TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
LÊ DUY MAI PHƯƠNG
CHUYỂN DỊCH CƠ CẤU LAO ĐỘNG NÔNG THÔN
THỜI KỲ CÔNG NGHIỆP HÓA, HIỆN ĐẠI HÓA
(Nghiên cứu trường hợp xã Quảng Phú, huyện Quảng Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế)
TÓM TẮT LUẬN VĂN THẠC SĨ XÃ HỘI HỌC
Hà Nội – 2014
!"#$%#&'()*)+,# %
(.
Người hướng dẫn khoa học: TS. Lê Thị Kim Lan
Phản biện 1: PGS.TS. Trịnh Văn Tùng
Phản biện 2: PGS.TS. Trần Xuân Bình
/-0)+12)34(567/-0)+89#: $%;'(#,!"#
$%#&'()*)+# %(<
=>?@A"AB:?CDEF@D+7DB@G<
HI7I->-0)+
JK>3-L%;'(#<
!-*7!)3# %(.
1. Lý do chọn đề tài
M%-(2>NO=P@QRST,U)4">.V74W%64,=3%7'1XN-YC
7-(3:H%,3H%P,T<!ZH,2%[-C\])^:2
>->-#)YC7,3:,,*C>(_-[-%#H`
6[-C\]\W%8a3:,64<I-Y1]-(V74,
b-`8F>c[-%2FL\,7de%bL\,)0F[-%3L\Z]
4]"'1%)ab-+7[-%<!+dL\Z4,>
7Of6Lg]8aW%2,4F\>V74,(0:
[ \<
hL-)aHc,[-F-CI_]i6-L\j_k%77lZ&-
474<!m#F:3:+>c,H::N23"8.W%"_*<>b
L%#c>8a.\-:U:LcO-7()6b)r%7%`$\:FI)r%
3
7%7-8XW%;'(#<F>t-C\;'(#F:_q>>t-C\1\V&'(,>t-C\
)>t-C\L\:FI<=3F:_qF>t-C\CLs?:F2Hi8d
cO-,+F]L%#W%b7KHI8&w)6b_4H(>t-C\I&Z7e
>3->t-C\'%%H?)4akd]%1cO-%CL<
2.2. Ý nghĩa thực tiễn
$\[-2cO-8l>>3-s-`7(1FFVL\>%(,)3>7W%&'
-2J?,-C3-2b,^!r%!c-\rDBBGDB@A,?:`[-Cb]%:iHF
V[-Fi)b-CI_]i6->%("%[-%<5",%%L-C\]ILX
:q7(8.)6bK5#>c[-%\>%(,)3>7"Lo74<
3. Tổng quan vấn đề nghiên cứu
4. Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu
4.1. Mục đích nghiên cứu
cO-Cv7>7fa-CI_]i6->%()&Z7&wF(
W%H\8a:FIL\&'(d&'-2J?,-C3-2b,^!r%!c-\<!rHH:
:N?YC[-F-CI_]i6->%(Z&-4,1b)s,?:
12*">%()`[-Cb]%:i7%:iF2[-C\F)6b5#r
-CI_]i6->%(<
4.2. Nhiệm vụ nghiên cứu
!7I-a-CI_]i6->%(c]%1&'-2J?,-C3-2b,^
!r%!c-\<
^%F(W%a-CI_]i6->%(\8a:FIL\&'(W%]%
:i<
b&-67(8.L-C\]v7H::N?YC[-F-CI_]i6->%(
?4,5")p2712)3>7V]"_*d]%:i<
5. Đối tượng, khách thể, phạm vi nghiên cứu
5.1. Đối tượng nghiên cứu
-CI_]i6->%("Lo,<
5.2. Khách thể nghiên cứu
-F-CI_]i6->%(F(`a>pc-a\8a:FIL\&'(
W%]%:i<
-C>a>>%(,{b)F-5>a">%([-F
-CI_]>s2:F:14N-*%3-[-2W%[-F-CI_]i6->%(
):FIL\&'(]%:i<
7. Phương pháp nghiên cứu
7.1. Phương pháp phân tích tài liệu
7.2. Phương pháp câu chuyện lịch sử (11 câu chuyện)
7.3. Phương pháp phỏng vấn bán cấu trúc (8 phỏng vấn)
7.4. Phương pháp thảo luận nhóm tập trung (2 thảo luận nhóm)
7.5. Phương pháp phỏng vấn cấu trúc (237 bảng hỏi)
8. Khung lý thuyết
~•}€•‚
/ƒ„!„
b-L3L\&'(
Ma:FIL\&'
(W%]%:i
~\- . * LY-
&'(
4`
(-V
b3:
!(#)6
!(…$!
