
VIỆN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH BIỂN

PHÒNG CÔNG TRÌNH BIỂN
LỜI NÓI ĐẦU
 !"#$%&!'&()!*+,-% /0$123!45,!67!689!%:2;!<
8=>!6?2% 45,!6)@2A-B!6(C2!%D!6%)!%/8!6+)E2F!/%G-()!2H#
'##I!%0!'=J-'=J-/%7!6KL,M?5NOP/0!/9!%-Q-R-/%S5-7/8P!6
/8=>!6AT#'U'=J-23!$%4!-7!6-%P/%,-/0$/V/!6%23$/?2W%X!67!689!%
:2;!YZ-"!62;#23/#[
23-'=J-/%,-/0$/?2'\!6!]2$%B%J$(C2+^!%(,-#)!%)/8=>!6'U')P
/?P'U62\$T#-_/%I#'=J-8&/!%2HE2F!/%G-L48@!6%]!(H-%5I!!6)!%`45
M,!67!689!%:2;!123/#-a!6!%=1/8I!/P)!/%F62C2A!6P)2862\$T#
N=C-'S$%S!!)P+)#KT!'=J-(C2!%D!6-7!6(23-'"!6E2;#AE2;#'b!%A%cL]
EF/-&A/d-%G-A/%2-7!6A%P)!/%23!-%P#@/-7!6/89!%N2;!123/#A';K'_
-_/%;LPLR!%()%P)!/%23!!%D!669#9!%'U% ()/e-%+a5'=J-/8P!6!%D!6
!"#K[
C26S!#@//%R!6/%,-/0$/?2'45ANI!-?!%!%D!6'2HE23!62\$'f1
/8=>!6AT#E%7!6/%;E%7!6!%g-/C2L,!%23//9!%-%hNOP-Q-R--%\A-R-!%A-R-
-%b/8P!6$%X!6[%e!%-R-!%-%b/?2'45'U+)!6=>2/?P#.2'2HE23!(H$%=]!6
/23!A/%>262!A-a!6!%=+)/)2+23';62\$'fT#%P)!/%)!%'J//%,-/0$!)5[i
'45T#-a!6`2!6j2+>2-R#]!-%4!/%)!%/C2!%A!%Y
-R!N@%=C!6Mk!-%e!%-B!6/P)!/%;-R-!%-%b'U-%hNOPT#/8P!6LV/KR/89!%
T#/%,-/0$()+)#NRP-RPK[
V2-B!6T#-a!6`2!6j2+>2-R#]!/C2/%S562RP<
/8=1!6'P)!/%,-/0$A!6=>2'U+7!/%TPLR/62\$'f-%\!6T#/8P!6LV/'J//%,-
/0$(lK[

1
:mnmn[m:opq

PHÒNG CÔNG TRÌNH BIỂN
Mục Lục
PHẦN I: GIỚI THIỆU VỀ CƠ QUAN THỰC TẬP
3
:mnmn[m:opq
v


VIỆN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH BIỂN

PHÒNG CÔNG TRÌNH BIỂN
PHẦN I: GIỚI THIỆU VỀ CƠ QUAN THỰC TẬP
[ CỤC ĐĂNG KIỂM VIỆT NAM (VIETNAM REGISTER)
[ Quá trình hình thành và phát triển
"#rwxyAW%X!6z"!6E{%O2L,/8,-/%@-:@2P/%7!6(0!/O2'=J-/%)!%
+0$';/%,-%23!(23-E2;#/8-R-+P?2$%=]!6/23!(0!/O2'=>!6/%Q5[8ZL1-Q
W%X!6z"!6E{%O2L,'_!6/?2)@2[]K!!)5+)-]L1/2H!/%4!-Qz"!6
E2;#23/#!6)5!5[
6)5u <|<rwx|A5z"!6E2;#'=J-/%)!%+0$/%TPK5F/'b!%LVv| }i-Q
:@/8=1!6:@2P/%7!6(0!/O2A-_/8ZL1'_!6/?2/%)!%$%VO2W%X!6[6)5!)5
'=J-+&5+)!6)5/%)!%+0$-Qz"!6E2;#23/#[
"#rw~yAz"!6E2;#23/#Ng/'SE2;#/8-R-/)N7!-%?5/5F!
KV-/F!6g![l!"#rw~ Az"!6E2;#23/#E2;#/8$%4!-&$()-%G!6!%0!
-R-/)-%?5/5F!KV-/F`[
"#rw•yA"!6E2;#23/#E{/%PO/%0!(C2(H%J$/R-()/%5
/%F+k!!%/8P!6E2;#/8$%4!-&$[
"#rw•rA"!6E2;#23/#/81/%)!%/%)!%(2I!-%e!%/%G--Q[
"#rw•vA"!6E2;#23/#'=J-NS+)#/%=E{/%=>!6/8,-"!$%X!6
n123/#[
"#rw•|A"!6E2;#23/#+S!'S/2I!/%#M,?2%@2'c!6n(C2

