Lời cam đoan
Tôi xin cam đoan đây là công trình của riêng tôi. Các số liệu và kết quả trong đề tài là
trung thực, chưa được đăng trên bất kỳ tài liệu nào.
Hải Phòng, ngày 12 tháng 02 năm 2010.
Sinh viên thực hiện
Nguyễn Minh Chung
Trang
1
Lời nói đầu
Trong quá trình phát triển của nền kinh tế quốc dân, đi đôi với các lĩnh vực như: công
nghiệp, nông nghiệp… thì ngành giao thông vận tải biển cũng chiếm một vị trí quan trọng ở
mỗi quốc gia. Đó là mạch máu giao thông nối liền các vùng kinh tế của một đất nước và các
nước trên thế giới với nhau.
Đất nước ta có bờ biển dài, trải dọc từ Bắc tới Nam, lại có nhiều sông ngòi. Đó là
điều kiện thuận lợi cho sự phát triển của ngành vận tải biển. Mặc dù trong thời điểm hiện tại,
chúng ta đang khắc phục dần nền kinh tế bị suy thoái. Nhưng trong tương lai không xa,
ngành đóng tàu cũng như vận tải tàu biển sẽ khôi phục lại thế mạnh vốn có của nó.
Trong quá trình học tập và rèn luyện tại khoa Điện-Điện tử tàu biển của trường Đại
học Hàng Hải, em rất vinh dự và thấy rõ trách nhiệm của mình trong học tập cũng như việc
phục vụ cho ngành giao thông vận tải biển trong tương lai.
Sau khi học tập và rèn luyện tại trường cùng quá trình thực tập tại các nhà máy và đặc
biệt là quá trình thực tập tốt nghiệp tại nhà máy đóng tàu Nam Triệu, em được khoa Điện -
Điện tử tàu biển giao cho đề tài thiết kế tốt nghiệp: Trang thiết bị điện tàu container 700 teu.
Đi sâu nghiên cứu hệ thống điều khiển từ xa Diesel máy chính và chân vịt biến bước.
Qua quá trình học tập và nỗ lực nghiên cứu của mình với sự hướng dẫn tận tình của
thầy giáo - Th.s Nguyễn Tất Dũng, cô giáo – Th.s Nguyễn Thanh Vân và các thầy cô khoa
Điện - ĐTTB. Em đã tìm hiểu và nghiên cứu để hoàn thành đồ án tốt nghiệp.
Mặc dù bản thân em đã cố gắng nhiều, đã đi tìm hiểu trong thực tế, với mong muốn hoàn
thành đồ án tốt nghiệp một cách tốt nhất. Song do hạn chế về kiến thức và kinh nghiệm, nên
trong quá trình thực hiện đề tài không tránh khỏi những sai sót. Em mong nhận được các ý
kiến đóng góp của các thầy cô giáo trong khoa.

3.2.2. Giới thiệu các phần tử chính. 28
3.2.3 Nguyên lý hoạt động. 30
3.2.4. Nhận xét, đánh giá. 37
Phần III. Đi sâu nghiên cứu hệ thống điều khiển từ xa Diesel máy chính và chân vịt
biến bước tàu Container 700 TEU. 38
Trang
3
Chương IV. Hệ thống điều khiển từ xa Diesel máy chính tàu Container 700 TEU. 38
4.1. Giới thiệu chung về hệ thống điều khiển Diesel máy chính. 38
4.2 Phân tích cấu trúc điều khiển từ xa Diesel - Máy chính. 46
4.3. Hệ thống điều khiển từ xa Diesel máy chính tàu Container 700 TEU. 47
Chương V. Hệ thống điều khiển chân vịt biến bước tàu Container 700 TEU. 59
5.1. Giới thiệu chung về hệ thống chân vịt biến bước. 59
5.2. Giới thiệu hệ thống chân vịt biến bước tàu Container 700 TEU. 62
5.3. Hệ thống điều khiển bước chân vịt tàu Container 700 TEU-Hãng NORISTAR 2000. 63
5.4. Nguyên lý mạch điều khiển bước chân vịt. 66
5.5. Nguyên lý mạch đo, hiển thị bước chân vịt và tốc độ máy chính. 69
5.6. Nhận xét hệ thống. 70
Kết luận 71
Tài liệu tham khảo 72
Trang
4
Phần I. GIỚI THIỆU CHUNG TÀU CONTAINER 700 TEU.