-CI_]Z
L\
-CI_]Z
)U]%>t
5
CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN CỦA ĐỀ TÀI
b-_*'a#u%-,-CIV8%57`%n>7678K,7%>3-[-2L\
%<%C(+-*-1K%C)>6C8OLw4%C"_*>0:--*-
){1w1F]<-5WC282)48a?:ˆW%`[-Cb]%:ij:FIi)4
7e37-F>5c8y5<=4)3F:_qL%#L‰-0)i4H%82&-6
3:C:V1\'27>%(c5-(,H::N?YC8a-CI_]
i6->%(3:8%3:)_])q<
6
h3:,[-F-CI_]_k%LFLc7.<M.>>%(C
)+7DBBG>EA"@B+78%-HER"<U)4H,m>3>%(3:^
+c7A,G‡<]%1&'-2J?Ls1\>7()U6-N7K>iH
bI-W3:V\7*CZ%<b->%(]%:i%7%)F
82&-67nW-Cb.r&%&%,-Cbr\3C8%\3LF<!-Cc,)4
8a:FI)%CL.>3W%bL\]",I-W3:n:6
b-LHL+,07`b->%(:21ubI_-C8L\<}H,m>3>%(3:H
&-427& <\L2+7DBBR,"8a&-63W%FL-3:i!,
Jb)F&`3:7%C7n>00'-?7(>>4>%(,n13>>%(
3:%7%<})0C,3:H&-4:FId><!m>3>%(C)+7DB@A
%i8)4"I7DBBG)pd7O+Š8)4<
$F)43:,>%(_])q+>cFLI<=48.>EB")"I7
DBBG8.C'+c7)SE"+7DB@A,H::N*%m#>%(
_])qrDA,S‡>cA@,Q‡<!aC&-6:FrF`8FN-i8dN,4
\:2LI\N-!OJ?&*C_a)+7DBBS-0>(%
i,1-1Fz1cH&'K>0:L-i7_])q/%,-2J?,-?
b->%(7de%1-1F<$s)0C,b-"ja#b)
(_])q%Cc[-ci7XH,8e%&Z7FC‹c8a:FILFN7(>9
)a_])q"%[-%<HIHv,+7DBBS>I77.[-%#F_6-8a-CI_]i
6->%(Z77l6%DBBGDB@Ad&'-2J?,-C3-2b,^
!r%!c-\<
!H7>,rDBBGD@BA'H8a8-C278.>>%(3:)%+8.>>%
(3:)_])q,n13>.)4>9)a_])q<Ma-CI_]C_k%77lr+7
H7DRAE-Vj>H7Hm>3>%(3:2776,\@S,@‡,L7O
27dH7-VASGE>@D,S‡)H7-VGSSB>Q,@‡<)0C,-V6:_k_
FLu(3:<b-C>t2)8%LH\G†,@‡"u(-V
rDRAE1\H-CIb@B+7[-%,LHm>3CdH7-VASGE>AQ,A‡)
H7-VGSSB>DR,D‡<
$F)43:,m>3>%(b-+d2%3:)_])qdF
H7-V<qI,i6->%(3:@B+7[-%dH7-VDRAE>AD,†‡)AG,†‡,
H7-VASGE>DR,D‡)AA,A‡,H7-VGSSB>@S‡)@Q,D‡<)0C,H7-VDRAE>H7
Hm>3>%(3:%i8)4%H7K>,HFLFm>3>%(3:0:
-6dH7-VŒ6<;-4CjLH%CV%DBBGDB@A<
!-Cc,L88F7O+m>3>%((1(3:H7-VGESB>>
H7H7O+%6,\@A,D‡<!LH,7O+dH7-VDRAE>D‡)H7-VAS
GE>E<@‡<b-C6C,CHb->%(cAS-V%7%)(
3:<
U)4m>3>%(3:C%+aCj_k%ia.
)4_])q<i6->%(_])q%DBBGDB@AdFH7-V:*1.qI
8%-,H7-VDRAE>AB,R‡)GG,Q‡,H7-VASGE>DE,Q)AA,A‡,H7-VGSSB>@S‡)
D@,Q‡<$\[-2C^%v,H7-VDRAE>H7-VHb->%(>7)3_]
)q6)&-4Cs-Cc8)4@B+7)b4<$s)0C,7O+m>3>%(
_])qdH7-VDRAEj7O%6)4@G,@‡,cFH7-VASGE>†,G‡)H7
-VGSSB>E,Q‡<
!H7>,@B+7[-%&'-2J?H8a-CI_]i6->%(:*Z-VF<Ma
-CI_]_k%77l6dH7-VŒ6<-,m>3>%(3:b-H&-
427& d21%H7-V)27b-6dH7-VDRAE<!m>3>%(3:)
_])qdH7-VCj%i8)4%H7-VK>ASGE)GSSB<!H,">%(
H&-4%7%)_])q2i8)43:<
2.1.4. Chuyển dịch cơ cấu lao động theo ngành xét về góc độ học vấn
$\[-2L28F6C,m>3>%(3:dFH7#)6b-H&-427_N
[-%"%<+7DBBG,m>3C:*1.dFH7%!I-#>RB‡,!I-#>EG,D‡,!