"#uyy~A"!6E2;#23/#M53//%2F/EF()62R#LR/'_!6#C2/)%)!6
8>2uy[yyyˆ+C!!%&/'S/2H!/?223/#/%TPK2$%?#[
"#uyy~A+S!'S/2I!#@/LV-%Q/)!=C-!6P)2†8!6iV-A+5L2‡
-%&$!%0!i5$%?#W%4!-&$()'_!6/)N2;!-Q';$%4!-&$/)-Q%.[
[ Vị trí - Chức năng hoạt động của Cục Đăng kiểm Việt Nam
Z-"!6E2;#23/#+)/d-%G-/8,-/%@-:@2P%7!60!O2A/%,-
%23!-%G-!"!6KO!+{!%)!=C-(H'"!6E2;#'V2(C2$%=]!6/23!62P/%7!6()
$%=]!6/23!A/%2F/Nb`F$MfA/%2-7!6-%5I!MB!6A-P!/2!T8A!c2%]2()N9!%-%bR$
+,-LjMZ!6/8P!662P/%7!6(0!/O2'=>!6N@A'=>!6Lg/A'=>!6/%€!@2'bA%)!6
%O2/8P!6$%?#(2-O!=C-‰/d-%G-/%,-%23!-7!6/R-'"!6E2;#-%&/+=J!6!/P)!
Eƒ/%0/-R-+P?2$%=]!6/23!A/%2F/Nb62P/%7!6(0!/O2()$%=]!6/23!A/%2F/Nb
/%"#MXAE%2/%R-A(0!-%5;!MSE%e/8I!N2;!/%TPK2'b!%-Q$%R$+0/[
Z-"!6E2;#23/#-_/=-R-%$%R$!%4!A-_-P!M&%)!%-%e!%()-P!
M&!6%23$(ZA'=J-#1/)2E%PO!/?264!%)!6A-_/8ZL1'…//?2/%)!%$%V)@2
Z-"!6E2;#23/#-_-%G-!"!6/2F!%)!%'R!%62R'V2(C2/&/-O-R-
+P?2$%=]!6/23!62P/%7!6!%=/)A-7!6/89!%N2;!A$%=]!6/23!-]62C2'=>!6N@A
$%=]!6/23!-]62C2'=>!6Lg//8P!6-R-+^!%(,-Lt
• 6%2I!-GE%P% Eƒ/%0/()`45M,!6K5$%?#AK5'b!%()-R-
/)2+23Eƒ/%0/E%R-[
• T#`s/A$%IM53//%2F/EF[
• 2;#/8/8P!6'_!6#C2A/8P!6E%2/%R-ALO!`&/A%PR!-O2ALj-%D
%P…-+g$'…/()-&$-R-62&5-%G!6!%0!+2I!K!/4!/%TP-R-5I
-S-Qi5$%?#Ai5'b!%A2I-%„!Eƒ/%0/()-R-7!6=C-
iV-/FR$MZ!6‰
• R!%62R()-&$-R-62&5-%G!6!%0!/%TP:@+0/()W/4!
/%TP/2I-%„!nwyyyAnr|yyy‰
• R-Mb-%(Z/=(&!Eƒ/%0/()!6"!!6l7!%2Š##72/8=>!6[
[ Nhiệm vụ và quyền hạn
%TPK5F/'b!%LViux}uyy•}i<:Z-"!6E2;#23/#-_!%23#
(Z()K5H!%?!!%=Lt

