c0

TONG CONG TY
PHAN xAy r-Ap nAu KHi

cONG HoA xA Hor cHU

vrEr NAM

CONGTYcOPHAN
xAy r,Ap nAu rni urDN rRuNc
s6:

0t

DQc

L{p

-

Ncnin vErNepr

Tg Do - Hgnh Phric

Dd Ndng, ngdylT thdng0( rldm 20t 5

/BC-XLDKMT-HDQT

BAo cAo THUdNG Nrtx NAu zou
Kfnh giri : - Uf ban chrfrng kho{n nhi nudc


rrr. BAo cAo vA

DQNG

c0l c6xc rv

v. euAx rnl c0xc rv
vr. rAo cAo rAI cnixH

*

{

-ol

')t
r{

o

\


BAO CAO THIJONG NIEN
(Ban hdnh kdm theo Th_6ng tu s6 SZ tZOlZ.tff-BTC nghy ... thring ... nhm 2012 cira
BQ Tdi chinh huong din vi) viQc Cdng b6 thOng tin tr€n thi trudng chring khodn)

cdNc


ChAu

Tp. Dd Ning

-

Sd tliOn thoai:

051l. 3635888

Sd fax: 0511.3635777

Website: pvcmt.vn
Ma c6 phitiu (niiu co): PXM

Quri trinh hinh thirnh vir phft tri6n:
+ Vi6c thdnh ldo:
Ngity 2lll2/2007 Chir tich HQi ddng Quin tri Tdng Cdng ty C6 phAn Xay l6p Daq
khi Viet Nam cli ra quy6t

giao dich Chring kho6n TP Hd Chi Minh (HOSE) sang Sd giao dich chring khorin Hd

Nd

(HNX).
Ngity 241612014, Sd giao dich chfng kho6n Hd NQi da co Quy€t dinh s6 ll tfqOi
SGDHN vd viQc ch6p thu6n ddng kj giao dlch cd phi6u cia CTCP Xdy lip Dau khi Mi€n
Trung.
3. Ngirnh ngh6
, i,

:

vir ilia bAn kinh doanh chi6m ti trgng trOn l07o trong 02 nlnri

gan nnar:

+ Ngirnh nghil kinh doanh:

Xdy dpng cdng trinh ky thuat ddn dung kh6c: DAu tu. xdy dmg cdc cdng trinh hq tan$

ki

thuat.

ciu

duong, cdng trinh ddn dung vd c6ng nghiQp trong vd ngoiri ngdnh dau khf;


tri, t6 chric kinh doanh

vA bQ

miy qu:in

lj

4I

(

\Y

M]

,c

\


PH6GIAMDOC

PHONG KINH TE-

KV THUAT
DQr Trrr coNG
BAN QUAN Li

)

I

c6 d6ng ld co quan co thdm quydn cao nhdt cua Cong ty. bao gom td!
-..-..-.-.^i cl6ng cia cdng ty c6 -r----: cdc
-.- cd
-.--.i- -.:
nhtng- quy€n
vd -L:AnhiQm vq
sau:
ci

-

Th6ng qua kC hoach san xuat kinh doanh hirng ndm, b6o c6o tdi chinh hirng nim;
I

.(.

r.

r

Co quy€n quy€t dinh sd lugng thdnh vi6n cia HQi rldng qudn tri, Ban ki6m soiit;
BAu, bai mi6n, thay th6, mi6n nhiQm thdnh vi€n HQi d6ng quin tri vir Ban ki6m so6t;
Co quy€n quy€t dinh, g6p ! d6i vdi Dieu l0 cdng ty
Ong Nguy6n Ti6n Hirng

