THUYẾT MINH DỰ ÁN
Thuộc Chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ
I. THÔNG TIN CHUNG VỀ DỰ ÁN.
1. Tên dự án:Xây dựng, quản lý và phát triển nhãn hiệu tập thể nước
mắm “Do Xuyên – Ba Làng của xã Hải Thanh, huyện Tĩnh Gia, tỉnh Thanh
Hóa”

2. Thời gian thực hiện !
3. Cấp quản lý:"#$%&'()*+,-,.'$/0123
%14%-56
4. Tổ chức, cá nhân đăng ký chủ trì thực hiện dự án:
78,+9,:%;<;,=>%
?@%'ABCDE@FG=>%EA%14%
?$H I!J%6%$K%6'$
/L)C$5(của tổ chức)
?H<MM63,NO;+,EP'(Q+@'R"3,
5. Cá nhân đăng ký chủ nhiệm dự án:
1&()73,NSTU
?U(@'*'R"3,=>%
P'(QV4+@'R"3,
1&'(@W;)'X $
?$HYYIEJ%6<$M'K%6'$
6. Dự kiến kinh phí thực hiện:
ZCMX['<[YI\
F$4
;]'FTUY\
;]'@%MTUI\
ĐVT: 1.000 đồng
/ 3\CMX ^P'_@68
Tổng cộng YI
F$4

FghFiMFB)]5FXB['F$n
F$4'4<[O;,<[E-56()MFBbMBo31`
'$]5M_Tf'p k"%a)n15%m'+%l15%E,
=>%EA%14%d
'P3@e, ]L3e1?3'+%1?3,=>%
(.('*-%?.MFBC +,]5%$Hn!d
'Pe, @]Le?R"3),'+%R"3,
=>%(.('M7<,.MFBC +,]5%$Hn
!
1.2. Căn cứ thực tiễn:
3Tf'p$O,7"%a)=>%6)#F$c]5M_
q'FT'+%(r(s:BA%14%ES3%3.6)Tf'p0
$O,7"%a)g))F3Tf'p$O,7"%
a)Ti'Tt<;]W<QFGTtl,7F$:c%)),$q'
' : F%.4'4TU(@U$3Tf'p$O,7"%
a)'uc6)#6$HTf'pTi'.Tt<;A%14%
7<r)'vTi'7<r0.(r.F$'5Tf'()'4.
lGC_F%Tf'$)
3Tf'p$O,7n"%a)Ti'C0M*$O,7l
15%,=>%n%14%F7E]%4Ti';
2

F#F%$)lF$4(r"%a)o%,\*6)*e%^E
*Ti15()*O; `6)(r]5lG.G(.]56Ti
'wTZ G(.'G6TiE %,]L#]5lGTf'pHl
15%'+, H(r"%a)E]L#]5lG0$O,7XU()]5
6Ti'wGMU$4BM,F,.L()HE-CPp
C TU6%ETUTf'pTi'6[%'&Bl;,<[()MFB6)
k3Tf'p$O,7n"%a)m
1)EA%14%4)FgC'<6@'-%

M_Eq':6)'']5M_()q']56).^#]L6).Ti'h
Fi)6bMEhFi#]L'U]0E<$%M]5lGC<$%Tf'
3

pC)4%,7E]L6Ti#]5lGE''<$%
M]5lG(f]L6Ti6fEC*BCB]$Ti'''6$H]5M_
Tf'pT%F%@FTt3.'U]0'T%C6i<Q
TUETtC'BT%]5M_C}'G6TiF%@
FTtE;,H'$'U]0()#]5lG';'X3c]5M_
Tf'pF$(r'4'G6TiLTC*'47M57
Qs$<H)l'%,E$q's$CB:H)-s: E7H'
F$('7Q()-5:]5M_
?@Tf !()c Ms$'+%,=>%
L(f]5M_6).q']5()F,.L6) MQ'hFiP<Q
Zf'*E%<H4%]5M_jE;'%$'G6TiH''
7'_-,@dl;,<[()-5:TUd0F#@FTt7
Qd<,Fg()MFB).F,.LE;'%$bM()t
]L'+%;<;E4MM8MFBC l#0@%MTU
3Tf'p$O,7n"%a)'4TUFG6;E,7
%,),(j'T%Ti'l'b():5$#E.'U]0Tf'
p0F$()$)ATU),F7)4%()
T%F%@FTt(f.]5M_C}'G6Ti6)5,X'+%Tf'
p$O,7n"%a)F7@FTt
c''PF7E('l;,<[E-56()MFBbM
BTf'p$O,7n"%a)6)FG'GM 
2. Mục tiêu của dự án oMục tiêu chung, cụ thể và mục tiêu nhân rộng từ
mô hình dự án`
Mục tiêu chung:
 6bM'U' :5$#E-56()MFB31~;'%$
F@E<% '+%]5M_%31F7@FTtd'L)5E)