/%2F/Nb/%"#MXAE%2/%R-A(0!-%5;!MSE%e/8I!N2;![
o 2;#/8()-&$62&5-%G!6!%0!-%&/+=J!6!/P)!Eƒ/%0/()NOP(3
#72/8=>!6/8P!6-%F/?PA+g$8R$ALj-%DA%PR!-O2A!%0$E%„()E%2
/%R-LjMZ!6-R-+P?2$%=]!6/23!()/%2F/Nb62P/%7!6(0!/O2‰
o 2;#/8A'R!%62R()-&$62&5-%G!6!%0!-%&/+=J!6!/P)!Eƒ/%0/()
NOP(3#72/8=>!6-%P/)N2;!A-R-$%=]!6/23!A/%2F/Nb/%"#MXAE%2
/%R-A(0!-%5;!MSE%e/8I!N2;!/%TPi5'b!%-Q$%R$+0/%P…-'2H
=C-KV-/F+2I!K!'F!!/P)!%)!6%O2#)23/#'UE{EF/%P…-
62!%0$[
o R!%62R()-&$62&5-%G!6!%0!-%P%3/%V!6KO!+{!/P)!A%3/%V!6
!!2!%AEF%P?-%!!2!%/)N2;!23/!#/%TPK5'b!%-Q:@+0/
iO!+{!/P)!KV-/F():@+0/!!2!%-%P/)N2;![
o 2;#/8()-&$62&5-%G!6!%0!!/P)!Eƒ/%0/-%P-R-/)N2;!!=C-
!6P)2/%TP/%7!6+3KV-/F%P…-/%TP+3!%-Q-]K!!%)!=C--_/%„#
K5H!-Q23/!#‰
o 2;#/8()-&$62&5-%G!6!%0!!/P)!Eƒ/%0/'V2(C2/%2F/Nb`F$MfA
/%2-7!6-%5I!MB!6A-P!/2!T8A!c2%]2AN9!%-%bR$+,-()-R-$%=]!6
/23!A/%2F/Nb-%5I!MB!6E%R-LjMZ!6/8P!662P/%7!6(0!/O2‰
o R!%62R()-&$62&5-%G!6!%0!%3/%V!6KO!+{-%&/+=J!6ANOP(3#72
/8=>!6/%TP5I-S-Q-R-/d-%G-AMP!%!6%23$/%TPK5'b!%-Q$%R$
+0/‰
o 2R#'b!%/8?!6/%R2Eƒ/%0/$%=]!6/23!A/%2F/Nb62P/%7!6(0!/O2()
$%=]!6/23!A/%2F/Nb/%"#MXAE%2/%R-A(0!-%5;!MSE%e/8I!N2;!/%TP
5I-S-Q-]K!%)!=C-%P…--%Q$%=]!6/23!/%2F/Nb‰
6
:mnmn[m:opq
x


VIỆN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH BIỂN

• 45M,!6/89!%:@/8=1!6K5F/'b!%-]-&/d-%G--QZ-‰KO!+{/d-%G-N@
#R5A'b!%N2I!-QZ-‰/%,-%23!-%F'@/2H!+=]!6()-R--%F'@A-%e!%LR-%'U2
!6@AE%T!/%=1!6AE€+0/'V2(C2-R!N@A(2I!-%G-()!6=>2+P'@!6/%TPK5
'b!%-Q$%R$+0/[
• iO!+{/)2-%e!%A/)2LO!-QZ-/%TPK5'b!%-Q$%R$+0/[
• =J-/8,-/2F$K!%3(C2-R--]K!!%)!=C--_+2I!K!%P…-/%TP€
K5H!-Q:@/8=1!6:@2P/%7!6(0!/O2[
• %,-%23!-R-!%23#(ZE%R-MP:@/8=1!662P[
[ Cơ cấu tổ chức
7
:mnmn[m:opq
~


VIN XY DNG CễNG TRèNH BIN

PHềNG CễNG TRèNH BIN
Cục Tr ởng
Các phó Cục Tr ởng
p. Quy Phạm
p. KĐ xe cơ giới
p. Tàu sông
p. Đ ờng sắt
p. Tàu biển
p. Pháp chế - ISO
p. C tr biển
p. KHCN - M.TR
p. CÔng Nghiệp
p. Kh - đầu t
p. Cl xe cơ giới p. Hợp tác qt