- Uy vi€n HDQT chuy€n tr6ch
- Uy vi6n HDQT ki6m Gi6m d6c
Ong Nguy6n Einh Phudc
- Uj'vi€n HDQT ki6m Pho Gi6m Ddc
Ong Vuong Duy Tu
Ong N6ng Nggc Phuong - Uj'vi€n.HDQT kiOm TP. TAi Chinh T6ng hqp
HQi dong quan tri co nhirng quyin va nhi€m vu sau:
- Quytit dinh k6 ho4ch phrit tridn sdn xudt kinh doanh vd ngdn srich hirng nIm;
- X6c dinh c6c muc ti€u hoat dQng tr€n co sd cdc muc ti€u chi6n luoc dugc D4i hQil
,;.
; .^
dong co dong tnong
- 86 nhiQm/bai nhiQm c6n bQ quin ly cdng ty theo d€ nghi cria Gi6m d6c di6u hdnh vdl
quyet olnh muc luong cua ho;
- Quy6t clinh co ciu td chuc crla C6ng ty;
; c6c
, ,loai cd; phi€u
,.; ph6t hdnh, t6ng s6 phi€u phrit hdnh theo tirng lo4i;
^: xudt
- D€
Quydt
dlnh gi6 chdo b6n cd phi€u, trrii phi6u, c6c loai chring khorin chuydn d6i;
- D€ xudt t6i co cdu l4i ho4c gi6i th€ c6ng ty.

qua:

I


khdc phgc c6c sai phpm;

-

Thuong xuy€n b6o c6o k6t quA ki€m so6t cho HDQT. tham khAo y kiiin cua HDQT
truoc khi trinh brio crio, k6t ludn vd ki6n nghi trinh l€n DHCD;
- Bdo crio truoc DHDCD v€ tinh trung thgc. hgp phdp cua vi€c ghi chdp. luu tr0 so
',,i.
siich
k0 toiin vir b6o c6o tdi chinh v6 nhiing sq kiQn tdi chinh bdt thuong, khuyOt di6m
trong qu6n ly tiri chinh.

-

: ,."

Mot so nhi€m vu khdrc ouv dinh tai DiCu lC.
d. Ban gidm cl6c:
i
';
Ban girim ddc
cong ty g6m 02 thdnh vi6n nhu sau:

I

\

F

D

khiic phuc vU cho hoat

rldng sdn xu6t kinh doanh crira c6ng ty.

-

Co quy€n b6 nhiQm, midn nhidm, ky khen thuong, ki luat ddi vdi C6n bQ quin
khdng thudc diQn chiu sg quin l! cna HEQT vd c6c CBCNV cdng ty.

-

lj

Dd xu6t cric bi€n phrip ndng cao hoat

sen cO Ointr

Cdng t6c k€ ho4ch
C6ng tric kinh t6 vd quin

lj

hqp dOng

C6ng trlc bdo cdro th6ng k0
Cdng t6c qu6n l1i

)AU

RM

Phdng Kinh r5-Ky Thugt (KT-KT):
-KT): Tham muu girip vi€c cho HDQT vd Cirim d6t
vd cdc linh vuc :

-

;Ar
I

k!

thudt,ch6t luong


trung khai thric th€ manh sin c6 trong linh vgc khai thric vdt li€u xdy dpng, cho thu6 mrij
i

, ,,i,,
^
moc tnlet Dl. cong
cu dung cu.

-

Tdng cudng c6ng t6c dio t4o nAng cao ndng lgc chuy€n mdn vri phiit tridn nhAn luc
drlm b6o drip ung y€u cdu SXKD. phn hqp vdi t6c dQ tdng trudng cia c6ng ty.

:.

-

Cung co, sang loc, ddo tao cdp c6n bQ quin ly, Crin bQ ky thuat vri dAo tao vir c6[
ti0n ciic dQi x6y dpng c6ng ty trd ndn tinh nhuQ vd chuy€n nghi6p.
- Tim ciic ddi tric chi6n luoc gop von viio c6ng ty.
Ctic mqtc fiAu ctiSi v6i m6i trtrdng, xd hQi vd cQng il6ng cfia C6ng ty:
Ti6p ttrc tharr gia vd thuc hi€n c6ng tiic an sinh xd hdi, qu! ruong rro Dau khi vdi tin
thAn tuong than, tuong rii cia ngudi lao dQng trong co quan vir cdc don vi trong ngdnh.

6. C{c rrli ro:
- Ngdnh xdy dung ld ngdnh nghd nh4y cdm vdi sU thay d6i oua n€n kinh t€ nOn bAt crf

bi6n dQng du lon hay nho
\

ti
.fl,

z


nim

2013

ddng

238,95



4,9

3,6

d6ng

%

Tf



l?


