


!"#$%&'()*+,-./(0
102
 !"
#$%#&'()*+'
,+-./0/12/0
#3'456789:;<=>?;@AB3
3456,73456, 8'9'(
8'78:;<=:>?@A##BC;
DE8@FG3456,:#H9)H# #
;$EF;A;<)=-=H#I'8EF*9@
A #;:=@JEKBL:I'8'-
#@;FM1NG456, 8'8'@;*' O1PQ1N
R-456,G=@J*E'S;(+'A8-:'(
T=UEFP9 A=@JV?A)'8?':;
'= ;WAX7*' /1N8'-#*7=&
# ;?:EY<-G
5Z#A[9'F;A9E8@:EY9V8Y:>A
\Z*K8'9V*EF#:9V)@G?9V
$%"#@-#:@:EY]-?';^<9W
_&AU;(@)`?` #8=@J_97(?X:
I'DE$JG
&a456, 9'(8'*759B8EA
EK=9EY5KT;*;5 +'G,<-7
=&abc)*E ;:%'Bd;A]'
e8]57OAON7=VaW;+''Gf4
56,35=&:H;9&5:99)9<<A$$<
FEK9<;(8';<'B48W ;$)8'K
'B#A8?7:9@=WA7&=&

Thứ hai6VJ:* $'9EY#9)
EF$\An-C !":;(*'\
Z)*P+'= !"A7*
;8'\ZG
JV* T9EY:+9('=A#
9)?ZGH%#;$':@
%9@J*m]aG
677'#\Z)*&=@A
*;*@ Ja9V:C$:9&\Z
)*:%E\Z-?A;:(
'?'=HG
M3'456NLO7:93
8EK6(o<7=V$)#:I211T;A:C9'
('=<#@:H9KA#?a;G6+9'('?=U'
5JG
<;'(6(o<79<D gZ
Vp'EA!7'EA@q#G7;-S*@=P
8EK*T*G
6J<:C%a=<;'(7
#:FA:EY=H$W$'G859<A8@==<9 ;
= '9&7&J9VG
9+_:'a8EK6(o<A
-(jo*'#'((8EKA''
EC*:%@6(o<:C9'('J
a;5G
f'9(a8EK6(o<:*'JTr
^8Y'$V'adARJ
I= '?hf'7=V$#*;-8'
9'('21G111J#G
F? :>$'8A''EC:%8EK6(

X5!W,h
V3D3 W;S9A>:L;TBZ;S9>8>[\]9^?79^?L63
8'21T;An9+8%@\Z'8EKY
 #;+'*$'?EA+'Aa#-=:>?
E+'<-Gn78T8CV=:>356, 
8'9B=:356, 8'9'(8'A:;'7&[
9'F;9V8\Z*K'=HGU-'(
*;a;5An7&:;-FW:@
{A!9&7*@Jdd'@9VGn"9EY
mV_*'#GY>A%-?
V9&;a)#9+49[#n#@H;@9V#G
V3M3 0B_ZR`50<7^9J;?;XF9abBc9^\:FB
>K9Ld3
K%-Sa= HA%EF$\Z5a)#EF
$\An9+'-:ZT'-(j(8EK
6(o<T;/11|A=EF9)9+;J*'G
e3 +J;S>;X:F>:c?;@AB9;S9fL5BJ;9G9?;X
@9EY?Zn7;<-9484*;9&'
9V;F9EY-
P );3a:Z@j8?*F:ZT(jV*'
A);3a?9V9E8A;F;}A);9< ECF
F#;<9Wh~'Z#n)^:%VA:;
*'9&7&'9VFgG
P n*-Anr9];*@J*Z9&
7)ddT;7J*m]H8#V9(&
=@a;5'@@]'G
g3 ch?9^\`50;@bB57S789:;7ih?ZG3
g3#3 !jk(lm<(nop&q<1
02rDs#Dt< “ Kết quả phẫu thuật sớm máu tụ trong não do vỡ khối di
dạng mạch não”,<*'EKP <\Z

H$'345;(+'G€FX:45;(+'8'$H
-:zv2111$HG]'<6<•'*‚52GMMN$H-745
;(+''Br;S45;(+'):F*9+7
=@J345ƒOA2OAO|„GX:3456,*' 2N8'
-EK;ST]'KDE*EF45G8'97
456, 8'8'@;*' O1PQ1NR-45
6,ƒ2A/A.A2QA20A/MA/|„
&a456, 9'(8'*759B8EA
EK=9EY5KT;*;5 +'G,<-7
=&abc)*E ;:%'Bd;A#=&
8JW;+''Gf456,35=&:H;
9&5:99)9<<A$$<FEK9<;(8';<
'B48W ;$)8'K'B#A8?7:
9@=WA7&=&'Z9';Gg#_
;J9<7$?)**84Y>#HE:Z+
d;$'3456,A ;'B;?:%9<<$'3
456,;SƒOAQA.A2/A2MA/0AO1AQO„h
9V83456,::'(=m''458*m
")'=U<;(#\Z*…R45
/
=U:*\DE9V8=@Ja34
56,H#8E,~,A'S;(+'A+'4a#ƒ2A/AQA
MA.A/2AOMAQ1„h
F;';-7)[9'F;9V8\Z7
4@9Vl?;@AB7~7;TF_7c>:JS9bB]7;8B
9^R>;zB>[9;\]9^?79^?L6CF/;d
1. Nghiên cứu đặc điểm lâm sàng, chẩn đoán, hình ảnh học vỡ túi
phình động mạch cảnh trong đoạn trong sọ.
2. Đánh giá kết quả điều trị vi phẫu vỡ túi phình động mạch cảnh
trong đoạn trong sọ.

