Khai thác giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc của di tích chùa Bút Tháp ở
Bắc inh trong phát triển du lịch
Phan Thị Hương - Lớp VH 903
1

A. PHẦ MỞ ĐẦU1. Lý do chọn đề tài:
Nếu người Pháp tự hào về thủ đô Pari hoa lệ, người Trung Hoa tự hào
về dòng Trường Giang cuồn cuộn sóng dâng, thì tại sao người Việt Nam
chúng ta không tự hào về một mảnh đất “nghìn năm văn hiến”, mảnh đất đã
sản sinh ra biết bao danh nhân văn hóa, mảnh đất ông cha ta đã để lại biết bao
di tích lịch sử, đền, đài, miếu mạo.
Ở nước ta du lịch đang trở thành mộ ngành kinh tế quan trọng, bao
gồm nhiều hoạt động khai thác các tiềm năng của các hệ địa – sinh thái khác
nhau trên khắp đất nước. Sự phong phú, đa dạng của các hình thức du lịch
được thể hiện từ việc thăm quan các danh lam thắng cảnh tự nhiên, nghiên
cứu các thành phần tự nhiên, xã hội để nghỉ dưỡng, từ du lịch bằng xe, đi
thuyền, đi bộ đến du lịch cưỡi thú lớn. Quá trình phát triển của các loại hình
du lịch đã tạo ra khả năng khai thác nhiều tiềm năng to lớn của các tài nguyên
tự nhiên, nhân văn.
Đặc biệt trong những năm gần đây thay vì đến những nơi đô thị ồn ào,
náo nhiệt với các tòa nhà che khuất tầm nhìn của con người thì khách có xu
hướng đến với các miền quê để được hòa mình vào cuộc sống của người dân,
những phong tục tập quán mang tính truyền thống và tính địa phương, được
hiểu thêm những giá trị về lịch sử, văn hóa, kiến trúc... Được hòa mình vào
thiên nhiên trong lành với vẻ đẹp cổ kính của di tích lịch sử và gắn với nó là
lễ hội truyền thống độc đáo. Do vậy việc khai thác các giá trị lịch sử, văn hóa,
kiến trúc ở mỗi miền quê là công việc cực kỳ quan trọng cho phát triển du
lịch.

phát trin du lch, góp phn phát trin kinh t, bo tn và phát huy các giá tr
truyn thng ca a phương nói riêng và Bc N inh nói chung.
Khai thác giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc của di tích chùa Bút Tháp ở
Bắc inh trong phát triển du lịch
Phan Thị Hương - Lớp VH 903
3
3. Đối tượng nghiên cứu:
-  tài “Khai thác giá tr lch s, văn hóa, kin trúc ca di tích chùa
Bút Tháp  Bc ninh trong phát trin du lch” tp trung nghiên cu các i
tưng:
* Yu t lch s hình thành ca di tích.
* Khai thác giá tr lch s, văn hóa, kin trúc có giá tr phc v di lch
Bc N inh và ý nghĩa ca nó i vi i sng cư dân ca a phương.
4. Phạm vi nghiên cứu:
* Giá tr lch s, văn hóa, kin trúc ca di tích có th khai thác phc
v cho phát trin du lch.
* Tìm hiu hot ng khai thác du lch ca thôn Bút Tháp – nơi có di
tích chùa  t ó ưa ra mt vài bin pháp có hiu qu  khai thác giá tr
ca di tích cho phhát trin du lch.
5. Phương pháp nghiên cứu:
Khóa lun ã s dng các phương pháp nghiên cu sau:
* Phương pháp thu thp và x lý thông tin.
* Phương pháp nghiên cu thc a.
* Phương pháp phng vn.
6. Bố cục của khóa luận:
* PHN M U.
* PHN N I DUN G gm 3 chương:
- Chương I: Cơ s lý lun v phát trin du lch văn hóa.
- Chương II: Thc trng khai thác các giá tr lch s, văn hóa, kin
trúc di tích chùa Bút Tháp  Bc N inh.