Tàu container 700 TEU là con tàu được đóng mới tại Tổng Công ty Công nghiệp tàu
thuỷ Nam Triệu ( thuộc tập đoàn kinh tế Vinashin). Đây là seri tàu đóng mới được ký kết
giữa Nam Triệu với chủ tàu Công ty Horizont Schiffahrtsgesell mbH thuộc Tập đoàn MPC
của CHLB Đức. Thiết kế tàu do Tập đoàn MPC cấp, được cơ quan đăng kiểm GL của
CHLB Đức giám sát thi công và phân cấp, thoả mãn các công ước mới nhất về hàng hải.
Tàu 700 teu là loại tàu chở container, đáy đôi, dẫn động bằng động cơ diesel và được
trang bị các thiết bị hiện đại nhất theo tiêu chuẩn công nghiệp đóng tàu của Đức.

5
- Máy chính : MAK 8M43.
+ Công suất N
max
: 7200 KW
+ Vòng quay n
max
: 500 v/p
+ Số xi lanh : 8 xilanh
Trang
6
Phần II. TRANG THIẾT BỊ ĐIỆN TÀU CONTAINER 700 TEU.
Chương I. TRẠM PHÁT ĐIỆN TÀU CONTAINER 700 TEU.
1.1. Giới thiệu chung về trạm phát điện.
Hệ thống năng lượng trên tàu container 700teu bao gồm: 1 máy phát đồng trục, 2 máy
phát chính và 1 máy phát sự cố. Ngoài ra tàu cũng được trang bị một hệ thống nguồn acquy
dùng để cấp nguồn cho một số thiết bị điều khiển tự động và là nguồn tiểu sự cố. Với các
thông số kỹ thuật như sau:
* Máy phát đồng trục:
- Hãng sản xuất : Leroy somer
- Điện áp định mức: AC 450V.
- Tần số định mức: 60 Hz.
- Công suất định mức: 1495 KVA.
- Dòng điện định mức: 1920 A.
- Hệ số Cosϕ định mức: 0.8.
- Số pha: 3pha.
* Hai máy phát chính:
- Hãng sản xuất :Leroy somer
- Điện áp định mức: AC 450V.
- Tần số định mức: 60 Hz.

buồng máy, bao gồm 9 panel:
- Panel cấp nguồn 450V.
- Panel cấp nguồn 450 V cho các phụ tải.
- Panel điều khiển máy phát số 1.
- Panel điều khiển máy phát đồng trục.
- Panel hoà các máy phát công tác song song.
- Panel điều khiển máy phát số 2.
- Panel cấp nguồn 450V cho phụ tải.
- Panel cấp nguồn 450V cho phụ tải.
- Panel cấp nguồn 450 V cho các phụ tải.
1.2.2. Mạch điều khiển đóng mở Aptomat máy phát số 1.
a. Giới thiệu phần tử.
* Trang 26:
- Q1 : Aptomat máy phát số 1.
- G : Máy phát đồng bộ không chổi than số 1 được lai bởi động cơ Diesel.
- A1 : Khối điều khiển aptomat và bảo vệ máy phát.
- U1 : Bộ nguồn AC 230V/DC24V.
- P3 : Đồng hồ vôn kế.
- P4 : Đồng hồ đo tần số.
- S3 : Công tắc lựa chọn đo điện áp và tần số của máy phát. Có 4 vị trí:
Trang
8
+Vị trí 1 là vị trí 0.
