L I CAM OAN
Tôi Nguy n Ph

ng Th o ậ tác gi lu n v n nƠy xin cam đoan r ng công

trình này là do tôi th c hi n d
trình nƠy ch a đ

is h

ng d n c a TS. D

ng

c Ti n, công

c công b l n nào. Tôi xin ch u trách nhi m v n i dung và

l i cam đoan nƠy.

Hà N i, ngày 06 tháng 5 n m 2015
Tác gi c a lu n v n

Nguy n Ph

ng Th o


L IC M

N

Th y l i và cán b h

c s quan
ng

ih c

ng d n. V i s n l c c a b n thân tôi đư hoƠn thƠnh

Lu n v n v i đ tài nói trên. Tuy nhiên, v n đ nghiên c u r ng và ph c t p
trong khi th i gian nghiên c u không nhi u và s hi u bi t c a b n thân còn
h n ch , nên Lu n v n c a tôi không th tránh kh i nh ng thi u sót, r t mong
nh n đ

c s góp ý c a các th y cô giáo và nh ng ng

i quan tơm đ n n i

dung c a đ tài nghiên c u đ tôi có đi u ki n hoàn thi n h n trong quá trình
công tác và nghiên c u ti p theo.
Tác gi c a Lu n v n xin bƠy t lòng bi t n đ i v i NhƠ tr
th y, cô giáo, cán b h

ng, các

ng d n vƠ c quan đư t n tình giúp đ tác gi hoàn

thành Lu n v n nƠy.
Xin chân thành c m n!
Hà N i, ngày tháng 4 n m 2015

B ng 3.13: Ch tiêu hi u qu tài chính c a d án.................. .......................64
B ng 3.14: Chi phí kinh t c a d án..................................... .......................66
B ng 3.15: Giá phân Kali t i vùng d án............................... .......................67
B ng 3.16: Giá tr thu nh p thu n túy 1ha lúa đông xuơn...... .......................67
B ng 3.17: Giá tr thu nh p thu n túy 1ha lúa hè thu............ .......................68
B ng 3.18: Thu nh p thu n túy t ng thêm c a d án............. .......................69
B ng 3.19: K t qu tính toán các ch tiêu kinh t .................. .......................69
B ng 3.20: K t qu phơn tích đ nh y c a d án.................. .......................71


M CL C
L I CAM OAN ............................................................................................. 1
L I C M N ................................................................................................... 2
DANH M C CÁC B NG BI U ..................................................................... 3
M C L C ......................................................................................................... 4
M

U ........................................................................................................... 1

CH

NG I: T NG QUAN V V N

1.1

NGHIÊN C U ............................. 4

T ng quan v d án đ u t : ................................................................ 4

1.1.1. Khái ni m v d án đ u t xơy d ng công trình: ........................... 4

C A

ÁN ............................................................................................................ 23
2.1. Các ch tiêu s d ng đ đánh giá hi u qu đ u t c a d án: ....... 23
2.1.1. Nhóm các ch tiêu hi u qu tài chính: .......................................... 23
2.1.2. Các ch tiêu hi u qu kinh t - xã h i:.......................................... 27
2.2. Trình t và ph

ng pháp phân tích, đánh giá hi u qu đ u t xây

d ng các công trình th y l i ph c v t
2.2.1.

i tiêu : ....................................... 30

i u tra, thu th p tài li u, s li u............................................... 30

2.2.2. Xác đ nh ngu n v n đ u t c a d án: ...................................... 31
2.2.3.

ánh giá hi u tài chính c a d án.............................................. 32

2.2.4.

ánh giá hi u qu kinh t -xã h i c a d án ................................. 37

2.3. Th c tr ng hi u qu đ u t c a các công trình th y l i trên đ a bàn
t nh Hòa Bình .............................................................................................. 43
K T LU N CH
CH

3.3. Ngu n v n đ u t c a Ti u d án .................................................... 57
3.4.

ánh giá hi u qu đ u t c a h ng m c Nâng c p các công trình

th y l i trong ti u d án Nâng c p các công trình th y l i và giao thông
nông thôn huy n L c S n, t nh Hòa Bình: ............................................... 58
3.4.1. Gi i thi u chung: .......................................................................... 58
3.4.2.

ánh giá hi u qu tài chính c a d án ......................................... 59

3.4.3.

