PHÒNG THƯƠNG MẠI
VÀ CÔNG NGHIỆP VIỆT NAM
Số: /PTM - VP
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------------------------------------
Hà nội, ngày tháng 5 năm 2010
BÁO CÁO THỰC HIỆN NHIỆM VỤ CÔNG TÁC
4 THÁNG ĐẦU NĂM VÀ KẾ HOẠCH NHIỆM VỤ CÔNG TÁC
NHỮNG THÁNG CUỐI NĂM 2010
I/ BỐI CẢNH:

1. Một số nét về tình hình kinh tế trong 4 tháng đầu năm 2010.:
Trong Quý I/2010, kinh tế nước ta đạt mức tăng trưởng khá, hầu hết các ngành,
lĩnh vực đang phục hồi rõ rệt. Tuy nhiên, một số cân đối vĩ mô có biểu hiện chưa ổn
định. Trước tình hình đó, ngày 06/4/2010, Chính phủ đã kịp thời ban hành Nghị quyết
số 18/NQ-CP về những giải pháp bảo đảm ổn định kinh tế vĩ mô, không để lạm phát
cao và phấn đấu đạt tốc độ tăng trưởng kinh tế khoảng 6,5% trong năm 2010. Các
ngành, các cấp, các địa phương đã và đang khẩn trương xây dựng kế hoạch và chỉ đạo
thực hiện ngay các giải pháp chủ yếu nhằm thúc đẩy sản xuất theo hướng đảm bảo
chất lượng và hiệu quả, ngăn ngừa lạm phát cao. Vì vậy, kết quả sản xuất, kinh doanh
của các ngành, các lĩnh vực tiếp tục tăng. Chỉ số giá tiêu dùng sau 3 tháng đầu năm
tăng cao nhưng đã giảm xuống ở mức tăng thấp đối với hầu hết các nhóm hàng hóa
và dịch vụ. Tỷ lệ nhập siêu so với tổng kim ngạch xuất khẩu hàng hóa tuy còn ở mức
cao nhưng tháng Tư đã có xu hướng giảm so với 3 tháng đầu năm
Tính chung 4 tháng đầu năm, giá trị sản xuất công nghiệp theo giá so sánh
1994 ước tính đạt 236,7 nghìn tỷ đồng, tăng 13,5% so với cùng kỳ năm trước, bao
gồm khu vực kinh tế Nhà nước tăng 10,3% (Trung ương quản lý tăng 14,2%; địa
phương quản lý giảm 3,4%); khu vực kinh tế ngoài Nhà nước tăng 12,7% và khu vực
có vốn đầu tư nước ngoài tăng 16,1% (dầu mỏ và khí đốt giảm 10,4%, các ngành

tháng còn lại, chỉ số giá tiêu dùng chỉ tăng 0,34%.
Tuy nhiên, để thực hiện mục tiêu tăng trưởng và bảo đảm chất lượng tăng
trưởng của nền kinh tế, kiềm chế lạm phát thì việc thực hiện bình ổn giá khi thị
trường có những biến động bất thường và kiểm soát tốt giá hàng hoá, dịch vụ độc
quyền phải được các bộ ngành, địa phương tiếp tục quan tâm. Ngoài ra, việc thực
hiện chính sách tiền tệ linh hoạt với trọng tâm là chính sách lãi suất và cho vay tín
dụng minh bạch để huy động đủ nguồn vốn trong xã hội cung cấp cho các doanh
nghiệp đầu tư sản xuất. đồng thời, thực hiện chính sách tỷ giá linh hoạt, điều chỉnh tỷ
giá đúng thời điểm, tạo thuận lợi cho sản xuất, xuất khẩu cũng sẽ là biện pháp tốt để
ngăn ngừa lạm phát.
2. Một số vấn đề đặt ra đối với hoạt động của Phòng trong năm 2010:

