ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
VŨ THỊ KIM CHI
CÁC PHƯƠNG THỨC BIỂU THỊ
NGUYÊN NHÂN-KẾT QUẢ TRONG TIẾNG NHẬT
LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC

NGUYÊN NHÂN-KẾT QUẢ TRONG TIẾNG NHẬT

LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC Chuyên ngành : Ngôn ngữ học
Mã số : 60 22 01
Hướng dẫn khoa học: : PGS.TS. Hoàng Anh Thi

HÀ NỘI - 2009

1
MỤC LỤC
PHẦN MỞ ĐẦU
1. Lý do ch tài 5
2. Mm v c tài 7
3. Phng pháp nghiên cu 7
a lu 8

2.1.2. Các kt t  38
2.1.2.1. Các kt t biu th quan h nhân-qu trong giao tip trang trng 38
2.1.2.2. Các kt t biu th quan h nhân-qu s dng trong giao tip thông
ng 40
2. 2. S dng kt t to câu ghép biu th nguyên nhân - kt qu 43
2.2.1. Nhóm các kt t có v trí  gia câu 43
2.2.1.1. Các kt t nhân-qu git 44
(1) Các kt t mang sc thái trang trng 44
(2) Các kt t mang sc thái t nhiên 45
2.2.1.2. Các kt t nhân-qu gi 47
(1) Các kt t mang sc thái trang trng, lch s 47
(2) Các kt t mang sc thái t nhiên 51
2.2.2. Nhóm các kt t có v trí  cui câu 58
2.2.3. Nhóm các kt t có v trí  c gia câu và cui câu 61
2.2.3.1. Các kt t t 62
2.2.3.2. Các kt t nhân qu chuyên dùng trong khu ng 62
2.3. Trt t t kt hp vi bii dng thc sang d- biu th
nguyên nhân-kt qu 65
2.3.1. Dùng bii dng th th hin quan h nhân qu 65
2.3.1.1. Qui tc bii cng t 65
2.3.1.2. Qui tc bii ca tính t 67
2.3.1.3 Qui tc bii ca danh t 68
2.3.2. Du th quan h nhân-qu 68
2.3.2.1. D-u th quan h nhân-qu 68

Trích đoạn Các kết từ biểu thị quan hệ nhân-quả trong giao tiếp trang trọng Các kết từ biểu thị quan hệ nhân-quả sử dụng trong giao tiếp thông Các kết từ nhânquả chuyên dùng trong khẩu ngữ Dùng biến đổi dạng thức để thể hiện quan hệ nhân quả Dạng “-TE” không biểu thị quan hệ nhân-quả

---