Vdi tinh hinh kinh t6 ndm 2014 rdLt kho khAn, c6ng ry kh6ng c6 ngudn c6ng trinl
mdi d€ triiin khai thi c6ng. Do thua 16 nhiAu ndm, am v6n dAn d6n c6ng ty m6t can dof
nghi€m trong vd tai chinh, kh6ng co kh6 ndng de tit5p tpc nhdn c6ng trinh vd diu ttrArt
c6ng trinh d6 tao c6ng dn viQc ldm cho nguoi lao cldng.
vdi chi phi hoat ddng vri cric chi phi cdn chi trri kh6 lon nhu: chi phi ldi vay cid

Y

cric t6 chuc tin dung, trd cho c6c chri ng sau thi hdnh dn, chi phi hoat dQng nhu tien thud
vdn phdng, chi phi kh6u hao, rri luong vir BHXH cho CBCNV ld mot 6p lgc rdt lon ctrg

PVC-MT khi md ngu6n rhu chrl

yr5u hiQn nay

chi y6u tir vi6c cho thu6 vdt tu, xe rnriy thi6l

bi vd thu hOi c6ng no cfr...

Trong ndm 2014 c6 l0 don vi da kiQn pvc-MT ra Toa iin o6 ttru troi c6ng no,
trong dtl co 2 ngdn hdng HDBank vd MBbank. Trong di6u ki€n h6t suc kho khan vd tai
chinh nhmg PVC-MT da c6 ging thu x6p ngu6n dti trd din no cho ciic khrich hang tr0n;
D6i vdi khoan no vay quii l6n cira 2 ngdn hdng HDbank vd MBbank (riOng ng g6c 34,5 tj
d6ng) do PVC-MT kh6 khin trong vi€c thu h6i c6ng ng tir c6c du rinlcdng trinh da quyjf
toiin vd chua quy6t torin n€n chua c6 phuong rin d6 trA.
Vi6c ph6i sria chira, dai tu xe mriy thi0t bi sau m6t thdi gian ddi kh6ng hoat dQng
nOn dAn d6n hi€u qua lgi nhudn th6p khi cho thu€. Vi€c thanh l;i tdi san dd hu
h6ng gdp
nhi6u kh6 khdn, nhidu chri no ddi si6t tdi san d€ c6n trir c6ng no, dAn d6n khdng thu holi
duoc tu vi€c bdn thanh ly d6 trang trdi mot phan chi phi ho4t d0ng cua c6ng ty.


tt/2007

Nhdn vi6n Ban di€u hirnh dU an Nhd mdy lgc ddu Dung Qudt
Cdng ty c6 phdn XAy lap DAu khi

t21200't

-

05t2009

Ph6 phu trrich phdng Kinh t6 Xdy lAp Ddu khi Mi€n Trung

K!

thud-t C6ng

-

ty TNHH MTV

Trudng phdng K! thuat - An toirn C6ng ty TNHH MTV
ldp Ddu khi Mi€n Trung

K!

An todn C6ng ty CP Xdy l6p DAu khi

0t/20t0


Ip. Hd NQi
Noi c6p: CAHaNqi.

SOCtvtNO: 011831079 C6pngdy: 261711999
:. '
; ; |:.
-.,"
T! l9 s6 c6 phrin
c6 quy€n bi€u quy€t: 1505.000 c6 phrin

l0

I

1-.

7
)(i

\l

?;,

\


05t200t

-


Ning

CtvtNO: 225433459 Ngdy cAp: 0810512007 Noi c6p: CA tinh Kh6nh Hda
,:
,
).
-.," l€ s6i coi phdn
Ty
co quydn biOu quydt: 0 c6 phdn chi6m t! lQ 0%
SO

trinh cons tac:

Tt

thang, n6m ddn
thdng, ndm

Ldm ngh€ gi, ch0c vU, don vi cdng tric
(Dang, chinh quydn, doan th4, kinh t6, vdn hod, xA hQi...)
:J'

U200t - 10/2004

Nhdn vidn phdng Ki! ho4ch - K! thudt. Xi nghiQp xdy ldp vir
VLXD Midn Truns thu6c Cons tv Thi6t kti va XD Dau khi

tt/2004 - 7/2008



-3Ur

:LA
riN
.-..-

'HA

\
:

+',\Ong Pham Chu Tu thdi ldm thirnh vien Hdi ddng

Qudn tri kiem Girim doc con

ty dd chuy6n c6ng tric.

