Báo cáo thực tập tổng hợp GVHD: ThS. Nguyễn Phương Thảo
MỤC LỤC
MỤC LỤC i
LỜI MỞ ĐẦU i
CHƯƠNG I 1
TỔNG QUAN VỀ CÔNG TY CỔ PHẦN COALIMEX 1
KẾT UẬN 16
LỜI MỞ ĐẦU
Từ khi gia nhập tổ chức thương mại thế giới vào năm 2007 Việt Nam đã và đang
hội nhập sâu hơn vào nền kinh tế thế giới. Và một trong những khía cạnh thể hiện sự
hội nhập của Việt Nam vào sự phát triển chung của thế giới đó là hoạt động xuất nhập
khẩu.
Trong hoạt động xuất nhập khẩu than nói chung và công ty cổ phần Vinacomin
nói riêng đã có nhiều bước tiến vượt bậc. Nhập khẩu công nghệ máy móc thiết bị kết
hợp với các nguồn lực sẵn có trong nước sản xuất sản phẩm phục vụ nhu cầu trong
nước và xuất khẩu đã giải quyết công ăn việc làm, hạn chế tệ nạn xã hội, đưa nền kinh
tế Việt Nam đi lên từng bước vững chắc.
Thực tập tại phòng tài chính-kế toán ở công ty cổ phần xuất nhập khẩu than
Vinacomin (Coalimex), em đã tích lũy thêm rất nhiều kiến thức thực tế cho mình dưới
sự hướng dẫn nhiệt tình của nhân viên trong công ty. Em xin gửi lời cảm ơn chân
thành đến Ban giám đốc cùng toàn thể cán bộ, công nhân viên công ty COALIMEX đã
giúp em có được thời gian đầu thực tập thật bổ ích. Đồng thời, em xin bày tỏ sự biết
ơn sâu sắc với Thạc sĩ Đỗ Phương Thảo đã tận tình chỉ bảo, giúp đỡ em hoàn thành tốt
bài báo cáo thực tập tổng hợp này.
Báo cáo thực tập tổng hợp này gồm 4 phần:
Chương 1: Tổng quan về Công ty cổ phần xuất nhập khẩu than Vinacomin
(Coalimex)
Chương 2: Tình hình hoạt động, kinh doanh của Công ty Coalimex
Chương 3: Khảo sát việc thực thi pháp luật của Công ty Coalimex
Chương 4: Nhận xét, đánh giá chung
Nguyễn Thị Thanh Tâm_ Lớp K45P2

Tên Công ty: Công ty Cổ phần Xuất nhập khẩu Than - Vinacomin
Tên viết tắt: Coalimex
Tên Tiếng Anh: Vinacomin - Coal Import Export Joint Stock Company
Biểu tượng của Công ty:
Trụ sở: 47 phố Quang Trung, Phường Trần Hưng Đạo, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
Điện thoại: (04)39424634
Fax: (04) 3 9422350
Email: [email protected]; [email protected]
Website: www.coalimex.vn; www.coalimex.com
Giấy CNĐKKD: Số 0103006588do Sở Kế hoạch và Đầu tư Tp. Hà Nộicấp, đăng
ký lần đầu ngày 25/1/2005, đăng ký thay đổi lần thứ 11ngày 30/5/2011.
Vốn điều lệ: 48.275.600.000 đồng (Bốn mươi tám tỷ hai trăm bẩy nhăm triệu sáu
trăm ngàn đồng).
1.1.2. Lịch sử hình thành và phát triển
Công ty Coalimex đã trải qua bề dầy 30 năm hoạt động. Lịch sử đó được chia
thành 03 thời kỳ, mỗi thời kỳ đánh dấu từng bước xây dựng, phát triển và đổi mới
không ngừng của công ty, phù hợp với sự thay đổi của đất nước và phát triển ngành
công nghiệp Than – Khoáng sản.
•Công ty được thành lập ngày 01/01/1982 với tên gọi Công ty Xuất nhập khẩu
Than và Cung Ứng Vật Tư – Coalimex. Trụ sở Công ty ở số 54 phố Hai Bà Trưng,
Hoàn Kiếm, Hà Nội.
• 1995 - 2004: Công ty Xuất Nhập Khẩu và Hợp tác Quốc Tế (Coalimex) Là
đơn vị thành viên của Tổng Công ty Than Việt Nam nay là Tập đoàn Công nghiệp
Than – Khoáng sản Việt Nam. Nhiệm vụ kinh doanh chính vẫn được duy trì. Tuy
nhiên công ty thôi làm nhiệm vụ gia công đặt hàng trong nước và cung ứng vật liệu nổ
công nghiệp nhưng bổ sung ngành nghề kinh doanh xuất khẩu lao động.
• 2005 – nay: Công ty cổ phần xuất nhập khẩu than Vinacomin hoạt động
theo mô hình công ty cổ phần Nhà nước (Tập đoàn Công nghiệp Than – Khoáng sản
Việt nam). Năm 2005, Công ty được cổ phần hóa, Nhà nước giữ cổ phần chi phối.
Nguyễn Thị Thanh Tâm_ Lớp K45P2