2. Dng chuyn cư c bit.
3. N gành kinh t, mt trong nhng ngành thuc lĩnh vc phi sn
xut.
Trong du lch và khách du lch ca PGS. Trn N hn nh nghĩa: “Du
lịch là một dạng hoạt động của con người rời khỏi quê hương đến một nơi
khác với mục đích chủ yếu là thm nhận các giá trị vật chất, tinh thần đặc
sắc, độc đáo khác lạ với quê hương không nhằm mục đích sinh lời”.
Trong quá trình Thng kê du lch” N guyn Cao Cưng và Tô ăng Hi ch
ra rng ”.:“Du lịch là một ngành kinh tế xã hội, dịch vụ có nhiệm vụ phục vụ
Khai thác giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc của di tích chùa Bút Tháp ở
Bắc inh trong phát triển du lịch
Phan Thị Hương - Lớp VH 903
5
nhu cầu tham quan, giải trí, nghỉ nghơi có hoặc không kết hợp các hoạt động
chữa bệnh, thể thao, nghiên cứu khoa học với các nhu cầu khác
Trong cun “Cơ s a lý du lch và dch v tham quan” vi ni dung
khá chi tit nhà a lý Belarus ã nhn mnh:“Du lịch là một dạng hoạt động
của dân cư trong thời gian nhàn rỗi có liên quan có sự di cư và tạm trú tạm
thời ngoài nơi ở thường xuyên nhằm mục đích phát triển thể chất và tinh
thần, nâng cao trình độ nhận thức văn hóa hoặc hoạt động thể thao kèm theo
việc tiêu thụ những giá trị tự nhiên, kinh tế, văn hóa, dịch vụ”.
N ăm 1963 vi mc ích quc t, ti hi nghi Liên Hp quc v du
lch Rôma các chuyên gia ã ưa ra nh nghĩa: “Du lịch là tổng hòa các mối
quan hệ, hiện tượng và các hoạt động kinh tế bắt nguồn từ các cuộc hành
trình và lưu trú ngoài nơi lưu trú của cá nhân hay tập thể ở bên ngoài nơi ở
thường xuyên của họ hay ngoài nước họ với mục đích hòa bình. ơi họ đến
lưu trú không phải là nơi làm việc của họ”.
Theo lut du lich nưc Cng hòa xã hi ch nghĩa Vit N am năm
2005 nh nghĩa: “Du lịch là các hoạt động có liên quan đến chuyến đi của
con người ngoài nơi cư trú thường xuyên của mình nhằm đáp ứng nhu cầu

nhân văn như mt di tích, mt công trình ương i, hay mt cơ s nghiên
cu khoa hc, mt cơ s sn xut.
- Du lch ngh dưng:
Mc ích ca chuyn i là  iu tr hay  phòng nga mt căn
bnh tim tàng nào ó da vào tng loi tài nguyên hoc hot ng du lch
phù hp. im n thưng là các khu an dưng, các khu cha bnh, các im
nưc khoáng, nơi có không khí trong lành... Du khách thưng là nhng bnh
nhân mc bnh khp, ngoài da...
- Du lch khám phá:
Khám phá th gii xung quanh là nhm mc ích nâng cao hiu bit
v th gii xung quanh. Các chuyn i có mc ích khám phá cũng ưc coi
là thun túy du lch.
Khai thác giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc của di tích chùa Bút Tháp ở
Bắc inh trong phát triển du lịch
Phan Thị Hương - Lớp VH 903
7
- Du lch gii trí:
Mc ích là thư giãn, x hơi, bưc ra khi công vic thưng nht
căng thng  phc hi sc khe. vi mc ích này du khách ch yu mun
tìm n nhng nơi yên tĩnh, không khí trong lành.
- Du lch th thao:
ây là loi hình du lch xut hin nhm áp ng lòng ham mê th
thao ca con ngưi. Các hot ng th thao như: săn bt, câu cá, chơi golt, bơi
thuyn...
- Du lch l hi:
Tham gia vào l hi du khách mun hòa mình vào không khí tưng
bng ca các cuc biu dương lc lưng, biu dương tình oàn kt ca cng
ng. Du khách tìm thy  l hi bn thân mình, quên i nhng khó chu ca
cuc sng thưng ngày.
- Kt hp du lch trong chuyn i vì mc ích tôn giáo - du lch tôn