3.1. Điều tra, khảo sát, thu thập thông tin tài liệu về sản phẩm và vùng
sản xuất sản phẩm phục vụ triển khai dự án:
5$]EbM)6(..C[7EC l#()(
$(r<[
?.F%E['FH(.$H#E-,*'+%(']5lG
C<$%]5M_Tf'p$O,7n"%a)d-,Fg]5lG()
7Qd['FH''7'X]5lG()7Q]5M_()'8:5$#
]5M_Tf'p$O,7n"%a)%bMB1FH
]5lGEC<$%'+%'''U]0E6).()<$%M]5lGC
<$%Tf'pF7@%:),=>%E:%$\*l15%E
,=>%
bMEEZiM''*(.C<$%()TUH
$]5M_FTf'()]%CbMBTi':5$#()]W<QF7
[' 
bM'')6P'GM67-% <[
3.2. Đăng ký xác lập quyền nhãn hiệu tập thể nước mắm “Do Xuyên –
Ba Làng” cho sản phẩm nước mắm của xã Hải Thanh, huyện Tĩnh Gia, tỉnh
Thanh Hóa.
3.2.1. Xác định tổ chức đứng tên đăng ký và tổ chức quản lý nhãn hiệu
tập thể.
'P*()C -5]U:#gg]5lGEC<$%]5
M_Tf'p$O,7n"%a)ER"3,=>%()''Z'P'E
';'467-%LG'&1M1#]5lGTf'p15%E
5

o,=>%EA%14%`6)'+B#M1\]UCbM
B()Z'P'-56bMB
Phương án triển khai:
)6bM"%(b#)6bM1M#]5lGTf'p15
%O;,<[-,' $H#'+%1M#FBC%''+Q')

3.2.3. Xây dựng và ban hành quy chế sử dụng NHTT
O;,<[:5[5$s$-,@'+%MM6be,' ]W<Q3
bMBTf'pk$O,7n"%a)mMP['N]5lG()C
<$%]5M_Tf'p'+%(r15%d
6

OC ''Z'P'E';'467-%Q'/0cFX()''Z
'P'E';F[' M%%$H#]5lGEC<$%Tf'p
3.2.4. Lập và nộp Hồ sơ đăng ký NHTT
abM1\]UCbMB'$Tf'p$O,7n"%a)
s$-,@'+%ab/1oF$4'4-,' ]W<Q31E <%]'
)(7]W<QE(:5'+%'U-%)Tf''4_-,.(.(']W<Q
7@%<%$O,7n"%a)'$]5M_Tf'p`
3#MU()s$Z?Ud['''lW6gLF$-Fg
s$Z?U
3.3. Xây dựng hệ thống công cụ để quản lý NHTT cho Nước mắm Do
Xuyên – Ba Làng:
3.3.1. Dự thảo các văn bản, tài liệu phục vụ công tác quản lý NHTT.
'(:5E)6\
T
T
Tên văn bản Nội dung
Đơn vị chủ
trì/phối hợp
soạn thảo
Cơ quan
ban
hành

e,  Fg  'GM

e,  Fg  C{
b  '  : E
4  '%  ()
:5$-5k3Tf'
p$O,7
n"%a)m
e,  @  '     (.  -,  Fg  '
: E  4  '%  ()  :5$  -5  Tf'
p%bMBk3Tf'
p$O,7n"%a)m
'Q'7
'_?$
6TtG
6TiA
%14%d
1M#]5
lGTf'p
15%
1M#
]5  lG
Tf'
p15
%

