Download miễn phí Luận văn Ngôn ngữ thơ tình Nguyễn Bính



MỤC LỤC
Trang
MỞ ĐẦU 1
1. Lý do chọn đề tài 1
2. Lịch sử vấn đề 2
3. Mục đích và nhiệm vụ nghiên cứu 6
4. Phương pháp nghiên cứu 7
5. Cái mới của đề tài 7
6. Cấu trúc của luận văn 7
Chương 1. Một số giới thuyết liên quan đến đề tài 8
1.1. Thơ và ngôn ngữ thơ 8
1.1.1. Sự khác biệt giữa thơ và văn xuôi 8
1.1.2. Đặc trưng của ngôn ngữ thơ 10
1.1.3. Các lớp từ giàu màu sắc biểu cảm trong thi ca Việt Nam 12
1.1.4. Các biện pháp tu từ thường dùng trong thơ ca 14
1.2. Nguyễn Bính - cuộc đời về thơ ca 20
1.2.1. Cuộc đời và tác phẩm 20
1.2.2. Thơ tình trong thơ Nguyễn Bính 21
Chương 2. Cấu trúc và âm điệu thơ tình Nguyễn Bính 26
2.1. Các thể thơ tiêu biểu trong thơ tình Nguyễn Bính 26
2.1.1. Kết quả thống kê phân loại về thể thơ 26
2.1.2. Tổ chức của bài thơ tình Nguyễn Bính 47
2.1.3. Khổ thơ trong thơ tình Nguyễn Bính 49
2.2. Âm điệu trong thơ tình Nguyễn Bính 53
2.2.1. Vần điệu trong thơ tình Nguyễn Bính 56
2.2.2. Nhịp điệu trong thơ tình Nguyễn Bính 58
2.2.3. Thanh điệu trong thơ tình Nguyễn Bính 60
* Tiểu kết chương 2 61
Chương 3. Ngữ nghĩa của ngôn ngữ thơ tình Nguyễn Bính 62
3.1. Từ ngữ giàu giá trị biểu cảm trong thơ tình Nguyễn Bính 62
3.1.1. Từ láy âm trong thơ tình Nguyễn Bính 62
3.1.2. Từ tình thái trong thơ tình Nguyễn Bính 64
3.1.3. Từ địa phương trong thơ tình Nguyễn Bính 69
3.1.4. Từ khẩu ngữ trong thơ tình Nguyễn Bính 71
3.2. Từ ngữ biểu thị tình yêu trong thơ tình Nguyễn Bính 72
3.2.1. Động từ biểu thị tình yêu 73
3.2.2. Danh từ biẻu thị tình yêu 90
3.2.3. Cụm từ biểu thị tình yêu trong thơ tình Nguyễn Bính 92
3.3. Các biện pháp tu từ thường dùng trong thơ tình Nguyễn Bính 98
3.3.1. Biện pháp ẩn dụ 98
3.3.2. Biện pháp so sánh 100
3.3.3. Biện pháp đối 105
3.3.4. Biện pháp điệp 107
* Tiểu kết chương 3 109
KẾT LUẬN 110
TÀI LIỆU THAM KHẢO 112
 
 


http://s1.liketly.com/flash/edoc/jh2i1fkjb33wa7b577g9lou48iyvfkz6-swf-2013-10-12-luan_van_ngon_ngu_tho_tinh_nguyen_binh.Hyvyw4IsGu.swf /tai-lieu/de-tai-ung-dung-tren-liketly-40341/
Để tải bản DOC Đầy Đủ xin Trả lời bài viết này, Mods sẽ gửi Link download cho bạn sớm nhất qua hòm tin nhắn.

Tóm tắt nội dung:

