



 !
"##$%&'"'
()*+,, ,(/012(3456789
!:3;/ <'="'"'"
0>?@AB
-CD5(CE,-FG,H(I8(J2/@K@(L9(1M,-56N
.O5&'"P
Q!RSTU




















#9>PE"1;+(#4+#9?%E"L3(#'JD>EBKDE"1;+(#
NQ#9BL'#LH"1;+(#D+DEE"1;+(#
P%#9R4+#9?#9>K"5)#@;=A#>E7D> .
)'S'+'(DB!#C'#C'23'>'>BKT'+'(
+HUD+'>'T'+'()5DB<EDLF;+(#)2+
3D +-> #DL'>(#BL'3E'R# >9V+
%'DE3#+W#D>AT# >9+-%5/3$+#B.$+'>'8'
E)#@)8'T%E#DE#:#9BKDL'J'8'E
)#@)8'%E'X#9C'#@#3%E>PY'7./"
#8.1>%#E+HU#UU3#9BKZ
L3&#(HB<'#$34+#9?['.#'J5%L"C
0:%E8##9F'J(#BL'U#QP\3]^'J#@)S%(V
'#9>'%'BDU"1;+(#DL=B<'
1%EEBL'V9N['.#.BL'%E>#K)Y03L'
 #=B<'1%EEBL''>DE3A#
#9>P3%_E$+P%#9R4+#9?#9>#>E.A4+8#9Y
' (#BL'
9>4+8#9Y#C''J#9B!' 
#VBL'#=#+B<'P#E
#C+)80.&#BL'#8##9F#B!50:%E%P
'`'T"1DB<DB!#C'#\'1%V"5DB<%E'(#DB<TD73
B#9>4+8#9Y'+HF0'!'(+#a>;+BL39A
V)#@EN['.#=Y#E.M'#99bc#%V
"C7D=#0%E# >9P%d"1;+(#'+HU3.A3[#
#'V+#H0#a>BL N+HUV
BL'#%e'RP#-# %E '@B5'A#\#9B'J
'R'B'>#9>)#5'A13#S#9?#9>E
#9>#0D ';+BL'&3D T'R_#+A'
V+%E>V+)#CUT'(#DB<E"1'R#(ZY%&H
3%_[#9DE'$17#,'"7+"`'#C'#9 )#@

3-#KV#EEH_'%_#5#'>'#8'16 HD:'"I:
B!#9>'8'#9BK0##9+?'#9U:.E#SE3N
&K0@Z[\]Y
%#9R4+#9?#9>"C8##9F)#@;=A'J(#BL'
U%'U'M+%V%E' 
##9#E%(VB<'4+#73#9>V+'#9Y
U'M+N#F)F@3A#"5U'M+B"+
jGio trnh kinh t nông nghip”'J+Hi@=XY`
5Uro^^os%EjĐa l kinh t - x hi đi cương”'J+HiO
+r'J.Us+Hi@#:UEAro^^psN
'#9YEH=V'&@P%(V'!.1#9>)#@B
['F3%E'8'7#5#8'A@"C8##9F%E7.5T'8'
%(V8##9F.V%P"C7.5:Dt'J"1;+(#
T%#9R'8'V+)%E['F38##9F'J'8'BL'
'8'%d)8'+#9U#@L%E#3NNNDEP'!"4+#9?
W#8'1B9B<'P7#,'&:4+#9?#9>4+8#9Y
U'M+#C'#9 8##9F#SE3N
A%E8##9F##3“Môt số vấn đề về
công nghip hóa, hin đi hóa trong pht triển nông nghip và kinh t nông
thôn thời kỳ 2001 – 2020”, E;+(#.1EAro^^lsTN
+Hi@+(“Công nghip hóa hin đi hóa nông nghip nông thôn Vit
Nam, con đường và bước đi”,E;+(#.1,#9:f+5'EAro^^]sT
N+HiY“Những bin php chủ yu thúc đẩy công nghip
hóa, hin đi hóa nông nghip nông thôn vùng đồng bằng Sông Hồng”, E
;+(#.1,#9:f+5'EAro^^osT[3!“Công nghip
hóa từ nông nghip, lí luận thực tiễn và triển vọng p dụng ở Vit Nam”, E
;+(#.1EAro^^lsZP'#9YU'M+EHV+
#&#9+%E>7#,'P%(VD,D+&'!.1%#9RH@+#5#8'A"C
'$#@#%EA6+'J''+%E'
#9U%EB!BLA6+18#C''+HF0'!