/Z  %,(.''
P'  ]W  <Q
31  k3Tf'
p$O,7
n"%a)m
1Tf<j(.(']W<QEpsE

?$6Tt
G6Ti
%14%d
'Q'e5
6'G6Ti
3*E6;]5
()+,]5
%14%
1M#
]5lG
Tf'
p15
%
3.3.2. Lấy ý kiến, hoàn thiện phương án xây dựng, hoàn thiện các văn
bản, tài liệu phục vụ công tác quản lý nhãn hiệu tập thể:*-%1M#]5
lGTf'p15%]•Z'P'&M6G,C '+%'''U]0E<$%
MB$)''(:5
3.3.3. Trình phê duyệt, ban hành các văn bản, tài liệu:FgR"3,
=>%<,e,' ]W<Q313Tf'p$O,7n"%a)
3.4. Xây dựng mô hình hệ thống tổ chức quản lý NHTT:
O;,<[*g-56]W<QbMB3Tf'p$
O,7n"%a)E\"%GM)1M#]5lGTf'p15%
'@F''EF$4M;'*#V4+@'F[' M-56
.)()6)FT0"%CB]$(']W<QbMBs$''
-,@E-,' Ti'bMBLG*-%()M<Q"Z]''
MTU(b'G'8 '$$H#CBF%ECB]$
?.lG*gLZ'P'()$H#-5631]U\Z
'P'-56E(@FXE'P'EMH(_-,.'+%U(@';
F$:#,Z'P'-56E'U' $H#d
aG,C (.:#,Z'P's$*g.lGE()$)d

MTU*H'€"$%14%E?)V%()?)F,.
g%14%E„s:]s123%14%EHM'X$%&'()*
%14%EF7''HM'X()MTU*H'€F7$)-L'x
"LFX#<()gP''+%6$HMriMB-5:31d C E
GGM<jT CEM) Tt7<rL(f6$H
)6-5:
•e5:Ef]5M_H''1#'iTUH1#'iFB
6(.TUE['M_()l€' TUHd1#'ieL' (.
TUZ d1#'iTUH)'+%A%14%di
*() :@o32"`$)-L'$q'i32"(rx
O;,<[''MTUC%'E 6bM()0F#@FTt7
Q]5M_Tf'p$O,7n"%a)''$H#l€' :)
H'']7@E'''iEF;TUHE''H67Q()'W%)
::*F$AEC(['F$()$)Tf'r,s$-,*().C
'+%'''U]0E<$%M]5lGEC<$%6))(7a[%'&#
]L<$%MC<$%'4CB6)H67QE5:5$
k8F%m'$]5M_d[%F7''q'Bq'r'+%Tf'ps$
MTUC%'MriME-5
3.6. Triển khai thực hiện thí điểm một số nội dung quản lý, khai thác và
phát triển nhãn hiệu tập thể cho nước mắm Do Xuyên – Ba Làng:
3.6.1. Lựa chọn chủ thể để triển khai thí điểm mô hình:
R"3,=>%]•MLiM(f1M#]5lGTf'p15
%B6[%'&#]L'+Bo! `%%FBC%W*
gZ'P'-56bMBTf'pk$O,7n"%a)mF7
'U]0''7'X]%;,
a)#(71M#]5lGTf'p15%d
9

F[' M%%$H#]5lG$q'C<$%Tf'pd
"5$5''.C()7'X]W<QbMB7F$

Z'P'.CE'G6Ti]5M_()Z'P'
'GM-,.]W<Q31'$''#(7d
Z'P'](';+e,Fg' : ]5M_E4'%E
:5$-5xBF%@CƒE#lG('['''-,FgTi':%
)d
Z'P'](';+e,' -56(']W<Q
bMBCBF%'G6Ti]5M_]5lGECB]$]5M_6T*
10