+Vị trí 2 là vị trí đo điện áp dây L1-L2.
+Vị trí 3 là vị trí đo điện áp dây L2-L3.
+Vị trí 4 là vị trí đo điện áp dây L3-L1.
- T1, T2, T3: Các biến dòng đo lường.
- T4 : Biến áp hạ áp 450V/230V.
- F1, F10, F11, F12, F15: Các cầu chì bảo vệ ngắn mạch.
* Trang 27

Sau khi máy phát số 1 được khởi động và điện áp của máy phát đã đạt giá trị định
mức, tần số cũng đạt giá trị định mức, các đại lượng này được theo dõi trên các đồng hồ chỉ
báo. Đèn H10(28.6 MSB) sáng. Lúc đó muốn đóng máy phát số 1 lên lưới ta làm như sau:
Ấn nút S11(28.2 MSB) cấp tín hiệu đóng aptomat vào chân 1XT1.4 của khối A1(28.2
MSB). Khi lưới chưa có điện thì rơle K11(37.1 MSB) chưa có điện nên tiếp điểm 31-32
K11(28.3 MSB) vẫn đóng nên có thể ấn nút đóng aptomat S11 bất kì thời điểm nào. Nhưng
khi lưới đã có điện thì tiếp điểm này mở nên chỉ ấn nút đóng aptomat S11 tại thời điểm tiếp
điểm 13-14 K20(28.2 MSB) được quyết định bởi bộ chọn thời điểm hòa P5(40.4 MSB).
Tiếp điểm hành trình (27.4 MSB) đã mở và lò xo đã được nén lại. Khối A1 sẽ cho tín
hiệu ra chân 1XS1.6 cấp nguồn cho cuộn đóng XF(27.5 MSB) nhả chốt giữ lò xo. Lò xo
được mở, đóng aptomat đưa máy phát số 1 vào hoạt động cấp điện lên lưới. Cuộn giữ
MN(27.6 MSB) đã có điện, giữ cho aptomat được đóng khi mà nó đủ lực hút (đủ điện áp).
Trong quá trình hoạt động, nếu xảy ra hiện tượng thấp áp thì cuộn giữ sẽ không đủ lực hút
giữ aptomat, aptomat sẽ bị nhả ra và máy phát ngừng cấp điện lên lưới.
Tiếp điểm hành trình đóng, động cơ M(27.4 MSB) được cấp điện, nén lò xo lại. Cuộn
đóng XF(27.5 MSB) mất điện nhả chốt giữ lò xo. Cuối hành trình, tiếp điểm hành trình mở,
động cơ mất điện, chốt giữ lò xo ở trạng thái nén chuẩn bị cho lần đóng aptomat sau.
Khi aptomat được đóng thì đèn S11(28.6 MSB) sáng báo máy phát số 1 đang cấp điện
lên lưới. Đồng hồ P5(27.5 MSB) bắt đầu đếm thời gian. Đèn H10 không sáng.
* Cắt Aptomat:
Khi máy phát đang hoạt động bình thường vì môt lý do nào đó, ta muốn cắt máy phát
ra khỏi lưới ta ấn nút S10(28.3 MSB), tín hiệu mở aptomat sẽ được đưa tới chân 1XT1.5 của
khối điều khiển và bảo vệ máy phát (A1). Khối A1 sẽ xử lý tín hiệu và đưa tín hiệu đến cắt
điện cuộn MN ngắt aptomat và cắt máy phát số 1 ra khỏi lưới. Đồng thời đưa tín hiệu đến
đèn H10 sáng báo mở aptomat và đèn S11 tắt.
1.3. Ổn định điện áp máy phát.
Hệ thống điều chỉnh điện áp được lắp đặt trên tàu container 700 teu được hoạt động
theo nguyên lý độ lệch chỉ lấy một tín hiệu đó là tín hiệu điện áp.
a. Giới thiệu phần tử.
- R448: Là bộ tự động điều chỉnh điện áp.