bn không có s giao dch thanh toán bng ngoi t.
- Du lch quc gia:
Theo cách hiu hin nay du lch quc gia bao gm toàn b hot ng
ca mt quc gia t vic gi khách ra nưc ngoài n vic phc v khách
trong và ngoài nnưc tham quan du lch trong phm vi nưc mình.
* Phân lọai theo đặc điểm địa lý của điểm du lịch
- Du lch min bin:
Là nhng cơ s du lch nm vùng ven bin vi mc ích ón khách
tm bin. Trên phm vi th gii s khhách du lch ln nht là s khách i
bin.
- Du lch ngh núi:
Là loi hình s phát trin trong tương lai.
- Du lch ô th:
Các thành ph, trung tâm hành chính có sc hp dn bi các công
trình kin trúc ln có tm vóc quc gia và quc t. Mt khác ô th cũng là
u mi thương mi ln ca t nưc. Vì vy không ch nhng ngưi dân 
nhng vùng nông thôn b hp dn bi các công trình ương i,  s trong
Khai thác giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc của di tích chùa Bút Tháp ở
Bắc inh trong phát triển du lịch
Phan Thị Hương - Lớp VH 903
9
các ô th mà du khách t các min khác nhau, t các thành ph khác cũng có
nhu cu n  chiêm ngưng ph xá và mua sm.
- Du lch thôn quê:
i vi ngưi dân các ô th, làng quê là nơi có không khí trong lành,
h có nhu cu ngh nghơi thoát khi không khí n ào, căng thng ca ph xá.
* Phân loại theo phương tiện giao thông.
- Du lch xe p:
ây không phi là loi hình du lch  các nưc nghèo như nhiu
ngưi thưng nghĩ.  Vit N am trong nhng năm tr li ây ã có mt s

ây là dng cơ s lưu trú phc v ch yu tng lp thanh niên, sinh
viên và nhng ngưi không có kh năng thanh toán cao. Tin nghi và các dch
v  ây khá khiêm tn như phòng nhiu giưng, khu v sinh chung, có nhiu
phòng ... bù li giá rt thp.
- camping:
Là mt khu vc  ó ngưi ta phân lô theo quy hoch nht nh.
oàn du lch có th chn thuê mt a im  dng lu, tri. i a s các
cơ s này u cho thuê các trang thit b cn thit  qua êm như lu, bt,
chăn, màn...Loi hình du lch này rt ưc thanh niên, sinh viên ưu chung.
- Bungalow:
Là mt dng nhà tr làm bng g hay các vt liu nh ưc ghép li
vi nhau. Thưng thy loi cơ s lưu trú này  các vùng ven bin hay min
núi, các im ngh mát.
- Làng du lch:
Là mt qun th các bit th hay bungalow ưc b trí  to nên mt
không gian du lch, cho phép khách va có iu kin giao tip, va có không
gian bit lp khi h mun.
* Phân loại theo lứa tuổi của du khách:
- Du lch thanh niên: t 17 – 35 tui
- Du lch thiu niên: dưi 17 tui.
Khai thác giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc của di tích chùa Bút Tháp ở
Bắc inh trong phát triển du lịch
Phan Thị Hương - Lớp VH 903
11
* Phân loại theo độ dài của chuyến đi
- Du lch ngn ngày:
Các chuyn i du lch dưc thc hin trong thi gian dưi mt tun l
thì ưc coi là du lch ngn ngày.
- Du lch dài ngày:
N gưc li các chuyn i du lch dài ngày có th tiêu tn thi gian n