Năm 2010 là năm cuối cùng thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm
2006- 2010, là năm hoàn thành việc tổ chức Đại hội Đảng bộ các cấp để chuẩn bị cho
Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ X sẽ diễn ra vào quý I năm 2011. Vì vậy năm 2010 sẽ
là năm có ý nghĩa quyết định cho việc hoàn thành vượt mức các chỉ tiêu phát triển kinh
tế xã hội đã đề ra và kiện toàn bộ máy chính quyền các cấp, xây dựng kế hoạch phát
triển kinh tế - xã hội 5 năm tiếp theo, đảm bảo các tiền đề cho phát triển kinh tế - xã hội
2
của đất nước trong giai đoạn sắp tới. Năm 2008 và năm 2009 đã xuất hiện những khó
khăn lớn ảnh hưởng đến tốc độ phát triển kinh tế - xã hội: Lạm phát tăng cao vào năm
2008, khủng hoảng kinh tế - tài chính toàn cầu dẫn đến suy giảm kinh tế ở nước ta...
Với nỗ lực của toàn xã hội, nền kinh tế đã vượt qua giai đoạn khó khăn nhất đạt tốc độ
tăng trưởng GDP 5,32%, vượt chỉ tiêu 5% Quốc hội đã đề ra. Vì vậy, Chính phủ cũng
đang đề ra mục tiêu phấn đấu tăng trưởng GDP năm 2010 sẽ là 6,5%. Tuy nhiên, nền
kinh tế vẫn đang đứng trước những thách thức không nhỏ như: Vấn đề tái cấu trúc nền
kinh tế, nguy cơ tái lạm phát, nhập siêu, tỷ giá, nền công nghiệp hỗ trợ còn nhiều yếu
kém. Nếu không giải quyết tốt các vấn đề trên thì việc đảm bảo tăng trưởng bền vững
trong năm 2010 sẽ hết sức khó khăn.
Trước những cơ hội và thách thức này, hoạt động của VCCI trong năm 2010 cần

hàng giả; Nghị định sửa Nghị định 139/2007/NĐ-CP hướng dẫn thi hành Luật
Doanh nghiệp; Nghị định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực vận tải thủy;
Nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định 139/2007/NĐ-CP hướng dẫn thi hành Luật
Doanh nghiệp; Nghị định hướng dẫn một số điều của Luật SHTT về quyền đối với
giống cây trồng; Nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định 85/2007/NĐ- CP hướng dẫn
luật quản lý thuế; Nghị định 97/2007/NĐ-CP về xử phạt vi phạm hành chính trong
lĩnh vực hải quan; Thông tư ban hành Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt ASEAN -
Ấn Độ giai đoạn 2010-2012…và nhiều văn bản khác. Các dự thảo thu hút hàng chục
nghìn lượt doanh nghiệp nghiên cứu và có nhiều ý kiến chất lượng giúp hoàn thiện
dự thảo.
- Phòng đã tổ chức được 90 hội nghị, hội thảo góp ý chính sách, pháp luật với
sự tham dự của gần 16.200 lượt doanh nghiệp, dự kiến hết tháng 6/2010, sẽ tổ chức
được 135 hội nghị, hội thảo với sự tham gia của 24.300 lượt doanh nghiệp (tăng
5,5% về số cuộc và 26,6% về số lượt doanh nghiệp tham dự so với cùng kỳ năm
2009) trong đó đáng chú ý là: Hội thảo “Ngân hàng Việt Nam vượt qua khủng
khoảng, hướng đến tương lai” với nội dung chia sẻ những bài học vượt qua khủng
hoảng thành công, hướng tới xây dựng tầm nhìn cho năm 2010 và những năm tới
cho ngành Ngân hàng Việt Nam; tổ chức Diễn đàn “Áp lực lạm phát và Chính sách
Tài chính - Tiền tệ” với nội dung thảo luận các vấn đề về kinh tế vĩ mô; xu hướng
vận động của lạm phát và giá cả 9 tháng cuối năm 2010; xu hướng điều hành chính
sách tài chính của Ngân hàng Nhà nước; xu hướng lãi suất, tỷ giá; các hội thảo góp
ý Dự thảo Luật Thuế Nhà, Đất; dự thảo luật Thuế Tài nguyên, Dự thảo luật kiểm
toán độc lập; Luật bồi thường nhà nước. Trang Web Vibonline.com.vn của Phòng
ngày càng được nâng cấp và phát triển, đã đăng tải 24 dự thảo (gồm dự thảo, tờ trình
và tài liệu liên quan như bản thuyết minh chi tiết, đánh giá tác động của dự thảo,
tổng kết quá trình thi hành pháp luật) và 79 bản góp ý pháp luật, 288 tin, bài liên
quan đến công tác xây dựng pháp luật thu hút tổng số hơn 13 triệu lượt truy cập của
các doanh nghiệp và các cơ quan quản lý nhà nước kể từ khi ra mắt.
- Công tác nghiên cứu, xây dựng các cơ sở dữ liệu nguồn, các báo cáo chuyên
đề về các vấn đề kinh tế và kinh doanh luôn được duy trì. Phòng đã phối hợp với các