†‡Ng/'S/l!"#rwwy[R-%P?/'@!6!)5-Q$%X!67!6/89!%N2;!'=J-
/%,-%23!/l"!$%X!6/8!6=]!6†W%X!67!6/89!%N2;!‡/C2-R-%2-Z-"!6
E2;#A%2!%R!%"!6E2;#-QZ-"!6E2;#23/#
W%X!67!6/89!%N2;!-_-%G-!"!6/d-%G-/%,-%23!-7!6/R-'"!6E2;#
-%&/+=J!6A!/P)!Eƒ/%0/-R-M?!6-7!6/89!%N2;!A-R-$%=]!6/23!A/%2F/Nb/%"#
MXE%2/%R-(0!-%5;!MSE%e/8I!N2;!†7!6/89!%N2;!‡/%TPK5'b!%-QW%R$
+0/[
R-M?!6-7!6/89!%N2;!6c#62)!M2'@!6A62)!-V'b!%AE%P-%G!d2A%3
/%V!6$%P!TP()%3/%V!6'=>!6V!6N2;!$%Z-(Z/%"#MXAE%2/%R-(0!-%5;!
/)2!65I!/8I!N2;![
[ Nhiệm vụ – Quyền hạn
• %Q/89`45M,!6A/89!%:@/8=1!6:@2P/%7!6(0!/O2-%2F!+=J-AK5%P?-%A
EF%P?-%M)2%?!A !"#()%)!6!"#A-R--%=]!6/89!%AM,R!KV-62A-R-'H
R!$%R//82;!(H'"!6E2;#7!6/89!%N2;![
• %Q/89`45M,!6A/89!%:@/8=1!6:@2P/%7!6(0!/O2-R-("!NO!K5$%?#
$%R$+0/(H'"!6E2;#‰N!%)!%/%TP/%„#K5H!-R-("!NO!KO!+{-%5I!
!6)!%(H'"!6E2;#[
• 45M,!6/2I-%„!AK5-%„!Eƒ/%0(H!/P)!Eƒ/%0/()NOP(3#72
/8=>!6-R-7!6/89!%N2;!/89!%:@/8=1!6:@2P/%7!6(0!/O2N!%)!%()
/89!%-]K!!%)!=C--_/%„#K5H!N!%)!%[
• d-%G-/%,-%23!AE2;#/8/%,-%23!()8)LPR/%3/%V!6-R-("!NO!K5$%?#
9
:mnmn[m:opq
w


VIỆN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH BIỂN

PHÒNG CÔNG TRÌNH BIỂN
$%R$+0/A/2I-%„!AK5-%„!Eƒ/%0/+2I!K!/C2%P?/'@!6'"!6E2;#

+=J!6nwyyrtuyyy-QZ-"!6E2;#A'U'=J-d-%G--%G!6!%0!KV-/F
:i†:8TT82/Li+2/5!/T8!/2P!+‡-&$-%G!6-%h[
• J$/R-KV-/F(H+^!%(,-'"!6E2;#-R-7!6/89!%N2;!-QZ-"!6E2;#
23/#$%R//82;!8&/#?!%-O(H-%&/()+=J!6[23!/?2AZ-'U%J$/R-(C2
-R-/d-%G-'"!6E2;#!=C-!6P)2-_5/e!/%,-%23!-7!6/R-'"!6E2;#-R-
11
:mnmn[m:opq
rr


VIỆN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH BIỂN

PHÒNG CÔNG TRÌNH BIỂN
7!6/89!%N2;!123/#!%=t
o "!6E2;#!%†•‡
o
L·nh ®¹o phßng
Tæ ISO - l u tr÷
tæ ctb di ®éng
tæ ctb cè ®Þnh
tæ ® êng èng
c¸c chi côc ®¨ng kiÓm c«ng tr×nh biÓn
"!6E2;#ƒ†:‡
o "!6E2;#5†!‡
o "!6E2;#G-†•‡
12
:mnmn[m:opq
ru