+ 86 nhiem 6ng NguyEn Dinh Phu6c- thdnh vi6n HQi ddng Qudn tri dam nhig
chric vu Gi6m tldc c6ng ty thay 6ng Pham Chu Tri .
+ Bd sung 6ng Vuong Duy Tri - Pho Girim d6c ldm thdnh vi€n HEQT c6ng t
nhi€m ki, 2009-2014.
- Thdng 4/2014: Tdng cdng ty CP Xdy lap Ddu khi Vigt Nam dd c6 Nghi quydt sQ
306NQ-XLDK ngay ll14/2014 chdp thuin chu truong thpc hi€n ctrt! A9 tam viec ki€rlr
nhi€m chuc danh Chu tich HQi tl6ng Quin tri cdng ty CP Xdy lip DAu khi Midn Trung
.t.
^:..- van Luong.
gol
^ .
vol ong tjo

thdi di€m thing 12/2014, c6ng ty dd thanh toriLn dAy dri luong vd BHXH. BHy-f. BHTN
cho ngudi lao dQng vri t4o didu ki€n t6t cho ngudi lao dQng y€n tdm c6ng tiic.
3. Tinh hinh tlAu tu, tinh hinh thryc hiQn c6c dg 6n
Trong nim 2014, c6ng ty kh6ng c6 ho4t dgng ddu tu ndo , IIDQT chi t4p trung vdd
r.l
.
,i .
.
.
cong tdc dieu '.hanh sdn xuiit kinh doanh vd thrio dd cric kh6 khin vC tdi chinh. Ngodi rl,
HDQT chi dao b6 sung. sria

il

1.062

60.26

't22.678.058.472

6.59

-l5t.814.9',79.521

59.23

5t.822.407.6'73
-8't .464 .984

.250

8.094.851.673

-89.923.t34.1s7

sau thu6

t2

83
-


I

rdi

chinh phi ngdn hang:
I

ong

8,ra

trl lar san

Doanh thu

, ..
.
-.I nue,(va. cac
Knoan pnar nQp
Lgi nhu?n tru6c thu€

-

Trong ndm 2014 cOng ty mAt can d6i nghiem trong v.i tiri chinh, s6 t6 tny te
Cdng ty ndm2014ld 89.92 tj ddng.
- ViQc nghiQm thu thanh todn, thu hdi v6n kdo drii, cOng ng t6n dgng do Chri dAu
tri hodn. kh6ng thu xdp duoc vdn gidi ngen vd chflm ph€ duy€t dd gdy u dgng v6n.
v6n luu dQng cho sdn xuAt h4n hgp.
- Trong ndm 2014. c6c khorin no vay cfra Ngan hang vd khiich hang da d6n hqn


He s6 No/V6n

Chi

ftu vi

+

Vdng quay hdng t6n kho:

\tl

tei sen

chi

so hiru

J]

ndng l4x ho

Hf s6 Loi nhuin

sau rhu6/V6n

chi

so

nuu

+
+

Hp s6 Lgi nhudn sau thu6/T6ng

HQ s6

tii

Lsi nhuin tt hoat dQng

srin

kinh

doanh/Doanh thu thudn

TJ



L

:

;-^

o cou co dong:

-

C6 OOng lon: T6ng c6ng ty Cd phAn Xdy l5p dAu khi Vi6r Nam chi6m 49 % tong
s6 lugng c6 phAn.
- Cric c6 ddng nh6 (c6 nhdn vir cdc td chuc dAu tu tdi chinh khdc): chi0m 5l % t6ng
s6 luong c6 phdn.
c) Tinh hinh thay aAi v6n rtAu u crta chri s0 hii'u: Nam 2014, C6ng ry bi 16 39,92 r+
d6ng. tinh hinh tai chinh cria cdng ty m6t cdn ddi nghi€m trong vii gap rAt nhi€u khg
khdn.