Sơ đồ: Cơ cấu tổ chức của Coalimex
Nguyễn Thị Thanh Tâm_ Lớp K45P2
2
Báo cáo thực tập tổng hợp GVHD: ThS. Nguyễn Phương Thảo
(Nguồn: Coalimex)
- Đại hội đồng cổ đông : Gồm tất cả các cổ đông có quyền biểu quyết, là cơ quan
có thẩm quyền cao nhất của Công ty.
- Hội đồng quản trị: do Đại hội đồng cổ đông bầu ra, là cơ quan quản lý Công ty,
có toàn quyền nhân danh Công ty để quyết định mọi vấn đề liên quan đến quyền lợi
của Công ty. Hiện tại Hội đồng quản trị Công ty có 3 thành viên, nhiệm kỳ mỗi thành
viên không quá 05 năm.
- Ban Giám đốc: Ban Giám đốc của Công ty gồm 03 thành viên, trong đó có 01
Giám đốc và 02 Phó Giám đốc. Giám đốc do Hội đồng quản trị bổ nhiệm, là người
điều hành và chịu trách nhiệm về mọi mặt hoạt động sản xuất kinh doanh của Công ty
theo Nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông, quyết định của Hội đồng quản trị, Điều lệ
công ty. Giám đốc là người đại diện theo pháp luật của công ty.
Các chi nhánh :
Nguyễn Thị Thanh Tâm_ Lớp K45P2
3
Báo cáo thực tập tổng hợp GVHD: ThS. Nguyễn Phương Thảo
Chi nhánh công ty tại Hà Nội: Hoạt động xuất khẩu lao động; đào tạo, giáo dục
định hướng cho người lao động Việt Nam đi lao động tại nước ngoài.
Chi nhánh công ty tại Quảng Ninh: Sản xuất, chế biến than mỏ và các khoáng sản
khác; xuất nhập khẩu than, kinh doanh vật tư, hàng hóa, thiết bị…
Chi nhánh tại TP Hồ Chí Minh: Xuất khẩu lao động; xuất nhập khẩu kinh doanh
vật tư, hàng hóa, thiết bị; kinh doanh các mặt hàng nông sản, thực phẩm tươi sống,
đông lạnh, thủy hải sản.
1.4.Nhận xét về sự phù hợp giữa cơ cấu tổ chức với chức năng, nhiệm vụ, lĩnh
vực hoạt động của công ty
Trong cơ cấu tổ chức trên, vai trò của từng vị trí được bố trí theo chức năng một