làm cho điện áp máy phát tăng
lên bằng điện áp định mức thì quá trình điểu chỉnh của bộ tự động điều chỉnh điện áp R448
kết thúc.
Khi điện áp máy phát tăng quá giá trị điện áp định mức thì bộ tự động điều chỉnh điện
áp R448 sẽ điều chỉnh để làm giảm dòng kích từ của máy phát từ đó làm điện áp máy phát
giảm xuống bằng điện áp định mức.
* Quá trình tự kích ban đầu.
Khởi động động cơ Diesel lai máy phát đến tốc độ định mức. Khi đó do có từ dư ở
cuộn dây phần ứng xuất hiện tín hiệu điện áp có giá trị khoảng từ ( 2÷5% ) U
đm
. Khi đó tín
hiệu phản hồi điện áp được lấy thông qua pha T2-T3 được cấp cho bộ ổn định điện áp để
điều chỉnh dòng kích từ của máy phát tăng dần lên đến giá trị điện áp định mức thì quá trình
tự kích của hệ thống kết thúc.
* Chỉnh định hệ thống.
Khi điện áp máy phát ra không đạt giá trị định mức thì ta có thể chỉnh chiết áp ST4
tác động vào bộ ổn định điện áp R448 để điều chỉnh dòng kích từ phù hợp làm cho điện áp
máy phát ra là định mức.
1.4. Công tác song song các máy phát .
1.4.1. Hòa đồng bộ các máy phát công tác song song.
Ta có thể hoà đồng bộ tự động hoặc bằng tay. Việc chọn máy phát để hoà được thực
hiện trên Panel hoà (panel 5) bằng việc lựa chọn công tắc S7(41.3 MSB). Việc lựa chọn chế
độ hòa được thực hiện bằng cách chọn công tắc S8 (ở mỗi panel máy phát 1, 2, máy phát
đồng trục).Có 2 chế độ hòa đó là: hòa bằng tay và hòa tự động
Trang
11
a . Hoà bằng tay (Manual):
Giả sử máy phát 2 đang hoạt động trên lưới, ta muốn hòa máy phát điện số 1 lên làm
việc song song với máy phát 2 .
Trên panel hòa ta chọn máy phát cần hòa là máy phát số 1 bằng cách đưa công tắc

cách đưa công tắc chọn S8(28.1 MSB). Tín hiệu hòa tự động được đưa vào chân 1XT1.3 của
khối A1(28.1 MSB). Khối A1 xử lý và cho tín hiệu ra chân “ output diode 8”. Rơle K13 và
K14 có điện đóng tiếp điểm 13-14 K13(24.6 GENERATOR PROTECTION
DISELGENERATOR 1) cấp tín hiệu đến khối SYNCHRONIZING UNIT. Đồng thời tiếp
điểm 13-14, 23-24 K14(011.2 GENERATOR PROTECTION DISELGENERATOR 1) đóng lại
gửi tín hiệu đến khối Input Diode 10(Tín hiệu đóng aptomat ở chế độ tự động hòa đồng bộ).
Khi điều kiện hòa thỏa mãn, khối A1 sẽ đưa tín hiệu ra chân Output Diode 7 (015.6
Trang
12
GENERATOR PROTECTION DISELGENERATOR 1). Rơ le K12 có điện đóng tiếp điểm 13-
14 K12(24.4 GENERATOR PROTECTION DISELGENERATOR 1) gửi tín hiệu đóng aptomat
đến khối BREAKER đóng aptomat lên lưới .
Trong trường hợp hòa không thành công, tín hiệu “Synchr failure” sẽ được đưa ra chân
Output Diode 3 (014-6 GENERATOR PROTECTION DISELGENERATOR 1), đèn sáng báo
lỗi hoà. Nếu việc hòa thành công nghĩa là aptomat đã được đóng, có tín hiệu ra chân Output
Diode 2 (014.5 GENERATOR PROTECTION DISELGENERATOR 1) đèn sẽ sáng báo
aptomat đã đóng.