8''#9Y#9UY'+=U'M+D+&1P'!"Dt
D+&%E#C'#i'J' ##9U
#Q),' %E3M'A)8'+W#'B<'P4+F3&
#M''+%VDtD+&%E#ED+'$#@#F)@#Q#9>4+8#9Y#C'
D+&%\'J3YN+H%&H%(VjCông nghiệp hóa, hiện đại hóa nông
nghiệp, nông thôn tỉnh Hà Nam giai đoạn 1997 - 2010k'>@H%e'B
'3A#D+&%\'#9YE>U'M+3A#'8'#>E6%E#5N
=K!R^!R[\
3.1. Mục đích nghiên cứu
O_','U'M+'JD+&%\DE#9U'!"#5%EDE3"8
#gP%(VD,D+&%V' 
#N+&%\7#,'#C'#9 V9B!BL3_'#U+%EP
18'JH@+F2H4+8#9Y' 
##SE3N
3.2. Nhiệm vụ nghiên cứu
%#53A#"5%(VDtD+&'!.1%V' 
#N
7#,'88#C'#9 ' 
#%E#8'A'J@4+8#9Y8##9F)#@;=A
#SE3N
7H6CB<'4+F38##9F#'J#S
E3-#KB9B!BL3_'#U+V;+(#%E'8'.8
d<%L#YY['F3'J:B!%E>"C8##9F'+'J'1
BL'/32H4+8#9Y' 
#'J#S@\3o^lpN
_K`![\
4.1. Đối tượng nghiên cứu
5#B<3ED+&%\#&#9+U'M+DEjCông nghiệp hóa, hiện
đại hóa nông nghiệp, nông thôn tỉnh Hà Nam giai đoạn 1997 - 2010k
4.2. Phạm vi nghiên cứu

9>4+8#9YU'M+V#E#"I6_'8'B!86+H%&#
.'M%E6+H%&#D:'"ITB!8D'NU' #'R"I
6_B!8"B+#$3#ED+'SD,#ED+7D> #ED+TB!
8)1>"8#V+#9#C'#@g%(N-#KFD+&%\B<'#Y3
F+3A#'8'#5#>E6#'R"I6_B!8">"87
#,'#0<88Z
<KTbY
+&%\#&<#5%E;IDt'8'#BD+(#DE'8''S"5
DU
4+#9C'#@@4+8#9Y' 
##SE3#9>!l^\3TP#8'A'J'
 #@#SE3N
7HDE#ED+#3)1>','5%LPBK4+#73@4+8
#9Y' #N-#K
U
'M+V#EEH#'X3>3+5B<''"M'g.c'J3Y
%E>"C8##9F'J#SE3
%EV#E'#F"I6_DE3#ED+F
16 HD:'"I:B!#9>'8'E#9BK0##9U:.E#S
E3N
$K]cb0>?
V#E
jCông nghiệp hóa, hiện đại hóa nông nghiệp, nông thôn tỉnh
Hà Nam giai đoạn 1997- 2010k
>E$3$+)@#D+&%E$_
D_'A6+D+&%\'.'B!N
(Cd,-
YY##SE3#9BL'
\3lmmnN
(Cd,-/SE3#C''J#9B!'