2/ Nhập khẩu và kinh doanh vật tư thiết bị, nguyên hiên vật liệu : bao gồm các
chủng loại chính
•Máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải: Xe tải khung động: VolvoA40, CAT;
Máy san gạt: Volvo, CAT, Komatsu; Máy phát điện: CAT; Máy đào; Máy khoan:
Máy khoan đập đỉnh;Khoan xoay cầu (Xoay cầu thủy lực); Máy ủi; Xe tải tự đổ; Xúc
thủy lực: bánh xích, bánh lốp; Máy xúc : bánh xích, bánh lốp; Máy xúc lật; Máy cầy
xới; Máy nghiền bi; Xe lu; Hệ thống máy cắt vỉa; Dây chuyền công nghệ thiết bị
tuyển khí của Trung quốc (Chuyển than từ mỏ ra các khâu sàng tuyển).
•Vật tư, phụ tùng: Lốp: Brigestone, Đà nẵng, Trung quốc; Thép chống lò của
LB Nga; Keo tụ; Đèn lò, ac quy đèn lò; Vật tư, phụ tùng khoan thăm dò; Thép tấm;
Băng tải Bando; Cáp điện; Giá chống thủy lực; Đầu tầu điện ắc qui; Tổ hợp ắc quy
phòng nổ; Bình tự cứu của Ba lan
•Nhập khẩu than cho các nhà máy điện, xi măng và các ngành công nghiệp khác
•Nhập khẩu kinh doanh tiền chất thuốc nổ: Nitrat Amon hàm lượn cao - NH
4
NO
3
;
Natri Nitrat - NaNO
3
3/ Xuất khẩu lao động: Đào tạo và cung cấp lao động cho các nhà tuyển dụng lao
động nước ngoài
4/ Xây dựng và kinh doanh văn phòng cho thuê
5/ Các ngành nghề kinh doanh khác: Dịch vụ cho thuê thiết bị, máy móc và ký
gửi hàng hóa; Dịch vụ vận tải hàng hóa; Kinh doanh dịch vụ cảng, kho bãi; San lấp
mặt bằng; Sản xuất, chế biến than – khoáng sản; Kinh doanh thực phẩm tươi sống,
đông lạnh, thủy hải sản; Hàng tiêu dùng khác
2.1.2. Về thị trường
Do lĩnh vực hoạt động kinh doanh của công ty rất phong phú, đầy đủ các loại hình
bởi vậy mà thị trường hoạt động của công ty là rất rộng lớn, không chỉ thị trường nội

01 VI.25 568.785.808.956 1.171.272.261.494
2.Các khoản giảm trừ 02 - -
3.Doanh thu thuần
(10=01-03)
10 568.785.808.956 1.171.272.261.494
4.Giá vốn hàng bán 11 VI.28 500.439.760.240 1.086.908.725.150
5.Lợi nhuận gộp
(20=10-11)
20 68.346.048.716 84.363.536.344
6.Doanh thu hoạt động
tài chính
21 VI.29 6.142.800.080 3.338.264.533
7.Chi phí tài chính 22 VI.30 12.925.080.899 6.873.402.352
-Trong đó: Chi phí lãi
vay
23 12.580.633.408 4.591.082.399
8.Chi phí bán hàng 24 30.529.751.762 51.678.648.072
9.Chi phí quản lý doanh
nghiệp
25 15.956.070.362 17.072.874.334
10. Lợi nhuận thuần từ
HĐKD (30=20+21-22-
24-25)
30 15.077.945.773 12.076.876.119
11.Thu nhập khác 31 846.719.886 2.202.341.590
12.Chi phí khác 32 200.874.912 -
13.Lợi nhuận khác 40 645.844.974 2.202.341.590
14.Tổng lợi nhuận kế
toán trước thuế
50 15.723.790.747 14.279.217.709

BẢNG CƠ CẤU VỐN NĂM 2011 và NĂM 2012
(Đơn vị tính: VNĐ)
Chỉ tiêu Năm 2011 Năm 2012
Nợ phải trả 593.487.467.304 610.986.941.724
1.Nợ ngắn hạn 580.566.873.606 604.242.261.191
2.Nợ dài hạn 12.920.629.698 6.744.680.533
Vốn chủ sở hữu 87.972.613.820 83.932.772.803
1.Vốn chủ sở hữu 79.044.172.656 83.932.772.803
2.Nguồn kinh phí và
quỹ khác
8.928.441.164 -
Tổng nguồn vốn 681.460.081.124 694.919.714.527
( Nguồn: Báo cáo tài chính năm 2011 và năm 2012)
Bảng thể hiện sự thay đổi nguồn vốn qua năm 2011, 2012
( Đơn vị tính: VNĐ)
Chỉ tiêu Chênh lệch 2011/2012
Số tiền Tỷ lệ tương đối
Nợ phải trả 17.499.474.420 2.95%
Nguyễn Thị Thanh Tâm_ Lớp K45P2
7
Báo cáo thực tập tổng hợp GVHD: ThS. Nguyễn Phương Thảo
1.Nợ ngắn hạn 23.675.432.585 4.08%
2.Nợ dài hạn (6.175.949.165) -47.80%
Vốn chủ sở hữu (4.039.841.017) -4.59%
1.Vốn chủ sở hữu 4.888.600147 6.18%
2.Nguồn kinh phí và
quỹ khác
(8.928.441.164) -100%
Tổng nguồn vốn 13.459.633.403 1.98%
( Nguồn: Báo cáo tài chính của công ty COALIMEX trong năm 2011 và 2012)