1

'

.l

i

d) Giao dlch cii phiiu qzj.. Khdng c6.
e) Cdc chhng khodn khdc'. Kh6ng c6.


kh6 khdn vd dd clua cdng ty vdo 6n dinh. Tuy nhi6n cdc chi so kinh t6 cua Cdng ty theq

Nghi quytlt cta Dai HQi ddng cd d6ng vin khdng d4t kti hoqch dd ra.
a. C6ng tic thi c6ng xiy lip
Trong ndm 2014, Cdng ty khdng c6 c6ng trinh d€ thi cong. n€n chu 16u ld girif
qu16t cdc t6n tai. vuong mdc vd quy€t to6n cdc cdng trinh dg an dd thi cong. Tinh diiq
ngdy 3l/12/14, t6ng gid tri phai thu ciic cdng trinh tai PVC-MT \it73,57 ry cldng, rrong
do cong ng phdi thu ld 42.'72

t!

dong. gid tri ttrOi lugng do dang

l?r

30,85 ty dong.

b.

HoSt tlQng sin
c6ng nghiQp vir cho thuO xe m6y thi6t bi
"u6t
Trong ndm 2014, tinh hinh cdrc c6ng trinh thi c6ng xdy- lip tai khu vuc Dung QuAi
dm d4m. d6n d6n Mo d6 Phudc Hda vd Tram b€ tdng thuong phdm rAt kho khAn dd
kh6ng co dAu ra vir ngimg hgat d6ng.
C6ng ty chi tdp trung quy6t liQt khai thric cdc phu
ddng

6.524.507.8t6

2

Doanh thu (sau thu€)

ddng

5.746.267 .834

3

Cdng no phdi thu

ddng

I

4

Gia tri kh6i lugng dd dang (sau thu6)

ddng

.870.053.681

778.239.982


- DOi thi cdng co gidi phni ndng cao c6ng tiic qudn ly, ky x6c nhin kh6ch hdng gid
tri thuc hiQn hang thdng. . . . HiQn nay mQt s6 khach hdng dd thu€ rhi€t bi nhung chua
chiu xiic nhAn bdn giao m6y m6c. chua x6c nhdn gi6 tri thue voi giri tri con rit lcrn. C6ng
tiic niry con thi6u tinh chri dQng, ddn d6n khrich hdng cham thanh torin, Anh hudng d6n
vi€c chi tri luong cho bQ phfln l6i m6y.
c. Kinh doanh sin *u6t Mit d6 Phudc Hda:
Sin lugng
Doanh thu
stt TOn vAt tu
Ghi chri
(trudc thu6)
(trurlc thu6)
I
D6 cdp phdi A
458j22,696
458,322.696
2
D6 cdp ph6i B
2.727.273
2.727.273
3

Dti 4x6

33.21 8. I 80

33.2 I 8. 180

+


ndm2012 cho d6n nay do kh6ng c6 thi truong ti6u thu, giiy phep khai thric Mo dri phu6p
Hda da h6t han tir ngdy 30/6/2013 vd nguy co trong thoi gian tdi ndu PVC-MI' kh6n!
ho4t dQng sin xudt vd khdng co k€ ho4ch tri€n khai rhi UBND tinh euing Ngai s€ rf
quy6t
- Du ng chua d€n h4n

68.281.2 17d6ng.
1

1.307.171.234 d6ng.

Cdng ty giao cho Phong TC-TH thrinh l4p To chuy€n thu hdi c6ng nq, ti6n hdnt{
phdn lo4i sdp xep tirng loai cdng no (thu h6i cdng no cdng trinh: c6ng no khrich hdng;
,.:4.

cong no cd nhdn: ng kh6 doi ....1 vir co kd hogch phan giao nhidm vu cu thd d6i voi tung
thdnh vi€n. Y€u cAu phdn giao trng nhom cu the, tung ldnh dao chiu trdrch nhigrn chi deq

tung nh6m, kh6ng thdnh

lip

chung chung.