#S(#DE#9>)1\#+W#$+#BN#Q#9+#73#E5Jt
6?'#a>4+5'DAl{DU,`'DE#JEA;+%V,3)>1
|z)3DE#E5Y#a>4+5'DAol%V,3DE#E
53:NSE3.>-3]!%:E','(+H%E
#E5E5Jt+H31+Ht7+H
U3+HY_'+H+HU%Lll];=BK#:#9(N
L%:#9,EHE3`3P%:#9,:)#@4+#9?5%L
%d)#@#9?F3,`'%E%dNEAB<'39A#S
E3#9#E'Ib,3'J#J-#K/3#9U#9_'>
#+H@#3 'DE4+5'DAl{%EBK'>#5'87qYN
9>6?'#+H@ED>#;+HU}rEAqN-,Oq
OA'Es#YE3DE3A#%:#9,#9U#+H@N>E3"xP3A#%
#9R#,''C'#9>%'w#9<'d%LEA#9#EP$+3W#4+
#9?'J'8'#+H@>##9U ''!A#Y3)@3'8'5#8'%E#:
#9BK;+(#)2+E>8(#DE'8'"123'#@3 
'J:B!N-#K%:#9,EH'X# >'!AFE3'#F#9
#J)U+?%E#+W#$+#B#Q'8'6>N
* Đa hnh
E3DE#S#+A'%dB:YD 'Pc#A'
8>'J3A##S.8"!:N:Y%Q3['F3'+'J%d-
./'7+#0%LV:Y'JH@+DE-./NU' :Y'J
E3D 3P['F3:Y'J3A##S-./8WN
,DE%d-./Y#E6>"C `'JP'>
"DL'@3)>1vpm^~6#,''J#SNd-./':
Y#B!5./•%L6#,')>1ooN^^^#&#9++H
+HU%E3A#$+H31Nd#9X#('A'>^zq
^m36#,')>1z|N^^^#BK;+HU.:&BL'rB<''>B
3A#$'8j95BL'k'J%ds#&#9+'8'+HY_'
t7%E'8';=,+HU3NL:Y)8./
•'JH@+DE(#d"3E+3€'V+%d#9X#+&D<'>#73

(#3g%E'DeV+"g" N(#%d-W#,'<'>%'8#
#9F'JV+D> '7H#9-#+A'%dW%E#9+6+B'8''7H'
r'•D '3,Zs9Qr#3€. 'EZs'7HDB!#C'rB
DW-"`)>Zs'8''7H\4+1'7H6B<'D+N
 '@0.&#DE"C#@+BL'#9>3d)&W#9>3d
3B.=>AY'J(##(%E';+BL.@0)'D<'>
'7H#9-Rg1#Y39P18P++#9>'+HF6:''!
'(+'7H#9-%E"I6_<D,4+ƒ(#
„Khí hậu
O[##CU%:#9,:Dt=4+H:#,'(##L233d
'J),&+DE'!"F8##9FV#L['.##+&
D<'>%'8##9FD73BN
E3'),&+#L233d'3dD !V+
">%LV+)#9+.Y'd%*#+H@NE3'V#A)8'>
#A#9+.Y)>1#Qo|qoz
^
#0#A> #A'1\3%E>
)>1vNp^^qvN]^^
^
N#A7.5)V+#9>\3N9>\3
'#Qvqm#8#A#9+.Y#9Uo^
^
%E'S'|#8#A
#9+.Yg!o^
^
B)'#8E>#Ag!l]
^
N
0"5K`#9>\3%E>)>1lN|^^qlNp^^K…\3NM'
; 3[##9K)8>W%L)>1ll^qlo^)'D…'3

|
N
U' '8'6R'1H3[##Q"-"8H"+E
\3'XB%E>D=#0)>1lz^p^#‚3
|
BL'N8''>"DL'1H
4+D=#0E3DE"-"8H"7+%E'8''>"6>
'>BKE>B"+"`#Z8''>"EHE\3'+
'(3A#DB<DLd"'>-./6>'8''>"V+'E3DB<
d"#B!5'>B"- #oq|)…3
|
#+&D<#9-'7H>
3E+#U+W'5 N8''>"EH'R'8#9:%V3[#>#
+-'+'(BL''>'8'E38HBL''8'E'>8
'(#"1;+(#'@.@#C'23N+HU6>'#5UUd"
)B<' `#BK;+HU'>-./NA'>#+H#5V+!
.="D '>!V+">%L#9>U6>B<' `d"E
\3#9>)#9>UV+!#9#E%d'U3#9XNY#@
#9>4+8#9Y8##9F)#@'$)#8'#9#F<Dt'8'3[##+&
D<'J"R8##9F'8''#9Y#+‚#+‚D<Z-#K
'$'.8M):#K)' 8&D_##9>)"
8H).:i3['X1B@)1\'+'(BL'
'>'8'E38HBL''XB'8'E38HBL''+HU6d'8''!"
"1;+(#'N
+-BL'$3'JE3#-# #9>V+#$''(#DB<
#B!5#5#D ''8'6R'1H$3'+HF4+D=#0W'>E
3D+B<'.0"+BL'$3#Q'8'%d)8'JF8M+'$+
8##9F)#@;=AN+HU+-BL'$3'JE3D 
.:i3"aU# "I6_)c3N
* Sinh vật