hiu là bao gm các di tích, các công trình ương i, các l hi, phong tc
tp quán. Tài nguyên du lch văn hoá chính là các di sn văn hoá do con
ngưi to ra bao gm các giá tr văn hóa vt th và phi vt th.
- Di sn vt th là nhng sn phNm vt cht cht có giá tr lch s, văn
hoá, khoa hc, bao gm các di tích lch s, các danh lam thng cnh, di vt,
c vt, bo vt quc gia.
- Di sn văn hoá phi vt th là nhng sn phNm tinh thn có giá tr v
lch s, văn hoá, khoa hc ưc lưu truyn bng ming, truyn ngh, trình
din và các hình thc lưu gi khác, bao gm ting nói, ch vit, tác phNm văn
hc,ngh thut khoa hc, ng văn truyn ming, din xưng dân gian. li
sng, np sng, l hi, bí quyt v ngh th công truyn thng, tri thc v y
dưc hc c truyn, v văn hoá Nm thc, v trang phc truyn thng dân tc
và nhng tri thc dân gian khác.
b. Đặc điểm:
- Tài nguyên du lch vâưn hoá có tác dng nhn thc nhiu hơn, tác
dng gii trí không in hình hoc có ý nghĩa th yu.
- Vic tìm hiu tài nguyên du lch văn hoá din ra trong không gian
ngn. N ó thưng kéo dài mt gi cũng có th mt vài phút. Do vy trong
khuôn kh mt chuyn i du lch ngưi ta có th hiu rõ v mt i tưng văn
hóa. Tài nguyên du lch văn hóa thích hp nht vi loi hình du lch nhn
thc theo l trình.
- Tài nguyên du lch văn hoá thưng tp trung  các im qun cư và
các thành ph ln. Khi n thăm ngun tài nguyên này có th s dng cơ s
vt cht du lch ã ưc xây dng trong các im qun cư mà không cn xây
thêm.
Khai thác giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc của di tích chùa Bút Tháp ở
Bắc inh trong phát triển du lịch
Phan Thị Hương - Lớp VH 903
13
- Ưu th ca du lch văn hoá là i b phn không có tính mùa, không

Phan Thị Hương - Lớp VH 903
14
1.3. Xu hướng phát triển của du lịch văn hoá:
a. Xu hướng phát triển của du lịch nói chung.
- Gia tăng nhanh chóng về mặt số lượng:
N n kinh t tăng lên dn n giá c các dch v gim i trong khi mc
thu nhp ca h li tăng lên. thu nhp ngày càng cao thì càng nhu gia ình
i du lch tăng lên trong nhân dân, thói quen i du lch hình thành rõ rt.
Quá trình ô th hoá to nên mt li sng c bit, li sng thành th.
Quá trình ô th hoá làm thúc Ny quá trình ci thin iu kin vt cht và văn
hoá cho con ngưi, làm thay i tâm lý và hành vi ca h. Mt khác quá trình
ô th hoá làm gim cht lưng môi trưng, có nh hưng xu n sc kho
con ngưi. N hng tác ng tiêu cc ca quá trình ô thi hoá làm tăng nhu cu
i du lch ca ngưi dân thành ph.
Cơ s vt cht phc v lưu trú như: lưu trú, vn chuyn... ngày càng
thun tin giúp cho du khách i li d dàng hơn.
- Xã hội hoá thành phần du khách:
Trưc chin tranh th gii th hai du lch ch yu giành cho tng lp
quý tc, tng lp trên ca xã hi, sau chin tranh du lch không còn là c
quyn ca tng lp này na. Xu th qun chúng hoá thành phn du khách tr
nên ph bin  nhiu nưc. Và trong bi cnh ó du lch i chúng thi hin
i ã t khng nh mình.
- Mở rộng địa bàn:
Sau khi ngưi Anh ch ra giá tr ca a Trung Hi vi 3 ch S, lung
khách Bc – N am là hưng du lch ch o quan sát ưc trên th gii. N gưi
Anh, Hà lan, c, B...  v b bin Tây Ban N ha, B ào N ha, Pháp, Italia.
N gày nay hưng Bc – N ăm vn chưa hp dn nhiu du khách nhưng
không gi nhiu vai trò như trưc ây.
Lung khách th hai ngày nay cũng hình thành là hưng v vùng núi
cao, ph tuyt ưc mnh danh là vàng trng vi các loi hình du lch trưt