VIỆN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH BIỂN

PHÒNG CÔNG TRÌNH BIỂN
[ Phân loại công trình biển
[ Các tiêu chuẩn, quy phạm, hướng dẫn thường dùng giám sát kỹ thuật (GSKT)
CTB cố định
[r[Tổng quan
8P!6KR/89!%/%2F/EF-a!6!%=/8P!6-R-622'P?!-%F/?PA%?/%Q5A(0!
-%5;!A+g$'…/ALjMZ!6()NOPM=f!6-R--7!6/89!%!6P)2N2;!(23-'S/2I!+)`T#
`s/-R-/2I-%„!AK2$%?#R$MZ!6[
[r[r[ Các tiêu chuẩn, qui phạm Việt Nam về Công trình biển
List of Vietnammese Standards for O|shore Installations
xr~rtuyy 7!6/89!%N2;!-V'b!%Y2R#LR/Eƒ/%0/()$%4!-&$
  xr~r  t  uyy   Œ2`TM  P•L%P8T  $+/ŽP8#L  Y  T-%!2-+  L$T8(2L2P!  !M
-+LL2•-/2P!
xr~y<rtrwwx7!6/89!%N2;!-V'b!%YW%S!ri2'b!%-%!6
xr~y<rtrwwxŒ2`TMP•L%P8T$+/ŽP8#LYW8/rtT!T8+8T6+/2P!L
xr~y<utrww•7!6/89!%N2;!-V'b!%YW%S!u2HE23!#72/8=>!6
xr~y<utrww•Œ2`TMP•L%P8T$+/ŽP8#LYW8/ut‚!(28P#T!/+-P!M2•2P!L
xr~y<vtrww•7!6/89!%N2;!-V'b!%YW%S!vO2/8.!6/%2F/EF
txr~y<vtrww•Œ2`TMP•L%P8T$+/ŽP8#LYW8/vtTL26!+PML
xr~y<|trww•7!6/89!%N2;!-V'b!%YW%S!|%2F/EFEF/-&/%s$
xr~y<|trww•Œ2`TMP•L%P8T$+/ŽP8#LYW8/|tTL26!PŽL/TT+L/8-/8TL
xr~y< trwww7!6/89!%N2;!-V'b!%YW%S! %2F/EFEF/-&%J$E2#
!%7#
xr~y< trwww Œ2`TMP•L%P8T$+/ŽP8#LYW8/ tTL26!PŽ+#2!#
L/8-/8TL
15
:mnmn[m:opq

tx~x~<rtuyyyŒ2`TMP•L%P8T$+/ŽP8#LYW8/rt•2ŽT<L(2!6$$+2!-TL
x~x~<utuyyy7!6/89!%N2;!-V'b!%<W%S!utW%X!6$%R/%23!()-%D
-%R5
tx~x~<utuyyyŒ2`TMP•L%P8T$+/ŽP8#LYW8/utŒ28T$8P/T-/2P!AMT/T-/2P!
!MT`/2!-/2P!
x~x~<vtuyyy7!6/89!%N2;!-V'b!%<W%S!vtR5()-R-%3/%V!6-7!6
!6%3
tx~x~<vtuyyyŒ2`TMP•L%P8T$+/ŽP8#LYW8/vt-%2!T85!M$8P-TLL
L5L/T#L
16
:mnmn[m:opq
rx


VIỆN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH BIỂN

PHÒNG CÔNG TRÌNH BIỂN
x~x~<|tuyyy7!6/89!%N2;!-V'b!%<W%S!|t8!6Nb'23!
tx~x~<|tuyyyŒ2`TMP•L%P8T$+/ŽP8#LYW8/|t‚+T-/82-+2!L/++/2P!L
~uuwtuyyv7!6/89!%N2;!-V'b!%Yi2$%?#$%4!-&$-%F/?P<)!
t  ~uuw<uyyv   Œ2`TM  P•L%P8T  $+/ŽP8#L  Y  +TL  ŽP8  +LL2•-/2P!  !M
-P!L/8-/2P!<ˆT+M2!6L
~uvytuyyv7!6/89!%N2;!-V'b!%Yi2$%?#$%4!-&$-%F/?P<0/+23
t  ~uvy<uyyv   Œ2`TM  P•L%P8T  $+/ŽP8#L  Y  +TL  ŽP8  +LL2•-/2P!  !M
-P!L/8-/2P!</T82+L
t  x|~ <t  uyy~  “  x|~ <rvt  uyy~   +TL  ŽP8  -+LL2•-/2P!  !M  /T-%!2-+
L$T8(2L2P!PŽLNLT$2$T+2!TL5L/T#L
 vywtuyyr7!6/89!%N2;!M2'@!6Yi2$%?#$%4!-&$()-%F/?PY
W%4!-&$
  vywt  uyyr   PN2+T  n•L%P8T  p!2/L  <  +TL  ŽP8  +LL2•-/2P!  !M