%S6E|^qz^3'>]^3#&#9+U3%E31N8%7
37H6.8>'V++HU3N8#9`#&#9++O!
f+•1#+A'+H31N$DL'8'3g84+t'#9PDB<DL
/3%:#9,#+&D<'>)#8''@.@%E%&'+HF"123#L#:
#9BK#U+#_
Đất sétE3'#0#9PDB<DU#L$z^^#9+#(#9>(#
"c#DE3+HUD+"1;+(#;3\'||l#9+#(%L'(#DB<)8#5#N
(#"c#DE3 '')>1]o#9+#(N8'3g"c##&#9++H
31U3%E+HUD B<'7.56?'#a>,#7H4+5'
DAl{U#+&D<'>)#8'%E'@.@N8'3gDLB3g>1
>- Z
Khong sản nhiên liu','J%d'JH@+DE#.d%L#9PDB<
#9Ull#9+3
|
#&#9+>%E-U!#+A'+H31N
.dE3''(#DB<9(##5#'#FDE3'(#5#>['7.
%"N
>E9E3'R'+-'8#a9(#6-6E># '8'.=%a"
-r6E$l^)3s.="8H"+E\3'+'('>#S
D7'&E#9+3
|
N
1.1.2 Điều kiện kinh tế - xã hội
* Dân cư và nguồn lao đng
Về dân cư: E3'4+H367"5g%E)80:N@\3
o^l^67"5E3'nv]Npo^BK'@3^ml~67"5'1BL'NB
%&H">%L\3o^^^#Y@\3o^l^67"5E3=13]Nn^n
BK#9+.Y3w\313$]l^BKˆ]lTlm‰N7HDE3M'13
67"5%E4+H367"5d<%L"C8##9F)#@'J#S#+&D<
'>%'E># >7'>#9YA'+HU3'>BKD>ADEA

'%'DE3'R#9UllNp^^BKN
\"+(#D>A#\#9>#K%Q4+N+HU\
"+(#D>A#9>E%e#(NO['6dDEE'@3#‚
#9?DL(#%V"5D>A'%'DE3BED73B
D '\"+(#D>A#((#%Lo^o#9+-…D>A…\3o^l^N
$D>A'#9YA%\')1\#@#+%E86_
#@.A)>?')ƒ#+&#'N9YA'JBKD>AEH'E
B<'7'>%L#‚DD>AB<'E># >#\#Ql]~\3o^^^
=#\DU|p~\3o^l^N)>1loN^^^BK'#9YA#Q'>•
 ?'%E#9U ?'N5D>A'#9YA#9+'(DE)>1l|N^^^
BK%E')>1l^Nz^^BK'#9YA"!'(%E'7)*#+&#N5
D>A=4+E># >VDE)>1l^^N^^^BK#9>"5BK=
''M'SVDE)>1zoN^^^BKN
Về trnh đ dân tríE3=B<''&DE#S0'&8>6_'
#9+?''!".Y4+7"5\3@#9BK'J3A#D>ADEvl\3N
‚D>A4+E># >#\#Ql]~\3o^^^DU|p~\3o^l^V+
# >V+)'>BKD>A'#@#+B<''8'#@.A
)>?')ƒ#+&#T.BL'$+=Y#Et#M'B!#M'"1;+(##&
#9+'+HU3"1;+(#E'(#DB<'>d<%LHU+
'$+#:#9BKNU' #9YA'JBKD>AEH'EB<'7
'>3A##9>P['F30#9A67'B%E+-D>AE3DE
#9+HV#5D>A'$'d"8# >'#9+HV#5"1;+(##9>
N7HB<''>DE+-DC'4+#9?5%L4+8#9Y8##9F
D73B'JE3#a>BL.V%PN
B%&HD>A%e'@3#‚D#B!5'>#9>'!
'(+D>AD>A'B4+E># >D>AE'@3#‚D)8
DLN+HUDC'DB<D>A)86-6E>DE3A##9>P+-DC'
4+#9?F8##9F)#@;=A'J#S['.##9>"1;+(#
3A#E"I6_V+D>AN
* Khoa học kĩ thuật và tin b công ngh trong nông nghip