5 chữ của Nguyễn Bính có 5/106 bài (4,7%): Thoi Tô, Một nghìn cửa sổ, Hôn nhau lần cuối, Dối lòng, Thanh đạm. Những bài thơ này tuy câu chữ có vẻ hạn hẹp nhưng không vì thế mà nội dung tình cảm lại khô khan, cùng kiệt nàn. Ngược lại trong khuôn khổ hình thức ấy Nguyễn Bính đã biết lựa chọn và tổ chức ngôn ngữ để tạo nên cho thơ 5 chữ của mình một thế giới cảnh vật đầy ắp màu sắc hình khối đặc biệt là thế giới tình cảm phong phú, tinh tế của lòng người.
Thơ tình 5 chữ của Nguyễn Bính khác với thể thơ hát giặm mỗi câu cũng gồm 5 chữ, là thể loại dân ca gắn với phong tục lễ hội làng xã, có khi nội dung chủ yếu là ca ngợi và đề cao sản xuất. Thể hát giặm mỗi bài gồm nhiều khổ, mỗi khổ không hạn định về số câu, có khí một khổ có 9 đến 10 câu.
Cuốc kêu lâu/ cuốc rũ
Ve hát mãi/ ve sầu
Mẹ nghĩ trước/ nghĩ sau
Rưng rưng hàng/ nước mắt
Tay gạt hàng/ nước mắt.
(Hát giặm)
Thơ tình 5 chữ của Nguyễn Bính là những bài thơ tình tác giả viết về tình yêu lứa đôi, tình cảm vợ chồng, mỗi khổ gồm 4 câu, bài dài nhất là 7 khổ như Dối lòng. Cách ngắt nhịp và gieo vần cũng khác với thể hát giặm. Nếu thể hát giặm chỉ ngắt 1 nhịp 3/2 cố định như khổ thơ trên thì thơ 5 chữ của Nguyễn Bính nhịp thơ được ngắt linh hoạt theo dòng tâm trạng và cảm xúc của nhân vật trữ tình, nhịp xen kẽ 2/3 và 3/2 trong một khổ thơ, tác giả gieo vần chân gián cách ở cuối câu thơ.
Nghe lời anh/ em hỡi
Khóc lóc/ mà làm chi
Hôn nhau/ một lần cuối
Em về đi/ anh đi…
(Hôn nhau lần cuối)
Viết về tình yêu đôi lứa, tình cảm vợ chồng. Nhà thơ đã gửi gắm tình cảm, tâm trạng của cái tui trữ tình vào thế giới xung quanh như Thoi Tơ, Khung cửa sổ. Tác giả đã mơ tưởng những viễn cảnh của cuộc sống hanh phúc êm đềm như thoi đưa, mơ tưởng một mái nhà tranh có cuộc sống giản dị với nghề chăn tằm, dệt vải.
Thơ làm xong anh đọc
Bên anh em lắng nghe
Và để lòng thổn thức
Theo dòng âu yếm kia.
(Thoi Tơ)
Rồi một hai ba năm
Danh thành anh trở lại
Với em anh chăn tằm
Với em anh dệt vải.
(Hôn nhau lần cuối)
Nhưng rồi tình yêu và cuộc sống gia đình dù đơn giản và mộc mạc cũng chỉ là khát khao mong mỏi trong niềm hy vọng và chờ đợi, bởi tình yêu trong thơ Nguyễn Bính chỉ là tình yêu trong mơ mộng, tình yêu đơn phương từ một phía muốn hiến dâng tình cảm nhưng lại không có sự hồi đáp mà chỉ nhận lại nỗi tuyệt vọng, một nỗi buồn trải dài trong tâm trạng.
Có thể nói tình yêu là một lĩnh vực rất khó diễn đại bởi sự muôn vàn muôn vẻ của nó, lại càng khó diễn đạt hơn trong khuôn khổ thơ 5 chữ… Tuy vậy với Nguyễn Bính mỗi bài thơ 5 chữ là một cung bậc, sắc thái của tình yêu được thể hiện một cách khác nhau. Thể thơ 5 chữ trong thơ tình Nguyễn Bính dù rất ít nhưng đã góp phần làm giàu thêm trong sự đa dạng, đa giọng của thể loại thơ tình Nguyễn Bính.
2.1.2. Tổ chức của các bài thơ tình Nguyễn Bính
2.1.2.1. Khái niệm tiêu đề trong văn bản thơ
Tiêu đề là tên gọi cuả một văn bản thơ, thường ở đầu văn bản, được trình bày bằng những con chữ riêng cho phép phân biệt nó với toàn bộ phần còn lại của văn bản.
Tiêu đề văn bản thơ thường được người đọc tiếp nhận như là mặt hình thức của văn bản thơ. Mà tiêu đề ngoài mặt hình thứ còn có mặt nộ dung.
Một văn bản thơ được xem là hoàn chỉnh khi ta đặt nó dưới một tiêu đề. Vì tiêu đề văn bản thơ là yếu tố mở đầu và kết thúc trong quá trình sáng tác thơ.