=(G_979@#9+78?V@:89Kƒ/1A/2A//AOOAOM„G
p@*L/1Af8ˆ]A{$;!'':@$dE
;R\8'9V8456,G 6B=o8:,Gp9EY'
E\Z)*9'8'\Z6,8@
FƒQM„G‹I$d*\9&-;(_6,$E'
6,9&9V8S;(;+'_T;2|.0Gn#
nC6(Œ8t•nqw%7*@ -=H
5;(;+'$$(9<Pq;(+'G
;8B9^R;F\$nI;=9)='
W;=;;\7&&H#9'456,9&H#S
45*' 'G6@T;2|02Gn]8=]*'9+I$d
-S=7‡]`9&:?456,ƒ2QA20AQ/„G
T;2|0zA~]8A‡]An]8'*@dI$d=7a
n]8=]*'9+78?VJVI$d=7CV8
H;*Gp8'I$d:"'*;:'(9&46,ZA@9@
:::9+8&*jZ#F:"`'!:;t=]:':P:"`'
9[#w'456,E*@ "V(@$'*
*-@9EY:"`'*9+9[#*m-t$]]8wG
T;2||1A:'(:"`';Fp~Pp:]:;~]=:]':$'p:]:;
9+@8A9H#::"`':;S=U9t]:]8':#':wGX
*9EY9B'8':"45-mt;8'$]•8]
]]8wA:"`'r9EYS=U$"98%@rU;''
8':"4ƒ20A/OAOQAQ2AQ/„G
#3#3D3 Trong nước
M
T;2|./A#kEKyHn9+JV[9'
9V8\Z3456,G
T;2|||G!(;"5n9+=''Z`c=EF9)#
8'9V8\Z56,(=21zG
sT'A#k!'=''*@ 9V8\Q28EKY

 29'(6,98'*'$EFG_9H#r8
Z:6,8EF6,G456,C8#:4
5+=6, 8'G
9'(OAQAM(')$EF;?EKA"9'(2A
/(' )8 ;?EKG9'(/AOA  Q(' 
n'6, G
8:H;9'(6, 8'=S9)_;m;#8EFF+=
6, 8'G6'(#6,$*' 2G.2A|;A*EF1AMP1A.
;A(#@8'8;<721zP221
1
A:E:EY;:
O11;:v

ƒ/0AO|„G
6, 8''=
+ 6,`#m?;'$H#)*A''
A-#@#Aa4;4A$ +'?OG
+ 6,;S6,#88#*6, 8'8*m
;J(#8'-A6,#$1A0P2A/;9EK
*8=5:1AQ;ƒ/0AO|„G45C8#:45
6,(;m;#8EFG8J7&H# ;:%$'bc$H#
0
fuuA*#@8EKGR45EK=;m#8EF]*?A
9H#8*7*'T8'\Z*…R45ƒ/AMA2/A/0„G
+ 6,`?_8';?EK(#87
9EK*8=51AO;A98$H#f-uuuG-F6,('
(=a9†::Gf7458#7&=&
8:H;=U8J+9WId;t$'bc$H#f
uuuwƒ/AQAMA2MA20AO2AOQ„G
+ 6,;(;(8EFt9*6,#`?_6,w(#

1
8A
'8':8(';m#8EF9$EF')*
|
t9'(=&$+'a#wG•9H#6, 8''=:6;;SA$
*' 1GQ;A9EK*8=5:1AO.;ƒO|„A_89'
-gF$H#)*-uu?;'+)G6,;S
$H#f-uuT=C`Em:G4
56,(8#7&H#;?:%'B8EK$'b'
'A#`?#@a#&ƒ/AMA2OAO|„GGG
„;@bB5>U;…Y9{J;LG$6, 8'9g)*
uuuAuA2A/C'`'Gn*8*m`E9ƒ2OAO|„
!8'a;m;#A6, 8';<6,
`?_a7A6,#(#EF8#()
*Z+tf-uuuwA97-F6,+'G!5;(
(8#7&H#:Z+g=$'bcƒ/A.AO2AQO„
‘P ;@bB59U;9BYSY@ g8`?F6,;SA
`-$EF6, 8''=:6,#8A9EK*8
=5:1AQ;A?;'''g#8EF#@#A-
#@#G
Hình 3: Liên quan giải phẫu ĐMCT với các thành phần nền sọ.
21
„c>‚?G;†#M‡$
+F6, '6,7;Sa6,;BA
a6,$Ea6, 'F6;88"
86;8)R;Sa6, 8'G'8""-
q8EFa6,;8<6, ' Pq<
6, 8'G
+"-<6†::9EY';†::; T;2 QA
9H#:;<"-6,U9V \AU;C;BVa

