ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ
TRUNG TÂM CNTT

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 04 tháng 06 năm 2012
KẾ HOẠCH, NHIỆM VỤ NĂM HỌC 2012-2013
I. TÓM TẮT NHỮNG THUẬN LỢI VÀ KHÓ KHĂN CHÍNH CỦA ĐƠN VỊ
1. Thuận lợi
- Đội ngũ cán bộ có chuyên môn nghiệp vụ cao, nhiệt tình, trách nhiệm.
- Cán bộ đoàn kết và có tinh thần hỗ trợ trong mọi công tác chuyên môn.
- Được sự ủng hộ cao của lãnh đạo Nhà trường và các đơn vị.
2. Khó khăn
- Nhân sự thiếu.
- Kinh phí đầu tư cho các hệ thống CNTT cao thiếu.
- Mức độ quan tâm của cán bộ nghiên cứu trong lĩnh vực nghiên cứu thực nghiệm và ứng dụng CNTT vào giảng dạy chưa cao
II. TỔ CHỨC THỰC HIỆN KẾ HOẠCH, NHIỆM VỤ NĂM HỌC 2011-2012
1. Những nhiệm vụ trọng tâm của năm học, các mục tiêu và chỉ tiêu cụ thể
TT Nội dung Người thực hiện Sản phẩm/chỉ tiêu đăng ký
Giải pháp chủ yếu Thời hạn
1.
Nhiệm vụ trọng tâm 1: Nâng cao chất lượng những nghiên cứu về Ứng dụng CNTT trong dạy-học
1.1 Tập trung nghiên cứu về những
vấn đề kỹ thuật và phương pháp
dạy – học với sự hỗ trợ của
- N.T.L.Hường
- Toàn bộ Trung tâm
- Ít nhất 03 báo cáo
KH nghiên cứu về những vấn
đề kỹ thuật và phương pháp dạy

dưỡng về khai thác Hệ thống
quản trị học tập (LMS) cơ bản
- 01 chương trình bồi
dưỡng về khai thác Hệ thống
quản trị học tập (LMS) nâng
cao
- Tổ chức xây dựng
chương trình, viết tài
liệu.
- Xây dựng khóa học
trên hệ thống
elearning của
Trường.
- Kết hợp với phòng
TCCB và KH-CN tổ
chức bồi dưỡng.
- 0
1/2013
- 0
3/2013
- 0
5/2013
1.3 Đẩy mạnh ứng dụng hệ thống
elearning của Nhà trường
- N.T.L.Hường
- K.A.Việt
- T.H.Tuấn
- N.T.Dũng
- T.T.T.Mai
- N.X.Khánh

trình dạy phát âm tiếng
Việt cho người nước ngoài
trên cơ sở nghiên cứu thực
nghiệm tại phòng thực
nghiệm ngôn ngữ
với K.SĐH, Ban chủ
nhiệm các khoa đào
tạo tổ chức giới thiệu
- Hỗ trợ kỹ
thuật theo yêu cầu của
NCS và các nhà
nghiên cứu
hời gian đầu
khóa học
2.2 Hoàn thành đề án triển khai
chương trình Shaping The
Way We Teach English trên
truyền hình và trên mạng
- Nguyễn Lân Trung
- Đỗ Tuấn Minh (chủ
biên)
- B.N.Oánh
- K.A.Việt
- N.T.L.Hường
- Nhóm NC và các
CTV
- 32 bài của
chương trình trên truyền
hình
- 14 module của

kết quốc tế: Picardie (Pháp),
Southern New Hampshire
(Mỹ), Hàn Quốc
- N.T.Bình
- N.T.L.Hường
- T.H.Tuấn
- N.T.Dũng
- N.X.KhánhT.
- T.T.Mai
- N.B.Lập
- - Hỗ trợ kỹ thuật
- Lên lớp các chương
trình
- C
ả năm học
theo đề xuất
của các đơn
vị đào tạo
2.5 Hỗ trợ chương trình lấy ý kiến
phản hồi về giảng viên từ
người học
- T.H.Tuấn
- N.T.Bình
- N.T.Dũng
- T.T.T.Mai
- N.X.Khánh
- Hồ sơ lấy ý kiến
phản hồi theo yêu cầu của
TT NCGDNN&KĐCL
- Hoàn thiện quy trình

- T.H.Tuấn
- N.T.Dũng
- Triển khai các
hệ thống hạ tầng phục vụ
Elearning, Tài nguyên số.
- Quản trị tốt các
hệ thống máy chủ web,
Elearning, Tài nguyên số.
- Bổ sung 01 server phục
vụ elearning
- Bổ sung 01 máy chủ tài
nguyên số.
- Phối hợp chặt chẽ với
quản trị mạng
- C
ả năm
4
- Phát triển hệ
thống Video Conferencing
ĐHQGHN
- Định kỳ bảo trì, backup
hệ thống
- N.T.Bình
- T.H.Tuấn
- Khắc phục sự cố
mạng đảm bảo hệ thống
hoạt động ổn định
- Thường trực liên lạc và
khắc phục các sự cố
xảy ra nhanh nhất để

- T.H.Tuấn
- Làm đầu mối đưa lên web các
Công trình KH: 1.000 files bài
báo, tạp chí, luận văn, luận án,
các chương trình đào tạo,...
- Học liệu điện tử: 1.000 files
- Tiếp tục cập nhật và
đưa các files cũng như
tăng cường các đường
Link trên các web
- 9
/2012
- N.T.Dũng - Nâng cấp tối ưu trang web để -
5