F7@FTtdCBF%#lGE@Cƒ('['''-,FgTi'
:%)
3.6.5. Triển khai thí điểm hoạt động quảng bá, xúc tiến thương mại
FBC%''$H#,7F,.E-5:Ef]5M_
3Tf'p$O,7n"%a)F7''MTU*H'€T
70F73#<'TUFg'QBTi'6)F…Cl€' ''#
<'+%<[d
FBC%''$H#l€' TUH'$]5M_H''1#
'i-5:TU()l€' TUHT70F7 6bM
()0F#''C77Q]5M_%31Z'P'gP'H6
''GM0''(r.()@%:)F$Tf'
^0F#()(b)''C7TUH]5M_0F$Tf'()
#]LTf'$)C'4.Cb6ia%E%M'%Ea)$E†'E
''Tf'3%EVME"p'‡E1$%ƒ'4SC.]]L
3.7. Đánh giá hiệu quả mô hình và đề xuất mô hình chuẩn:
?.F%bMC C -5FBC%'+%'''U]0E<$%
M]5lGC<$%Tf'p
Z'P'#5$C -5()4M$)'A*gE''.
lGC @MFB;F#*g
4. Sản phẩm, kết quả của dự án oNhững sản phẩm, kết quả phải đạt
được khi triển khai các nội dung dự án`

$Hd
"#,Z'P'-5631Ti'(b)'4-5d
1L''MTUE.C-5:31(tờ rơi, chương
trình quảng cáo, website, biển hiệu…); ''C77QTi' 6bM()0
F#d
1L'')6bMG(.*g-56EC%'31
5. Phương án triển khai dự án:
a) Phương án tổng thể triển khai dự án:
R"3,=>%oVv3*M()Mv*TU`'+
FgMLiM(f'''U-%:%)'+%AER"3,=>%()''
'U]0E<$%M]5lGEC<$%Tf'pFBC%<[s$Q'
7E#<() #Ti'M7<,d'+FgMLiM(f1M#]5
lGTf'p15%E'Q'7'_?$6TtG6Ti%
14%E'Q'e56'G6Ti3*E6;E]5()+,]5%14%E
'Q'-56(]%$)['M_()''Z'P'E';'467-%l;,
<[():%)''-,' E-,FgE-,@(.-56]W<Q31
3Tf'p$O,7n"%a)d+#-%iM'(f'''U-%EZ
'P'F$()$)AfE-5:31E[''''TUFgE
C $H'6\}MhFiMFBTUd'@F'ZiM:$
'$ #E:$'$C -5FBC%(f/0$%&'()*%
14%EQ'/0cFXER"3A%14%()'')E@%MTU67
-%
Vv3*M()Vv*TU#'R"3,=>%
'@F''XF$('hFi1M#]5lGTf'p15
%()'''U]0E<$%M]5lGC<$%Tf'p['L
''-,' E-,@:%)dhFi$H#-5:TUEl€'
 TUHE7Q]5M_'+%'''U]0E<$%M]5lGC
<$%Tf'pd.F%C5$]FH]5lGEC<$%()gg
]W<Q31EbMC C -5*gFBC%E''.lG
C @(.*gdMLiM(f'')$)()FBC%''#

\H<''U(@MLiMd
O'@F…#<E #():MMFBC%L(fH
Q''*('()M;:Z\;6['TUPd
VLiM(f'''U-%',7*E''Z'P'67-%['<[
TMTUZBF7d
- VLiM()7C$'''U-%',7*E''',7%F$
''6=(['67-%E''<$%M['<[s$C $H'
c) Kế hoạch chi tiết, biện pháp, tiến độ thực hiện các nội dung dự án:
13

Bảng 1: Các hạng mục công việc và tiến độ thực hiện dự án
TT
Công việc
thự
c
hiệ
n
các
nội
dun
g
dự
án
Biện pháp thực
hiện
Mục tiêu /kết quả /sản
phẩm phải đạt
Thời gian
(bắt đầu
và kết

FTf'C
<[Ti'
M7<,`
R"3l15
%
2
?.F%E
C5$]E
bM*
)6(.
]5M_()
(r]5
lG]5
M_MQ'
(QFBC%
<[
Z'P''#'
.F%EC5$]
bM*
V;X'
C -5
"$'$C -5.F%E.
lG'QBc'U]0
%%()TfFBC%
''#<b6iG