Cờu trúc tiêu đề thơ gồm cấu trúc hướng nội và cấu trúc hướng ngoại. Cấu trúc hướng nội là cách tổ chức bên trong của một tiêu đề khi tách khỏi văn bản. Cấu trúc hướng ngoại là mối quan hệ về nội dung và hình thức giữa tiêu đề thơ với phần còn lại của văn bản thơ.
Đặt tiêu đề thơ có thể trước hay sau khi văn bản thơ đã hình thành, tùy theo thói quen của mỗi người cầm bút. Tiêu đề là yếu tố thường trực hiện hữu hay bằng ý thức hay bằng vô thức chi phối quá trình tạo lập văn bản thơ. Bởi vì không có tiêu đề thơ thì khó lòng xác định nội dung và tư tưởng bài thơ.
Tiêu đề bài thơ là yếu tố đầu tiên cũng là yếu tố cuối cùng trong quá trình sáng tạo và tiếp nhận văn bản thơ.
2.1.2.2. Tiêu đề các bài thơ tình của Nguyễn Bính
Bảng 2: Độ dài tiêu đề các bài thơ tình của Nguyễn Bính
Độ dài tiêu đề
Số bài
Tỉ lệ %
Ví dụ
1 âm tiết
5
4,7%
Nhớ, ghen…
2 âm tiết
43
40,5%
Chờ nhau, Chân quê…
3 âm tiết
30
28,3%
Người hàng xóm, Mùa xuân xanh…
4 âm tiết
20
18,8%
Một trời quan tái…
5 âm tiết
1
0,9%
Giấc mơ anh lái đò…
6 âm tiết
4
3,7%
Người con gái ở lầu hoa…
7 âm tiết
3
2,8%
Hà Nội ba mươi sáu phố phường..
Qua khảo sát độ dài tiêu đề các bài thơ tình Nguyễn Bính chúng tui thấy rằng: Tiêu đề các bài thơ tình Nguyễn Bính có độ dài ngắn nhất là 1 âm tiết và dài nhất là 7 âm tiết. Tiêu đề được Nguyễn Bính dùng nhiều nhất là 2 âm tiết và 3 âm tiết (68,8%), tiêu đề dùng ít nhất là 5 âm tiết (0,9%). Điều này chứng tỏ đồ dài tiêu đề Nguyễn Bính rất ngắn gọn nhưng vẫn thể hiện đầy đủ nội dung chủ đề các bài thơ tình Nguyễn Bính như các tiêu đề Chân quê, Người hàng xóm, Mưa xuân. Khi đặt tiêu đề là một từ đơn tiết, Nguyễn Bính đã chọn từ hết sức cô đọng, hàm súc, lột tả trọn vẹn tư tưởng, tình cảm mà nhà thơ gửi gắm như tiêu đề “Nhớ”, “Ghen”.
Bảng 3: Cấu tạo tiêu đề các bài thơ tình Nguyễn Bính
Cấu tạo tiêu đề
Số bài
Tỉ lệ %
Ví dụ
Từ
12
11.32%
Nhớ, Ghen…
Cụm từ
84
79,24%
Lỡ bước sang ngang, Hoa với rượu...
Câu
10
9,43%
Người con gái ở lầu hoa, Nàng đi lấy chồng…
Qua bảng cấu tạo tiêu đề các bài thơ tình Nguyễn Bính chúng tui thấy rằng cấu tạo tiêu đề các bài thơ tình Nguyễn Bính nhiều nhất là cụm từ (79,24%) và cấu tạo tiêu đề ít nhất là câu (9,43%).
Khá nhiều tiêu đề thơ tình Nguyễn Bính có cấu tạo là cụm danh từ (Người hàng xóm, Hoa cỏ may, Em với anh, Hương cố nhân…), cụm động từ (gửi cô Oanh, Hôn nhau lần cuối, Lỡ bước sang ngang, Rắc bướm lên hoa..).
Cụm từ làm tiêu đề trong đó, một số tiêu đề có tính cân xứng với nhau cả ý và lời (Chức nữ ngưu lang, Rắc bướm lên hoa, Thu rơi từng cánh…).
Trong một số tiêu đề Nguyễn Bính dùng số từ (Một nghìn cửa sổ, Một đêm ly biệt, Đôi khuyên bạc, Mười hai bến nước…).
Trong một số tiêu đề, Nguyễn Bính dùng thủ pháp ẩn dụ (Bóng bướm, Lỡ bước sang ngang, Thoi tơ, Bến mơ, Mắt nhung…) hay nhân cách hóa (Bướm nói điêu).
Một số tiêu đề thơ tình, Nguyễn Bính đặt bằng tên sự vật rất bình thường, mộc mạc nhưng đầy ẩn ý nghệ thuật qua đó nói lên tâm tư tình cảm của nhà thơ (Cái quạt, Tơ trắng, Vũng nước, Chuông ngọ…).
Một số tiêu đề thơ tình Nguyễn Bính là câu đơn bình thường (Chùa hương xa lắng, Người con gái ở lầu hoa, Nàng đi lấy chồng)
Tóm lại tiêu đề các bài thơ tình Nguyễn Bính có độ dài chủ yếu là 2 và 3 âm tiết, được cấu tạo nhiều nhất bằng cụm danh từ và cụm động từ hết sức súc tích, tự nhiên, dễ hiểu nhưng đầy ẩn ý nghệ thuật qua tiêu đề người đọc có thể hiểu được nội dung ...

---