&F`FYZ
C%;-Z&'
)`I$69H
K#$%g, s4Z!
 !"#$ %&' &(##*+,+,&-52.&/!0+%+&1*+,6f

&'9C4* ,X6,&'
K#$%&'bg9@o$5b9`$&'&w@L
sC4*`gF ,Z&' 9ZYf5?sC4*9C
4X%s;Z_59b`$"g7+84d
m;$$@5m;9bX`$4X"8gR@5#
4t4,G9bZ&'C4*L!x$6FX
"F@$JEKlx$6" 9;- <T
9b'g5&o4X.;<"*g'$,&'9@``#
45ZF#9 9# cTR9b+#$74-H`U9@
x;8R9"R!x;8R
ElEl9l@aP4 +&-%&' &(#)#*+,+,&-
 9H5;&#AIH@R+
vyb#45A4BCz_RUvy9C%{&
l$745Z"b&#45!&o 9FYZl$ZC'b
4f"#$%4'$7459CC7H#45@I@y 9$'"
!FYZ 9b9&'+F ;<s%g'b$
:&6m4%#IF'#<b""<
<FYZ 9#I45&#
&|@F&#+#@9l#45$Ib@
4m"#$%IqC' 9""#"
:;<b$%&@! 9FYZb4mR?XI
94%*+##9sCUq&bl
I$s"9@&Hg!';99d
!I45FYZ 94mR7 :;<b$%&9
@$'",
El9lHIJ&N#<+
4f$9XFYZ$'"g#;
48C
_59b$5#@IG?4Ib#C'RG? 9FYZ
4f8@"bpgHg,v ! ! $l;z4m6&?H

r\jc6sr
9lEl&' &(#)#*+,+,&-52IN.&/!0+%+&1&1,2
9lElElt+,P4 +5%&' &(#o#*+,+,&-!'+,K:#&Iu.&/!0+%+&1&1
,2
)$+#&:'!4f$F+5#@I&e5#@I
&ed:Z;$4dU!~ 9a`@R'&xD>NNN
999 9s`@/a4d'&xDD !5;6C'9&
#bC'456gk45.;<@#C@H5#
@I&ed:l95#@IG?4IbYZ
9s`@/a6'&xDD 9H9@UC4*!$U
,o 64mR&'b$- 9Yf59d5#@I
9CH,5;bH/o 6C'b4H9)45#b.;<
9C9,@#C45+#$7b@#C<4,&%gkRb$gRu
.;<`Xb9s;I`X$C,Rh4bx
4i9CC4f 94C%ZC;I`XCU.96
C' 9#;I`X•I•`X@v$mb  u 
@!bYZ !,6I$Z""A 9H,Z4v
g@9 U&H4X0'R'&xDDbH%&€4-
$k,FYZYf54g'4*8pb@I@yF ,Zb:`
9":I45IU@5"#$%FC b@5g!v
-.Hqo$4I@5m4I&'@!hm9m4I
&'$:i+#45@5, `@@!hm9, `@
$i@9CU8 94595#@I& 9
@!hl95#@I&d:gib79
n@ZC<`@+
GM?H $l9C98pb#45!4'-"45`$&
',+R
)L"8d48C6?89'!h\Ti2+R 9& b
'g54HH"/a• 9`$&'#!"#$%b
a•#!4"#$%)IG9QRb45"#$GM?A"

R4d@5#H+Fg%++#$74I##
*:$9bRUIb F
 !$4m6#@!4f9@,&'
C%n"#$%L,$5"#$%L,8:9`
$&'4I4X;$U 8+F.;<#C'RF
YZ>! $l9CbGM?9"4%C%,&'
",&'$:b$4H"#$%#9
b.;<,45$94v4%@*g
&y#Vz;P4/!b+&&b+&&+&5#&4;0+{:#&#H#x4%+&1
O"#$%@I@y6GM?&|4BCR45"#$%6
#9@9l9@"845Yf59C9$U8p
944'"89&'9,9rbYZ,
9b,o &'@!)n4H9@C4*Z&'L!
%
)x$$JEK69" 9;- <HY!`;db
l69"79C9F@
Z&'$5g5@{9jg'4*L!9C9@
$5+C@FYZs9H9@XW45$
:9C9'@x$!b@:454-#j9C9`

