Tiê
́
t15,16CA
̉
M HƯ
́
NG NHÂN ĐA
̣
!"
#
$
%
%
#
'
&
"
II. CHUÂ
̉
,
#
%
-.(
,
,
$
&
$
"$#$
)
&
,#
$
$
),
)+".
+
$
#
HOA
̣
T ĐÔ
̣
NG CU
̉
A
THÂ
̀
Y VA
̀
TRO
̀
NÔ
̣
I DUNG CÂ
̀
N ĐA
̣
T
?14
+
!
6$
+
&
)$
"7
6
&
)
6
&-$
'$
& 8
6
$
$
&
+
,
&$
:&+
#
%
#
&
$
&
+%
*
!
'
,+
3-"*8
)
)$
!&
%
!".
&
,!"*
%
+
!"#
$%
&&'(")%
!&'")
&'
*
+,'-
&
8'1 !/
!9
':
II. Ca
̉
m hư
́
ng nhân đa
̣
o qua ca
́
c ta
́
c phâ
̉
m VH đa
̃
ho
̣
c:
1. Trong thơ văn cô
̉
VN:
" '/;,
2(
=:
5
?3.
9-
0
!
#
$
%
$#
$
9
)
$
+
9
:&
$
"!
#
#
6$
$A
92
8
#
8 8
&
.
+
.
'
#
$
#
#
;-
-$
#
!)
&6
"
$
8
$
$
$
$
$
!
%
"-
+
&6
#3
#
,
&9,
$
&
:"
&
+,,
++
9
-++
&+
:"
7$
#
&
$:"
$#
0
#
+
$#
#
#
)
6"#
#
+
+
:
" 7/;,
2?/
1*,35/;,
9
''*, / C
=
#
$
+
+
&$
:
')%
)
$
&+
%
)
'-
(),
8
$
&+
9,
$
:"
2,
)
$
)+
&$
8
&)
+8
#
&%
+%
<
1D
?5:$
"
3$
+
%
#
":
-
$
,
%
-,
.7
-
#
)
&)
+
%
8
@
.
,
/FDF/F>G$-
-$
&$
.@
#
)
)
,
&$
88
$
&%
89
:
$
"
,
)8
$
$
,
8
6
8
%
#
+
8
%
#
$
)
)
#
$
&$
&
$
&
#
&
%
8
+&+
%
$
+
+&+
$
%
$
)
&$
%
"-%
),
%
:
,
)
3
$
"-%
+%
#
'
%
90
@:
$)+"78
&
%
),
&
8
$)$
$
"
78
&8
+
&
78
&8
&
.8
8
8
#
%
&
%
$
"
2
+
68$
6
-
-
<
1>
#
+
"2
%
#
$
(<
+
#
$
%
J(1KLL&+
9$$
:
+$
$
6
,
$%
#
8
&
$
%
&
)
)
+
)%
"M
&,
+#
&
#
+#@+
%
#
8
, $
$
&
,
3-"
)$
#
)%
$
8
+
$
%
%
#
@
-
)
$
+)
,"
#
$
$
,
#
+
1G