Trong 4 tháng đầu năm 2010, Phòng đã tổ chức Hội nghị đối thoại Hải quan -
Doanh nghiệp của tỉnh Bình Dương và dự kiến tổ chức hội nghị đối thoại doanh
nghiệp - Hải quan ASEM vào tháng 5/2010.
+ Triển khai ký Thỏa thuận hợp tác với Tổng cục Thuế nhằm mục tiêu tạo
một khung khổ hợp tác giữa hai bên để gắn kết các hoạt động xúc tiến ứng dụng
công nghệ thông tin trong doanh nghiệp, tạo thuận lợi cho doanh nghiệp trong việc
thực hiện các thủ tục về thuế; phối hợp với Tổ chức Minh bạch Quốc tế (TI), Diễn
đàn các nhà lãnh đạo Quốc tế (IBLI) và cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam triển
khai dự án: “Xây dựng Tính nhất quán và Minh bạch trong quan hệ kinh doanh tại
Việt Nam (ITBI)” nhằm huy động sức mạnh của cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam
trong minh bạch hóa quan hệ kinh doanh góp phần xây dựng một nền kinh tế phát
triển bền vững.
+ Triển khai lấy ý kiến của các doanh nghiệp kiến nghị với Chính Phủ cải
cách thủ tục hành chính giai đoạn 2 nhằm góp phần đạt được mục tiêu cắt giảm 30%
thủ tục hành chính đã đề ra trong 4 lĩnh vực gồm: Thuế, Giấy phép kinh doanh trong
lĩnh vực quảng cáo, Giao thông vận tải và Quan hệ lao động.
5
+ Ra mắt Sàn thông tin khảo sát doanh nghiệp trực tuyến (VBIS) tại địa chỉ
www.vbis.vn nhằm nắm bắt nhanh và kịp thời phản hồi của các doanh nghiệp liên
quan tới môi trường kinh doanh và các chính sách liên quan.
- Công tác xây dựng Đề án và Dự thảo Nghị quyết “ Phát huy vai trò doanh
nhân Việt Nam trong thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóa và hội nhập quốc tế ” đã
hoàn thành dự thảo 5 Đề án để trình Ban Chấp hành tại hội nghị này.
2. Công tác vận động chính trị, tăng cường liên kết doanh nghiệp, mở
rộng quan hệ hợp tác của Phòng:
- Công tác tuyên truyền, phổ biến pháp luật chính sách được đẩy mạnh trên các
phương tiện thông tin do Phòng quản lý như: Báo Diễn đàn Doanh nghiệp; Tạp chí
Viet Nam Business Forum và các trang Web. Trang thông tin điện tử chính thức
(www.vcci.com.vn) của Phòng cũng cập nhật khoảng 1.500 tin bài liên quan chủ
trương, chính sách, pháp luật mới của Đảng, Nhà nước, hoạt động của các bộ ngành,

ASEAN – Trung Quốc, Kỳ họp ABAC 1 năm 2010, Diễn đàn Du lịch quốc tế Bác
6
Ngao, Trung Quốc; Kỳ họp ASEAN BAC lần thứ 36; Kỳ họp Ủy ban giải thưởng
doanh nghiệp ASEAN 2010...
Nhân các chuyến thăm của lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Phòng cũng đã làm
việc với các Phòng Thương mại, các Hiệp hội doanh nghiệp các nước để phối hợp,
đánh giá và bàn kế hoạch hợp tác nhằm nâng cao vai trò trong việc hỗ trợ cộng đồng
doanh nghiệp hai nước, mặt khác tăng cường hơn nữa quan hệ hợp tác giữa Phòng
Thương mại và Công nghiệp Việt Nam và các tổ chức quốc tế