các im qun cư và các thành ph ln, vì vy thun tin cho du khách tham
quan.
Khai thác giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc của di tích chùa Bút Tháp ở
Bắc inh trong phát triển du lịch
Phan Thị Hương - Lớp VH 903
16
Tài nguyên du lch văn hoá không mang tính thi v, không ph
thuc vào các iu kin khí tưng và các iu kin thiên nhiên khác vì vy du
khách có th la chn loi hình du lch này vào bt c thi gian nào.
Mt trong nhng c trưng ca tài nguyên du lch văn hoá là vic nó
ph thuc vào trình  văn hoá và ngh nghip ca khách du lch. N gày nay
trình  văn hoá ca cng ng ngày càng ưc nâng cao, du lch tr thành
mt nhu cu không th thiu ưc ca con ngưi, s lưng ngưi i du lch
ngày càng nhiu, lòng ham hiu bit nhng cnh p mi li, nhng nn văn
hoá c áo ca các nưc xa gn.
Xu hưng quc t hoá, toàn cu hoá ang din ra sôi ng. Các quc
gia trên th gii ang trong quá trình hi nhp quc t v kinh t, văn hoá và
nhiu lĩnh vc khác. Vy nhu cu giao lưu, tìm hiu văn hoá ca các quc gia,
dân tc khác trên th gii cũng là mt ng lc thúc Ny khách du lch tham
gia vào hot ng du lch văn hoá, làm cho du lch văn hoá phát trin không
ngng.
2. Vai trò của di tích lịch sử văn hoá:
a. Khái niệm:
- Di tích lch s văn hoá là tài sn quý giá ca mi a phương, mi
dân tc, mi t nưc và c nhân loi. N ó là bng chng trung thành, xác thc
và c th v c im văn hoá ca mi t nưc.  ó cha ng tt c nhng
gì thuc v truyn thng tt p, nhng tinh hoa, tài năng, trí tu, giá tr văn
hoá, ngh thut ca mi quc gia. Di tích lch s văn hoá có kh năng rt ln,
góp phn vào vic phát trin trí tu, tài năng ca con ngưi, góp phn vào
vic phát trin tài nguyên du lch nhân văn, khoa hc, lch s. ó chính là b

c. Vai trò của di tích lịch sử văn hóa:
- Di tích lch s văn hoá là nhng bng chng xác thc, trung thành,
c th nht v c im văn hoá ca mi t nưc, nó cha ng tt c nhng
gì thuc v truyn thng văn hoá, nhng tinh hoa trí tu, tài năng, giá tr ngh
thut ca mi quc gia.
- Vi tính c áo, tính truyn thng cũng như tính a phương ca
nó, các di tích lch s văn hoá có sc thu hút ln i vi du khách – là tài
Khai thác giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc của di tích chùa Bút Tháp ở
Bắc inh trong phát triển du lịch
Phan Thị Hương - Lớp VH 903
18
nguyên quan trng  phát trin du lch, góp phn quan trng vào vic phát
trin kinh t ca a phương nơi có di tích.
3. Các nhân tố ảnh hưởng đến sự phát triển của du lịch văn hoá.
a. Điều kiện an ninh chính trị và an toàn xã hội
Không khí chính tr hoà bình m bo cho vic m rng các mi quan
h kinh t, khoa hc k thut, chính tr gia các dân tc. Trong phm vi các
mi quan h quc t ngày càng phát trin và m rng. Du lch nói chung, du
lch quc t nói riêng ch có th phát trin trong bu không khí hoà bình, n
nh trong tình hu ngh gia các dân tc.
b. Điều kiện kinh tế
N n kinh t phát trin to iu kin cho s ra i ca nhiu nhân t
khác nhau như nhu cu gii trí, ngh ngơi, ăn ung, tham quan... tc là to
iu kin cho hot ng du lch ra i và phát trin. Trưc s phát trin ca
khoa hc k thut và c bit là ngành giao thông vn ti ã giúp cho các a
phương – nơi có tài nguyên du lch qung bá v hình nh ca mình trên các
phương tin thông tin i chúng, ng thi to iu kin cho khách du lch
tip cn và n vi a phương mt cách d dàng hơn.
c. Chính sách phát triển du lịch:
Chính sách ca chính quyn, nhà nưc và a phương có vai trò quan