!M>G†,A‡)!!J!>DQ,†‡<\+7DB@A'27& )4F7OiO>†B‡,
c,d7{H7#)6LF%->H8a-CI_]LF%-<#)6%&-4F
gLu3:%)><Ma>a%#F3:%C_])qdFH7
#)6jL.%-,H_])qd>a%#W%%8.>%(,r>%
(H#)6!!M>H&-4>a%#3:<
2.1.5. Chuyển dịch cơ cấu lao động theo ngành xét về góc độ chuyên môn kỹ thuật
$">%(b,#8lHc47L\7)>7)3F>9)a
b3:'#<`))0C,:N>4>%(%7%)3:^a8a0:
-dFH7LH1v6:n1v6:6:<qI@B+7[-%,H7LH…$!
27rES,R‡& KGE,†‡,H78i6:27r@G,A‡B‡,H7-6:27rAB‡DE‡)
H7c,27rSB‡B‡<)0C,m>3>%(3:b-H&-427dF
H7…$!,H>%(d%H78i6:)c,'FLu3:,
%7%W>a)3:)_])q<
…O27m>3>%(3:dFH7…$!jL.%-<.)4H7
LH…$!,7O27@@,@‡,)4H78i6:>@G,A‡,)4H7-6:>E‡)H7c
,>SB‡<HI6C,7O27%6_k%dH7…$!%6,-Cc7O276:
9
6>L:2dH7…$!6:67>>H7-6:<-%[-FL28Fc]%1,
*C>s":#b"!-6:b-C3-2b,#LI7)3
>7nFb#%%7%7%>-0:6:c:2_-Cb`>>7<}
)0C,)pH>%(-6:)p>>%(3:<
.)43:,m>3>%(3:d%H78i6:)-6:>-d
7O%i8)4%H7LH…$!)H7c,<qI,)"I7DBBG,\-m>3
>%(3:dH78i6:>E@,†‡,H7-6:>SB‡m>3C)4H7LH
…$!>DB,E‡)H7c,>GB‡<\+7DB@A,m>3>%(d%H78i6:>E@,†‡,
H7-6:>EB‡m>3Cd%H7LH…$!>DA,†‡)H7c,>EB‡<
…n_Um>3>%(3:d%H78i6:)-6:d7O%i8)4%H7K
>HI6Cv,rDBBGDB@Am>3C%H&-4s>dH78i6:PB‡T)07
`27& dH7-6:P27@B‡T<!%C)H,m>3>%3:d%H7L
H…$!)H7c,>+>c)47OiOA,D‡)@B‡<
.)4_])q,&-4>%(%7%>9)aCC+>cdFH7
!Z8.>3-.Lcr]%:i1\,rDBBGDB@A)p_-C7(1(:0>%(d-2
J?>7+iLF<…(I7N>-t,*C>8.>3-.Lc8.>lao động đi mớiPcSFT
[-%r+77(<=48.>q>%(7)37{+7)0COuv,8a-CI
_]i6->%(Z)U'r&-63)%\:q1\V8 @B+7[-%<
M.>%(>7+]%:i+>crDBBGDBB†1XN-H&-4s>r
DBBRDB@A<qI,8.>%(74d"I7DBBG>GG",+7DB@A>†A"+7DBB†
^†RS"<*C>8.>%(_%6@B+7[-%<!4H,+7DBBSjF_6-
7.W%EEB"<)0C,8.>%(74[-%F+71\(L5b-,+27Z
r"I7LF%-<…n_U8)4"I7DBBG8.>>%(74+7DB@A+L
FLI<!-Cc,N:267v*C>8.>>%("Lu]%:i>7+cS
F.Lcr+7,\-(c78.>%(')F+74HOuv,
V8.>%(-CI_]Z)U%DBBGDB@Ad7OLF%<!aC7(>Ns%
Lg]LH\RA,G‡"u5)40]CHb->%(%
Lu]%:i>7+<
HIHv,DBBSDBB†>"I71UVW%[-F-CI_]i6->%(Z)U<
*Cj`>I77.-2J?H8a%CV)10)bi8dN<%,IF:O
F&*C_ai8dN,b-_3`682&-61]-5'2dL`\+
)3>7W%s"-N<=._9>7(&'&-6:FI7r3:,"[-Z
-()4)35-(,%C7268%LKL\-(8.W%#CLH
L+<is%,(%CbLH_LHi(,•>-C3)arb-