Ngodi ra, doi voi vigc thu h6i cdng no cd nhAn vir quy6t todn n6i bc1, IIDQT d4
thdnh lip T6 xu ly tiin dgng d€ giii quydt ciic vu6ng mic, tdn tqi li€n quan d6n cdng n{
cii nhdn va quy6t to6n n6i b0. Td xu ly tdn dgng da ridn khai mdi tung cii nhdn d€ xu l;i
vudng mic (t4i cuQc hgp ngdy ll,12, 19,20 thring 912013).lli€n nay, cdng tiic kh6ng thd
thUc hien vi ciic cii nhAn dd nghi viQc. chuy6n cong tdc hodc chAy

!

kh6ng thgc hiQn.



mi€n gidm ldi vay, d6ng

thdi

tap trung thu h6i c6ng ng d€ thr,rc hiQn nghia vu tdi chinh

ddi vdi cric td chuc tin dungArlgdn hdng vd cdc nhd thAu/nhd cung cAp.
Dd thuc hi€n c6ng tiic chuy€n nhugng ddi voi nhrmg mdy m6c thidt bi c6 giri tri
ldn dd d6i tru cong no voi I'dng cong ty.
5. C6ng tric tlAu tu
Trong ndm 2014, Cdng ty kh6ng thqc hiQn diu tu mdi.

6.

vi

thu nh$p crfia ngudi lao tlQng: Trong nim 2014. Cdng tf'
di thuc hi€n tiii cdu trric doanh nghiQp, thu hgp sdn xu6t. cit giiirn va sip xdp l4i nhAn sg.
M4c dn tdi chinh r6t kh6 khdn nhrmg Cdng ty cld thuc hifn day du ciic ch0 dQ chinh sricfr
ddi vdi nguoi lao d6ng nhu:
Ch6 ttQ chinh s6ch

t7

)03

lN(

)Pl

nhiim thi6t l{p cric chu6n muc cho ho4t dQng cria c6rc thdnh vi6n llQi dong qudn tri, Ban
di0u hdnh. Ban ki6m soat va cec c6n b6 quin ly trong C6ng ty.
+ Ban hirnh Quy6t dinh phdn c6ng nhiQm vu c6c thdnh vi€n trong HQi d6ng quAn tri.
Trong d6, cdc thdnh vi6n HDQT duoc phdn c6ng nhi€m vu cu th€ ddi vdi tung linh vuq.
phn hqp v6i thUc t6 ho4t dQng sin xu6t kinh doanh crla Cong ty vi de cao trdch nhiQm c[

ry

nhdn.

Trong ndrn 2014, cdng ty khdng c6 lgi nhudn do doanh thu dat duoc la rit thip t{r
viec cho thu€ xe miiy. thi6t bi. CCDC. m4t bing ha tAng.Do thua 16 nhiiu narn. Arn v
kinh t€ kh6 khdn hi€n nay d6i voi cric Doanh nghi€p xAy ldp noi
chung vd C6ng ty PVC-MT noi rieng do tinh hinh tiri chinh cua Cong ty mdrt cAn doi
nghiem trong. khorin phii tri cho khdch hirng lon g6p 3 lin khodn phrii thu. c6ng vi0c ldm
kh6ng co n€n mdc dn HQi

lQ

tnng

truorg

(ozf )

V6n di€u l€

2

Thqc hiQn

Dvt

Ddu ndm

Cu6i ndm

Gili tri sAn xuAt kinh doani

Tj
Tj

Ty ddng

19


5

1,82

44,07

85,0

Tdng s6 thu€ vd c6c khoin
7

khac phrit sinh

phii

nQp

T!

ddng

l7,59

50

Tj

d6ng

0,0


PVC-MT nhu :san l6p, d€, kd ciic c6ng trinh nh6; dich vq sin xu6t tl6; sin xu6t bd tdng;
,,1

;