R"3,>
1M#]5lG
Tf'p15

 bM B
3Tf'  p  $
O,7n"%a)
Z'P'#' C 
6$$EjbMBE
]5M_3Tf'p
$O,7n"%a)
O;,<[-,' ]W<Q
31
?C31

 

R"3,=
>%
1M#]5lG
Tf'p15
%
14

4
O;,<[
L-5
6EC%'
()MFB

bMB'$
]5M_
3Tf'p
$O,7n

'_?$6Tt
G6Ti%
14%
O;,<[*g
LZ'P'
-5631
 6bM:#,-56
]W<Q31s$e,
' Ti'LG
"Z]''MTU
()'*'QMQ'(Q'$('
-56

!
R"3,>
1M#]5lG
Tf'p15
%
'Q'?aa
O;,<[
L''MTU
E.CB
-5:EC%
'()MFB
31
VTU-5:Ef
F7''MTU
*H'€
VTU-5:El€'
 TUH-%%

FB31
3Tf'p
$O,7n
"%a)
a[%'&'+B
BFBC%X
B*g
%]''''U]0E<$%
M]5lGC<$%
Tf'p7:BMP
''7'XqF%BFB
C%XB*g


R"3,=
>%
1M#]5lG
Tf'p15
%
FBC%Z'P'
-56(']W
<Q31
?5:5$'')(7]W
<Q31s$€''
-,' ()-,Fgq
F%


R"3,=
>%

%
%%1#'i
TUH
'%)ECLf
()')$:]5M_
31H
1#'iEFB6(.
TUE['M_()
l€' TUH
1#'iTUZ
 
1#'i)q']5()
6).F,.L
i32"(r()S
3%
%%
''Cƒ#
'iZ
'P'F$

!
R"3,=
>%
1M#]5lG
Tf'p15
%
bMGn1#
5$'$#(7
(.]W<QE-5
631

Tf'p15
%
6
?
-5*
g().
lG*g
'_
?.F%bM
C '+%'''U
]0E<$%M
]5lGEC
<$%Tf'p
Z'P'#5$
C -5
()4M$)
'A*gE''
.lGC @
MFB;
F#*g
"$'$C -5.F%
 -5#5$
'.lGC @;
F#*g


R"3,=
>%
1M#]5lG
Tf'p15

#
Z'P'?H#
1M#]5lG
Tf'  p  15
%  Ti'
)  6bM  ()  
()$$H#
!
 


 1M  # ]5  lG
Tf'p15%
Sb#E,7F,.EbMiME
'&6[%'''U]0]5lGTf'
p)(7%%*g
e5 6 () Z 'P' CB ]$
(']W<Q31()('['
  ''  -,  ' E  -,  Fg  
Ti'bMBLG
  Z  'P'  (b  )  ''  C7
TUH'$]5M_
Z'P'6NF%$-,.]W<Q
bMB
  %  ]'
)(7
  *  -%  
L  ''  (
:5
 Z 'P'E-5

  "'  CB  F%
['    -,
'
a$$Es
Ti''GMb
  "'  C   -5
C5$]

? 


'Q'7'_
?$  6Tt  G
6Ti  %  14%E
'Q'e56'G
6Ti3*E6;]5
()  +,  ]5  %
14%d'Q'e56
S]%$)['
M_%14%
bM()M;X'j
T(G(.7'_E'G6Ti
3Tf'p$O,7n"%a)
5:5$%$)(]['M_
()*FTt
*:LiM-,(..C]5
lG  s$  eS3  
"332V3()'*:L'G
6Tis$-,@
    ()  M;

=>%o,7F,.EbMGE
-5:E%%''#'ix`
abMM%$-5:
, <[
Ti'<,
  1  L  ''
S"  Ti'  'GM
b
"' #['

  "'  Z  iM
C -5.F%
"'
  a7  C   b
Ti'][hFi
'''TUFg
6\  }M  '+%
A  ()  ,
=>%

 

18

7. Các cá nhân tham gia thực hiện dự án
Bảng 3. Tên, cơ quan công tác và kinh nghiệm của cá nhân thực hiện dự án
STT Họ và tên Cơ quan công tác
Thời gian
làm việc
(số tháng)

