<span class='text_page_counter'>(1)</span><div class='page_container' data-page=1>

TỔNG CỤC HẢI QUAN
<b>CỤC GSQL VỀ HẢI QUAN</b>

<b></b>

<b>---CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</b>
<b>Độc lập - Tự do - Hạnh phúc </b>

<b></b>

---Số: 398/GSQL-GQ2

<i>V/v thủ tục nhập khẩu hàng hóa của DNCX</i> <i>Hà Nội, ngày 16 tháng 05 năm 2013</i>

<b>Kính gửi: Cơng ty TNHH BUJEON VIETNAM ELECTRONICS.</b>

(Địa chỉ: Khu Công nghiệp Quế Võ, xã Phương Liễu, Quế Võ,
Bắc Ninh)

Trả lời văn bản số 220413-02/BJVN-XNK ngày 02/5/2013 của Công ty TNHH BUJEON
VIETNAM ELECTRONICS về thủ tục nhập khẩu hàng hóa của DNCX, Cục Giám sát quản lý
về Hải quan - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Về hàng hóa nhập khẩu của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngồi thực hiện theo quy định
tại điểm 2 mục II Thông tư số 04/2007/TT-BTM ngày 04/4/2007 của Bộ Thương mại (nay là Bộ
Cơng Thương). Theo đó, hàng hóa để tạo tài sản cố định và hàng hóa nhập khẩu để phục vụ cho
sản xuất của doanh nghiệp phải phù hợp với mục tiêu hoạt động, quy mô của dự án đầu tư.
2. Đối với đề nghị nhập khẩu hàng hóa là thiết bị dùng trong nhà bếp, thiết bị dùng cho rèn luyện
sức khỏe, xe tải dùng để chở hàng hóa phục vụ sản xuất: do các loại hàng hóa này không phù
hợp với mục tiêu hoạt động của dự án đầu tư ghi trong Giấy chứng nhận đầu tư (sản xuất loa, tụ
điện, …, tai nghe và các linh kiện điện tử khác), đề nghị Công ty liên hệ với Cục Hải quan tỉnh