MVCLVC

Trang

Bao cao titi chinh hQ'p nhAt gifra nien dQ (giai doan tir 01107/2014-30/09/2014)
Bang din d6i k~ toan hop nhftt ngay 30 thang 09 nam 2014

1- 3

Bao cao k~t qua hoat dong kinh doanh hop nhftt giai doan ill 01/07/201430/09/2014

4

Bao cao hru chuyen ti~n t~ hop nhftt

5

cho ky k~ toan k~t thuc vao ngay 30 thang 09 nam 2014
Thuy~t minh bao clio tai chinh

6 - 29


CONG TY CO pHAN DUONG BIEN HoA
Khu Cong nghiep Bien Hoft 1, Phuong An Blnh, TMnh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------M~u

Kt ToAN



sa B Ola-DN/HN

V.Ol

120

1. D~u tu ng~n han

121

2. Du phong giam gia d~u tu ngan han (*)

129

£)VT: VN£)
sa cuai

ky

sa dADnam

2.164.247.301.801

2.324.629.920.002

1.403.911.593.423

1.539.023.123.966


1. Phai thu cua khach hang

131

318.858.919.658

264.772.913.069

2. Tra truce eho ngiroi ban

132 V.04

260.399.220.293

292.409.054.781

3. Phai thu nQi bQ
4. Phai thu thea ti~n dQ k~ hoach hop d6ng xay

133

-

134

-

III. Cac khoan phai thu

d\IDg

684.857.344.972

837.582.728.938

2. Du phong giam gill hang t6n kho (*)

149

IV. Hang tan kho

-

(452.802.804

74.063.516.167

1. Chi phi tra truce ngan han

151

22.704.353.412

11.992.966.401

2. Thu~ GTGT duoc khAutrir

152

32.076.526.586



38.857.028.969

I. Cac khoan phai thu dai hl}n

211

-

-

212

-

2. Phai thu nQi bQ dai h~n

213

-

-

3. Phai thu dai h~n khae
4. D\l phong phai thu dai h~n kh6 doi (*)

218

1. Phai thu dai h~ eua khaeh hang
2. v6n kinh doanh


(434.308.165.819

- Nguyen gia
- Gia tri hao mon luy k~ (*)

660.425.673.752

- Nguyen gia
2. Hi san e6 dinh thue tai ehinh

38.857.028.969

42.247.782.963

-

219

224

-

225

-

226

-

227

Thuy~t

minh
V.08b

s6 eu6i ky

S6 cl§u nam

8.532.350.035

8.803.090.919
20.483.171.543

- Nguyen gia

228

20.483.171.543

- Gia tr] hao mon lily k~ (*)

229

(11.950.821.508

4. Chi phi xay dung co ban
III. Bit clQngsan cl§u nr

)

(11.680.080.624
121.495.589.838

91.184.241.116

-

-

-

-

69.072.253.086

67.143.725.235

-

7.202.351.235

7.129.929.336

258

72.055.143.384

72.055.143.384


3. BAutu dai han khac
4. D\I phong giam gia dAutu dai han (*)
V. Hi san dai h,n khac

(270

=

V.09

-

-

-

11.997.255.752
2.164.247.301.801

I. Nfl ngAn hgn

..
2.324.629.920.002

300

1.293.771.436.227

1.470.457.898.949


31.098.496.907

4. Thu~ va cac khoan phai nQP cho Nha nuoc

314

5.990.670.733

7.536.180.186

5. Phai tra cong nhan vien

315

25.739.453.515

23.146.291.584

6. Chi phi phai tra

316

13.316.900.840

5.051.920.742

7. Phai tra cac dan vi nQi bQ
8. Phai tra theo ti~n dQk~ hO\lch hgp d6ng xay



2.164.247.301.801

NGUONVON

= 310 + 320 + 330)

(10.112.819.634

-

100 + 200)

A. NQ PHAI TRA. (300

)

V.13

33.839.586.867

V.14

330

53.976.651. 762

-

1.705.710.673


73.850.954.933,00

73.850.954.933

5. Thu~ thu nh~p hoan l\li phai tra

335

-

6. D\I phong trg cApmlit vi~c lam

336

-

-

7. D\I phong phai tra dai h\ln

337

8. Doanh thu chua th\Ic hi~n

338

9. Quy phat tri€n khoa hQc cong ngh~

339

thang 07 nam 2014 d~n ngay 30 thang 09 nam 2014 bao g6m Bao cao tai chinh cua Cong ty C6
phan Duong Bien Hoa va Bao cao tai chinh cua Cong ty TNHH H:E Vi tai ngay 30 thang 09
nam 2014.