3.1. Tình hình chấp hành pháp luât tại công ty
Từ khi thành lập tới nay, công ty cổ phần Coalimex luôn chấp hành nghiêm chỉnh
các quy định của pháp luật. Công ty thường xuyên tìm hiểu và nghiêm túc thực hiện
các văn bản quy phạm pháp luật, các nghị định mới liên quan đến hoạt động sản xuất
kinh doanh, lao động như: Luật Lao Động, Luật Thuế, Luật Thương Mại, Luật Dân sự,
Luật doanh nghiệp, luật chứng khoán,… Ngoài ra, do phạm vị hoạt động của mình,
công ty còn thường xuyên cập nhật những quy định của quốc tế về hoạt động xuất
nhập khẩu, mua bán trao đổi hàng hóa, xuất khẩu lao động.
Đồng thời, toàn thể cán bộ công nhân viên trong công ty cũng thực hiện tốt nghĩa
vụ của mình với Nhà nước và tuân thủ theo quy định của pháp luật trong các vấn đề
như: thuế thu nhập cá nhân, các chính sách BHYT, BHXH,…
Công ty thực hiện trách nhiệm của mình với cộng đồng và xã hội. Tổ chức công
đoàn và đoàn thanh niên trong công ty triển khai thực hiện các hoạt động nâng cao tinh
thần đoàn kết cán bộ nhân viên như tổ chức chương trình từ thiện cộng đồng,…
3.2. Áp dụng pháp luật trong thành lập doanh nghiệp và trong hoạt động sản
xuất kinh doanh
3.2.1. Trong thành lập doanh nghiệp
Công ty được Sở kế hoạch và đầu tư thành phố Hà Nội cấp giấy chứng nhận đăng
ký kinh doanh số: 0103006588, đăng ký lần đầu ngày 25/1/2005, đăng ký thay đổi lần
thứ 11ngày 30/5/2011.
Công ty đã thực hiện theo quy định từ điều 13 đến điều 37 Luật doanh nghiệp năm
2005. Các thành viên trong công ty thực hiện góp vốn và cấp giấy chứng nhận phần
vốn góp theo quy định tại điều 39 Luật doanh nghiệp năm 2005
Các quy định cụ thể về công ty công ty cổ phần được quy định cụ thể từ điều 77
đến điều 129 luật Doanh nghiệp 2005 đều được công ty áp dụng.
Khi thay đổi ngành nghề kinh doanh, năm 1995-2004, công ty bỏ hoạt động gia
công đặt hàng trong nước, cung ứng vật liệu nổ công nghiệp và bổ sung ngành nghề
kinh doanh xuất khẩu lao động. Hay hai đổi tên công ty năm 2007, 2010 thì công ty
luôn tuân thủ pháp luật, thực hiện theo điều 26 luật Doanh nghiệp và điều 34, điều 36-
Nghị định 43/2010/NĐ-CP về đăng ký doanh nghiệp.