I a7@1\
:#Vv)
'X1
 #'(7
I F81rSTU
+@'R"3l
15%
 #'(7
 ?.S*
:#, *
l15%
 #'(7
Y a7S, 
*,311
, 1v%
 #'(7
 %$@‰% ,7(7'Q'  #'(7
19

7'_?$
6TtG6Ti
%14%
8. Yêu cầu đối với sản phẩm, kết quả của dự án
Bảng 4: Yêu cầu đối với kết quả, sản phẩm của dự án
STT
Kết quả, sản phẩm và các tiêu chí đánh giá chủ
yếu
Đơn vị đo Mức phải đạt
Ghi
chú

eS3"332V3()'*:L'G
6Tis$-,@
S:5
'(  :5Ti' :%
)()M<Q
!
/Z%,(.''P']W<Q31''6$H]Z
]'s$<…
/Z%, /Z%,Ti']W<Q

 C 6$$Es]5M_3Tf'p$
O,7n"%a)
a$$E3
a$$E    Ti'  #
'GMb
I
abMM%$-5: V%$ V%$Ti'6bM

^jsEE:%$:g]W<Q'$]5M_
%313Tf'p$O,7n"%a)
^j  6$$E
()"5
   C  L'
F7$Fs6
3#<()  CBj
5:5$,7'8:5$#
Y
')6-5:Ef]5M_%
313Tf'p$O,7n"%a)
"5  L'  ()

 3;]'@%MTU I
 MX\C'
ĐVT: 1.000 đồng
TT Nội dung chi
Đơn
vị tính
PHẦN DỰ TOÁN
Khác
Số
lượng
Đơn
giá
Thành
tiền
Nguồn vốn
Trung
ương
Địa
phương
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
I
Chi tiết khoản chi phí lao động
trực tiếp, thuê khoán chuyên môn
607.195 353.815 253.380 0
1 Thu thập thông tin   
1.1
Tổ chức quản lý và khai thác nhãn hiệu tập
thể “Nước mắm Do xuyên – Ba làng” cho sản
phẩm nước mắm Do Xuyên – Ba Làng huyện
Tĩnh Gia

(v) Soạn thảo, ban hành Điều lệ Hiệp hội ?.6   4.800 4.800
(vi) Hội thảo thống nhất Điều lệ Hiệp hội
- Nước uống Tt I  700 700
- Chủ trì Tt   120 120
- Đại biểu tham gia Tt I ! 3.500 3.500
- Phô tô tài liệu "# I  700 700
1.1.2.2
Tiến hành đăng ký thành lập hiệp hội theo
quy định
- Tổ chức Hội nghị thành lập Hiệp hội 1#@  ! 5.000 5.000
1.1.2.3
Xây dựng mô hình tổ chức quản lý nhãn hiệu
tập thể
,7
.   4.800 4.800
1.1.2.4
Tổ chức tập huấn các quy trình, quy chế về
Hội sản xuất và kinh doanh nước mắm Do
Xuyên – Ba Làng và sử dụng nhãn hiệu tập
thể ( 03 lớp x 50 người x 1ngày/lớp)
- Thù lao giảng viên ")   1.800 1.800
- Hỗ trợ ăn trưa cho học viên tham dự Tt ! ! 3.750 3.750
- Nước uống 3Tt !  1.500 1.500
- Thuê hội trường, máy chiếu "Z   3.000 3.000
- Tài liệu tập huấn "# !  1.500 1.500
- Công tác phí bộ phận tổ chức và phục vụ lớp
1.2
Xây dựng cơ sở khoa học và thực tiễn cho
nước mắm Do Xuyên – Ba Làng đảm bảo các
yêu cầu an toàn vệ sinh thực phẩm