I.

D~e DIEM HO~T DQNG eVA eONG TY

1.

Hinh thirc SO' hii'u vAn

: Cong ty c6 phan.
Cong ty C6 phAnDuong Bien Hoa ("Cong ty") la Cong ty
C6 phAnduoc thanh I~pdiroc thanh I~p thea:
• Quyet dinh s6 44/2001/QD-TTg ngay 27 thang 3 nam
2001 cua TM nrong Chinh phu v€ viec chuyen doanh
nghiep Nha Niroc thanh cong ty c6 phAn.
• Gi~y clurng nhan dang ky kinh doanh s6 3600495818 do
So' K~ ho~ch va DAutu Tinh D6ng Nai c~p IAndAungay
16 thang 5 nam 2001, thay d6i gAnday nh~t la ngay 15
thang 7 nam 2014.
Cong ty co c6 phi~u niem y~t tren So' Giao giao dich chUng
khoan Thanh ph6 H6 Chi Minh thea Gi~y phep s6
79IUBCK-GPNY ngay 21 thang 11 nam 2006 cua Chu tich
Uy Ban Chung khoan Nha nuac.
Tr\l So' chinh va cac Chi nhanh cua Cong ty nhu sau:
• Tr\l So' chinh: Khu Cong nghi~p Bien Hoa 1, PhuOng An
Binh, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai.
• Nha may DuOng Bien Hoa - Tay Ninh: thanh I~p thea

2014 cua HQid6ng QUlinTri.
• Chi nhanh Da Ngng: thanh l~p thea Gifiy chimg nh~n
dang ky kinh doanh s6 3213000033 ngay 11 thang 6 nam
2001.
• Van phong Dai dien Thanh ph6 H6 Chi Minh duoc thanh
I~p thea Quyet dinh cua HQi d6ng Quan tr] ngay 7 thang
8 nam 20 14, d~t tai s6 62 duong Tran Huy Lieu, qu~n
Ph6 Nhuan, TP. H6 Chi Minh.
Cong ty co d!u nr vao 2 cong ty con nhu duoc trinh bay duoi day (cung vrri Cong ty diroi day
goi chung Ia T~p doan).
• Cong ty TNHH MTV Bien Hoa - Thanh Long: thanh I~p
thea Gifiy chung nMn dang ky kinh doanh s6
3900854955 ngay 08 thang 12 nam 2009 (chua phat sinh
ho~t dQng).
• Cang ty TNHH MTV Hai Vi: thanh I~p thea Gifiy chUng
nh~n dang ky kinh doanh s6 3900244283-1 dang ky
ngay 29 thang 07 nam 2010.
2.

Linh v'!c kinh doanh

: San xufit - ch~ bi~n

3.

Ngimh ngh~ kinh doanh

: Cac nganh ngh~ kinh doanh nhu sau:
• San xuftt va kinh doanh cac san phAm mia duOng, cac
san phAm san xuftt co sir d\mg dUOng va san phAm sim

ban buon phan bon.
• Dich vu canh tac co gioi nong nghiep.
• San xuat phan bon va hop chat ni to
• Dich vu: Nong nghiep (phan bon, may moe nong
nghiep).
• Tr6ng trot: Cay cong, nong nghi~p (mia, mi, bap),
4.

Tang sA cac Cfmg ty Con : 02

5.

Cong ty Con dUQ'chQ'Pnhit: Cong ty TNHH MTV Hai Vi, ap Thanh Tan, xii Thanh
Long, huyen Chau Thanh, tinh Tdy Ninh. Ty l~ loi ich
100% va quyen bieu quyet 100% tai ngay 31 thang 03 nam
2010.
Cong ty TNHH MTV Bien Hoa - Thanh Long: chua phat
sinh ho~t dQng.