1.4.2. Phân bố tải tác dụng.
a.Phân bố tải tác dụng.
a.1. Phân bố tải tác dụng bằng tay.
Sau khi đã thực hiện việc hòa máy phát lên lưới bằng tay. Việc thực hiện phân bố tải
tác dụng bằng tay cho các máy phát được thực hiện trên PANEL số 5.
- 3S15, 6S15(41 MSB): Là các công tắc điều khiển cấp nguồn cho động cơ secvo quay theo
chiều tăng hoặc giảm nhiên liệu vào các Diesel 1, 2. Có 3 vị trí tăng, giảm, tắt.
- K23 Là rơle cấp nguồn cho động cơ secvô quay theo chiều tác động giảm nhiên liệu vào
Diesel.
- K24: Là rơle cấp nguồn cho động cơ secvô quay theo chiều tác động tăng nhiên liệu vào
Diesel.
+ K24: Là rơle cấp nguồn cho động cơ secvô quay theo chiều tác động tăng nhiên liệu vào
Diesel.

2.1. Hệ thống tời neo.
2.1.1. Giới thiệu chung.
Hệ thống tời neo của tàu 700 teu gồm tời neo phải và tời neo trái. Động cơ tời neo là
động cơ dị bộ 3 pha roto lồng sóc. Thay đổi tốc độ của dây tời bằng cách thay đổi tốc độ
động cơ ( thay đổi số cặp cực stato: 2-4-16).
Hệ thống có 2 chức năng cơ bản: - Tời quấn dây.
- Thu thả neo.
2.1.2. Nguyên lý hoạt động.
a. Giới thiệu phần tử.
- Q1 : Aptomat cấp nguồn cho toàn bộ hệ thống.
- M : Động cơ 3 pha roto lồng sóc.
- Y : Cuộn phanh.
- R : Cảm biến nhiệt độ động cơ.
- T2 : Biến dòng đo lường.
- V1 : Bộ biến đổi điện áp xoay chiều thành một chiều cấp nguồn cho cuộn phanh.
- E : Điện trở sấy động cơ.
- H1 : Đèn nguồn mạch sấy.
- 2E1 : Điện trở sấy tay điều khiển.
- 3E1 : Điện trở sấy bộ khuếch đại.
- 3s1 : Cảm biến nhiệt độ bộ khuếch đại.
- T1 : Biến áp hạ áp 440V/230V.
- F1, F2, F3, F4, F5, F6: Các cầu chì bảo vệ ngắn mạch.
- A1 : Rơle nhiệt độ.
- A2 : Rơle dòng.
- G1 : Bộ biến đổi điện áp xoay chiều thành một chiều 220 VAC/ 24VDC.
- 2s1 : Tay điều khiển chính.
- 2s0 : Nút ấn dừng sự cố.
- K0 : Rơle bảo vệ không.
- KM1, KM2, KM3, KM4, KM5, KM6: Các contacto.
- K1, KB1: Các rơle thời gian.

Tiếp điểm 11-14 K3(7.0) đóng. Khi đó, động cơ không bị quá nhiệt thì cảm biến nhiệt
độ R(4.8) sẽ gửi tín hiệu về rơle nhiệt độ A1(6.1), A1 vẫn có điện và ở chế độ bình thường,
đóng tiếp điểm 11-14 A1(7.0). Đồng thời, không có hiện tượng quá tải thì tín hiệu dòng từ
biến dòng T2(4.2) gửi về rơle dòng A2(6.2) chưa đủ ngưỡng tác động, tiếp điểm 15-16
A2(7.0) vẫn đóng. Tiếp điểm 11-12 K5(7.0) vẫn đóng do rơle K5(8.3) chưa có điện.