+7%CcI77()374]%:i>)ULHL+<=)0C,H\†B,Q‡t
L\"_*1\b-":2>7+&%_LI7)3>7]%:i<
%,jK6b--Cc*LF"_*b0:\v7>t28a%C
?W%b->%(L\[-FLHL+PES,@‡T,F]%:iLFHb-L3>7)3
.iPGE,†‡T,>0:3:PGG,R‡T,H)3>7]%:i-0:6:PGA‡T,H"[-Z
r4PG@,†‡T<
$\[-2cO-6C,F^:`%%7>>a%#W%%8.>%('r>7+
]%:i)4EA‡,\:ZH>>7)3^nF^LFdL-)a7b!-)4
m>3iODS,†‡)DE,A‡<^†,D‡'>a%#F^:`%yX>I7\W%#)6`"
4,\7A‡<b-CH9%,_>%(4L:2>O-CI_]
$u)bs]%I7">%('n%>7)3,L\[-2cO-6C
i\W%s4\i8)4%74<!ZH,\-I7\W%%74>F^:`%%7
PG@‡T,^PDQ,†‡T,F^7b!-PDR,S‡T,F^:`%yXPQ,E‡T)4PG,R‡T
I7\W%s4>F^:`%%7PSB‡T,F^7b!-PDB‡T)^P@R,D‡T<
)0C,H7(1(:0%74>7)3L-)a:`%yX)07`%4LH>%(
>s4\FL-)aC<
$H8aLF13)b4L&Z7&wi\W%">%(,ZHiH8.>>%
(-CI\6>F^:`%%7,\:H>>7)3^,F^LFd7b!-,
F^:`%yX) U>4<$\[-2C.)4a-W%>%(]%
:i<
!m>3>%()%7b-i8)4F)ULF,WC\-#)>7)3dFL-
3:<!aCjF3dFL-)aLF24<3%C,c]%1:.-\
'&-637(8.L-3:>*0di!,Jb,L-)a@†‹)4)3WC\->
7%C%'-?b->%(W%]%:i<Ž6b-:qs)r%>7-(,)r%%7%7%C
*CIHc7-0:<#1\,7%C7n'db`b-+7[-%)-(8.W%
#L:q-()3:4s%<
!H7>,[-F-CI_]i6->%(Z)U:*Z4`H8aLF13)b8.
><!ZH,%7b-isLX)1b1vs<…n_Ui\W%s4\
H:N\iLH8aLF13)bi\WC\-W%">%(,H>:N>42
%7)sb-_-CI)b:`%%7I7L\7)3>7<…7 W%#>>7)3F
7FC,&`3:,L-3:<
2.2.3. Chuyển dịch cơ cấu lao động theo vùng xét về góc độ tuổi tác
$28F&'-2J?,L\[-26CHI7i5<H\EB‡8."u
H7-VrDRAE1\12*'r-CI8%]%:iLF>7+,m>3CdFFH7
12
-VASGE>AD,S‡)H7-VGSSB>DA,@‡<)0C,(-V%i(>7+&%
6:<^`c>a>>%(r"Lu]%:i:N>4#b--(H7-VŒ
64-VL28F>cDR\\-V>%(<!-Cc,L7d(.
u,H\RA,Q‡tL\r"_*1\(-VWC\-W%">7+&%@B+7[-%
]%:i>r@RDE-V<!r%-5Hc6C,8a-CI_]i6->%(Z
L\W%"_*)b(#)6WC\-W%">7+&%@B+7[-%j6CH
E†,E‡"uvH>(.3:6:A,\:Z>.3:6:D)4AS,S‡,%
H7K>LFLI)4G,S‡.3:6:@)D,A‡%.3:6:@<
…()6bF>-*7>,m>3>%(!!M"[-ci>7+LbuPAG,@‡T,&6:
&^8)48.>%(!!J!PGR,G‡T<b-C6C,&-4ŒH%>7+]%:i%
_k%C:V<cO-]`6CfaC<
13
$\[-2cO-j6C,H8aLF%-)bi\W%">%(dFH7
(#)6LF%-<"H#)6%,L2F]%>tri\i>7+N)
><!ZH,H7#)66:WC\-\F^:`%%7LH7#)6%>>a%
#L-)a^!r%!c-\<
-i\H8.>%(`6>4)8.>%(%6>F^:`%%7,
H:*1.WC\-dFH7H(#)66:,qI %.3:I-#>@BB‡,.