ánh giá hi u qu kinh t -xã h i c a d án ................................. 64

3.5. M t s gi i pháp nâng cao hi u qu đ u t c a d án:.................. 72
K T LU N CH

NG III.............................................................................. 75

K T LU N CHUNG ...................................................................................... 76
TÀI LI U THAM KH O ............................................................................... 78
CÁC PH L C ............................................................................................... 79



1

M


c th c hi n tri n khai trên đ a bàn 2 xã này.

i dơn n i đơy ch y u là tr ng lúa, tr ng r ng, ch n

nuôi gia súc và các s n ph m làng ngh truy n th ng; nh ng do kênh b s t l ,
b i l p, đ

ng xá trên đ a bàn ti u d án ch a đ

nên không đ m b o c p n

ct

cđ ut k tc um tđ

i k p th i theo mùa v , nh h

ng

ng đ n n ng

su t cây tr ng, gi m giá tr các s n ph m nông nghi p, t ng giá thƠnh v n
chuy n các s n ph m nông nghi p đ n các ch đ u m i, đ i s ng c a ng

i

dân g p r t nhi u khó kh n. S li u th ng kê chính th c cho th y thu nh p bình
quơn đ u ng



ng th c hi n các ch tiêu tƠi chính huy đ ng các ngu n tài tr

cho d án trong su t th i gian ti n hành xây d ng và khi thác d án. Tuy nhiên
, công tác này hi n nay

Hòa Bình v n cón b xem nh d n đ n nhi u công

trình đ t yêu c v k thu t nh ng không đ t hi u qu đ u t v n đ
khai xây d ng gây lãng phí ngân sách nhƠ n

c.

c tri n

kh ng đ nh tính kh thi c a

d án h c viên ch n đ tài “ ánh giá hi u qu đ u t c a H ng m c nâng
c p các công trình th y l i trong ti u d án Nâng c p các công trình th y l i
và giao thông nông thôn huy n L c S n, t nh Hòa Bình” lƠm đ tài lu n v n
cao h c cho mình.
2. M c đích c a

tài:

- H th ng hóa nh ng lý lu n v phân tích hi u qu kinh t -xã h i, hi u
qu tài chính c a d án nói chung và các d án th y l i ph c v t

i tiêu nói


- Ph

ng pháp nghiên c u:

ng pháp thu th p d li u: t ng h p các ngu n thông tin, d li u qua

các ngu n khác nhau đ phân tích, s d ng trong đ tài.
- Ph

ng pháp x lý thông tin: S d ng ph n m m Microsoft excel

- Ph

ng pháp phơn tích chi phí ậ l i ích: đ đánh giá hi u qu tài chính,

hi u qu kinh t -xã h i c a d án


4

N I DUNG
CH

NG I: T NG QUAN V V N

NGHIểN C U

1.1. T ng quan v d án đ u t :
1.1.1. Khái ni m v d án đ u t xây d ng công trình:
Theo Lu t Xây d ng “D án đ u t xơy d ng công trình là t p h p các

c hoàn thành

c.

2. Ti n v n: Chính là s b v n đ xây d ng công trình. Ti n v n đ

c

coi là ph n v t ch t có tính quy t đ nh s thành công c a d án.
3. Th i gian: Là m t đ c đi m r t quan tr ng c n đ

c quan tâm b i th i

gian
4.

t:

t c ng lƠ m t y u t v t ch t h t s c quan tr ng.

giá tr v đ a ch t, còn có giá tr v v trí, đ a lý, kinh t , môi tr

t ngoài các

ng, xã h iầVì

v y, quy ho ch, khai thác và s d ng đ t cho các d án xây d ng có nh ng đ c
đi m và yêu c u riêng, c n h t s c l u Ủ khi th c hi n d án xây d ng.
5. Công trình xây d ng: là s n ph m c a d án đ u t xơy d ng, đ
t o thành b i s c lao đ ng c a con ng

- Phân lo i theo quy mô, tính ch t:
+ D án quan tr ng qu c gia
+ D án nhóm A
+ D án nhóm B
+ D án nhóm C
- Phân lo i theo ngƠnh vƠ l nh v c:
+ D án đ u t xơy d ng công trình công nghi p
+ D án đ u t xơy d ng công trình giao thông
+ D án đ u t xơy d ng công trình th y l i
+ D án đ u t xơy d ng công trình dân d ng
+ D án đ u t xây d ng công trình khác
- Phân lo i theo ngu n v n đ u t xơy d ng công trình
+ D án s d ng v n ngơn sách nhƠ n
c a ngơn sách NhƠ n
trong chi n l
th

ng đ

c cho đ u t .