Xây dựng hệ thống văn bản quản lý nhãn hiệu
tập thể Do Xuyên – Ba Làng

 O;,  <[ ()$)   e, ' ]W  <Q
31 e      

e,Fg'GM()]W<QsL(f]5
M_Tf'p%31 e    

e,' CB]$'G6TiTf'p%
31 e    
22

2.2
Phương án quảng bá, giới thiệu, tiếp thị sản
phẩm mang NHTT
Phương
án   4.800 4.800
2.3
In ấn sổ tay hướng dẫn Quy chế NHTT, cách
thức sử dụng NHTT Cuốn !  10.000 10.000
2.4
In ấn sổ tay về quy trình sản xuất, chất lượng
sản phẩm, yêu cầu vệ sinh an toàn thực
phẩm… (hướng dẫn và theo dõi quá trình sản
sản xuất) Cuốn !  10.000 10.000
3 Hoàn thiện quy trình chế biến nước mắm
Quy
trình   24.000 24.000
4

o!'U]0]5lG%%` ƒ I!  I! 

1hFi1M#%%1#'iTU
Z o!'U]0]5lG%%` ƒ I!  I! 

1hFi1M*%%#'iFB6
f  ) q'  ]5 () 6) . F,.
Lo!'U]0]5lG%%` ƒ I!  I! 
4.8
Tổ chức vận hành các kênh thương mại cho
sản phẩm
 1LM;MLH''A ?B 
 /5M_Tf'p 6X ! I  I
 F%:@BM;ML G    
4.9
Tập huấn, Hội thảo về chuyển giao công
nghệ, quản lý, khai thác và phát triển nhãn
hiệu tập thể cho các thành viên 5 cuộc
 )6bMG "# !  ! !  
 "$'$(7 3Tt      
 Os6H    Y Y  
 7#FTt a8   Y Y  
  :@bMGo,XE,' ` ^,   Y Y  
 3Tf'L 3Tt !  ! !  
1hFiFT%'$TtC*T06TU 3Tt ! ! I! I!
23

3/33
VQ'(Q 3Tt  ! I! I!
7C$',7%(./1oTtl

^,5//$,,:sF]$1OS
 '

^%,<bM€'%'$M#Tf'p
 ' ! !

^,6&'Tf'p'$M#Tf'p
 ' Y Y
!
^,<'$M#Tf'p
 ' Y! Y!
IV
Chi tiết khoản chi quản lý dự án và
các khoản chi khác
150.355 136.185 14.170
1 Xây dựng thuyết minh được duyệt Dự án 1 1.200 1.200 1.200
2 Hội thảo triển khai dự án
 3Tt'+Fg "Z      
 TC#5$ "Z      
 7#FTtEF%FX "Z  ! ! !  
 r6%$Tt&M 3Tt I ! ! !  
 3Tf'L 3Tt I  I I  
 "$'$%6b " !  ! !  
 )6 "# I     
 7,XE,'  "Z  ! ! !  
VQ'(Q 3Tt    
3 Hội thảo các quy chế, quy định (3 lần)
3Tt'+Fg "Z !     
TC#5$ "Z !     
7#FTtEF%FX "Z ! ! ! !  

 aTF€ 7 !     
 *'MX ), I     
7 Chi hội đồng nghiệm thu cấp cơ sở :Z 1 12.000 12.000 12.000  
8 Chủ nhiệm dự án  24 600 14.400 14.400 
9 Quản lý chung nhiệm vụ KH&CN 3 2 9.000 30.000 30.000 
10
Hội thảo đánh giá kết quả, đề xuất nhân rộng
mô hình quản lý    8.470 8.470 
3Tt'+Fg "Z 
TC#5$ "Z 
"$'$%6bs$q) " 
7#FTtEF%FX "Z 
7,XE,'  "Z 
Os6H  
r6%$Tt&M 3Tt 
3Tf'L 3Tt 
VQ'(Q 3Tt 
11
MX6HE'*'MXE'C'F$-
Fg['<[ !I! !I!
Tổng cộng
937.800 490.000
447.800
0
10. Đối tượng tham gia /hưởng lợi /sử dụng kết quả của dự áno7
'X6[%'&LTi%%T06i]W<QC -5'+%<[d<[C 
]L6TiE<%]'LTi%%T06i]W<QC -5'+%<[`
1M#]5lGTf'p15%(f'''U]0E<$%M]5
lGC<$%Tf'p015%,=>%]•6)cTtF['
 MT06i<[()]•]W<QC -5'+%<[F$[' TO;,