*\ZG6B=):E>X-{xtX:9#vR45w9&$%
2/
9'#345GX:#:F5#345
'A$k`[#8=@J3*& 9V8<A'(*'DE
<;(G
,<)mt2PONw56,7
5'A9B9&;a:'(56,#
:*7RAEKB6,`#9
8_^WA5Z#9V8=U
\Z8?*7*TGA9H#:
:'(56,8?BA5Z#
J#XZ8 #@5
6,54G
]'8#]†]8]:ŠG!5457O:'(*EF4
5mt$EF21;;wA_t21P/M;;w456,*R:Wt8
/M;;wƒO2„G457;(=A`7C45A`CR
45:#@-*7*T*@*…R4Gd;98'
:"457&H#S;(+':;458;d6,
7 *  EF  m% @A  EK  :*- 5 *R  :W  t 
]8#;wA:'(#7=@J3ƒ.A22A/.AO1„G
1.3.3. Số lượng túi phình
V456,:7_458C:A@;1A|POOAMNG
]']:?#8UV45EK` #8CABC8}];
0/N=H8M1RG?9V9B8:456,'3)
\Z='8EFG5Z#A%-Ya\Z*…
R45<;(:%:%Y:>8'8EKY
V45G8EF@:\ZA*:'(=m45A;
"'?#=UJ9&[9'97:453A8Z 9
@`[#8G]']*]5\Z=U55;<*…
2O

”:%a$";9<:;(8';^5H;A
EY`'#a$"; #8':"6,t+=6,:
89<:F?wG6V# 456,EK`?
(8#ƒQA.A0AO2„G
Hình6: Hướng tác động dòng máu trong túi phình.
1.3.6. Sinh lý bệnh của túi phình ĐM cảnh trong đoạn trong sọ.
•&8Ja456, 8'9'(8'*
g#]'8A*EF4558(3#E3a4
5G]'8A@45C6,;(;S7&H#;?
:%G]'*3A45mEK*=&8JG
EY:(A45:F7&bc'$H#fRJ+'G4
56,E37&=&8JE59A ;'B;?
:%A9;S'B99)='8EFƒ.A0A2MA20AO2AOO„G
•3456,EK` #89<<A7&?##@-Z
:YESJt'YA8BXGGGwAH;:>T•A`4 ;;(#
:;$EFSA'#@ƒ.A2MA20AO2„G
•g#]'8 \A$4A*EF^3A:EY;
 #V#;H#8,~,9)#*-;d8'
2M
'B #;+'?A@;:;<*-;d$EF;JG3
456, 8'79B9&;8=:IEKA*#@
8EKA9<*A:;BA#9R8A:;GEK7-YF
*-;d8'+'O|PMMNƒ.AO2„G
•,~,V7@$'345*EFmGf; #
VA:%<t{‡nwT'A+'=LV=
HF;9';HI'G,<-*A *45
6,3A; #8r=T8'*'$EFF(:(
:%8'7rT:7A9<E;<Jc9&
);;G”:%8'T:9&TB #;AE*9a
H#@;+'d=<C+'G”:%8'r8CV=5EK2@

:'(Z;(A;<:$'Z aT{‡nA;B*"$' 
EC8%@a;8'*'$EF;GEYT
{‡n ;:%EF;+'8';<_;%'979+7
$d7):;_ #;C^345G
1.3.7.3. Chảy máu tái phát.
EY);;=9)X7?(;KA=H:
=9]$=C# #;G #;` #8a#@$'
%::%`#45A:%8':"45
t97:#@6,8=5w:%'45t:{‡nwG
#@-:;#9R:%`#9V7&$\9@3:(4
5E#@'A ;{‡nt9V8-g+'A$\:E+'
?wG,B*A #;":Z aEYd;
9=^3a45A$'8-:'(9;$k8
,~,E ;9A ;*@$&)ATY#@G5Z#A
20
9V8-Y#@D9+9EY9V$d8:H;A9&
(@# #;G#@-$%9'# #;
a456,#@6,'*'A58(:H;
BA7*-;d8'+' #;+'?-YA++'??
$\:E+'?A456,7*EF:FAV‚G
1.3.7.4. Co thắt mạch máu não [ 15, 17, 31].
EY'S$k8__AEK`?'#JQ
* #;*c'$8=5_/PO)GZ a'S;(
;+':@;+'G,B$g'S;(;$EKE:F
%7;Ba;C*'$EF;A'@=\"
E=@8sG
'S;(;+':EY'Y8;(A
$EF9<a“`#c;':'=t [;a85;$EF
;w@8%@=Cd ;9B='B@
9'(8G'8;(;+'*7''8;