Báo cáo tiến độ của
Dự án Cơ sở Hạ tầng Vịnh
Hạ Long của JICA

Koji Otsuka
Giám đốc Dự án
Đại học Osaka Prefecture


Tóm tắt về Dự án
• Giai đoạn: Từ tháng 10/2009
đến tháng 9/2012
• Tổng kinh phí: JP¥50 triệu

• Tổng kinh phí cho các hoạt động
địa phương:
JP¥10 triệu


Tóm tắt về Dự án
• Mục tiêu chung:
Nhằm cải thiện môi trường vịnh Hạ Long và
xây dựng cộng đồng bền vững tại vịnh Hạ
Long

• Các nhóm đối tượng mục tiêu:
Cộng đồng dân sống trên vịnh, Các tàu du
lịch


Tóm tắt về Dự án

group
Nhóm
Nhómmục
mục
tiêu
tiêu

Women’s
Hội
phụ nữ
Union

Floating
Cư
dân sống
community
trên vịnh
(Người
lớn)
(Adults)

Đoàn thanh
Youth
Union
niên

(Trẻ em)
(Children)

Counterpart

PPC DPI
Phòng Du lịch
…
Dự án Hỗ trợ
Kỹ thuật

OPU & GEC
Hợp tác

Cải thiện
môi trường
vịnh Hạ Long

HBMD
Đoàn thanh
niên
Hội phụ nữ
Dự án Cơ sở
Hạ tầng


Tóm tắt về Dự án
• Các hoạt động:
1.
2.
3.
4.
5.

Cư dân – tham gia khảo sát về rác thải

• Thực hiện phỏng vấn về thực trạng rác ・
nước thải tại làng Cua Van (tháng 3)
• Thực hiện phỏng vấn về phát sinh và tái chế
rác sinh hoạt cùng với cách rửa bát tại làng
Vong Vieng ・ làng Cua Van (tháng 6)


Điều tra thực trạng rác
 Lượng rác bình quân 1 ngày tại làng Vong Vieng (dân số 213 người)
200

Tổng, 171.15

180
160

Tổng, 150.04
Rác hữu cơ, 42.05

Tổng, 127.51
Rác hữu cơ, 19.8

140
120

Rác cháy được, 25.4

Tổng, 102.73

Rác hữu cơ, 17


Rác cỡ lớn, 10.6

Tro than, 54.85

Rác không cháy
Rác nguyên liệu

Rác cháy được, 28.9

Rác cỡ lớn
Tro than

Rác không cháy, 6.57
Rác nguyên liệu, 5.86

Tro than, 46.8

20
0

mùa thu

mùa đông

mùa xuân

mùa hè

Tro than viên chiếm tỷ trọng tương đối lớn.

73.1
19.2

40
20
0

17.4

mùa thu

Rác cỡ lớn

3.8

11.1
1.9

27.4

25.5

mùa đông

Rác cháy được

mùa xuân

Rác độc hại, nguy hiểm



Rác hữu cơ

Rác cháy được

Rác cỡ lớn

3.8

mùa đông

6.7

kgRác 6không cháy
Rác nguyên liệu

30.2

0

9.9

Rác 8
hữu cơ
80.5

kg

20


mùa thu

Rác không cháy
Rác nguyên liệu
Rác độc hại, nguy hiểm

4.0

0.4

mùa đông

1.0
0.7

mùa xuân

Lượng rác giảm 1 chữ số!!!


Tóm tắt về dự án
• Các hoạt động:
1.
2.
3.
4.
5.

Cư dân – tham gia khảo sát về rác thải
Giảm rác thải thông qua làm phân hữu cơ từ rác

Nội dung trình bày
 Kết quả điều tra lượng rác của các thuyền du lịch
tại dự án cơ sở hạ tầng
 Cách bảo vệ môi trường của công ty Huong Hai
(giảm rác phát sinh trên thuyền du lịch, tái chế v.v)
 Cách bảo vệ môi trường của công ty Indochina
Junk
(hỗ trợ và nâng cao ý thức môi trường của cộng
đồng dân sống trên vịnh v.v）
 Hợp tác tiếp theo của HBMD và các công ty thuyền
du lịch về bảo vệ môi trường


Giảm rác thải
Trang trại nuôi lợn + lên men mêtan

Trang trại
Rác thải

Nhà máy phân hữu cơ

Than viên

Khu vực
trồng trọt

Nhà máy xi măng


Tóm tắt về Dự án

rửa bát Acryl ngày 16 tháng 8 năm 2010
→Trong đó 2 người sẽ thành người giảng dạy
thực tập cho dân làng


Xử lý nước thải
• Buổi thực tập miếng rửa Acryl ngày 17/8/2010
Làng Vong Vieng

Làng Cua Van


Tóm tắt về Dự án
• Các hoạt động:
1.
2.
3.
4.
5.

Cư dân – tham gia khảo sát về rác thải
Giảm rác thải thông qua làm phân hữu cơ từ rác
Xử lý nước thải
Đào tạo các thủ lĩnh hoạt động môi trường
Giáo dục và triển khai các chiến dịch về môi trường


Đào tạo nhóm thủ lĩnh họat
động môi trường
Lịch đào tạo từng năm của năm tài chính 2010

0

11/
12/
01/
2010 201 201
0
0

02/
201
0

03/
201
0

Đào tạo
4 ngày

Chuẩn bị

Họp tổng kết
đánh giá

Chọn người tham dự
Sắp xếp khóa đào tạo
Chuẩn bị

Đào tạo

•Tham quan “Sơ chế để giảm lượng
rác”
•Tham quan “Nhà máy phân hữu cơ
tại Hạ Long”

•Bài giảng về “Phương pháp giáo dục
môi trường cho học sinh và cộng
đồng”
(di chuyển về Hà Nội)

•Bài giảng về “Dự án 3R Hà Nội”

•Tham quan nhà máy phân hữu cơ
•Tham quan khu vực thí điểm của dự
án 3R Hà Nội

(nghỉ tại Hà
Nội)

23 tháng 7

Chiều

•Quản lý và kiểm soát chất lượng
nước
•Họp tổng kết, đánh giá

(về lại Hạ Long)