3:I-#>†B‡).3:!M>ER,@‡<!m>3>%(dL-)aC27_NdFH7
#)6.i<^cH7#)6%6>.3:!J!>\78.d!r%!c-\
)4m>3GE,D‡<$\[-2C^%v,s>%(-(H7#)66:i(>7)3
-\nFL-)a>00`<
!H7>,8a-CI_]i6->%(Z)U]%>td&'-2J?H8aLF%-:*Z
H7(#)6<!ZH,H7H#)6%HL2+%>0:3:,i\
W%H7CWC\-dL-)a7b!-LdFH7#)66:i>:*1.dF^
7b%7<b-F>-*7>m>3>%(1u#847Pr(!!MT>7b%H&-
4%+7()+74<
2.2.5. Chuyển dịch cơ cấu lao động theo vùng xét về góc độ chuyên môn kỹ thuật
$\[-2L28FrDA†7p-:u)66C,H\QB,@‡tL\v"]%:i
>7+]%:iLH…$!<8.C)l%7(1O%LF2727)b6>-5
>%(*C<-,%8.">%(b-Lb4L<
…$!6:%CLH…$!d>aYCL\&-4>7+&%C_k%
77l<-2a,*C>i(>%(r7b!-HI_k_7L\7)3>7dL-)a
:`%%7<$\[-2L28F&'-2J?j0,*C>]%1b->%(>a%#_
-CI\I>0:3:)7-8,6>>%(LH…$!<
1\V[-%r"Lo<-,8.>>%("Lu]%:i>7+@B+7[-%H&-
4+<-F-CI_]]_k%77li8)4<JN
>%(>a%#7b%7>I7\-c68)4F^LF24)4
<=4i(-CIVb3:n7L\7)3>7H-0:%idi\'H:
:N?YC[-F-CI_]i6->%(H-W%]%:i<ycH,8a-CI_]i
6->%(Z)UjLF%-:*Z4`,(-V,(#)6)(…$!W%
">%(<
CHƯƠNG 3: TÁC ĐỘNG CỦA CHUYỂN DỊCH CƠ CẤU LAO ĐỘNG
ĐẾN SỰ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI CỦA ĐỊA PHƯƠNG
3.1. Tác động của chuyển dịch cơ cấu lao động đến sự thay đổi cơ cấu kinh tế theo hướng CNH, HĐH
-CI_]i6->%()-CI_]i6-L\H[-%313O)4%-<-CI
_]i6-L\>b2)06_p\[-F-CI_]i6->%(<Mai6-
>%(74dL-)a8lF(d>.)4[-F-CI_]i6-L\<
-2J?1\\>e%f`W%-C3-2b,\:F:)4%-C3>4i
!,Jb)j>“phương tiện tiếp cận của thành phố Huế”<=4snI7-0>)b)]
`]%>t,-2J?a8a>7(I78F(qNCWFC\-.N\IN-):FI<
][-C\(21(-C3>NO;&F]i6-L\-2b:FIZ4
3:_])q3:<v7\>:FI-6C,"%[-%b-`8F
'1%v7?YC[-F-CI_]i6-bL\d]%:i,H1%57
\>-CI_]i6->%(<
!ZL\[-2cO-,rDBBGDB@A8a-CI_]i6->%(_k1\77lZ%
4 -CI_]ZL\)-CI_]Z)U]%>t<!ZH,b->%(FLu
3:)%7%C2)(:3:%C[-ci7<
ycH,L`>%(j[-C\]&%>0:3:,H::N?YC[-F-CI_]
i6->%(<
!@B+7[-%&'-2J?,i6-L\d]%:i'H8a-CI_]?4,r
+7DBB†DB@A277m#3:rGS,G‡& KDG,Q‡,m#3:+>c
qrDB,@‡>cSD,@‡,c_])q+b-rAD,E‡>cAQ,R‡rDBB†DB@@H&-4
27)DB@D)DB@A<…n_Um#3:"%[-%&'-2J?H&-427)
277)F+7)b8%-,-Cc*C)p>\7m#%6i6-L
!-Cc,%DB@DDB@A>OL\7(1\(>4bL\,H>8a278?(
(d>9)a_])qP27\DS‡7(+7rDB@@DB@DTL3:>+>c
%HP+\DA,†‡rDB@@DB@DT)\:q_pN-i6-\+7DB@A<
)0C,+7DB@D>I77.8a:FI)10W%>9)a3:.)4bL\W%]%
:i<
!rV:1FFL\&'([-%F+7W%&'-2J?6C,i6-L\&'-2
J?'H8a-CI_]`a)?4'b%,H>27m#3:)+m#
:3:<!-Cc,%+7N*CPrDB@DDB@AT3:H&-4:FI
77l)HH:b-i)i6-bL\8)4_])q,d>9)aHm%6