/%2F/Nb#R5()%3/%V!6
  vr t  uyyr   PN2+T  n•L%P8T  p!2/L  <  +TL  ŽP8  +LL2•-/2P!  !M
-P!L/8-/2P!<-%2!T85!L/++/2P!L
 vrxtuyyr7!6/89!%N2;!M2'@!6Yi2$%?#$%4!-&$()-%F/?PY
8!6Nb'23!
t  vrxt  uyyr   PN2+T  n•L%P8T  p!2/L  <  +TL  ŽP8  +LL2•-/2P!  !M
-P!L/8-/2P!<‚+T-/82-+!L/++/2P!L
 vr~tuyyr7!6/89!%N2;!M2'@!6Yi2$%?#$%4!-&$()-%F/?P<0/
+23
t  vr~t  uyyr   PN2+T  n•L%P8T  p!2/L  <  +TL  ŽP8  +LL2•-/2P!  !M
-P!L/8-/2P!</T82+L
 vr•tuyyr7!6/89!%N2;!M2'@!6Yi2$%?#$%4!-&$()-%F/?P<)!
t  vr•t  uyyr   PN2+T  n•L%P8T  p!2/L  <  +TL  ŽP8  +LL2•-/2P!  !M
-P!L/8-/2P!<ˆT+M2!6
 vrwtuyyr7!6/89!%N2;!M2'@!6Yi2$%?#$%4!-&$()-%F/?PY
8!6Nb!/P)!
t  vrwt  uyyr   PN2+T  n•L%P8T  p!2/L  <  +TL  ŽP8  +LL2•-/2P!  !M
-P!L/8-/2P!<ŽT/5‚K2$#T!/
x|~|<rtuyy~“x|~|<wtuyy~<i2$%?#$%4!-&$()62R#LR/Eƒ/%0/Y
E%P-%G!d2
  x|~|<rt  uyy~“  x|~|<wt  uyy~  +TL  ŽP8  +LL2•-/2P!  !M  T-%!2-+
L$T8(2L2P!PŽ•P/2!6L/P86T!2/L
xwx•tuyy~Yi2$%?#/%2F/Nb!4!6/8I!-R--7!6/89!%N2;!
xwx•tuyy~+TLŽP8P•L%P8T+2Ž/2!6$$+2!-TL
xr vtrwwx“xr xtrwwx:9!%-%bR$+,-
xr vtrwwx“xr xtrwwx+TLŽP8W8TLL8T(TLLT+L
x•ywtuyyri2$%?#$%4!-&$()-%F/?P$%P!TP
x•ywtuyyr+TLŽP8/%T-+LL2•-/2P!!M-P!L/8-/2P!PŽL2!6+T$P2!/
#PP82!6
18

 5[
• ˆ#T82-+˜T+M2!6LP-2T/5
• ˆr[rtuyyx##%6%!!,'#%
• ˆr[utrww~##%6%!!,%  
• ˆr[xtrwww##%6%!!7#'''#%
• ˆv[xtrwww+(#$!6#6%!
• ˆ:r[rytrwww8!$#!'##9:) #$6%!'
• ‚†#T82-+P-2T/5PŽT-%!2-+‚!62!TT8L‡<:P2+T8!MW8TLL8T(TLLT+
-PMT
 ‚T- +TLŽP8-P!L/8-/2P!PŽ$P˜T8NP2+T8
 ‚T- /T82+L
 ‚T- 2(2L2P!
19
:mnmn[m:opq
rw


VIỆN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH BIỂN

PHÒNG CÔNG TRÌNH BIỂN
 ‚T- 2(2L2P!PMTŽP8P!-8T/T-P!/2!#T!/L
 ‚T- 2(2L2P!P!/2!#T!/LŽP8/8!L$P8/!ML/P86TPŽ
L$T!/!-+T8ŽT+!M%26%+T(T+8M2P-/2(T#/T82+!M˜L/T
 ‚T- +TLŽP8-P!L/8-/2P!PŽT/2!6NP2+T8
 ‚T- P!MTL/8-/2(T‚`#2!/2P!
 ‚T- T-P##T!MTM+TLŽP8/%T-8TPŽT/2!6NP2+T8
 ‚T- T-P##T!MTM2MT+2!TLŽP8/%T-8TPŽWP˜T8NP2+T8
 ‚T-+TLŽP8-P!L/8-/2P!PŽ$8TLL8T(TLLT+L
 ‚T- ˆT+M2!6!MN8™2!6K+2•-/2P!
 ‚T- Œ2NT8<8T2!ŽP8-TM$+L/2-$8TLL8T(TLLT+L