Lúc này, tay điều khiển 2s1(7.1) đang ở vị trí 0. K0 có điện, đóng tiếp điểm duy trì 1-
2 K0(7.1) và đóng tiếp điểm 3-4 K0(7.2) cấp nguồn cho mạch điều khiển.
+ Quá trình điều khiển tời quấn dây theo chiều thu và tốc độ tăng dần:
Trang
16
Đưa tay điều khiển 2s1 đến vị trí thu 1, tiếp điểm 3-4 2s1(7.2) đóng lại. Tiếp điểm 21-
22 KM2(7.2) vẫn đóng. KM1(7.2) có điện, đóng các tiếp điểm chính 1-2; 3-4; 5-6 KM1(4.2)
động cơ sẵn sàng quay theo chiều thu dây tời. Tiếp điểm 51-52; 61-62 KM1(5.3) mở ra cắt
mạch nguồn của điện trở sấy động cơ. Tiếp điểm 21-22 KM1(7.3) mở ra cắt mạch nguồn của
KM2(7.3) khống chế chiều thả. Tiếp điểm 13-14 KM1(7.3) đóng cấp nguồn cho mạch điều
khiển tốc độ.
Cuộn hút KB1(7.8) có điện lập tức đóng các tiếp điểm 1-2 KB1(4.6); 3-4; 5-6
KB1(4.7), cuộn phanh Y(4.6) có điện nhả phanh. Tiếp điểm 13-14 KB1(7.9) đóng đợi sẵn.
Đồng thời các tiếp điểm 21-22 K1(7.9); 61-62 KM6(7.9); 61-62 KM5(7.9) vẫn đóng
(do các cuộn hút của chúng chưa có điện). Nên khi đó KM3(7.9) có điện, đóng tiếp điểm
chính 1-2; 3-4; 5-6 KM3(4.2). Động cơ được cấp điện và quay theo chiều thu dây tời với tốc
độ 1.
Đưa tay điều khiển 2s1 đến vị trí thu 2, tiếp điểm 5-6 2s1(7.5) đóng lại. Khi đó sau 2s
(từ khi KB1 có điện) tiếp điểm 67-68 KB1(7.5) đóng lại. K1(7.4) có điện, 21-22 K1(7.9) mở
ra cắt mạch nguồn KM3, 13-14 K1(7.5) đóng lại cấp nguồn cho KM6(7.5) , 13-14 KM6
(7.5) đóng lại cấp nguồn cho KM4. Các tiếp điểm chính 1-2; 3-4; 5-6 KM4 (4.3) và 1-2
(4.5); 3-4; 5-6 KM6 (4.6) đóng lại, động cơ được hoạt động ở chế độ sao và quay với tốc độ
2.
Đưa tay điều khiển 2s1 đến vị trí thu 3, tiếp điểm 7-8 2s1(7.6) đóng lại. Khi đó sau 2s
(từ khi K1 có điện) tiếp điểm 67-68 K1 (7.6) đóng lại. Đang ở chức năng tời quấn dây nên

- Khi sức căng trên 20%
ε
±
mức tải định mức. A3 sẽ đưa tín hiệu ra chân A0.1(10.2)
gửi tới cấp nguồn cho KM2 và đưa tín hiệu ra chân A0.2(10.3) gửi tới cấp nguồn cho KM3.
Động cơ được quay theo chiều thả dây với tốc độ 1. Khi sức căng đã đạt 20%
ε
±
sức căng
định mức thì A3 cắt tín hiệu tới A0.1 và A0.2, động cơ dừng hoạt động.
- Khi dây trùng, sức căng dưới 20%
ε
±
mức tải định mức. A3 sẽ đưa tín hiệu ra chân
A0.0(10.1) gửi tới cấp nguồn cho KM1 và đưa tín hiệu ra chân A0.2(10.3) gửi tới cấp nguồn
cho KM3. Động cơ được quay theo chiều thu dây với tốc độ 1. Khi sức căng đã đạt 20%
ε
±
thì A3 cắt tín hiệu tới A0.1 và A0.2, động cơ dừng hoạt động.