`\"I7DB@A<!aC&-6:Fr8a%CV\>:FIL\&'(W%]%
:ir+7DB@@<$\[-2V:rF1FF^%v,r+7DB@B]%:i%%F^c-
?#:FIi)3:8)4_])q<!ZH,\-^c-%%+7DB@@>
16
3:>DA,E‡,3:>AS,@‡)_])q>GB,G‡+7DB@D:2>AR,@‡G@,@‡DB,R‡<
\>C\:q%%F^c-ia.)4i6->%(<
M8F8a-CI_]i6->%()8a-CI_]i6-L\HI6Cv7O27m
>3>%(3:'L\m#3:j27Z<5",7O+m>3
>%(:3:j>7%+m#L\d>9)aC<!-Cc,L\[-2cO-
6C&-4-CI_]>%(_])qH:NV(i8)43:,LHm
#i6-L\W%_])q>277)6:ib-s+7N*C8)4
3:<b-C^%v,7n_U>a>>%(_])qC%a8a
HH:b-i6-L\W%]%:i<*C>7(aN:2>-*7b-i1dc
a\,-2J?H6b-`8FN-i8dN,7d("8F,&*C_aFI7_]
)qdN-N-!OJ?,12*"_*jai7H%F82:Y73:W%7<
)0C,f-5>aI:FI_])q>HCC%a8a7%>3-[-2)H
H:)bL\W%]%:i<
!H7>,rDBBGDB@Ad&'-2J?H8a-CI_]i6-L\`aZ427m
#3:)+m#3:)_])q<…n_U8a-CI_]C14N-F:O
F^c-%%,H::N%CV1(7nL\W%]%:i,:q)q-(,
)i•;*C_a74•8a-CI_]C)p%a8a:F-C\
+)3>7b->%(d[-ci7<"H,7(b74'*()
:FIL-)a<
Ma-CI_]i6->%(>(>a?YC,L-C\L`">%(:2a7K,#
u,15_ˆL‰+%CbIHIF:OCc-N-W%-CI_q<"-CIVb
3:,r>%(:V>%(L‰-0,#8ˆs-77()3)r%:U:)4
L2+W%12*>)r%?&-\W%-(V74<-FL28F]%16C,
b-":">%(8%-7("%>7b,)4L37`>jC#'a7d
7i8d-6:_])q%C[-ci<)0C,[-F-CI_]i6->%('?:
"_*a)3>7`7</9)a_])q1-1Fj"H7dc:FIi,
U)48a&-63Cb-W%Fe%1F)03:,e%:H%,378e%
&Z7FC,7%C7n%CL_%:c‹
HIH,)47O(%+b74"%[-%'%b-)3>774b-
>%(d]%:i,H:qs&Z7>.d>b-i2<!4*C,\-
%74"X>b)42>q(L\%,#"%)%7%>%
(db->9)aLF%-s4^d+78HF,>7-(nv7H<b-C
'_N%CV8)4"I7F*C@B+7<!ZH,b-:qs'-CIb`8%>7
*F&`3:7%C7nn%7%1-1FL_%d%:`%N-N-!OJ?)
-2J?<
%,7(:NLI\-I?YC[-F-CI_]i6->%()_a
F)3>774,H>)%KW%`[-Cb]%:i<!"%[-%,7(8.`8FL-C\L`
-CIVb3:'IL%)7(8.`F0,14N-'2[-C\
)3>7">%(<N-c>:2LI\>\>L:q,_-C):FIb-Cb
.W%]%:i,H>%>F7*CZ%y%/%<]%:ij?#\Fb
)43-)3>7"_*[-%FVOFC()3>7)48a{W%FC
)6,&-6LY->%(%CL-C\L`"_*#bd"!-6:b-C3-2
b<
-,)3>7>9)a3:)_])qCb-<…(2LF8
('0[-%%8ŒW%"_*6C)3f8a-CI1\C “Bây giờ cứ
khoảng 6h sáng ra cầu Tứ Phú là thấy vợ chồng đèo nhau đi làm rầm rầm, rất đông vui. Đó là công nhân
ở các xưởng may khu 17, hoặc làm Scavi, cả thợ nề, thợ xây cũng đổ xô lên Huế để làm việc. Rồi khoảng
_"LK7n7>X7)4b-Cb.I-W3:7*CZ%W%[-c
i,n13>>%(Œ<$\[-2L28Fj6C,H\QG,@‡"u5)4
0]c<}H,)3\:q_-C):FI(I-W3:d]%:i
i>%8ln:6b-LHL+<
…(a\6C>N-\F(FI?YC[-F-CI_]i6->%(d]%
:ib-&-6:FrWiW%6:^)-C3,HbF•&*C_a74•H
)%KK.c8a1\-CIFLI1(7nL\&'(d-2J?<U)48a
-CI_]i6->%(>F)6b)3>774">%(<…n_U]%:ijH