II.

NIEN DQ TAl CHiNH, DON

1.

Nien dQ tai chinh

Vl TIEN

T:E:SUDVNG TRONG

Dia chi: Khu cong nghiep Bien Hoa 1, Phuong An Blnh, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai
BAo cAo TAl CHiNH HOP NHAT GIUA NlEN DO
Til ngay 01 thing 07 nam 2014 d~n ngay 30 thing 09 nam 2014
Ban thuy~t minh Bao cao tid chinh hop nhit giu'a nien eli} (ti~p theo)

Ban T6ng Giam d6c dam bao da tuan thu dAydu yeu cAucua cac Chuan mire k~ toan va
Ch~ dQK~ toan Doanh nghiep Vi~t Nam hien hanh trong viec l~p Bao cao tai chinh hQ'P
nh~t.
3.

Hinh tlurc k~ toan ap dung
T~p doan su dung hinh tlnrc k~ toan nh~t ky chung.

IV.

cAc CHiNH SACH KE ToAN AP Dl}NG

1.

CO'sO' u].p Bao cao tai chinh hop nh§t
Bao cao tai chinh hQ'Pnh~t diroc trinh bay thea nguyen t~c gia g6c.

2.

Nguyen tAc hQ'Pnh§t bao cao tai chinh
Cac cong ty con la don vi chiu S\Tki~m soat cua cong ty me. S\Tki~m soat t6n t~i khi
cong ty m
toan thea phuong phap ke khai thuemg xuyen.
D\l phong giam gia hang t6n kho duQ'cghi nh~n khi gia g6c 100 hon gia trt thudn co th~

th\lc hi~n duQ'c.Gia trt thudn co th~ th\lc hi~n duQ'cla gia ban u6'c tinh cua hang t6n kho
trir chi phi u6'c tinh d~ hoan thanh san phAmva chi phi u6'c tinh cdn thi~t cho vi~c tieu th\l
chung.
5.

Cac khoan phai tho thll'O'ngm~i va phai tho khac
Cac khoan phai thu thuong m~i va cae khoan phai thu khac duQ'cghi nh~n thea hoa don,
chUng til.
D\l phong phai thu kho doi dUQ'cl~p cho tUng khoan nQ'phai thu kho doi dm cu vao tu6i

nQ'qua h~n cua cac khoan nQ'ho~c d\l ki~n muc t6n thfrtco th~ xay ra, c\l th~ nhu sau:
•

D6i v6'i nQ'phai thu qua h~n thanh toan:
30% gia trt d6i v6'i khoan nQ'phai thu qua h~n du6'i 1 nam.
50% gia trt d6i v6'i khoan nQ'phai thu qua h~n til 1 nam d~n du6'i 2 nam.
70% gia trt d6i v6'i khoan nQ'phai thu qua h~n til 2 nam d~n du6'i 3 nam.
100% gia tri d6i v6'i khoan nQ'phili thu qua h~n tren 3 nam.

•

6.

D6i v6'i nQ'phili thu chua qua h~n thanh toan nhung kho co kha nang thu h6i: can cu
vao d\l ki~n muc t6n thfrtd~ l~p d\l phong.

Tai san c6 dinh huo hlnh


06-25

Nha cua, v~t ki€n truc

07-15

May moc va thi€t bi

06-10

Phuong ti~n v~n mi, truy€n dftn

03 -10

Thi~t bi, d\lng C\lquan Iy

Rieng d6i v&itai san c6 dinh la may moc thi~t bi t~i hai nha may, thai gian trich kh~u
hao t6i da la 20 nam
7.

Tai sao c6 dioh vo hloh
Quyin sit dl!ng

alit

Quy€n su d\lng d~t la toan bQcac chi phi thl!c t~ Cong ty da chi ra co lien quan trl!c ti€p
t&i d~t su d\lng, bao g6m: ti€n chi ra d€ co quy€n su d\lng d~t, chi phi cho d€n bu, giai
phong m~t b&ng, san l~p m~t b&ng,I~ phi tru&c b~... Quy€n su d\lng d~t duQ'ckh~u hao
trong khoan thai gian tir 5 d~n 20 nam.


