1
Chương Trình Tiêm Chủng Quốc Gia
Phòng Bệnh Viêm Màng Não C
Năm 2004
Sổ tayThông tin và Cam kết
Dành cho Phụ huynh Học sinh Tiểu học và Học sinh Lớp 8
Sổ tay này bao gồm các thông tin quan trọng về bệnh viêm màng não và Chương
trình Tiêm chủng Quốc gia Phòng bệnh Viêm màng não C do Chính quyền
Australila, Bang và Hạt khởi xướng.
Quý vị cần phải làm gì ?
Nếu quý vị muốn cho trẻ tiêm chủng
vắc xin viêm màng não C, cần thực
hiện theo các bước sau:
1.
Đọc kỹ các thông tin trong sổ tay
thông tin và đồng thuận này.
2.
Điền đầy đủ tất cả các phần của
mẫu
đồng ý
và ký. Mẫu cam kết
có ở trang 11.
3.
Nộp lại mẫu
đồng ý
có chữ ký cho
trường học của trẻ. Nếu muốn, quý
vị có thể bỏ mẫu tán thành vào một
phong bì hoặc phong bì có trong sổ
tay này.
Nếu một học sinh được đưa đi tiêm

não trong họng hoặc trong mũi nhưng không phát bệnh. Mặc dù hầu hết những người mang
các vi khuẩn này trong họng hoặc mũi vẫn khoẻ nhưng họ có thể lây truyền vi khuẩn đó cho
người khác, và những người đó có thể bị bệnh.
Vi khuẩn gây bệnh viêm màng não được lây truyền thông qua các giọt dịch nhỏ văng ra từ
mũi hoặc họng khi ho hoặc hắt hơi. Vi khuẩn gây màng não khó lây truyền và không tồn tại
lâu ngoài cơ thể.
Tiếp xúc gần với một người mang vi khuẩn trong mũi hoặc họng thường khiến vi khuẩn lây
truyền sang người khác.
Chương trình Tiêm chủng Quốc gia Phòng bệnh Viêm màng não C do các cấp chính quyền
Australia, Bang và Hạt khởi xướng. Chương trình này sẽ được áp dụng tại trường học của con
quý vị. Mục đích của chương trình này là phòng ngừa bệnh viêm màng não C cho trẻ em và
thanh thiếu niên Australia. Hiện chương trình đang được triển khai từng phấn trên toàn
Australia. Tất cả trẻ em và thanh thiếu niên tuổi từ 1 đến 19 tính đến năm 2003 (tức là sinh vào
hoặc sau ngày 01/01/1984) sẽ dần dầ
n được tiêm vắc xin miễn phí. Bệnh viêm màng não C
hiếm khi xuất hiện ở trẻ sơ sinh do vậy chương trình tiêm chủng này chỉ dành cho trẻ em trên
12 tháng tuổi.
Dạng phổ biến nhất của bệnh viêm màng não tại Queensland là nhóm B. Nhóm này chiếm đến
hai phần ba tỉ lệ tử vong do bệnh viêm màng não tại Australia, trong khi bệnh do nhóm C gây
nên ít phổ biến hơn. Chưa có vắc xin phòng bệnh viêm màng não B.
Năm Nhóm tuổi Các nhà cung cấp dịch vụ tiêm chủng
(VSPs)
Trẻ em từ 1 – 5 tuổi (sinh vào hoặc
sau ngày 01/01/1998)
Tiêm vắc xin phòng bệnh viêm màng
não C hiện nay là một phần của Lịch
trình Tiêm vắc xin Tiêu chuẩn của
Australia cho trẻ em 12 tháng tuổi.
Bác sĩ đa khoa, hội đồng địa phương, Tổ
chức Sức khoẻ Cộng đồng, Royal Flying