Dây tời sẽ được duy trì sức căng 20%
ε
±
mức tải định mức.
Tương tự khi đặt nút điều khiển 2s2 ở các vị trí tự động khác. Cần đặt núm điều chỉnh
ở vị trí phù hợp với điều kiện neo đậu của tàu. Ví dụ: khi thời tiết sóng gió thì đặt ở vị trí
20% để dây tời có độ trùng nhất định, tránh hiện tượng đứt dây hoặc quá tải động cơ.
b2. Thu thả neo.
Chuyển ly hợp sang vị trí thu thả neo. Khi đó công tắc hành trình s1(8.4) đóng.
K7(8.4) có điện, tiếp điểm 21-24 K7(9.1) đóng sẵn sàng gửi tín hiệu điều khiển neo tới chân
E0.0 của A3. Tiếp điểm 31-32 K7(12.1) mở, ngắt mạch đo sức căng. Tiếp điểm 11-12

- Trọng lượng, kích thước của thiết bị điều khiển tương đối lớn do nhiều khí cụ điện…
Trang
19
2.2. Hệ thống lái.
2.2.1. Giới thiệu chung.
Hệ thống lái thuỷ lực của tàu 700 teu sử dụng máy lái của hãng Rolls-Royce.
2.2.2. Sơ đồ điều khiển động cơ lai bơm thuỷ lực.
a. Giới thiệu phần tử.
- S1 : Cầu dao cấp nguồn cho hệ thống.
- T2 : Biến dòng đo lường.
- A : Ampe kế đo dòng điện của động cơ
- K1 : Công tắc tơ cấp nguồn cho động cơ
- F2 : Rơ le nhiệt bảo vệ quá tải.
- F1 : Cảm biến mất pha
- T1 : Biến áp hạ áp. Thứ cấp có hai cấp điện áp là 220VAC và 21VAC
- F10-61: Các cầu chì
- h : Đồng hồ đếm thời gian hoạt động của động cơ
- S2 : Công tắc chọn chế độ điều khiển
- V1 : Bộ chỉnh lưu nguồn xoay chiều thành 1 chiều
- T3 : Biến áp cấp nguồn cho mạch sấy
- H2 : Đèn báo mạch sấy đang hoạt động
- K10-12: Rơle trung gian
- H3 : Đèn báo nguồn
- H1 : Đèn báo động cơ đang hoạt động
b. Nguyên lý hoạt động :
Đóng cầu dao S1 cấp nguồn cho hệ thống. Đèn H3 sáng báo có nguồn sẵn sàng được
cấp đến cho mạch điều khiển. Dùng công tắc S2 để chọn vị trí điều khiển. Giả sử chọn vị trí
điều khiển tại buồng máy lái thì ta xoay S2 về vị trí Local khi đó 2 nối 11, nguồn 220VAC
được cấp rơ le trung gian K11. Cuộn hút K11 có điện, đóng tiếp điểm 13-14 K11(1.3) cấp
nguồn cho Contacto K1. Cuộn hút K1 có điện đóng tiếp điểm chính của nó ở mạch động lực

a. Giới thiệu phần tử.
- RUDDER ACTUATOR: Động cơ thủy lực lai bánh lái.
- M: Động cơ lai bơm thủy lực.
- P: Bơm thủy lực.
- Vp1, Vp2: Van điện từ 3/2 tác động bẻ lái trái.
- Vs1, Vs2: Van điện từ 3/2 tác động bẻ lái phải.
- Va1, Va2: Van 5/3 hoàn nguyên ở vị trí giữa 0.
- Vb1, Vb2: Van hành trình 4/3.
- Vc1, Vc2, Vd1, Vd2: Van an toàn.
- Ve1, Ve2: Van một chiều.
- F1, F2: Đồng hồ chỉ báo áp lực dầu trong ống.
Trang
21
b. Nguyên lý hoạt động.
Điều khiển khối mạch thủy lực số 1.