,,

gla cong Ket cau tnep;
- Khai th6c t6i da cho thu€ xe mdy thii5t bi, CCDC, mqt bang h4 tang... dti dim bao

miiy ho4t dQng cria c6ng ty;
b. C6c gini phfp thgc hiQn nhim dim brio hoirn thirnh k6 ho4ch nIm 20151

mQt phen ngu6n thu duy

tri

bQ

D€ thyc hiQn t6t nhiQm vg vd hoirn thdnh k6 ho4ch SXKD nim 2015 cing nh
thuc hiQn theo chi d4o cria cira HQi ddng qudn tri Tdng cdng ty t4i nghi quydt s6 806AIQ
XLDK ngdy 30110/2013 vA vi€c chAp thu{n chi truong thu hep sdn xudt hoat dQng si
xu6t cria PVC-MT vd nghi quy6r sd lI9/XLDKMT-HDQT ngdy l4/lll2013 cta H(
d6ng qudn tri C6ng ty v€ vi6c kiQn toirn co cdu t6 chric cua don vi, thu hgp hoqt dQng sd
xuAt kinh doanh, rd soat

sip x6p lai b0 miiy qudn lj vd lao dQng girin ti6p theo huong g9

nhg t6i da, PVC-MT dd dua ra c6c

thanh quy€t to6n nQi bQ vd thu h6i c6ng no c6 nhdn. Trudn
hqp c6c ddi tric/cd nhdn khdng hgp tric ho4c ciic B€n giai quy€t kh6ng dugc thi ph6i nho
thiQp.
h6p luflt can thiOp.
dtin Ph6p
- fim doi t6c li€n doanh. li€n kiit d€ ti6p tuc sdn xu6t khai thric t4i mo dri Phuoq
Hoa. Tii5p tgc dAy m4nh cdng tric ti6p thi. cho thu€ mriy m6c thi6t bi, cdng cu dung ct
nhim tdn dung ngudn mdy rnoc thitit bi. CCDC nh?rn r6i nhim tang doanh thu cho con
,:
,
,
| , r;
ty cing nhu ldy kinh phi dd duy tri bQ mriy ho4t dQng cta C6ng ty.
- Ti€p tpc rir soiit ciic vit tu, cdng cg dung cp, moc moc thi€t bi hu h6ng khdng th
sri dqng dugc nta d6 thanh lj, brin d6u gi6 nhim tdng ngudn thu cho C6ng ty.
- Hodn thi€n HSCL, hd so nghiQm thu, thanh quy6t toiin cria c6c h4ng mqc t4i NM

Nhi€t di€n Vffng Ang I ngay sau khi Tip tlohn ph€ duyQt gi6 tri phet sinh ciic hang muc.
- Tdng cudng ki6m so6t, gi6m s6t ch{t che chi phi sirn xuAt kinh doanh. ddry m4n$
cdng tric thyc hirnh ti6t kiQm chi phi, gidm gid thdnh sAn phAm theo nghi quyiit sO OtfNql
CP ngdy 03/01/2012 ctia Chinh phti.
- Tinh giim bi€n ch6 vd cho dp dpng ch6 d0 kho6n luong ciic bQ phan Cdng ty;
- Cho phep co ch€ khodn tron g6i cho DQi. cric tO dqi sdn xu6tl
- CAn drli, thu x6p ngudn gi6ri quy6t c6c ch6 d6 an sinh cho ngudi lao dQng.
- Khdng ngirng n6ng cao ning lgc c4nh tranh, dAy m4nh tim kidm lh6ng tin. tdn$
cuong c6ng tdc ti6p thi d6u thAu. tidp c4n ciic du dn do cdc dcm vi trong T6ng c6ng ty
cldm nhrin

thi c6ng cing nhu cdc dq iin trong ngdnh driu khi.


Nguy6n Tiiin Hing
Nguy6n Dinh Phuoc
Vuong Duy Tri
N6ng Nggc Phuong

Sii lugng CP
il4i diQn sd hfru
ciia PVC

Tv le

i
I

Chu tich HDQT

2.400.000

3t,37%

I

vi€n HDQT
vi6n HDQT
viOn HDQT
vi€n HDQ'|

r.650.000

2l,5'7Yo



b) Hogt
str

ilQng crta HQi il6ng qudn

tr!:

Thirnh vi6n HDQT

Chrirc vu

Ong E6 Vdn Cuong

l.

s6 uu6i trqp
tham dy

Chrl tich

HDQT

ri le

I l/1 I

100%


A

UV.HDQT

l0/10

100%

Lf

do khdng
tham du

Th6i ld thdnh
vi6n HDQT tu

th|ng 1012014
Ong Vuong Duy Tri

5.