c:

ơy chính lƠ ngu n chi

ó lƠ m t ngu n v n đ u t quan tr ng

c phát tri n kinh t - xã h i c a m i qu c gia. Ngu n v n này

c s d ng cho các d án k t c u kinh t - xã h i, qu c phòng, an

có tác d ng tích c c trong vi c gi m đáng k vi c bao c p v n tr c ti p c a
NhƠ n

c. V i c ch tín d ng, các đ n v s d ng ngu n v n nƠy ph i đ m

b o nguyên t c hoƠn tr v n vay. Ch đ u t lƠ ng

i vay v n ph i tính k hi u

qu đ u t , s d ng v n ti t ki m h n. V n tín d ng đ u t phát tri n c a NhƠ
n
ph

c lƠ m t hình th c quá đ chuy n t hình th c c p phát ngơn sách sang
ng th c tín d ng đ i v i các d án có kh n ng thu h i v n tr c ti p.
+ D án s d ng v n đ u t phát tri n c a doanh nghi p nhƠ n

c:

c xác đ nh lƠ thƠnh ph n ch đ o trong n n kinh t , các doanh nghi p NhƠ
n

c v n n m gi m t kh i l

ng v n khá l n. M c dù v n còn m t s h n ch

nh ng đánh giá m t cách công b ng thì khu v c thì khu v c kinh t NhƠ n
v i s tham gia c a các doanh nghi p NhƠ n

c v n đóng m t vai trò ch đ o


- Có ph

ng án công ngh vƠ ph

- B o đ m ch t l

ng án thi t k xây d ng phù h p.

ng, an toàn trong xây d ng, v n hành, khai thác, s

d ng công trình, phòng, ch ng cháy, n và b o v môi tr

ng, ng phó v i bi n

đ i khí h u.
- B o đ m c p đ v n đúng ti n đ c a d án, hi u qu tài chính, hi u
qu kinh t - xã h i c a d án.
- Tuân th quy đ nh khác c a pháp lu t có liên quan.
1.1.4. N i dung c a d án đ u t xây d ng công trình:
- Ph n thuy t minh đ

c l p tu theo lo i d án đ u t xơy d ng công

trình, bao g m các n i dung ch y u sau: m c tiêu, đ a đi m, quy mô, công
su t, công ngh , các gi i pháp kinh t - k thu t, ngu n v n vƠ t ng m c đ u
t , ch đ u t vƠ hình th c qu n lỦ d án, hình th c đ u t , th i gian, hi u qu ,
phòng, ch ng cháy, n , đánh giá tác đ ng môi tr
- Ph n thi t k c s đ




8

tác đ ng đ n d án k t khi d án hình thƠnh cho đ n khi d án k t thúc quá
trình v n hƠnh khai thác, ngh a lƠ c chu trình t n t i c a d án nói chung.
N i dung phân tích d án đ u t bao g m:
- Phân tích t ng quan kinh t - xã h i liên quan đ n vi c hình thành d án
đ ut
- Phân tích các y u t v s n ph m và th tr

ng s n ph m c a d án;

- Phân tích các y u t k thu t - công ngh liên quan d án;
- Phân tích tài chính và hi u qu kinh t - tài chính d án đ u t .
1.2.2. M c đích phân tích, đánh giá d án đ u t :
- Giúp cho Ch đ u t l a ch n ph