CONG TY

co PHAN DUONG

BIEN HOA

Dia chi: Khu cong nghiep Bien Hoa 1, Phuong An Binh, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai
BAo cAo TAl CHINH HQP NHAT mDA NIEN DQ
Til ngay 01 thang 07 nam 2014 dSn ngay 30 thang 09 nam 2014
Ban thuy~t minh Bao eao tili chinh hQ'pnhit gifra nlen dQ (ti~p theo)

DI! phong giam gia clnrng khoan duoc l~p cho tung loai chimg khoan dircc mua ban tren
th] tnrong va co gia thi tnrong giam so voi gia dang hach toan tren s6 sach.
Khi thanh ly mQt khoan dAutir, phan chenh lech giua gia tri thanh ly thuan va gia tri ghi
s6 duoc hach toan vao thu nMp hoac chi phi trong kyo
Chi phi tra trirec

10.

tu« thue ilat tra tnaic
Ti€n thue dat tra tnroc the hien khoan ti€n thue dat da tra cho phAndat Cong ty dang sir
dung. Ti€n thue dat duQ'cphfin b6 thea thai h~n thue qui dinh tren hQ'Pd6ng thue dftt.
Chi phi phai tra

11.

Chi phi pMi tra dUQ'cghi nh~n dl!a tren cac uac tinh hQ'Ply v€ s6 ti€n pMi tra cho cac
hang hoa, dich V\lda sir d\lng trong kyo
12. Olckhoan d" phong phai tra


15.

Thu~ thu nh~p doanh nghi~p
T~p doan co nghia V\lnQp thu~ thu nh~p doanh nghi~p vai thu~ suftt 25% tren thu nMp
chiu thu~.

Bim thuyit minh nay ia m(5tb9 pMn h(1JJthiInh va phdi aU(1ca(Jccimg viii BilO cao tai chinh h(1JJnhdt giifa nien a(5

12


CONG TY CO PHAN DUONG BIEN HOA
Dia chi: Khu cong nghiep Bien Hoa 1, Phuong An Binh, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai

BAo cAo

TAl CHiNH HOP NHAT GIOA NIEN DO
Til ngay 01 thang 07 nam 2014 d~n ngay 30 thang 09 nam 2014
Ban thuySt minh Bao cao tili chinh hQ"pDhit giu'a nlen dl} (ti~p theo)

15.1 Cong ty me: Cong ty co nghla vu ncp thue thu nh~p doanh nghiep voi thue sufit22%
tren thu nhap chiu thue.
15.2 Cong ty con: (Cong ty TNHH MTV Hai Vi): D6i v6i heat dQng trong trot, dich vu
nong nghiep va djch vu v~n tai cua Cong ty TNHH Hai Vi: Nam 2013 dUQ'Ctru diii voi
thu~ sufit 20% tren thu nhap chiu thue.
Chi phi thu~ thu nh~p doanh nghi~p trong ky bao g6m thu~ thu nhap hi~n hanh va thu~
thu nh~p hoan lai.
Thue thu nMp hien hanh la khoan thue duoc tinh dga tren thu nh~p chiu thu~ trong ky v6i
thu~ sufit ap d\lng tl;lingay cu6i kyo Thu nh~p chiu thu~ chenh I~ch so v6i IQ'inhu~n k~

1 USD
lEUR

Tl;lingay
30/09/2014

Tl;lingay
30/06/2014

21.245 VNDIUSD

21.080 VNDIUSD

26.921 VND/EUR

28.782 VNDIEUR

Bim thuy~t minh nay Iii mi)t bi)pMn h(JJJthiinh vii phQi aU(1Ca9Ccimg vai Bao cao tiii chinh h(JJJnhdt giiia nien ai)

13


CONG TY

co PHAN DUONG BIEN HOA

Dia chi: Khu cong nghiep Bien Hoa 1, Phuong An Sinh, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh Dang Nai
BAa cAo TAl CHiNH HOP NHAT GIUA NIEN DO
Tu ngay 01 thang 07 nam 2014 d~n ngay 30 thang 09 nam 2014
Ban thuy~t minh Bao cao tid chinh hQ'p nhit giii'a nien dQ (ti~p theo)