VietNamNet và Tạp chí Thuế – Tổng cục Thuế chính thức công bố bảng xếp hạng
1.000 Doanh nghiệp nộp thuế thu nhập lớn nhất Việt Nam giai đoạn 2008 - 2010
(V1000). Và công ty, vinh dự là một trong mười doanh nghiệp có tỷ lệ nộp thuế cao
nhất cho Nhà nước.
•Về việc xuất khẩu than
Hiện tại, khi xuất khẩu một tấn than Việt Nam, công ty chịu 40% chi phí thuế,
trong đó: thuế xuất khẩu là 20%, thuế giá trị gia tăng đầu vào than xuất khẩu không
khấu trừ 10%, các chi phí thuế khác khoảng 10%, gồm thuế tài nguyên bình quân 6%,
phí môi trường 10 nghìn đồng một tấn, chi phí môi trường thăm dò khoảng 2%.
•Về xuất khẩu người lao động Việt Nam sang nước ngoài
3/1993, Công ty đã được cấp giấy phép “Tổ chức thực hiện đưa người Việt Nam đi
làm việc có thời hạn ở nước ngoài”. Khi thực hiện hoạt động này, công ty luôn chấp
hành quy định pháp luật Nhà nước. Bên cạnh đó, công ty còn tìm hiểu pháp luật ở các
thị trường xuất khẩu lao động, đưa ra những hợp đồng có lợi nhất cho lao động của
mình làm việc ở nước ngoài.
3.2.4. Về lao động
Khi tuyển dụng lao động, nhân viên, công ty tiến hành ký kết hợp đồng với người
lao động theo đúng mẫu thống nhất ấn hành và sử dụng của Bộ LĐTB-XH. Hợp đồng
được ký kết dưới sự bình đẳng, tự nguyện của các bên tham gia.
Nguyễn Thị Thanh Tâm_ Lớp K45P2
10
Báo cáo thực tập tổng hợp GVHD: ThS. Nguyễn Phương Thảo
Theo nội quy lao động của công ty, thời gian làm việc của công nhân viên trong
khối quản lý và dịch vụ của công ty là làm 8h/ngày, sáng từ 8h-12h, chiều từ 1h30-
5h30, một tuần làm việc không quá 48 tiếng.
Hình thức trả lương: trả bằng tiền mặt, do bộ phần tổ chức hành chính đảm nhận.
Hàng năm công ty tiến hành trích nộp đầy đủ BHXH theo đúng quy định Bộ Luật
lao động (Công ty đóng 16% NLĐ đóng 6% ).
Thời gian qua, hoạt động chính sách - pháp luật của các cấp công đoàn trong công
ty được triển khai đồng bộ. Công đoàn của công ty đã đẩy mạnh phát động nhiều

sản xuất kinh doanh và thực thi pháp luật
4.1.1. Về hoạt động kinh doanh
Với lịch sử phát triển 30 năm, trải qua bao nhiêu thử thách, công ty cổ phần
Coalimex đã khẳng định được vị thế của mình trên thị trường Việt Nam cũng như thị
Nguyễn Thị Thanh Tâm_ Lớp K45P2
11
Báo cáo thực tập tổng hợp GVHD: ThS. Nguyễn Phương Thảo
trường quốc tế. Công ty nhận được rất nhiều bằng khen của các Ban, Bộ ngành về hoạt
động sản xuất kinh doanh, cụ thể là như sau:
•Năm 2000,2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Công ty đã được Bộ Công nghiệp
(nay là Bộ Công Thương) trao tặng bằng khen và đã có nhiều thành tích trong phong
trào thi đua thực hiện vượt mức kế hoạch kinh doanh và các nhiệm vụ công tác khác.
•Năm 2006, công ty đạt danh hiệu “Doanh nghiệp có kim ngạch xuất khẩu xuất
sắc” do Ủy ban quốc gia về hợp tác quốc tế và Báo thương mại điện tử trao tặng.
•Năm 2009, công ty đạt danh hiệu “Thương hiệu kinh tế đối ngoại uy tín” do Ủy
ban quốc gia về hợp tác quốc tế trao tặng.
Để đạt được thành tích như ngày hôm nay, điều không thể không kể đến đó là đội
ngũ công nhân viên của công ty phát triển cả về mặt số lượng cũng như chất lượng.
Công ty luôn có những chiến lược nhằm thu hút nhân tài cũng như giữ chân họ phát
huy sức mạnh trí tuệ của mình, làm việc hiệu quả tạo nên sự thành công cho công ty.
4.1.1. Về thực thi pháp luật
Trong hoạt động kinh doanh, công ty cổ phần Coalimex luôn chấp hành tốt các
quy định của pháp luật. Đội ngũ nhân viên trong công ty am hiểu pháp luật về thương
mại, thuế…. Các hoạt động như kê khai, tính thuế và nộp thuế luôn được chấp hành
đầy đủ theo đúng quy định của pháp luật. Công ty cần thường xuyên cập nhật thông
tin pháp lý; xây dựng tổ chức pháp chế trong doanh nghiệp; sử dụng dịch vụ tư vấn
pháp luật một cách thường xuyên và có hiệu quả. Bằng chứng ghi nhận thành tựu thực
thi pháp luật của công ty được thể hiện trong bắng khen qua các năm:
•Năm 2009, công ty được Bộ Tài chính trao tặng bằng khen vì đã có thành tích
hoàn thành tốt nhiệm vụ đóng thuế xuất nhập khẩu.

