Thơ hai - cư
của Ba - sô
1


- Tiểu sử: Mat - su ô Ba - sụ (1644
-1694), sinh ra ở
Miê.
- Tớnh cỏch: lãng du
nh một vị hành
giả của cát bụi
và ánh sáng
- Sự nghiệp: (sgk);
nổi tiếng nhất
là tập thơ hai-c

2


Đặc trng thơ hai-c
- Hình

thức: ngắn gọn.

- Tứ thơ: ghi lại phong cảnh, sự vật, sự việc trong

một khoảnh khắc hiện tại, từ đó khơi gợi cảm x ỳc,
suy t (quy tắc sử dụng Quý ngữ (từ chỉ mùa) )

- Quan



- ợc khơi nguồn từ hình ảnh
mớ tóc bạc, di vật của ngời
mẹ quá cố khi Ba - sô về
thăm quê.
- Quý ngữ: làn sơng thu

6


+ Tóc mẹ nh sơng -> gian kh, con khóc
cho đời mẹ buồn thơng trong nỗi
ngậm ngùi.
+ Giọt nớc mắt nh sơng ->long lanh
hòa tan nỗi đau của con vào thiên
nhiên để tìm nơi sẻ chia.
+ Cuộc đời mỏng manh nh hạt sơng ->
ngắn ngủi, vô thờng.
7


*Nước mắt chảy vào hoài niệm.
Chỉ một nét gợi mơ hồ và mờ ảo,
bài thơ đã truyền tải được tình
cảm yêu thương vô bờ của người
con đối với mẹ.

8





Không gian mênh mông

Hoa anh đào

Làn sóng hồ

14


Bøc tranh mïa
xu©n
giao
hßa, mÒm m¹i,
nhÑ
nhµng,
thÓ hiÖn quan

15


Bµi sè 8

Nằm bệnh giữa cuộc lãng du
mộng hồn còn phiêu bạt
những cánh đồng hoang vu

16



19


Con đờng tiếp cận thơ hai-c:
- Tìm

quý ngữ, xác định mùa.
- Xâu chuỗi, liên kết các hình
ảnh có trong bài thơ.
- Từ chuỗi hình ảnh mở rộng
liên tởng, tởng tợng, kí ức
tâm hồn để khám phá các
lớp nghĩa có trong bài thơ.
20


LuyÖn tËp
Bài số Quý
ngữ

Chỉ mùa

Ý nghĩa bài thơ

1
2
4
5
7



Bài Quý ngữ

4 Gió

Chỉ
mùa

Mùa
mùa thu thu

Ý nghĩa bài thơ

Thể hiện niềm cảm
thông sâu sắc của tác
giả với những kiếp
người bất hạnh

23


Bài Quý ngữ

5 Mưa

đông

Chỉ
mùa

giữa các sự
trong vũ trụ

25

giao
vật