VIỆN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH BIỂN

PHÒNG CÔNG TRÌNH BIỂN
W%ZNO!(H62C2%?!%P?/'@!6
$$+T#T!//P+2#2/TMP$T8/2P!
:<y~
:RP-RPE2;#/8
8(T5T$P8/
:<y•
:RP-RP/%>262!+)#(23-
2#TL%TT/
:<yw
[u[u[ Biểu mẫu GSKT CTB cố định
BIỂU MẪU KIỂM TRA CTB CỐ ĐỊNH TRONG CHẾ TẠO MỚI
TÊN BIỂU MẪU KÝ HIỆU GHI CHÚ
:RP-RPE%V2+=J!6E2;#/8-%F/?PEF/-&62)!-V
'b!%
:<<yr
W8P-TLL2!L/8-/2P!-%T-EL%TT/ŽP8P•L%P8T$+/ŽP8#
L/8-/8T-P!L/8-/2P!L8(T5
NO!Mb-%
:RP-RPEF/-&62)! :<<yu
/8-/8T8T$P8/ NO!Mb-%
:RP-RPE%V2+=J!6E2;#/8/%2F/Nb/8I!62)!-V'b!%
Y_!6#C2
:<<yv
8(T5  -%T-EL%TT/  P•L%P8T  $8PM-/2P!  Ž-2+2/2TL  <
T˜-P!L/8-/2P!

:<<yu
W8P-TLL2!L/8-/2P!-%T-EL%TT/ŽP8L$T-2+L8(T5PŽ
$8PM-/2P!Ž-2+2/2TL
NO!Mb-%
:RP-RPE%V2+=J!6E2;#/8'b!%E—EF/-&Y62)!-V
'b!%
:<<yv
W8P-TLL2!L/8-/2P!-%T-EL%TT/ŽP8L$T-2+$TM2PM2-+
L8(T5PŽ$+/ŽP8#L/8-/8T
NO!Mb-%
:RP-RPE%V2+=J!6E2;#/8'b!%E—-R-/%2F/Nb<62)!
-V'b!%
:<<y|
W8P-TLL2!L/8-/2P!-%T-EL%TT/ŽP8L$T-2+$TM2PM2-+
L8(T5PŽ$8PM-/2P!Ž-2+2/2TL
NO!Mb-%
:RP-RPE2;#/862)!-V'b!%';M5/89%23+,--Q
62&5-%G!6!%0!-&$62)!-V'b!%
T$P8/  PŽ  L8(T5  ŽP8  -P!/2!2!6  (+2M2/5  PŽ
-+LL2•-/2P!-T8/2•-/T
:<<y
[v[Các hướng dẫn
=C!6Mk!'R!%62R'@-+0$/%2F/EF()$%=]!6$%R$-%F/?P†<:yrY
uyyy‡
=C!6Mk!E2;#/8$%4!-&$62)!-V'b!%†<:yuYuyyy‡
=C!6Mk!E2;#/8-&$$%4!-&$-%P62)!!%)1†<:yvYuyyy‡
=C!6Mk!E2;#/8-%5;!-&$:M2'@!6†<:y|Yuyyy‡
=C!6Mk!E2;#/8-&$+?2$%4!-&$-%P-R-:†<:y Y
uyyy‡
=C!6Mk!+0$()-&$N2;#k/%@-%cL]'"!6E2;#:†Y:yxY