ng án t t nh t đ đ u t

- Giúp cho các c quan h u quan c a NhƠ n

c đánh giá đ

c tính phù

h p c a d án đ i v i quy ho ch phát tri n chung c a ngƠnh, đ a ph
c ac n

ng vƠ

1.3.1.1. Khái ni m
TƠi chính đ

c đ c tr ng b ng s v n đ ng đ c l p t

v i ch c n ng lƠm ph

ng ti n thanh toán vƠ ph

ng đ i c a ti n t

ng ti n c t tr trong quá

trình t o l p hay s d ng qu ti n t đ i di n cho s c mua c a các ch th kinh
t -xư h i. TƠi chính ph n ánh t ng th các m i quan h kinh t trong phơn ph i
các qu ti n t nh m đáp ng yêu c u tích l y hay tiêu dùng c a các ch th
trong xư h i.
M t trong nh ng vai trò c a tƠi chính lƠ khai thác, thu hút các ngu n tƠi
chính nh m đ m b o cho nhu c u đ u t phát tri n c a doanh nghi p nói riêng
vƠ toƠn xư h i nói chung. Do đó tƠi chính lƠ m t trong nh ng đi u ki n tiên
quy t s thƠnh công c a m i d án. Th c t cho th y có nhi u d án không đ
v n không th th c hi n đ

c , mƠ thông th

ng ngu n v n cho m t d án có

t nhi u n i ho c t chính ph , t vi n tr ho c huy đ ng các c đôngầcho
nên tƠi chính ph i phát huy vai trò tìm ngu n v n vƠ huy đ ng ngu n v n cho
m t d án.


qua vi c so sánh gi a m i ngu n thu c a d án v i t ng chi phí h p lỦ c a d
án(c chi phí đ t xu t).
Phơn tích tƠi chính luôn di n ra t b

c l p Báo cáo đ u t xơy d ng

công trình cho đ n khi đ a công trình vƠo v n hƠnh, nên phơn tích tƠi chính s
giúp nhƠ đ u t d tính đ

c cho t

ng lai khi có s thay đ i v thu nh p vƠ

chi phí đ k p th i đi u ch nh vƠ rút kinh nghi m.
Phơn tích tƠi chính lƠ k ho ch đ tr n , b i nó đ a ra các tiêu chu n v
ho t đ ng vƠ nh ng cam k t v nh ng ho t đ ng c a mình. Ng

i tƠi tr c n

c vƠo k t qu phơn tích tƠi chính đ đ a ra các quy t đ nh tƠi tr ti n(đ u t
v n ti p hay không). N u vay vƠ tr n đúng th i h n cam k t thì l n sau vay
s d dƠng h n ch ng t s thƠnh công c a d án.
1.3.1.3. Nh ng n i dung c b n c a phơn tích tƠi chính
Trong phơn tích tƠi chính c n xác đ nh rõ các v n đ sau:
- Xác đ nh t ng m c đ u t , c c u các ngu n v n vƠ lo i v n c a
d án.
- Xác đ nh các dòng thu chi c a d án
- Xác đ nh các ch tiêu hi u qu vƠ l a ch n ph


quá trình th c hi n vƠ v n hƠnh c a d án.
1.3.2.1.

T ng m c đ u t : LƠ m t ch tiêu kinh t -k thu t t ng h p

quan tr ng, lƠ c n c đ l p k ho ch vƠ qu n lỦ v n đ u t , xác đ nh hi u qu
đ u t c a d án.
1.3.2.2.

L p k ho ch đ u t : Trên c s các gi i pháp k thu t, k t

qu nghiên c u th tr

ng ầ ta ti n hƠnh l p k ho ch đ u t . K ho ch đ u t

là danh m c các kho n chi phí c n thi t cho vi c th c hi n d án k t khi b t
đ u cho đ n khi d án hoƠn thƠnh đi vƠo ho t đ ng. Nói khác đi, k ho ch đ u
t lƠ k ho ch b v n theo th i gian c a d án.
1.3.2.3.

L p k ho ch ho t đ ng: K ho ch ho t đ ng c a d án th

hi n vi c d ki n m c huy đ ng công su t /n ng l c ph c v hƠng n m c a d
án vƠ k ho ch s n xu t, khai thác, cung ng d ch v , c th các y u t s n
l

ng, s l

ng, ch ng lo i s n ph m, d ch v t i m i th i đi m ho t đ ng. K


tr hƠng n m theo m c đ s d ng c a tƠi s n.
v n NhƠ n

i v i d án s d ng ngu n

c thì t l trích kh u hao áp d ng theo quy đ nh c a NhƠ n

ch đ qu n lỦ, s d ng vƠ trích kh u hao tƠi s n c đ nh.

cv

i v i các d án

khác thì t l vƠ hình th c trích kh u hao do Ch đ u t quy t đ nh.
1.3.2.5.