Ai có nguy cơ cao nhất?
Mọi người đều có thể bị bệnh viêm màng não. Trong nhóm tuổi thích hợp với Chương trình
Tiêm chủng quốc gia, trẻ em từ 1-5 tuổi và thanh thiếu nhiên (15-19 tuổi) là nhóm tuổi có nguy
cơ mắc bệnh cao nhất. Trẻ em tuổi từ 6-14 ít nguy cơ mắc bệnh hơn những trẻ nhóm tuổi
khác trong chương trình này, tuy nhiên nguy cơ này sẽ tăng khi chúng lớn tuổi hơn. Trẻ em
và thanh thiếu niên có nguy cơ mắc bệnh viêm màng não cao hơn người lớn.
Người ta đã chứng minh được rằng hút thuốc có thể khiến các thành viên trong gia đình dễ
mắc bệnh viêm màng não hơn.
Các triệu chứng
Các triệu chứng điển hình của mọi biến thể của bệnh bao gồm: đau đầu, sốt, nôn oẹ, uể oải
hoặc rối loạn, cổ cứng và phát ban. Chứng phát ban trông giống như những vết thâm nhỏ
dưới da; nó có thể xuất hiện bất cứ nơi nào trên cơ thể và có xu hướng ngày càng lan rộng.
Nếu xuất hiện các nốt phát ban cũngcó thể khác nhau tùy từng người.
Triệu chứng ban đầu của bệnh viêm màng não có thể trông giống bệnh cúm, nhưng bệnh có
thể phát triển rất nhanh. Nếu con quý vị bị ốm, cần thường xuyên theo dõi trẻ.
1. Một vài triệu chứng có thể không hề xuất hiện.
2. Các triệu chứng không xuất hiện theo bất cứ trật tự cụ thể nào. Chúng có thể nhẹ
hoặc nặng.
3. Các triệu chứng có thể phát triển thành bệnh chỉ trong vài giờ, hoặc một đến hai ngày.
Giống như hầu hết các bệnh khác, bệnh viêm màng não có thể xuất hiện triệu chứng khác
nhau ở những người khác nhau.
4
Xử lý NGAY với các triệu chứng .
Đừng chần chừ - hãy tới gặp bác sĩ. Nếu quý vị cho rằng người nào đó đang có các triệu chứng
của bệnh viêm màng não thì hãy gọi bác sĩ hoặc đi đến khoa cấp cứu của bệnh viên ngay. Nhất
thiết phải điều trị kịp thời với kháng sinh. Nếu bệnh nhân không đỡ hơn, hãy đi khám lần nữa.
Tay nóng và
có thể chân
lạnh
chán ăn và

bệnh, quý vị vẫn nên đi khám nếu quý vịphát hiện bất cứ triệu chứng nào trong các triệu
chứng này ở quý vị hoặc trẻ.
Nhìn trừng
trừng và vô
hồn, thóp
phồng lên
Không thích bế,
hay quấy
Nám da nhẹ
5
Có những cách điều trị nào?
Một người bị bệnh viêm màng não sẽ được đưa vào bệnh viện và chữa trị bằng kháng sinh.
Kiểm soát sự lây lan của bệnh như thế nào?
Nếu bệnh viêm màng não phát triển ở một người, hiện tại không có xét nghiệm nào có thể xác
định được nguồn gốc lây nhiễm.
Các cơ quan sức khoẻ cộng đồng thực hiện phòng ngừa sự lây lan của vi khuẩn bằng cách tiếp
cận các hộ gia đình và những người có thể truyền bệnh khác để tuyên truyền về bệnh và cung
cấp kháng sinh nếu cần thiết.
Kháng sinh sẽ tiêu diệt các vi khuẩn từ họng hoặc mũi của bất cứ người nào có nguy cơ là
nguồn lây bệnh. Những người nhận thuốc kháng sinh có thể tiếp tục đi học hoặc đi làm.
Vắc xin phòng bênh viêm màng não
Hiện tại có hai loại vắc xin chính phòng bệnh viêm màng não. Một số người trước kia có thể đã
được tiêm vắc xin phòng bệnh viêm màng não. Các loại vắc xin này có thời hạn phòng bệnh
khác nhau, do đó cần thiết phải biết quý vị hoặc con quý vị đã tiêm chủng loại vắc xin nào.
Có hai loại vắc xin phòng bệnh viêm màng não là vắc xin polisaccharide và một loại vắc xin mới
được điều chế gần đây là vắc xin kết hợp.
Vắc xin phòng bệnh viêm màng não C không có các vi khuẩn sống và không gây bệnh viêm
màng não cho những người tiêm vắc xin hay cho người tiếp xúc với họ.
Vắc xin kết hợp
Vắc xin kết hợp chỉ có tác dụng phòng bệnh viêm màng não nhóm C, và là vắc xin được sử