BQph~n thea linh vgc kinh doanh Ia mQtbQph~n co th6 phan bi~t dUQccua Cong ty tham
gia vao qua trinh san xufit ho~c cung cfip san ph~m, dich V\lrieng Ie, mQt nhom cac san
ph~m ho~c cac dich V\lco lien quan rna bQph~n nay co rui ro va IQiich kinh t~ khac vai
cac bQpMn kinh doanh khac.
20. Ben lien quan
Cac ben dUQccoi Ia lien quan n~u mQt ben co kha nang ki~m soat ho~c co anh hUOng
dang k6 d6i vai ben kia trong vi~c ra quy~t dinh cac chinh sach tai chinh va ho~t dQng.
Giao dich vai cac ben co lien quan trong ky dUQctrinh bay

a thuy~t minh

s6 VIII. 1,

VIII.2.

Bim thuydt minh nay la m(5tb(5pMn h(1[Jthanh va phGi awc a(Jccimg vai Baa cao tai chinh h(1[Jnhdt giua nien a(5

14


CONG TY CO PHAN DUONG BIEN HOA
Dja chi: Khu cong nghiep Bien Hoa 1, Phuong An Binh, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh D6ng Nai

BAo cAo

TAl CHiNH HQP NHAT GIU A NIEN DO

Til ngay 01 thang 07 nam 2014 d~n ngay 30 thang 09 nam 2014
Ban thuy~t minh Bao cao tili chinh hop nhit gifra nien dQ (ti~p thea)


sA cuAi kY
15.201.397.570

31.052.571.428

15.201.397.570

31.052.571.428

DV phong giam gia dAu ttr ngin han
il.

A

T ong cong
3. Cac khoan d~u ttl tai chinh dai han
DAutu vao cong ty lien k~t, lien doanh

C6 phieu
Du phong giam gia dAu tu dai han
T6ngcQng

S,(
o d"au men d Q

sA cuAi ky

.A

A


2.351.235
7.202.351.235

_Gia tri ddu tu thudn t~i ngay 3010912014
(b) Ddu tu dai hr;mt~i eae dan vi sau:
Chi tidt
Cly CP giao dteh himg hoa San Tin
Cly CP DuOng Ninh Hoa (Ma CK: NHS)
Cly CP Mia DuOng Nhi¢t Di¢n Gia Lai (Ma

Sdlw;rng

S6 cu6i ky

Ty l¢

750.000

5,00%

9.000.000.000

400.920

0,66%

4.792.591.350

4.046.196

Ban thuy6t minh nay 113
mot bOph~n hop thanh va phBi c1U'Q'C c1QC cung vai Bao cao tai chinh hQ'pnhllt giifa niEJnc10

15


CONG TY CO PHAN DUONG BIEN HOA
Dja chi: Khu cong nghiep Bien Hoa 1, Phuong An Binh, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh Dong Nai

BAo cAo TAl CHINH HQP NHAT GIUA NIEN DQ
Til ngay 01 thang 07 nam 2014 d@nngay 30 thang 09 nam 2014
Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh hop nhAt gifra nien dQ (tiep theo)
4. Tra trmrc cho nguoi ban
Tra truce cho nguoi ban
Phai thu dai han khac
TAng cQng

sA cuAi ky

sA dAu nien dQ

260.399.220.293

290.472.644.789

42.247.782.963

40.793.438.961

302.647.003.256

198.052.295.298

.{. .{..k'
So CUOI Y
54.527.689.172

sa cuai ky
9.998.174.709,00

S o.{.d:l.au men d (}
'A

A

5.649.794.273

sa tlau nien tI{j
4.040.313.984

Phi thu hoach Vtl mua va phi vQnehuy~nphai
thu tir nong dan tr6ng mia

102.824.043

175.370.435

Thui TNCN tra h(j nhiin vien

331.778.792


S6 du cu6i ky

Giai do~n tir
01/0112014 d~n
30/06/2014

(9.855.730.589)

240.731.985
(9.855.730.589)

Ban thuy6t minh nay /13 mot bOpMn hqp thBnh va pMi dU'Q'Cdoc cling v&i Bao cao lai chinh hqp nhal giCranien dO