V n l u đ ng: V n l u đ ng lƠ kho n ti n c n thi t hƠng

n m đ đ m b o cho ho t đ ng c a d án. V n l u đ ng bao g m các kho n
chi ch y u sau: Ti n m t, hƠng t n kho, chênh l ch gi a kho n ph i thu chi vƠ
kho n ph i tr . V n l u đ ng đ

c xác đ nh c n c vƠo nhu c u chi phí hƠng

n m vƠ th i gian d tr phù h p v i nhu c u s n xu t.
1.3.2.6.

K ho ch tr n : K ho ch tr n đ

c xơy d ng trên c s

- Phơn tích, đánh giá hi u qu tài chính c a d án.
1.3.3.1.

Xác đ nh chi phí tài chính c a d án: Các kho n chi bao

g m toàn b chi phí trong quá trình th c hi n đ u t vƠ các ho t đ ng c a d
án.

i v i d án th l i ph c v t

i tiêu thì các kho n chi phí tài chính c a


13

d án bao g m: V n đ u t ban đ u c a d án, chi phí qu n lỦ v n hƠnh hƠng
n m, chi phí thay th trong vòng đ i c a d án .
- V n đ u t ban đ u c a d án: T ng v n đ u t d án là khái toán
chi phí c a d án bao g m t ng chi phí xây d ng công trình (chi phí xây d ng,
chi phí thi t b , chi phí qu n lý d án và chi khác, chi phí d phòng) và chi phí
đ n bù gi i phóng m t b ng tái đ nh c . Ph

ng pháp tính toán theo h

ng d n

t i c a c quan có th m quy n (hi n t i tính theo Thông t s 04/2005/TT-BXD
ngày 1/4/2005 c a B Xây D ng).
- Chi phí qu n lỦ v n hƠnh hƠng n m: Chi phí qu n lý v n hành
công trình hƠng n m bao g m các kho n chính nh : Chi phí l

ng t trong vùng đ

c tính chi phí v n hành b o d

ng hàng

i v i các d án v a xây d ng, v a khai thác s d ng t ng ph n khi d

án ch a hoƠn thƠnh thì chi phí qu n lý v n hƠnh hƠng n m tính theo quy đ nh
trên nhân v i t l % s di n tích hƠng n m đ

ct

i tiêu.

- Chi phí thay th là chi phí s a ch a l n ho c thay th hoàn toàn
thi t b nên ph i đ a vƠo dòng chi phí c a d án và ch tính đ i v i các d án
là tr m b m t

i, tiêu. Sau khi d án hoƠn thƠnh đ a vƠo khai thác s d ng, c

5 n m đ a vƠo dòng chi phí c a d án m t kho n chi phí thay th . Theo kinh


14

nghi m l y trong kho ng 10 ậ 15 % v n đ u t thi t b ban đ u đ i v i thi t b
n i và 7  10% đ i v i thi t b nh p ngo i.
Xác đ nh l i ích tài chính c a d án: Bao g m doanh thu,



n : Th i k tính toán
r : T l chi t kh u (còn g i là lãi su t chi t kh u)
Giá tr c a NPV 0 thì d án m i có hi u qu kinh t vƠ NPV cƠng l n
thì hi u qu c a d án cƠng cao. N u NPV  0 thì d án không đ t hi u qu
kinh t .
- Su t thu l i n i t i (IRR%)
N u NPV là ch tiêu tuy t đ i thì IRR là ch tiêu t

ng đ i bi u th đ y

đ h n tính hi u qu v m t kinh t c a d án. Giá tr c a IRR nh h n ho c
b ng chi phí c h i c a v n thì d án không đ t hi u qu kinh t . IRR càng l n
h n thì hi u qu kinh t c a d án càng cao.
IRR th
đ nh, thông th

ng đ

c so sánh v i m t m c lãi su t gi i h n do nhƠ n

ng IRR  12 %.

tiêu đ u t , đ i t

ng h

i v i các d án t

c quy


- T s thu nh p/chi phí (B/C) : cho bi t t l gi a t ng l i ích kinh
t và t ng chi phí kinh t c a d án. Do đó, d án có EBCR l n h n 1 m i đ

c

coi là có hi u qu kinh t và EBCR càng l n h n 1 thì hi u qu kinh t c a d
án càng l n. N u B/C  1 thì d án không đ t hi u qu kinh t .
T s thu nh p/chi phí đ

c tính theo công th c:
≥ 1

(1.3)