nghiên cu.
∑K
1
Mc tăng trưng lưng khách =  x 100%

∑K
0

Trong ó: ∑K
1
: Tng s khách trong kỳ nghiên cu.
∑K
0
: Tng s khách kỳ gc
b. Các chỉ tiêu khác:
Các ch tiêu khác ch tính toán ưc vi khu du lch, im du lch ã
bán vé tham quan như: mc tăng trưng doanh thu, mc tăng trưng li
nhun...
Khai thác giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc của di tích chùa Bút Tháp ở
Bắc inh trong phát triển du lịch
Phan Thị Hương - Lớp VH 903
20
* Mức tăng trưởng doanh thu:
Doanh thu du lch là toàn b s tin thu ưc t khách du lch trong
kỳ du lch do hot ng phc v các loi bao gm các chi phí v dch v du
lch ca khách, tr chi phí vn chuyn khách quc t. Mc tăng trưng doanh
thu chính là kt qu so sánh gia doanh thu ca kỳ nghiên cu so vi kỳ gc.
Công thức tính:
Mc tăng trưng doah thu:
DT


Trong ó:
- P
1
: li nhun kỳ nghiên cu.
- P
0
: li nhun kỳ gc.

Khai thác giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc của di tích chùa Bút Tháp ở
Bắc inh trong phát triển du lịch
Phan Thị Hương - Lớp VH 903
21

CHƯƠG II: THỰC TRẠG KHAI THÁC GIÁ TRN LNCH SỬ , VĂ
HOÁ, KIẾ TRÚC CỦA CHÙA BÚT THÁP.
I. Giới thiệu chung về Bắc inh
“Trong sáu tỉnh người đã chưa tỏ
goài năm thành chỉ có Bắc inh.”
Bc N inh là mt tnh thuc ng bng Bc B, ưc thành lp vào
năm 1831 dưi thi nhà N guyn. Phía bc giáp vi Bc Giang, phía ông
giáp vi Hi Dương, phía tây giáp vi Hà N i, phía nam giáp vi Hưng Yên.
Din tích t nhiên toàn tnh là 799.8 km
2,
s dân (năm 2004) là 989.2 nghìn
ngưi. Bc N inh nm trong vùng tam giác tăng trưng kinh t phía Bc Hà
N i - Hi phòng - Qung N inh. Trong quy hoch du lch quc gia, Bc N inh
nm trong không gian “trung tâm du lch Hà N i và vùng ph cn”, Bc N inh
nm trên u mi giao thông, giao im ca hai quc l huyt mch là :
+ Quc l 1A ( Hà N i - Bc N inh - Bc Giang - Lng Sơn.

ông ô – Hà N i.
Trong sut quá trình quá trình phát trin ca t nưc, Bc N inh là
mnh t có truyn thng khoa bng, truyn thng văn hin, truyn thng lch
s qut cưng chng gic ngoi xâm, nơi sn sinh ra nhiu danh nhân, anh
hùng ni ting ca dân tc. Vì vy n nay Bc N inh vn lưu gi ưc nhiu
di sn văn hoá, phong phú, c sc có giá tr như nhng công trình kin trúc
ngh thut, nhng di tích lch s văn hoá, nhng l hi truyn thng ca dân
tc, nhng làng ngh th công c sc, nhng làn iu dân ca quan h thm
ưm cht duyên quê. Khi n ây chc hn du khách không n ri xa nơi
nơi ây khi nghe các lin anh, lin ch ct lên li hát “ngưi ơi, ngưi  ng
v”.
Tt c nhng di sn ó ã to cho Bc N inh mt tim năng to ln 
phát trin du lch văn hoá, mt xu hưng phát trin du lch trên th gii và là
nh hưng phát trin du lch hin ti và tương lai ca t nưc.