m+,I|##W+&! +&#&'&+,&'/B&y#Vz;.&/!0+%+&1&:!S}+,
_RR4HXb#;""FFYZs@v9H
d!bR%##"C'R4d 9b8ZXF
"B@bF'@z@fb7:F"B@"cX"?sCUd9C
|4X&#";<'g5GM? 9$FYZ 9&
;
)$,&'-$mb #";<'g5GM?4fHs#
45
#C'RFYZFYZb459C94I 94t
g5

w•&A
K#$%g, sC"#$%8g,49+8@8p69
8IGM?H""d+$ 9 #@<U"#
$%g, s?s4HH"HZ+C'4-6GM? 9A
4BCFYZbk@@<U`$&'94,4f+#$…$9
?9$"#$%6GM?4fF@g!f"#t9
CUUU 9@@$mu&p"<s+FU;
FYZYf5@IA"`$&'&s@9
l9
0R !@<U#b$!UG?Z"ms$
: ,@$mUUb+4HA"mH4%Y8C;q
:#G?A"m"4X ,@$mn
4HmH%645"l$#b&p"<4%F@%s
+FYZbs$6$&4#H
TF8G?4H#45$Z@I@yb9; 98pU"#
$%6Yf59m 94vg9
H""d!$5YH4HF@wbgkb
g74€$Yf5b;;86bA"m;8;;9'" !
#bI$@5'"F#'H6m;84vg9
6mw4'"6+FbH""d8ZX6
#;- <
9l9l&' &(#)#*+,+,&-!'+,IN.&/!0+%+&1*+,6
9l9lElt+,P4 +
/#P4a#, *+,6
#+R01C#+R"081bt@H3+R
 9 cf*5& b$4HH+R0?@1
hT$Lb  _C@$b  @"b  0  )@$b  N;Lb  W9b  _Cb
K""LbO"$Lb)#Wb>?@i 92+Rc cf
*0Tp1h)$QRb)$,)UbG9QRb?TFb_* 9
# cf*9Gtb_b09Wi

;4#b$H&F`G9QRy X+?TF ,
JEKg7+8 9:@ 9`@a[
9l9l9l&' &(#)#*+,+,&-!'+,.&/!0+%+&1*+,6
9l9l9lEl/#VA+,#$ )V1+.&/!0+%+&1*+,6
0H $l+$$#5F#C%@7@#
@I6#+R01bG?4fH:;<4#&%&@I
+F$ )C4*Z&'bC%;-Z&'n
""Hb@$5&F`FYZb`:I
$69H$U-$mbA4BC`$JEKb
• Mở rộng khả năng sản xuất
E!#456& 9b#tFYZ#
!4"#$%y4X@$5_$5&F`"#b&F`
&# 9&F`.;<#t9CUUU)n4H9@g'
4*ZXt45b@$5&F`C45b"8g*.;<
#t R4d@5#+FI4,&
C%"#$%&'L,$5"#$%&'L,8
?o9`$&';$U 8+F.;<
#C'RFYZ:&"F;$U .;<U@#C'R4d
96+#$7FYZ
WUC$4Z!>?@A)$!32Vb@5'
,&'+UgZ"bg'+rFb&5" !
#,&'gU9_5,FYZZ"9>7'&F
`FYZg-gH‡"bFYZ6bF"B@&HI$
?,&'<b&ˆ@"#$%)ns`@32V$4b;:
4X $l!65"&'b4Z!4fg!@5$.
@!_. !#,&'&#)n4Hb!4fH5
br#!bC%& 9b;z4'&F`F
YZ4f4X@$5OFYZgp4dHC%g'n6@#C
@H?`Z45`bF"B@""Ab4F@gFZX
W94,&"#$% 9`$&'

