754
NGHIÊN CỨU NỒNG ĐỘ INTERLEUKIN-6 HUYẾT THANH
TRÊN B NH NHÂN VIÊM KHỚP DẠNG TH P
Võ Tam, Phan Thị Thu Trâm
rườ g Đ i họ
Dược Huế
TÓM TẮT
Viêm khớp d ng thấp là b
ường gặp nhất trong nhóm các b nh khớp m n tính ở
gười lớ . Nguyê
â đến nay vẫ
ư rõ, gười ta nhận thấy có rất nhiều yếu tố
g vào ơ ế sinh b nh của viêm khớp d ng thấp, ro g đó ó v rò rất quan
trọng của các cytokine tiề v ê
à đặc bi t là IL6 do á đ i thực bào và tế bào ho t
dịch tiết ra.
Mục tiêu: Xá định nồ g độ IL6 huyêt thanh trên b nh nhân viêm khớp d ng thấp.
Đối tượng và phương pháp: Gồm 42 b nh nhân viêm khớp d ng thấp được chẩn
đoá xá định theo tiêu chuẩn chẩ đoá ACR 1987, b
â đượ đị lượng nồ g độ
IL6 huyết thanh.
Kết quả: Nồ g độ IL6 huyết thanh ở nhóm b nh nhân viêm khớp d ng thấp trung
bì là 36. pg/ l, o ơ rất nhiều so với giá trị IL6 huyết thanh ở gườ bì
ường.
ABSTRACT
THE RESEARCH ON THE SERUM LEVELS OF INTERLEUKIN-6 IN
PATIENTS WITH RHEUMATOID
Rheumatoid arthritis is most common in the group of chronic arthritis in adults. The
disease is considered a disease of the affiliate system by autoimmunity. The cause is not
yet clear so far, but it was found that there are many factors involved in the pathogenesis
of rheumatoid arthritis, which plays a very important role of the inflammatory cytokine,

p ì đ i của các nhung mao và các lớp tế bào bề mặt. Cuối
cùng sau một thời gian tiến triển kéo dài, tổ chứ xơ p á r ển sẽ thay thế cho tổ chức
viêm và dẫ đến tình tr ng biến d ng, dính khớp [1], [3].
Trên thế giớ đã ó k á
ều nghiên cứu về cytokin tiền viêm IL-6 trên b nh nhân
viêm khớp d ng thấp. các kết quả nghiên cứu đó đ đến nhữ g đ ểm chung cho rằng sự
g ă g sản xuất IL-6 trong các khớp của b nh nhân viêm khớp d ng thấp dựa trên nhiều
hi u ứng kích thích của nó trên tế bào h miễn dịch, trên tế bào nội m ch, huỷ cốt bào và
nguyên bào sợi ho t dị đã góp p ần vào vi c gây ra những biểu hi n tổ
ươ g ủa
b nh này. Bên c
đó, IL-6 còn tác dụ g đến nội tiết và chuyển hoá, nó kích thích tiết ra
or o ă g rưởng, ức chế bài tiết hormon kích thích của tuyến giáp, giảm nồ g độ lipid
huyế
, ó ò đượ ă g ế lú ă g ẳng,và hậu quả là gây ra sốt, m t mỏi, chán
ă
, 7 , 8 , [10].
T i Vi N , ũ g đã ó
ều đề tài nghiên cứu về IL-6 trong nhiều b nh lý khác
u, rê gười khoẻ m
bì
ườ g ư g í ó đề tài nào nghiên cứu về IL-6 trên
đố ượng b nh nhân viêm khớp d ng thấp.Vì vậy chúng tôi thực hi đề tài này nhằm
mụ êu Xá định nồ g độ Interleukin-6 huyết thanh trên b nh nhân viêm khớp d ng
thấp
.Đ
ƯỢNG V
HƯƠNG H
NGH ÊN ỨU
2.1. Đối tượng nghiên cứu

lý đ kè để lo i trừ.
- Vào gày đầu tiên sau khi vào vi n, b
â được lấy áu để xét nghi m cùng
lúc IL-6, R , CRP, VS, br oge , được chụp XQ bàn tay hai bên (thẳng).
- Đị lượng IL-6 eo p ươ g p áp ễn dịch đ
oá p á qu g. Nguyê lý định
lượng là phản ứng ELISA phối hợp oá p á qu g là ă g độ nh y.
+ Máu xét nghi
được lấy vào buổi sáng , dùng ống nghi , bơ k
ê vô
trùng, phải cho vào ống nghi m một ít hoá chất chố g đô g, ống lên men.


