LỜI NÓI ĐẦU

Mười năm gần đây, thực tiễn kiến trúc Hà Nội đã đòi hỏi giới kiến trúc có
chất lượng nghề nghiệp đổi mới, và muốn hay không, càng sớm càng tốt, phải
tiếp xúc với kiến trúc các nước công nghiệp phát triển và các nước trong khu
vực. Kiến trúc Hà Nội đang đứng trước những biến động lớn của một thời điểm
then chốt, cần có một sự đột biến về chất cũng như về lượng, điều đó khiến cho
mỗi kiến trúc sư Bắc Hà phải cùng suy nghĩ và đóng góp cho sự đột biến đó.
Tính xã hội và tính cộng đồng của kiến trúc Hà Nội đang đặt ra những yêu cầu
mới. Phấn đấu cho một nền kiến trúc bền vững, trật tự, thuần khiết, nhân đạo,
giàu hiệu quả thị giác là trách nhiệm cao đẹp của mỗi người chúng ta.
THÖ VIEÄN ÑIEÄN TÖÛ TRÖÏC TUYEÁNNI DUNG

I. Kin trỳc H Ni sau 12 nm nhỡn li
1. Kin trỳc H Ni hin nay
Nhng ai ó tng xa H Ni nhiu nm bõy gi khi tr li cỏi p vo mt
trc tiờn l tc xõy dung dn dp v lng ngi ụng o. Nh ca mc
lờn nh nm sau cn ma v nhỡn õu cng thy ton ngi l ngi. i vo H
Ni t bt c ng no, u nhỡn thy cỏc tuyn ng mi m, rng rói, khang
trang, nhng nh ca hai bờn li chen choc, li ra tht vo, hn n, kiu th trn
hn l kiu thnh ph ln, kộo di hỡnh nh vụ tn. Cng i sõu vo thnh ph
cỏi sinh ng m ri lon ú c nh nhõn lờn dn. T ờ Yờn Ph nhỡn xung,
b H Tõy dy c nh ca, khụng cũn õu mng cõy xanh m tng. H
Gm thỡ cú nguy c bin thnh cỏi ao con khi nh cao tng lan n. Vic chỳng
phỏ v cnh quan H Ni l mt hu qu ng nhiờn, cũn vic mt vi cụng
trỡnh cú úng gúp c cho b mt thnh ph hỡnh nh ch l mt s tỡnh c

Song trờn thc t cỏc nh u t u ch nhm n khu vc trung tõm ny, v
cỏc n v cú quyn s dng t ti õy vỡ mi li trc mt trong cuc ua tỡm
i tỏc ó to c hi cho nh cao tng mc lờn trong vựng cm a ú mt cỏch
trn lan v t phỏt. Cho nờn H Ni bõy gi, nh mt kin trỳc s ó núi vui, l
mt cỏi cho thng l ch v b gm nhm tng mng.
2. Nhng nguyờn nhõn ch quan v khỏch quan tỏc ng n kin trỳc
H Ni:
Nhng ting kờu go vang lờn yu t, lc lừng v vụ dng trc thc t
xõy dng t, khụng th ch i. Ngi cú chỳt kin thc v thm m cm thy
cú mt cỏi gỡ ú khụng n, nhng ch bt lc, nhỡn nhau lc u ngao ngỏn vỡ
ting núi ca h nh ri vo gia sa mc! Cỏc nh lm kinh t thỡ chua chỏt:
p m n c ! Thnh ph phi cú cng nhiu nh ca cng tt. H ch
trng lm giu lờn ó, ri hóy núi n thm m ụ th. M cng tht khú x:
Khụng dõn t xõy thỡ lm sao cú thờm ch cỏc khu tp th nay ó quỏ ti
v xung cp nghiờm trng, tng l ni kinh hong cho nhiu ngi. Chớnh
ngun u t nc ngoi cho xõy dng ang to nờn b mt phn vinh ca H
Ni. Khụng riờng gỡ H Ni m nay thỡ c nc ang i u vi nhng mõu
THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYENthuẫn thời kinh tế thị trường, triển khai trong một nước nơng nghiệp chưa có đầy
đủ cơ sở, định chế, luật pháp làm nền tảng cho phát triển kinh tế theo lối mới.
Hà Nội làm sao thốt nổi số phận chung của các thủ đơ Đơng – Nam Á khi buộc
phải mở cửa ra làm ăn với thế giới, cái được cái mất và các căn bệnh cố hữu
kèm theo nhịp độ đơ thị hóa: mất dần di sản kiến trúc và cảnh quan, ơ nhiễm
mơi trường, ách tắc giao thơng, hố sâu ngăn cách giàu nghèo, nạn nhà ổ chuột,
kinh tế vỉa hè của khu vực phi chính quy của người nơng thơn nhập cư.
Cái gì rồi cũng có cái giá phải trả. Kiến trúc Hà Nội thời đổi mới được nhiều
thứ, nhưng cũng mất đi khơng ít. Trong thực tế, Hà Nội vẫn chưa chuyển hẳn
sang cơ chế thị trường, cả trong vấn đề ở. Gánh nặng bao cấp vẫn còn duy trì

qun lý quy hoch xõy dng cha qua thc hnh bao nhiờu, ch c o to
theo bi bn c rt lc hu so vi tỡnh hỡnh phỏt trin mi, li cha tng ph
trỏch cụng trỡnh quy mụ ln chin tranh v cỏi nghốo trong mt thi gian di
ó hn ch s phỏt trin ca ngnh kin trỳc, quy hoch ca chỳng ta. V mt
ny ta cũn tt hu so vi cỏc nc khu vc ụng Nam . Chuyn t ngt t
nn kinh t xó h ch ngha sang kinh t th trng cng lm ta lỳng tỳng hn.
3. Nhng tn ti ln ca thnh ph:
Kin trỳc l biu hin ca vn húa, li sng qua nh ca, ph th. Kin
trỳc H Ni nay th hin s ging co gia cỏi c, truyn thng v cỏi mi, quc
t húa. Mt thnh ph c nh H Ni cú lch s di c nghỡn nm d di vo s
phỏt trin hn lon khi bin thnh mt trung tõm chớnh tr, kinh t v vn húa
ca c nc. H Ni cú nhng c trng c bn ca cỏc th ụ ụng Nam
:
- Quỏ trỡnh hỡnh thnh khỏ nhanh qun c ụ th ln
- Xut hin mt khu ụ th tp trung vi thnh ph ht nhõn quỏ ti, bao
bc bi cỏc thnh ph v tinh cũn mang nng c cu truyn thng vn húa xúm
lng, vn minh nụng nghip lỳa nc, vi mt bng dõn trớ cũn thp:
- S phn vinh ca ụ th thu hỳt dõn nhp c t nụng thụn to ra cỏc khu
nh c t phỏt, nghốo nn. Cú s i lp rừ nột gia nh cao tng, khu sang
trng v cỏc xúm nh lp xp nghốo nn.
Nhiu cn bnh ụ th xut hin, nht l v mt nhõn vn:
- H ngn cỏch giu nghốo ngy cng sõu
THệ VIEN ẹIEN Tệ TRệẽC TUYEN