• &/-O-R-7!6/89!%N2;!%P?/'@!61(B!6N2;!23/#$%O2'=J-
'"!6E2;#/%TPK5'b!%-Q("!NO!K5$%?#$%R$+0/AK5$%?#AK5-%„!()
/2I-%„!Eƒ/%0/-Q23/#()-R--7!6=C-KV-/F#)23/#/%#62(H
!/P)!%)!6%O2A!!2!%%)!6%O2()$%X!6!6l7!%2Š##72/8=>!6[
• Z-+)-]K!M5!%&/'=J-%e!%$%Q62P-%P-%G-!"!6
/d-%G-KO!+{!%)!=C-()/d-%G-/%,-%23!-7!6/R-'"!6E2;#NP6c#62R#LR/
Eƒ/%0/$%4!-&$()-%G!6!%0!7!6/89!%N2;!/%TP+0/1[
Phân cấp giàn:
%TPxr~rtuyy
8P-&$tR-62)!L›'=J-/8P-&$E%2E2;#/8$%4!-&$/%PO#U!-R-
5I-S-Q/2I-%„!!)5[
5/89-&$t2)!'U'=J-/8P-&$A/%9-&$()-R-'…-/e!%-Q62)!L›/2F$
/Z-'=J-M5/89!FEF/KOE2;#/8%P)!/P)!$%B%J$-R-5I-S-Q/2I-%„![
Cấp của giàn:
23
:mnmn[m:opq
uv


VIỆN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH BIỂN

PHÒNG CÔNG TRÌNH BIỂN
e%23-&$t2)!'=J-$%4!-&$E%2'U/%PO#U!/2I-%„!!)5L›'=J-
/8P-&$(C2-R-E{%23Lt
êVR %P…- ê VR
8P!6'_t
êVR: biểu thị giàn được chế tạo mới dưới sự giám sát của VR
êVR: biểu thị giàn được chế tạo mới không có sự giám sát của VR
VR: giàn thoả mãn các yêu cầu của tiêu chuẩn
{%23!)5-a!6'=J-MB!6E%2/%,-%23!$%4!-&$-%P/l!6N@$%0!-Q


VIỆN XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH BIỂN

PHÒNG CÔNG TRÌNH BIỂN
CHƯƠNG II: GIÁM SÁT KỸ THUẬT, KIỂM TRA KẾT CẤU ĐỐI VỚI CÁC
CÔNG TRÌNH BIỂN CỐ ĐỊNH ĐANG KHAI THÁC
[ Kiểm tra hàng năm
8P!6KR/89!%E%2/%R-A62)!$%O2'J-62R#LR/Eƒ/%0/(C2-R-M?!6E2;#
/8()E%V2+=J!6/=]!6G!6'=J-!I/?2[r'F![~M=C2'45[%V2+=J!6!)5-_/%;
'=J-'2H-%h!%/B5/%@-/d2A/8?!6/%R2Eƒ/%0//%,-/F-Q62)!()/8I!-]L1/%–
/%0!(C2.
[r[ Kiểm tra hàng năm – Kết cấu
2;#/8%)!6!"#'=J-/2F!%)!%ru/%R!6#@/+S!()/8P!6E%PO!6/%>2
62!/8=C-%P…-Lv/%R!6/e!%/%TP#V-!6)5E2;#/8+S!'S%P…-'b!%E—6S!
!%&/.
[r[r[Kết cấu thép và hợp kim nhôm
[r[r[r[ 2)!$%O2'=J-E2;#/8/C2#G--S!/%2F/-_/%;';'R!%62R'=J-/8?!6/%R2
-%!6-Q62)![@2M!6E2;#/8/%=>!6NP6c#(23-`T#`s//8,-/2F$EF/-&/l
/8I!-B!6`V!6/C2(B!6'=>!6!=C-/%5'd2AE;-O(B!6'=>!6!=C-'_[F
E%7!6-_/%!6%P…-+V2'2-V'b!%/%9-_/%;M,!662)!62RP[R-%?!6#Z--S!/%,-
%23!6c#-_t
• 2;#/8Nœ!6#g/';`R-'b!%/8?!6/%R2/d!6/%;-QEF/-&A-%\{t
o G-'@$%R//82;!()'@M)5-QL2!%(0/N2;!;
o ,"!#X!‰
o %D!6%=%–!6MP(-%?#%P…--R-%=%–!6E%R-‰
o 8?!6/%R2-Q%3/%V!6'3#-%V!6(‰
• 2;#/8()/%jA!F/%&5-S!/%2F/A';`R-'b!%/8?!6/%R2-Q%3/%V!6-%V!6"!
#X!‰
• 2;#/8-R-NRP-RP(H/8?!6/%R2EF/-&A!H!#_!6NP6c#-O%3/%V!6-%V!6
`_2[