Tiểu luận

Vấn đề bảo vệ và an ninh đầy đủ (FPS) I, Giới thiệu chung
1. Nguồn gốc:
Thuật ngữ “Full Protection and security” ( bảo vệ và an ninh đầy đủ)

tắc khác đã trở thành một phần quan trọng trong việc kí kết, thực thi các điều
ước và các hiệp định thương mại giữa các quốc gia.

- “Investments of nationals or companies of either Contracting Party
shall at all times be accorded fair and equitable treatment and shall enjoy
full protection and security in the territory of the other Contracting Party.”
(Art. 2 (2) UK-Sri Lanka BIT)
Vấn đề đầu tư của các kiều dân hoặc các công ty là thành viên của ĐƯ
bất cứ lúc nào cũng được đối xử công bằng và thoả đáng và sẽ có quyền
được bảo vệ và an ninh đầy đủ trong lãnh thổ của thành viên khác.
Điều này được hiểu rằng nguyên tắc đối xử bình đẳng và thỏa đáng
quyền lợi cho cac nhà đầu tư khi tham gia vào một CƯ hoặc hiệp định đa
phương về vấn đề đầu tư là một nguyên tắc chuẩn mực. Bất kì một quốc gia
khi tham gia vào một Hiệp định thì việc đảm bảo nguyên tắc trên vừa là
quyền lợi nhưng đồng thời cũng là nghĩa vụ của bất kì quốc gia nào

“Each Contracting Party shall accord fullprotection and security to
the investments made by the other Contracting Party’s investors, in
accordance with International Law and shall not, through legally
groundless actions or discriminatory measures, hinder the management,
maintenance, development, usage, enjoyment, expansion, sale, or, where
applicable, disposition of such investments.”
(Article 3(1) Spain-Mexico BIT)
Theo luật quốc tế, mỗi thành viên của hiệp định sẽ chấp nhận vấn đề
“bảo vệ và an ninh đầy đủ” đối với những khoản đầu tư được thực hiện bởi
những nhà đầu tư của thành viên khác, đồng thời sẽ không được phép có
những hành động vô cớ hoặc có những biện pháp phân biệt đối xử, gây cản
trở đến việc điều hành, duy trì, phát triển, sử dụng, mở rộng, chuyển nhượng
những khoản đầu tư như trên.
Điều khoản trên được hiểu rằng vấn đề bảo vệ và an ninh đầy đủ

trong bộ máy lãnh đạo quốc gia nước sở tại cũng đều rất quan trọng đối vói
các nhà đầu tư.
2, Những thiệt hại về vật chất
“[full protection and security] is not only a matter of physical
security; the stability afforded by a secure investment environment is as
important from an investor’s point of view. The Tribunal is aware that in
recent free trade agreements signed by the United States, for instance, with
Uruguay, full protection and security is understood to be limited to the level
of police protection required under customary international law. However,
when theterms “protection and security” are qualified by “full” and no
other adjective or explanation, they extend, in their ordinary meaning, the
content of this standard beyond physical security.”
(Azurix v. Argentine Republic, ICSID Case No. ARB/01/12,
Award, 14 July 2006, para. 408).
Bảo vệ và an ninh đầy đủ không chỉ giới hạn ở vấn đề bảo đảm an
ninh bằng biện pháp sử dụng vũ lực. Thêm vào đó sự ổn định có được nhờ
môi trường đầu tư an toàn là rất quan trọng đối với nhà đầu tư. Toà án cũng
cho rằng trong các hiệp định thương mại tự do gần đây ví dụ Hiệp định của
Hoa Kỳ với Uruguay, quyền bảo vệ và an ninh đầy đủ được hiểu là sự can
thiệp có mức độ của cảnh sát theo tập quán quốc tế. Tuy nhiên trên thực tế
khi những thuật ngữ “bảo vệ và an ninh” được đi kèm với từ “ đầy đủ” thì
nghĩa gốc của nó không chỉ bị giới hạn bởi việc sử dụng lực lượng cảnh sát
mà nội dung của nó còn được mở rộng ra.
Như vậy, thông thường khi nhắc đến bảo vệ và an ninh đầy đủ một
vấn đề người ta thường nghĩ đến sự tham gia của lực lượng cảnh sát hoặc
các lực lượng có liên quan đến vấn đề vũ trang. Tuy nhiên thực tế cho thấy
không chỉ là vấn đề đảm bảo này mà hơn thế nữa nó còn là vấn đề đảm bảo
một môi trường đầu tư ổn định, tạo điều kiện cho các nhà đầu tư cũng là vấn
đề không kém phần quan trọng.