)n4HA4BC#;"4*@!bF'@z@fk@8
`I$6@7
• Thúc đẩy tăng trưởng và phát triển kinh tế
)$!&b&& 9"#$%7C'R+C'
4-`$ 9"#$%&'4H9>Rb4Z4b45
4'9CCb`$ 9"#$%&'I"<56C' 9 
$%&:;<'g5&
)L"8d48C6?89'!2+R 9& b
'g54HH"/a• 9`$&'#!"#$%b
a•#!4"#$%)IG9QRb45"#$GM?A"
)DG!9C`$@Ib@:"g7+84dm`
na(a‚OEh3[[iUVa‚OEa`@0dGM?6!
9C`n[2$‚OEU/x‚OEb`d>!)$QRb
4dGM?`@InabV•JEKhaaiUb(•JEKhaa[i4f
I4lgBC4JEKg7+84dm`na([‚OEUVa(‚OE
)L96)OcWXb>'>?@h>
‹Df5>?@i‰!b$m&=332‹aabx$4HH"6
C'RGM? 9`$JEK'@d•b&ˆ@:"g7
+84dmn 9$`@‚OE4IŒaaa‚OE)$&;8R
&n`hn/a$m`@3[3U2/$m`@
aa3ib;4Z#g-‡"m#";<,'g5&e
9FYZb9" z4HH"V/• 9`$&'
!9
G7
G7
− T%4tO#R45`$FX6#! 9 c
f*$H@•($t81• !s"dlI6'
!$m3Va3[/ 93[/33aTR54dU$g%
4t9C@FR45`$6n!5:`@@FR45
`$$g74F6aa+Rb4I;"dl

2VV4'`@2V3i
E!m94'_)$-bm YHgr'45"&'9@C
4*Yf5 9$-bgUI4HZ"@5@$m@! !
X ,$- 99b"64f4d'@:$#
9" 9@!<%b,"#494X.
")8Cr ,#:+Fq9 9 ,&eI
dgp4d4X+8@"#$%?,CU")8C4X
@m!?TF4%"*g'&': 9&eTUI4Hb"6
j44d$ Y8C;4mp 9 C%;8CC,b
R4g# 94Ibg*9@#C4H9ba&@rb/&
j&$7b/9"U;ch9@4mb6Cb;
@CbY@`bHZb 9+$&#F"B@i
'+F4I4X_4m g'!?TF"&'9
@5!gF6ob#&rR"@5!54-C.
54-5#@I_)$-4f;z4'+#$7"H
6?TF&',&'?TF"#$%@I@y$a`@
R6'&xDND&'!9C$9@5m+R+8`@
3a/&4#gIGF+8G9? 9$!4H9'p
$5'$J#"?h23(23/i !9)O"#$%
6&'?TFj9@YZ#C45+C, !s
99"AF&' 9$-?TF
G78;U9_)$-
‚L#&I*+,+
>!G9QRb4m"#$%&'6!9C9@5g9&
@,!"#$%?'&'?TF"#$% !R
45H@v$"&x'$b9@U•d&=?TFŽ
4,&'g-&+'$$9,&'!:'
! 94d"U3[a6'&x$!b7G9QRj9@U•=
G9Žb$9@5$gR•$t&'81Ž 94d"
U33a

@$!4@!bIU$% F"B@@!$&;
‚L#&.&a*+,
)ns"U32a4'4d"U33abJ)$IE8T)9
6C)XGF 9E)-$)XGFb;z4d"#49
4'`@@5 9+R8†b?TF 9G=G4f@+
s&bs&"@! 9&@I;
4%rg+C'9O&#b"8 9Fb4f
79q"#$%"R0h)XGF‹)$QRib$U
p@gpm6+#$79dH,&'b;<X'4-q
c4tgk8*E). 9t86)XGFb
4tmng!@5645'"C%6#
!"#$%?ms4,&XH$Ub)$QR4fg'
4-@!KR09v"Œ6-$m$ 99!b
5<st$ 99!
G7(KR0`@32abCU9@5 c4Z#bd
&H9d9
G7/KR09CC
G7V@I9b&'YZb& U&&e
b&$%f@&'&eb&8gChFg%i+R'4%
IU@5'@I*X"KR0
\+, .'!„o&+&#*+,#$ 8AVv'P4a#
>9s`@aaabR8† 9m4%@ZCbO"$L;Z
8L,•&'$:Ž 9+C'4-4dU:&
9ZY#@?'8†9@d@nb7O"$LI9@+C'

?m`$@:Rb:9na•`@b4F+R4f8
48#U:nb(•*F"B@54-`@33VU
bV/•JEK`@aa2_5@:l6K#" zZ"
 !0_Ib RHcR;8)CUbO"$L&Hq
4-;nI@:4Hb8#U: z'"<`4,>9

5
"6dHg"#"74%;<,@`k@Y8C
;#R
0*@!#I$I45U: 9&;F"B@;