lm]^lmn^sU@H$+@#'8''#9Y=;+5'('"+(#
13NY%&HF8MHU+'$+_'%_'>%'8##9F)#@;=A
'J#S#Q\3o^^n@H#S=%E$+#BEY#‚-F
;7H6C.0;+'1# >7'('#9Y#JHD<DLB#5#JH
D<`'Jt#9 3.!3 '9E†† >%c##5)U'(†
'(††$+#B#5)•"-"8H7'(#5U#9>
#SNNN,%Y%&H#9>V+\34+3['6d#YY#K#@#'V+
.(##+&B 83B.=>;1H9B%(V#BL#U+_'%_"1
;+(#%eB<'8M#5#= '@B<'#((### 
6>#U#7H9N
Cơ sở ch bin: #5'!"'@.@#9U:.E#SY'+
'RgDh#J'3L'JH@+DE'8''!"'@.@#M'\"W'
'$3%L4+H3g%E#9+.YN
'$+#B;7H6C'8''!"'@.@=$7'>8#9:
E"18M+'$+EH'E'>'J#:#9BKNH
V+%E'8'AY#9U:.E#S'X=M9;7H6C
V+'!"'@.@=;7H6CB<'!l^^'!"'@.@#M'\
"W''$3N
Y'++4+1"1"+(#'J'8'E38H'@.@'R#(#K
E38H)> #A'@3#‚D'>"123"1;+(#9$DL
6 +HUD+#'(#DB<%E8#9:)'>'B8MB<'
HU+'$+"123'XB#:@+#:#9BKEH'E6 )`#)a
'1%V'(#DB<%E%"#>E#C'23Nu@+#5EH'EDE3'&3
!)1\#U+#_"123'J#SN
H thống giao thông vận tải: E3DE#S'#5>#8#
#9F#Q9(#"L3%E#9>P\34+#5BK>#=B<'
'J'5%E8##9F# >V+)'>8##9F)#@%E7'>K
"5%&#'(###$'>767:B!%EDE$+35>#%&
#14+#9?'J4+5'N
VBK.AE3')>1lzNp^^)3BK.A%L3&#A