Khai thác giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc của di tích chùa Bút Tháp ở
Bắc inh trong phát triển du lịch
Phan Thị Hương - Lớp VH 903
23
II. Khái quát về chùa Bút Tháp.
1. Đường đến di tích Bút Tháp.
T Hà N i theo quc l 5 n Phú Th, r trái vào ưng 182, i
khong 12 km, ti ph Dâu, r trái theo bin báo i khong 3 km là n chùa
Bút Tháp nm  ven sông ung.
Hoc t th xã Bc N inh theo ưng 38, qua H, ngưc theo ê sông
ung, v phía Tây khong 6 km là ti chùa Bút Tháp.  trên ê t xa có th
nhn ra ngôi chùa nh ngn tháp á như cây bút khng l vươn lên tri cao.
2.Lịch sử hình thành và quá trình phát triển chùa Bút Tháp.
N gưi xưa thưng dy rng:
“ Mái chùa che cở hồn dân tộc

ra mt cách ích xác. N hư chúng ta ã bit chùa Bút Tháp có tên ch là “N inh
Phúc t” hay còn có tên khác là “Hùng N ht T”. căn c vào h sơ xp hng
di tích ti cc bo tn bo tàng thuc b văn hóa thông tin thì chùa Bút Tháp
vn trưc ây là mt ngôi chùa nh, không rõ ưc khi công xây dng t
bao gi.
Theo tm bia “Phng lênh ch” dng năm Phúc Thái th tư (1646) 
chùa ta có th bit ưc chính cung hoàng hu Trnh Th N gc Trúc xin cha
là chúa Thanh ô Vương Trnh Tráng cp lnh ch ưc chuyn rung ng
lc ca mình  ây và ca con gái là công chúa Lê Th N gc Duyên làm
rung công c  xây dng li chùa Bút Tháp. N hư vy ta ã bit  có ưc
 có ưc quy mô ca chùa như hin nay là kt qu ca ln tu to ln vào
gia th k XIX dưi thi Lê - Trnh.
Tm bia “Hiu thu am Báo N ghiêm tháp bi minh”, dng năm Phúc
Thái th năm (1647) do sư Minh Hành làm bia, nói rõ lai lch sư Chuyt
Chuyt là sư t th nht ca chùa Bút Tháp. (Sư Chuyt Chuyt tên tht là Lý
Thiên T, pháp danh là Hi Trng, pháp hiu là Viên Văn, thưng ưc gi là
Chuyt Công, sinh năm 1590 ti Phúc Kin, (Trung Quc), khi viên tch ưc
vua phong là “Minh Vit ph giác i c thin sư”. Mt sau tm bia có tên là
“Hiu thy âm dương ho iu bi ký” khc cùng năm nhc mt chút v sư
Chuyt Chuyt cùng vi vic xây dng tháp Báo N ghiêm.
Theo mt bia “Thiên Phúc thin t tam bo t t in bi” khc năm
c N guyên th N ht (1674), ni dung văn bia k rõ lai lch Sư Minh Hành
Khai thác giá trị lịch sử, văn hóa, kiến trúc của di tích chùa Bút Tháp ở
Bắc inh trong phát triển du lịch
Phan Thị Hương - Lớp VH 903
25
là v t th hai sau sư Chuyt Chuyt, có công xây dng chùa p bin nưc
nam thành cõi Tây Thiên. Khi tch ưc vua tng sc phong và xây dng tháp
ng xá l. N goài ra lai lch ca sư Minh Hành còn ưc ghi rõ phía sau tháp
Tôn c, niên hiu Vĩnh Th th 3(1660). (Minh Hành thin sư, pháp hiu là

Trích đoạn Cơ sở hạ tầng, cơ sở vật chất kỹ thuật: Đỏnh giỏ chung: Doanh thu du lịch: Đầu t− nâng cấp cơ sở hạ tầng, cơ sở vật chất kỹ thuật phục vụ du lịch.

---