b-.X7L\7FLc)3>7,L-C\L`"_*#b)%7%>7I-
W3:,-CcL\[-27%>)p%i&O<!%C)H,"_*>H&-4
aW(7L\7)3>7b-i<y2*F1(]%:ijHs%8Œ6gX
)bsLHL+F2[-C\)3>7"_*<
!H7>,8a-CI_]i6->%(d&'-2J?"%[-%'HsF(
`a\)6b)3>7W%]%:i<!ZH,)3>774H&-4+>c,F(%
bjC:V1\,">%(dN-.43-)3>73-[-2H:
:N27I-63:<!-Cc,[-F-CI_]i6->%(j*Cc8a
\-q>a>>%(L\r%):F-Cb-Cb.W%]%:i<!LH,)%K
W%`[-Cb]%:i.)4F2[-C\)3>7KLF7"<>,">%
(>W(i-CIVb3:)a7)3>7747<
3.3. Tác động của chuyển dịch cơ cấu lao động đến thu nhập và cải thiện mức sống của người dân
19
-F-CI_]i6->%(6C\-_p\8a1\V)b-0:W%"
_*<…()cO-'^%v,s>t_>c[-%\L\>-Cc*`L\"
>%("Lu[-ci>0:3:<H\SR‡>%(_7b!-_-CIi>7)3W%
7^7FLu•H‘G@,<Q†’<h]%1-2J?jL>>3LH
ES,@‡"u1\>t_:2>7+diLF>1d•L\[-FLHL+•<$_,
#%CVb3:W%7,:N>4-CIr82&-63:8%:
3:I5)7-8<
ycH,L`">%(88.)>7)3]%:ij-CIVb
3:%Cc[-ci7rLH8a&-63W%F&`3:82&-6,FL-3:>*
6@B+7[-%<“L\aFF7O8.W%"_*>7O6Cfs_6-
3-`aC<%8."_*vb-L3L\)pWC\-d7O-1)4m>3
†A,R‡PDBBGT,†G,†‡PDBBRT)SE,G‡PDB@AT,H9%)pK7(1(:0>4"_*FF7O
20
8.W%7d7Oi.<!-Ccm>3C%H&-427U)4m>3•,H<!Z
H^KA,A‡FF7O8.•Lm>3C)+7DBBG>@S,E‡)+7DBBR>†,S‡<
!F>,m>3FF7O8.LF2)-H>+>cFLI)7OiOAB‡)@,A‡
)+7DB@A<b-C6C,L\W%"_*C23f3<
$%8Œ)b8a%CV7O8.W%"_*,L\[-22>-0H7j'%%s%
V6?)] “Mặt bằng chung thì bây chừ mức sống của người dân cao hơn trước chứ. Nếu mức sống cao
thì ra đường mình thấy, buổi sáng bao nhiêu quán cà phê, bao nhiêu quán ăn sáng, quán nào cũng đông
khách, có quán nào là không có đâu. Thậm chí ở nhà đây, buổi sáng cũng có người đi bán đồ ăn quay đây.
Thôn này để mà nói nấu cơm ăn buổi sáng thì chỉ còn 20% thôi, còn 80% là ăn chi chơ không phải ăn cơm
nữa, có thể ăn ổ mỳ xíu chẳng hạn•‘!/!!,J?/k,&'-2J?’<^)4^1F%CVF
O+8Fj6C8a%CV"8.W%"_*<…O-0:%,7O8.+,
"_*CHb-L3dqF_])qH8”%C]%:i7,5"j
d(>aH::N?YC8a:FIW%>9)a_])q<
!@B+7[-%7)1FL\.'27& FLI<!ZH,\-)+7
DBBG)pK\@S,E‡7)†D,D6:G)4",7FH\+7DB@Am>3C^
KdF7OiOD,@‡)EQ,Q‡<!%C)H,m>3Lc.P7F7(N)7Fb-NT
+\DS,S‡Pr@B,S‡A†,D‡T,Hb-%LsHI1cH%e%7K
VNW%7<
!-Cc,8a-CI_]i6->%(jc:*N7O8.<!4\,7O8.
L%%-)4s>%(dF,bLF%-<sb:3:"
7%>-0:%i)V]i8)4(-N,_H7O8.W%s>%(
Hb`>:3:%ig8)4s>%(:q-()(
3:<ycH,12*s>%(r_n%HZ7>7+&%jH
-0:L67LFi8)4s>%(>7)3]%:inLH"*>7
<)0C,[-F-CI_]i6->%(Z)-CI_]i6->%(Z)U
'HsF(LF%-\7O8.W%"_*,7(7n?:"_**%"8.