Bên cạnh những thuận lợi đem lại thành công trong ký kết hợp đồng cũng như
trong kinh doanh thì doanh nghiệp còn tồn tại một số khó khăn cần được khắc phục
như:
•Về mặt tiếp cận thị trường: các thông tin về thị trường mà công ty có thể nắm
bắt còn chưa chủ động. Ví dụ như các thông tin về chính sách xuất khẩu về tình hình
cạnh tranh trên thị trương, hệ thông tiền tệ, luật pháp của các quốc gia.
•Về công tác tổ chức kinh doanh xuất khẩu: nhìn chung công tác này thực hiện
khá tốt nhưng chất lượng than vẫn chưa đồng đều, công ty sản xuất than gây khó khăn
cho bạn hàng nước ngoài khi xem hàng.
Song song với hoạt động sản xuất kinh doanh, thì môi trường phát lý ảnh hưởng
cũng không nhỏ đến công ty. Việc thay đổi pháp luật quá nhiều và quá nhanh khiến
doanh nghiệp không kịp thời thích ứng gây khó khăn bước đầu cho việc áp dụng luật
khi ký kết hợp đồng. Bên cạnh đó, việc chậm trễ ban hành các văn bản hướng dẫn chi
tiết thi hành pháp luật khiến cho công ty khó khăn khi ký kết, thực hiện cũng như giải
quyết tranh chấp phát sinh từ hợp đồng .
4.4. Phương hướng giải quyết vấn đề
 Kiến nghị về phía Nhà nước
- Nhà nước cần đầu tư thêm cho công tác khai thác than ở: Vàng Danh, Mạo
khê…bằng cách trang bị thêm các thiết bị hiện đại nhằm khai thác than có hiệu quả
hơn, đồng thời làm giảm giá thành, giúp Công ty có thể cạnh tranh được với các đối
thủ xuất khẩu lớn trên thế giới. Nhà nước cần đầu tư nâng cấp một sè cảng biển quan
trọng như: Quảng Ninh, Hải Phòng …mở rộng cảng về quy mô và độ sâu, trang bị các
thiết bị bốc dỡ than hiện đại, tạo điều kiện thuận lợi cho Công ty trong công tác giao
hàng.
- Bình ổn giá cả tạo thuận lợi cho Công ty trong khâu thanh toán.
Nguyễn Thị Thanh Tâm_ Lớp K45P2
13
Báo cáo thực tập tổng hợp GVHD: ThS. Nguyễn Phương Thảo
- Nhà nước cho phép thành lập các trung tâm cung cấp thông tin chính xác theo
phương thức mua bán thông thường. Thực tế hiện nay có rất nhiều các tổ chức, doanh

đó là đường lối tư duy chiến lược đúng đắn của ban lãnh đạo công ty dựa trên sự tiếp
cận nhanh chóng và chính xác các thông tin cần thiết về pháp luật, thị trường, sản
phẩm cũng như biết ứng dụng khoa học công nghệ, thu hút trọng dụng, phát triển nhân
Nguyễn Thị Thanh Tâm_ Lớp K45P2
14
Báo cáo thực tập tổng hợp GVHD: ThS. Nguyễn Phương Thảo
tài…
Kết thúc giai đoạn thực tập ở công ty, em đã có được những hiểu biết tổng hợp về
công ty, từ quá trình thành lập, cơ cấu tổ chức, quản lý, các hoạt động pháp lý cũng
như hiệu quả kinh doanh trong thời gian hoạt động của công ty, đặc biệt là tình hình
thực thi pháp luật của công ty. Đồng thời, có cơ hội vận dụng kiến thức đã học vào
thực tế công việc và bổ sung kiến thức cho bản thân. Vì vậy, có thể nói giai đoạn thực
tập là một khoá học rất bổ ích đối với mỗi sinh viên trước khi ra trường như chúng em.

Nguyễn Thị Thanh Tâm_ Lớp K45P2
15