- Th i gian hoàn v n n i b : Là th i gian c n thi t đ d án ho t
đ ng thu h i đ s v n đ u t đư b ra. Th i gian hoàn v n n i b đ

c tính

theo công th c:
NPV =

Tth
t=o

- H s đ m b o kh n ng tr n K: Là t s gi a ngu n đ m b o
tr n

t i m t th i đi m và s n đ n h n ph i tr t i th i di m đó. K đ


Phân tích hi u qu kinh t - xã h i các d án đ u t lƠ công vi c khó kh n
và ph c t p xu t phát t nhi u đi m: Th nh t, c ng nh xác đ nh hi u qu tài
chính, xác đ nh hi u qu kinh t - xã h i c a m t d án đ u t đ u có tính d
báo trong m t t

ng lai có nhi u r i ro không l

ng h t đ

c.

Th hai, tính ph c t p c a phân tích hi u qu kinh tê - xã h i c a m t d
án đ u t t ng lên so v i phân tích hi u qu tƠi chính do tính đa m c tiêu trong
vi c phân tích. Các d án đ

c l a ch n không ph i theo m t tiêu chu n mà

theo nhi u tiêu chu n khác nhau. Ra quy t đ nh theo m t tiêu chu n đ n gi n
nhi u h n so v i ra quy t đ nh theo nhi u tiêu chu n khác nhau. Tính đa m c
tiêu trong vi c phân tích hi u qu kinh t - xã h i đòi h i ph i thu th p và x lý
m t kh i l
h i.

ng thông tin l n vƠ liên quan đ n nhi u l nh v c c a đ i s ng xã

phơn tích đ

c hi u qu kinh t - xã h i, không nh ng c n cung c p


17

Nhi m v c a phân tích hi u qu kinh t - xã h i r t ph c t p đòi h i nhi u
thông tin, nhi u ki n th c nh ng bù l i Ủ ngh a c a nó th t l n lao. Vi c xác
đ nh đúng đ n hi u qu kinh t - xã h i c a các d án đ u t giúp cho các nhƠ
qu n lỦ v mô l a ch n đ
chi n l

c nh ng ph

c kinh t - xã h i c a đ t n

ng ti n h u hi u nh t đ th c hi n
c trong m i giai đo n phát tri n nh t

đ nh. Vì v y, hi u qu kinh t - xã h i lƠ c n c ch y u đ NhƠ n

c xem xét

và cho phép th c hi n các d án đ u t . Nó c ng lƠ c n c ch y u đ xác đ nh
ch tài chính qu c t ADB, IMF, WB... tài tr .
Các nhà l p d án không ch lu n ch ng đ
m t d án đ u t đ

c tính hi u qu tài chính c a

c so n th o, mà quan tr ng h n lƠ th o lu n ch ng đ

c


c a nhƠ đ u t còn phơn tích kinh t - xã h i xem xét l i ích và chi phí trên góc
đ toàn xã h i. L i ích và chi phí trong phân tích hi u qu tài chính là l i ích
và chi c c b còn l i ích và chi phí trong phân tích hi u qu kinh t - xã h i là


18

l i ích và chi phí toàn b , t ng th .Vì v y ch tiêu ch y u trong phân tích hi u
qu tài chính là l i nhu n còn trong phân tích hi u qu kinh - xã h i là giá tr
gia t ng. Ch tiêu giá tr gia t ng cho phép lo i tr nh ng kho n thanh toán
chuy n giao ra kh i chi phí tính toán l i ích kinh t - xã h i. Nh ng kho n m c
này trong phân tích tài chính là chi phí còn trong phân tích kinh t - xã h i đ

c

coi là thu nh p (l i ích):
+ Thu : là m t kho n chi đ i v i ch đ u t , nh ng nó lƠ m t kho n thu
nh p đ i v i ngân sách qu c gia. S mi n gi m thu đ

u đưi, khuy n khích

nhƠ đ u t l i là m t s hy sinh c a xã h i, m t kho n chi phí mà xã h i ph i
gánh ch u.
+L

ng: lƠ m t kho n thu c chi phí s n xu t, nh ng trong phơn tích

kinh t - xã h i l

ng lƠ m t kho n thu nh p đ i v i xã h i.


ph i tìm đ n m t s h p lý nh t đ nh.

c đi u đó, c n