-F-CI_]C0:-6dFH7.>>%(%74,(-VrDRAE,H7
#)6!!J!)H7(c,<ycH,8a-CI_]rjH8aLF
13:*Z4`,-VF,(#)6)…$!<\-%8.>%(3:>s4,
H7-VGSSB,H(#)6%!I-#)LH…$!>%(3:W
C\->%74,H7-VDRAE,(#)6!!M)H…$!>8i6:<jZH,>%
(_])q>\7:N>s4,H7-VDRAE,#)6!!J!)H…$!c,<
Ma-CI_]i6->%(Z)UHb-1\V[-%r"Lo<M.>>%("
Lu]%:i>7+H&-4+<Ma-CI_]C_k%77ldFH7.>
%74,>%(Œ-V,(#)6%)LH…$!<%8.">%(b->a%
#F^:`%%7>i\-c6,^c>%(H(…$!8i6:0:-
F^LFd7b!-,K>%(H(!!J!)c,WC\->7)3
^!r%!c-\<
!m>3>%(-CI_]8%3:,_])q0:-s>%(#)6%,H
…$!'b-L3)3F:_qa-L%#L‰-03,++8-6>%(,
236>82:Y7,+8O%,H::Na3-(,<
$s\,8a-CI_]i6->%('%b-)3>774,2[-C\>a>>%
(_r%3:,27I-63:dL-)a<!-0:)7O
8.W%"_*HcW%1(7nL\W%]%:iC23<
…n_U8a-CI_]i6->%(7%``a)pK078)4Cc-N-b
%<!m>3>%(3:-CH27)pd7O%<!LH,>a>>%(
3:W>a3%C>0:-)s>%(-V%,(#)6)…$!6:*C
LHL+)3\:0,-CI%3<!2C7F-6&F7)p_k%Lb-
>%(Œ-V,H(b->7)3]%:i<Ma-CI_]i6->%(j*C
c\-q>%(L\r%b-Cb.W%]%:i)>7&-638a:*N
7O8.s%FH7>%(LF%-<
Ma-CI_]i6->%()i6-L\L5b-<!m>3>%(_])qH
&-4+7%HH:b-i6-L\W%]%:i<
22
`[-Cb]%:i)FVO`]&'('Hb-.X43-)3>7
)?:">%(-CIVb3:<!-Cc,L\[-27%>)p%i&O<JN>4
!\:q_-C)*(is%F70:-6L‰-0L%#82&-6
3:\)4b-"_*<!+"O_q\1(L%#L‰-0)38#,%
F.>?%,>74HF]%)82&-6v7*%+8-6,6>,F]82:Y7
3:<
-CIV*C5,)0-:>t57`%,567,:FI+-%.)4
>%C:FI7-F%5)F>5c8y5<:F&'3:N:F-C
)%K7L\7]"c-qI2712N-%F82:Y73:<
N-:FI(I-W3:dy%/%)4b-Cb.7*CZ%<*
%6>82:Y7,%_H%7p-7'I%)4]"<5",?#:FI
(I-W3:74Vd/%,2)4b>7)H<
23
!+"[-21FF82:Y7-Cb.W%]%:iv7:FI_])q_->]
[-%F(qI ;*C_aL-1C82:Y7%>F,>7)H,>7iz
%7%43-82:Y7FLo•Z8)%>-\)(k>'7‹
!b-L3IF:NL\P_%3:,0:I,*TN-F>i
7,_])qdL-)a/%,J?/k,-2J?<JFI)*%L2+-OF>
_])q3a,)03:,%8e%s%,XH,7%C7n,+ ‹I:q)q-N-
W%"_*j:F-Cb7+W%_])q<
{"_*)%C).:FI82&-6)4>'8-66:<
*%)%KW%`[-Cb]%:i43-)3>7)?:">%(-CI
Vb3:74,n13>)4>%(-N1]76682&-6<$-C\L`"_*%7
%F:c%_])3>7IHi(7L\7)3>7:U:<
YC7&-6LY->%()47q`-5*>a,*%%CbjL2
+-CI%3">%(<
2.3. Đối với trung tâm dạy nghề, trung tâm giới thiệu việc làm
!+"6>2_C"-6:bW%-C3,^v7-?8a
%7%W%"_*dL-)a<
%+7.[-%3s%i8d)F_%3:,&`3:c]%1,i(a
L‰+b3:)2[-C\)3>7">%(8%-L#&<
Fb:2:U:)1F78F-N-W%]">%(<is%,:2%_H%