UV.HDQT

l0/ll

900h

Di cdng tdc
86 nhiQm ld



/t

//n

{{'t

\

b. Hogt ilQng crta Ban ki6m sodt:

Trong ndm 2014 ho4t d6ng cria Ban ki6m so6t PVC-MT dd thgc hiQn nhirng cdng viQ{
sau

:

- ThUc hi€n c6ng tiic ki€m tra. girim srit vir rir soiit c6ng tiic quin l;i di€u hdnh. cu th

v0 : K€t qui sAn xudt kinh doanh trong viQc ghi nhAn doanh thu vd giii v6n; thAm din
cdng tric l{p 86o crio tdi chinh hdng quj vir nim cta C6ng ty; cdng t6c nghiQm thu than
i,,
quyet to6n vd tinh hinh thu hdi v6n. Nham ph6t hiQn nhftng t6n tai, thi€u s6t trong cdn
tiic quin lj di€u hanh vd dua ra nh0ng kiiin nghi vd y0u cAu C6ng ty chAn chinh, kh8
ohuc.

- Tham gia vd ph6i hgp vdi dodn ki6m tra cua H6i il6ng qudn tri di ki6m tra tai mo
s6 cdc c6ng truong, don

vi sdn xudt.


cdc cuQc hqp cira HDQT vir Ban Giiim ddc nhim du)'

ttiic vir Ban ki6m so6t
D6i vdi chfc danh Chri tich HDQT, Uj/ viOn HDQT chuy0n trdch, Truong ba
ki6m sorit: Ap d\"rng theo quy ch6 qudn lj tidn luong, tidn thuong va ch6 d0 chinh sric

-:. vdi ngudi dai diQn cua Tdng Cdng ty.
ddi

Muc chi ti€n luong cho HDQT, BKS trong ndm 2014 cu th0 nhu sau:
- D6i vdi chric danh Chri tich HDQT, Uj' vi6n HDQT chuyOn tr6ch, TruOng ba
ki6m soiit: Ap dung theo quy ch6 qudn lj tidn luong. tidn thudng va ch€ dQ chinh s6c
d6i voi ngudi d4i diQn cria T6ng Cdng ty ban hirnh kdm theo quytit dlnh s6 ZlZtqO
XLDK ngdy 14/5/2013 cua HQi ddng qudn trl Tdng Cong ty Co phin Xdy lip Diu kh
Vi€tNam.
- DOi v6i th?rnh vi€n HDQT ki€m nhi€m: 0 ddng/ngudi/thring.
- OOi vOi thdnh vi6n Ban ki6m so6t ki6m nhiQm: 0 ddng/nguoi/th6ng
Ndm 2014, PVC-MT da chi tra luong cho HOi d6ng quan tri. Ban kidm soat C6n
ty nhu sau:
a. Tiiin lucrng HQi tt6ng quin tri:

STT

chi

01

D6 van Cuong

02

Uj'vi€n HDQT

T6ng s6 ti€n luong

d€n

T10/2014
U1i vi6n HDQT ttr
Tt2t2014

Tdng cQng

t7.362.t03
22s.943.t39
200.49

Ph6 GD

Uj'vi€n HDQT

Ghi chri

t23.430.812

tich HDQT

Uy vi€n HDQT ki6rn

Duy'fti


lit:

ffi,

900.921.089 d6ng.

a
\MIEN


b. Ti6n

lrong Ban ki6m so6t:
T6ng ti6n lucrng

Trdn Vdn Cudng

1'72.173.559

172.173.559
'l'6ng s6 tidn luong dd chi cho uan ki6m soiit ndm 2014
i ..:.

i

lit:

172.173.559 d6ng

n luong dd chi trd cho l"l DQ I vd Ban ki€m so6t Cong ty


b) HW tt6ng hofrc giao dlch

qAtl
vOi c6 il6ng nQi bQ: Khdng co.

OiUK

iRIINC

_z

'y

VI. BAo CAo TAI cHiNH HO? NHAT

I.

Ccr sct

cua viAc

ir

ch6i dra ro

i

kiAn