756
+ Lấy 3ml máu b nh nhân cho vào ống nghi m.
+ Để máu 1-2 giờ, máu sẽ tách thành hai phần, phần trên là huyết thanh và phầ dưới
là huyết cầu.
+ Quay ly tâm l nh ở nhi độ 20oC, tố độ 3000vò g/p ú để tách hoàn toàn huyết
thanh.
+ Đổ huyết thanh vào dụng cụ có mã v ch, cài máy theo mã.
+ Cài họ tên, tuổi b nh nhân vào máy rồi cho máy ch y.
+ ro g áy đã ó s n hoá chấ để gây phản ứng nhằ đị lượng IL-6 [5], [6].
2.2.2. Các tiêu chuẩn áp dụng trong nghiên cứu
- Đố ượ g được chọn vào nghiên cứu là những b
â được chẩ đoá v ê
khớp d ng thấp theo tiêu chuẩn chẩ đoá xá định của Hội Thấp khớp Mỹ (ARA) 1987.
2.3. Xử lý kết quả: eo á p ươ g p áp ống kê thông dụng
III. KẾT QUẢ
3.1. Đặc điểm chung của nhóm nghiên cứu
3.1.1. Đặc điểm về giới

ươ g ủa b nh nhân trung bình là 8.28 khớp, ro g đó ấp
nhất là tổ
ươ g k ớp và nhiều nhất là 17 khớp.
3.2. Đặc điểm về cận lâm sàng
3.2.1. Xét nghiệm RF
RF
Số lượng
Tỷ l (%)
Âm tính
23
45.24
Dươ g í
19
54.76
Tổng
42
100
Nhận xét: Tỷ l b
â được chẩ đoá xá định viêm khớp d ng thấp theo ARA
1987 ó R dươ g í là .76%.
3.2.2. IL-6 huyết thanh
IL-6
Trung bình (pg/ml)
SD
p
Nhóm b nh VKDT
36.4
± 31.98

Tỷ l dươ g í
ủa yếu tố thấp trong nghiên cứu củ
ú g ô ũ g ư
g ê
cứu củ ước ngoài trên tất cả đều nhỏ ơ 70% ro g ổng số b nh nhân nghiên cứu.
Về nồ g độ IL-6 trên b nh nhân viêm khớp d ng thấp, trong nghiên cứu của chúng
tôi có giá trị ru g bì là 36. pg/ l, ươ g đươ g với giá trị IL-6 trên b nh nhân viêm
khớp d ng thấp trong nghiên cứu của T.Roback là 34.1 pg/ml, và giá trị Il-6 nhóm chứng
trong nghiên cứu củ ô g ày ũ g ó g á rị ươ g đươ g so với nhóm chứng so sánh
của chúng tôi là 5.3 pg/ml. Tuy vậy, kết quả của chúng tôi thấp ơ
ều so với kết quả
nghiên cứu của MG Perry rê ù g đố ượng b nh. Trong nghiên cứu của MR Perry, giá
trị IL-6 thấp nhất là 34.5 pg/ml và cao tố đ vào buổi sáng là 64.4 pg/ml. Sở dĩ ó sự
chênh l ch này có thể là do tiêu chuẩn chọn b
ũ g ư êu uẩn lo i trừ của chúng
tôi khác nhau, thể tr g o gười khác nhau, trong nghiên cứu của chúng tôi lo i trừ
những b nh nhân mập phì vớ B I ≥ 3 ( eo êu uẩ C âu Á , ro g k đó g ê
cứu của MG Perry b
â ó B I ru g bì là 6 (d o động trong khoảng từ 21-32).
à ư ú g đã b ết thì IL-6 có ở trong tế bào mỡ, vì vậy mà nghiên cứu trên b nh
nhân béo phì có thể ả
ưở g đến kết quả IL-6 của chúng ta[4], [8], [10].
Và cho dù với sự chênh l
y ươ g đồ g đ
ă g ữa thì có mộ đ ểm chung là
trong cả nghiên cứu của chúng ô ũ g ư á g ê ứu củ ước ngoài, giá trị IL-6
đều ă g o ơ
ều so với giá trị IL-6 ở gười khoẻ m
bì
ườ g. Đ ều này

4. Phan Thị Hồng Di p ( 008 , “ Ng ê ứu nồ g độ Interleukin-6 huyết thanh
ro g đợt cấp b nh phổi tắc nghẽn m n tính ở gười cao tuổ ”, Luận án chuyên
khoa cấp II, rườ g Đ i họ
Dược Huế.
5. Nguyễn Thế Kháng, Ph m Tử Dươ g ( 00 , Xé g m sử dụng trong lâm
sàng, NXB Y học, tr 30-35, 75-87, 147-155, 871-872.
6. Hồ Vă Lộ ( 006 , “V ê k ớp d ng thấp”, Giáo trình sau đại học chuyên
ngành cơ xương khớp, rườ g Đ i học Y khoa Huế, tr 146-149.
7. Dimitris A. Papanicolaou, Ronald L. Wilder, Stavros C. Manolagas, George P.
C orousos (1998 , “
e p op ys olog Roles of I erleuk -6 in Human
D se ses”, Ann Intern Med 128: 127-137.
8.
G Perry, JR R su , DS Jessop, LP Hu ( 009 , “Over g v r o
cortisol, IL-6, TNF-α d o er y ok e people w RA”, Ann Rheum Dis, 6368.
9. Tonio Alozi, Elena Fattori và cộng sự (1998 , “IL-6 is required for the
development of collagen- du ed Ar r s”, JEM Vol 187 no 4, 461-468.
10. T.Roback, A. Gladalska v à c ộng s ự (1998 , “ Seru levels of IL-6 type
cytokines and soluble IL-6 re ep or
p e s w
r eu
o d r r s”,
Mediator of Inflammation, 7, 347-353.