Website: http://www.docs.vn Email : [email protected] Tel : 0918.775.368
Khảo sát từ loại tiếng việt trong truyện ngắn “kép tư bền” của Nguyễn
Công Hoan (Môn: Phong cách học tiếng Việt)
PHẦN MỞ ĐẦU
1. Lý do chọn đề tài
Trong nền văn học Việt Nam truyện ngắn ở trước giai đoạn 1954 là rất nổi
bật do sự tiếp cận khác nhau đưới nhiều góc độ của ngôn ngfũ học, văn học, xã
hội, đã làm cho thể loại văn học phát triển rực rỡ. Đặc biệt ở trong giai đoạn
1930- 1945 là một trong những thời kyg trứng nước của nền văn học Việt Nam
hiện đậi. Bởi vì giai đoạn này có những quan điểm văn chương rất trái ngược
nhau, đó là quan điểm nghệ thuật vị nghệ thuật hay quan điểm nghệ thuật vị
nhân xinh, sáng tác theo mô hình mới của văn chương pháp hay theo mô hình
văn học cổ. Chính sự tranh luận này đã tạo ra số luợng lớn tác phẩm văn học ở
nhũng thể loại khác nhau. Bằng những quan điểm sáng tác của mình Thạch Lam
tạo dựng một cốt chuyện không có chuyện, với tình huống nhẹ nhàng, ngôn ngữ
bình dị trong sáng đã tạo nên một phong cách nghệ thuật sáng tác văn chưong
của mình là tính nhẹ nhàng đằm thắm, tươi sáng. Xuân Diệu với lối sống vồ vập
trước thiên nhiên và con người đã tạo cho mình phong cách đúng như nhà Phê
bình Hoài Thanh nhận xét: Rạo rực, băn khoăn, say đắm. Còn Vũ Trọng Phụng
bằng nét bút sắc sảo cho NHữNG tình huống dở cười chua cay, sự trào phúng
đến thái quá mang tính đả kích sắc bén những kẻ đua đòi hợm hĩnh. Ngược lại
Vũ Trọng Phụng là Nguyễn Công Hoan đó là sự trào phúng thâm thúy cùng với
nỗi niềm xót thương cho số phận con người dưới xã hội cũ. Vậy chúng ta khảo
sát từ loại trong các tác phẩm trước1954 để tìm hiểu ngôn ngữ có tạo ra phong
cách nghệ thuật cho các tác giả hay không.
2. Lý do chọn truyện ngắn “Kép Tư Bền”
Truyện ngắn này ra đời đã tạo nên mọtt tiếng vang lớn, đánh dấu một
bước quan trong sáng tác nghệ thuật của Nguyễn Công Hoan bơỉ tác phẩm đã
góp tiếng no9í cho dòng văn học hiện thực có chỗ đứng trước sự lớn mạnh của
Website: http://www.docs.vn Email : [email protected] Tel : 0918.775.368
dòng văn học lãng mạn, đặc biệt thông qua đó là thể hiện lòng trắc ẩn, niềm

tác phẩm rất ngắn nhưng thực chất là những chuyện dài được viết ngắn lại.
Khác với tiểu thuyết là thể loại chiếm lĩnh đời sống trong toàn bộ sự đầy
đặn và chọn vẹn của nó, truyện ngắn toàn hướng tới việc khắc họa một hiện
tượng, phát hiện một nét bản chất trong quan hệ nhân sinh hay đời sống con
người, vì thể, trong truyện ngắn thường có ít nhân vật, ít sự kiện phức tạp. Và
nếu mỗi nhân vật của tiểu thuyết là một thế giới thì nhân vật trong truyện ngắn
là một mảnh nhỏ của thế giới ấy. Truyện ngắn thường không nhằm tới việc khắc
họa những tính cách điểm hình,đầy đặn, nhiều mặt trong tương quan với hoàn
cảnh. Nhân vật truyện ngắn thường là hiện thân cho một trạng thái quan hệ xã
hội, ý thức xã hội , hoặc trạng thái tồn tại của một con người.
Cốt chuyện của truyện ngắn thường diễn ra trong một thời gian, không
gian hạn chế, chức năng chủ yếu của nó chung là nhận ra một điều gì đó sâu sắc
về cuộc đời và tình người… Kết cấu của truyện ngắn không chia thành nhiều
tầng, nhiều tuyến mà thường được xây dựng theo nguyên tắc tương phản hoặc
liên tưởng. Bút phát tường thuật của truyện ngắn thường là chấn phá.
Website: http://www.docs.vn Email : [email protected] Tel : 0918.775.368
Yếu tố quan trọng nhất của truyện ngắn là những chi tiết cô đục, có dung
lượng lớn, và lối hành văn nhiều ẩn ý, tạo cho tác phẩm chiều sâu chưa nó hết.
Trong nền văn học Việt Nam để lại kho đồ sộ truyện ngắn có giá trị như
Nguyễn Tuân, Nam Cao, Nguyễn Minh Châu, Nguyên Ngọc, Nguyễn Công
Hoan….. Đã góp một phần không nhỏ và kho tàng văn học của nước nhà.
3. Đặc điểm truyện ngắn trước 1954
Giai đoạn văn học trước năm 1954 là một trong những giai đoạn đỉnh cao
so với nền văn học cũ. Bởi sự thức tỉnh sâu sắc qua ý thức cái tôi của những
người cầm bút. ở giai đoạn này ai cũng muốn tìm một lối đi riêng về cuộc sống,
về tiếng nói văn học, quan trong hơn cả là sự thể hiện phong cả sáng tạo riêng
của mình. Mặc dù bị ảnh hưởng của thơ văn Pháp Nhưng các nhà văn cũng đã
tạo và xây dựng một phong cánh rất Việt Nam. ở giai đoạn 1930 – 1954 là giao
đoạn quan trọng của văn học Việt Nam bởi sự đóng góp cống hiến những đứa
con tinh thần để cổ vũ động viên nhân dân vượt qua những khó khăn cho độc lập

- Tiểu thuyết:
+ Lá Ngọc Cành Vàng (1934)
+ Ông Chủ (1935)
+ Đống Giác Cũ(1963)
- Truyện ngắn:
+ Kép Tư Bền(19345)
- Truyện ngắn chọn lọc hai tập (1974)
-Hồi ký
Đời viết văn của tôi(1971)
3. Từ loại - khái niệm từ loại
Từ loại là bộ phận không thể thiếu trong bất kỳ hệ thống ngôn ngữ
nào, bởi từ loại đã có khái niệm tính phổ niệm trong các ngôn ngữ nên
ngôn ngữ nào cũng có từ loại. Nên để định nghĩa một cách đúng khái
niệm từ loại thì nó phải dựa vào bản thân ngôn ngữ của mỗi quốc gia. Để
hiểu rõ hơn về tiêu chí phân loại từ loại thì các nhà nghiên cứu cho rằng
phải dựa vào chức năng và cấu trúc của chúng, hơn thế nữa còn phải dựa
vào ngữ nghĩa của chúng.