'73“to điều kin tốt nhất cho nhà đầu tư”.
* Chính sch pht triển nông nghip
d%L'8'',"8''J1%EEBL''8':4+H@#'J#S
JH#S'X='#8'A9(#3 3x@.A3[#)#@'J#S
%VD7+6E'8'BKD5',"8'EH%#9R4+H@#:@"C8#
#9F)#@;=A'J#SE3N#F)F@'8':4+H@#'J'8'
)Y A1.A#S†††NFYDE:4+H@#"5^|…f
EHol…p…o^^l'JSJH@> '"5|]p…EHlo…]…o^^l
'J#S%V'+HF6:''!'(+)#@8##9FE
V6:'%_#%LP'B!#9Y6C8'_#F3E#9?#73
DEl^'B!#9Y)#@#9?F3N9>''B!#9Y'+HF0
'!'(+'7H#9-%&#+#9U(##9XT'B!#9Y"1;+(#5DW'(#
DB<'>T'B!#9Y'\+D<BL ';+(#)2+T'B!#9Y
"6E.RT'B!#9Y+.R"P%E'B!#9Y#9-67++
#/3NNN/32H3 8##9F#a>BL"1;+(#ET
4+H@#:vom^…fqEHlvo^^|%V$+#B;7H6C%E4+1D,
'_3'q#F+#J'Z
>E9F)+H@),'8##9F"1;+(#E\3
#SE3=;7H6C',"8'w#9<'8'%d#9?F3"1;+(#
DB!#C''J#S'8'5DW'\"+(#'>7.Z#9:8E
'_'#‚-F"1;+(#N',"8'#9<'BL'#9<83+"123E
>8'>67N
f+7#,''8'7#51B'#F88E3'V+
#V3\%ED<#@F8##9FB'X[),#)
)\%E#8'#M'
Thuận lợi:E'Ib,3'J#JEA#@8%L%d
)#@#9?F3`'AU':+j#8'A'ABk%Ej#8'AD
#gk''!AFR&%E.M#8#9>8##9F)#@N >'>E3
)1\'!A%E+-DC'DL!#9>%')#8'8#+H'8'+-
ADC''XB#+W#> DC'F#W'2H'+HF6:''!'(+)#@#a>

'R'>NU' E'B# >B<'"C(6e5%L
'8'E$+#B6>#9>%E>EBL'NY%&H)1\#+W#
%5$+#B'>"1;+(#'R9(##(3L'JH@+DE%5E
BL'%E%5#C''J673YDU)@#jzEk%e'B #+
4+1'>N!P'8'3[#E'V+#@.AB4+3
'Rg'B13.1>'8'#U+'+24+5'#@U8#9:;+(#)2+'B
;M%L#V3\%Y+-7DC''(#DB<'>'R '@N9YA
)>?''#9#@#.:)*#+&#%E#9YA'+HU34+1D,
'R '@">%L3[#./'1BL'N
"K&Ko,((o,(,p,-,-(56N,p,-7(p,7q,(.897rCE2,s9"##$
1.2.1. Sản xuất nông nghiệp tỉnh Hà Nam trước năm 1997
EH^l^vlmv]BK%_SJH9'S#:"5zn…
%V8#A>#9E>#+D&#E#,''E>3Q A1'8'
'(%E D$#M†'J1NC''S#:"5znSJHD=
 >'8''('8'E#&#9+$+#B“Pht triển nông nghip toàn din”
#9?#73DE'B!#9YDB!#C'#C'23#a>BL39A6
#,'D+7'#\%_#,''C'#73'#\\"+(#'7H#9-T8
6_#@.A)>?'q)ƒ#+&#%E>"1;+(#B'8'5DW'
\"+(#'>d<%L#0B€'J:B!%E>a>#9-NNNK
%&H\3lmv]3['6d'V+))\%V%&##B#K#@#B\
"+(#%eE#`D<#9UV+3[#N
F)#8'+4+1#V3\)#F9QSJH='S >GH.
767#S>(#>9Q'>767`D<,''JBKDE3V
9Q%L#98'3.1>%%EDE3E+%59QUV+AY=$+
#B%5#9-'7HD(Hw'7H\4+1# >9"123E'8#9:)#@N
,%Y%&H#9>p\3rlmv]lmm^s6#,''#8'\"+(#%E"1
DB<DB!#C'V+#\N\"+(#DW#\.Y4+7lol~…\3N1DB<
DB!#C' #mn^Y#(…\3N\+8##9F)`'_'#Y#9 #@+

Trích đoạn Thương mại và dịch vụ nông nghiệp có bước phát triển mớ Thực hiện cơ giới hóa, điện khí hóa, hóa học hóa và sinh học hóa trong sản xuất nông nghiệp ở tỉnh Hà Nam Phát triển công nghiệp nông thôn trong đó chú trọng phát triển các Phát triển nguồn nhân lực cho nông nghiệp nông thôn Xây dựng kết cấu hạ tầng kỹ thuật, kinh tế xã hội nông thôn, đưa nông thôn phát triển ngày càng văn minh hiện đạ

---