3. Công tác đào tạo, phát triển doanh nghiệp:
Phòng đã tổ chức được 400 khoá đào tạo cho gần 22.000 lượt cán bộ quản lý
doanh nghiệp, dự kiến 6 tháng đầu năm sẽ tổ chức được 600 lớp cho khoảng 33.000
lượt học viên ( tăng 22% về số lớp và 60% về số lượt học viên tham dự).
Phòng tiếp tục triển khai tại các địa phương trong cả nước các dự án về hỗ trợ
đào tạo đối với DNNVV gắn với phát triển kinh tế địa phương, đặc biệt là đào tạo
phục vụ cho phát triển ngành công nghiệp hỗ trợ, hỗ trợ đào tạo thanh niên kinh
doanh và lập nghiệp. Đáng chú ý, trong khuôn khổ Quỹ Tiên phong, Phòng đã triển
khai các khóa đào tạo “Nâng cao năng lực quản lý cho các doanh nghiệp nhỏ và cực
nhỏ nhằm xóa đói, giảm nghèo” tại Yên Bái, Bắc Cạn, Lạng sơn…; Phối hợp với các
cơ quan, các trường Đại học và các chuyên gia tổ chức đào tạo nhiều khóa học nâng
cao trong và ngoài nước tập trung vào các chuyên đề về kỹ năng quản lý doanh
nghiệp, nghệ thuật kinh doanh.
Phòng tiếp tục phối hợp tích cực với WBCSD (Hội đồng DN thế giới vì sự phát
triển bền vững) và các tổ chức quốc tế xây dựng đề án thành lập Hội đồng doanh
nghiệp vì sự phát triển bền vững ở Việt Nam trình Thủ tướng Chính phủ nhằm tạo
cơ chế hỗ trợ phát triển bền vững cho doanh nghiệp Việt Nam. Phòng đã cùng
UNIDO, Bộ LĐTB&XH, các hiệp hội doanh nghiệp xây dựng chương trình Trách
nhiệm xã hội nhằm đề cao vai trò của doanh nghiệp đối với trách nhiệm xã hội
thông qua việc thực hiện các nguyên tắc của các hiệp ước, đồng thời tăng cường hợp

Để khuyến khích hoạt động sản xuất kinh doanh, động viên và tôn vinh doanh
nghiệp, Phòng cũng đã triển khai bình xét để trao giải thưởng Bông Hồng Vàng cho
100 nữ doanh nhân xuất sắc nhân kỷ niệm 100 năm ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3 ; thu
thập và chuẩn bị hồ sơ khen thưởng Doanh nhân tiêu biểu 2010, giải thưởng Trách
nhiệm xã hội doanh nghiệp năm 2009.
4. Công tác xúc tiến thương mại, đầu tư, hỗ trợ doanh nghiệp hội nhập
kinh tế - quốc tế:
Trong 4 tháng, Phòng đã tổ chức đón 120 đoàn với gần 5.000 lượt doanh nhân
nước ngoài vào Việt Nam khảo sát thị trường, tìm kiếm cơ hội đầu tư- kinh doanh, dự
kiến 6 tháng sẽ đón được 180 đoàn với khoảng 7.500 lượt doanh nhân (tăng 17,6 % so
với cùng kỳ năm trước), đồng thời tổ chức 36 đoàn với 2.100 lượt doanh nghiệp Việt
Nam ra nước ngoài tham dự các hội nghị quốc tế, khảo sát thị trường, tham dự hội chợ
triển lãm, dự kiến 6 tháng sẽ tổ chức được 54 đoàn với khoảng 3.150 lượt doanh nhân
(tăng 12,5% so với cùng kỳ năm trước), trong đó có các đoàn doanh nghiệp lớn tháp
tùng lãnh đạo Đảng, Nhà nước như: Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng đi thăm và
làm việc tại Ấn Độ và Indonesia, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đi thăm chính thức
A-rập Xê-út, Tuy-ni-di, Algeria; Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng tham dự
triển lãm thế giới Thượng Hải, thăm Thượng Hải, Chiết Giang và Giang Tô, Phó Thủ
tướng Chính phủ Hoàng Trung Hải

đi thăm và làm việc tại Azacbaizan và
Uzobekixtan... Nhiều hợp đồng kinh tế lớn đã được ký kết trong và sau chuyến công
tác.
8