Khởi động bơm dầu thủy lực. Ban đầu, van Va1 ở vị trí 0 (ở giữa). Dầu thủy lực được
luân chuyển từ bơm P qua van một chiều Vc1, vào van Va1 và hồi về két bơm I. Áp lực dầu
được báo trên đồng hồ áp lực F1. Nếu áp lực dầu lớn, dầu sẽ qua van an toàn Vc1 trở về két
bơm I luôn.
Khi có tín hiệu bẻ lái phải, ta tác động vào van điện từ Vp1(tác động điện trong chế
độ lái từ xa hoặc tác động cơ trong chế độ lái tại chỗ - sự cố) làm van Vp1 lật trạng thái. Dầu
thủy lực từ điểm A sẽ tác động vào bên phải của van Va1. Lúc đó, áp lực dầu bên phải van
Va1 lớn hơn bên trái (do áp lực dầu tại điểm A lớn hơn Áp lực dầu tại điểm B). Vì vậy, van
Va1 sẽ chuyển trạng thái sang bên phải. Dầu thủy lực từ bơm qua van Va1 tác động vào
động cơ thủy lực lai báng lái, quay bánh lái sang trái. Dầu hồi sẽ quay lại van Va1, khi áp
lực dầu hồi lớn sẽ mở van một chiều Vc1 cho dầu hồi về két bơm.
Khi có tín hiệu bẻ lái trái, ta tác động vào van điện từ Vs1(tác động điện trong chế độ
lái từ xa hoặc tác động cơ trong chế độ lái tại chỗ - sự cố) làm van Vs1 lật trạng thái. Dầu
thủy lực từ điểm A sẽ tác động vào bên trái của van Va1. Lúc đó, áp lực dầu bên trái van
Va1 lớn hơn bên phải (do áp lực dầu tại điểm A lớn hơn Áp lực dầu tại điểm B). Vì vậy, van

23
Chương III. MỘT SỐ HỆ THỐNG TỰ ĐỘNG TÀU CONTAINER 700 TEU.
3.1. Hệ thống tự động cân bằng tàu.
3.1.1. Giới thiệu chung.
Hệ thống tự động cân bằng tàu được lắp đặt trên tàu Container với chức năng hạn chế
sự mất cân bằng của tàu trong điều kiện thời tiết sóng to gió lớn hoặc trong chế độ làm hàng.
Hệ thống bao gồm: 2 két ở 2 bên mạn tàu; panel điều khiển toàn bộ hệ thống; panel
điều khiển bơm; hệ thống ống, các van điện từ; cảm biến mức nước và cảm biến độ nghiêng.
Hệ thống giữ cân bằng cho tàu bằng cách bơm nước qua lại giữa 2 két WB22-WB23, nhờ
thay đổi chiều quay của động cơ điện lai bơm.
Hệ thống điều khiển gồm 2 panel:
- Panel điều khiển cân bằng tàu (Anti-Heeling control panel).
1: Đèn Led báo “nghiêng >2,5
O
” và “nghiêng >5
O
”.
2: Thanh Led chỉ báo độ nghiêng.
3: Đèn Led báo mức nước trong két thấp.
4: Nút ấn thử đèn.
5: Đèn Led hiển thị hoạt động của bơm. ( Đỏ = bơm dừng; đỏ nháy = bơm lỗi; xanh = bơm
nước sang phải; vàng = bơm nước sang trái).
6: Đèn Led hiển thị hoạt động của van. ( Xanh = van mở, nước chảy sang phải; vàng = van
mở, nước chảy sang trái; đỏ nháy = van lỗi; xanh nháy = van mở hoặc đóng; vàng nháy =
van mở hoặc đóng).
Trang
24
7: Đèn Led hiển thị chế độ hoạt động của hệ thống.
8: Nút ấn chọn chế độ và tắt báo động.
9: Nút ấn điều khiển trong chế độ điều khiển bằng tay.