16


CONG TY

co PHAN DUONG BIEN HOA

Dia chi: Khu cong nghiep Bien Hoa 1, Phuong An Binh, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh Dong Nai
BAo cAo TAl CHINH HQP NHAT GIU A NIEN DQ
Tir ngay 01 thang 07 nam 2014 d~n ngay 30 thang 09 nam 2014
Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh hqp nhAt gifra nien dQ(tisp thea)
7. Hang tAn kho
Sa cuai

18.142.890.310

74.802.031.217


dung

Cl,I

San pham do dang
Thanh pham san xulit

sa diu nien dQ

ky

Hang hoa
CQng gill gac hang tAn kho

(452.802.804 )
D\I phong giam gia hang t6n kho

8. Tai san c8 dinh
a. Tai san c8 dinh hfru hinh
Nha cua vt;itkdn
true

837.129.926.134

684.857.344.972

Gia tr] thuin co th@thuc hi~n dU'Q'c

May moc thiit hi

18.123.725.942

10.153.448.132
(4.425.613.392)

Thanh 1y, nhuong ban

26.903.016.544

(4.684.835.104)

(259.221.712)

174.098.797.397

757.014.465.714

29.096.719.654

9.778.862.489

969.988.845.254

84.220.851.006

324.486.314.972

10.565.332.392

4.410.760.956

85.911.675.999

332.841.488.852

10.929.440.989

4.625.559.979

434.308.165.819

81.907.668.580

426.800.316.002

16.337.684.152

5.081.324.260

530.126.992.995

T\li ngay 01/07/2014

424.172.976.862

18.167.278.665

535.680.679.435

88.187.121.398


Nguyen gill

T~i ngay 01107/2014
Tang trong

1.012.441.931

14.882.785.128

4.587.944.484

20.483.171.543

1.012.441.931

14.882.785.128

4.587.944.484

20.483.171.543

346.090.052
49.134.285

7.153.984.910
183.085.891

4.180.005.662
38.520.708


Tang trong ky
Giam trong

ky

T\li ngay 30/09/2014
Gia tri con lai

T~i ngay 01/07/2014
Tai ngay 30/09/2014

c. Chi phi xiiy dvng

CO' ban

dO'dang

T6ng s6 chi phi XDCB do dang
Trang do, nhimg du an IOn:

S6 t\li 30/09/2014

S6 t\li 0110712014

91.184.241.116

121.495.589.838

S6 eU6i ky



- Cdc

_ Cac dl! an tai nha may Tri An
_ Cac du an tai Thanh Long
_DI! an trong va scm xudt mia duong
tai Vuong quoc Campuchia
- Chi phi sua chua IOn
C{jng

T6ng cQng

10.013.792.982
91.184.241.116

121.495.589.838

9. Lqi th~ thuO'Dg m\li
T~i ngay 31 thang 03 nam 2010 Cong ty C6 ph~n DuOng Bien Hoa mua l~i 100% v6n cua Cong ty
TNHH MTV Hai Vi.
LQ'ith~ thuong m~i la khoan chenh l~ch giC'ragia tri d~u tu va gia tri hqp ly cua tai san thu~n c6 th~ xac
dinh dUQ'ccua cong ty can t~i ngay mua. LQ'ith~ thuong m~i t~i ngay mua la 21.813 .192.278VND va gia
tri lQ'ith~ thuong m~i nay se phan b6 thea dUOngth~ng trang thai gian 10 nam.
Giai dO\ln tir
Giai dO\ln tir
0110112014d~n
01107/2014 d~n
30/06/2014
30/09/2014
13.633.245.173

Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh hop nhAt giii'a nien dq (ti~p theo)

9.

Cac khoan yay

a.

Yay ngiin han

sA cuAi kY

Yay ng~n han (*)
NQ'dai han d~n han tra (**)

1.077 .784.833.867

1.131.301.799.032

30.826.553.192

47.420.976.571

1.108.611.387.059

TAong cqng
A

Sa cuai



85.714.419.361

133.333.722.670

Ngdn hang Far East National Bank-

34.891.250.820

53.083.901.975

46.403.174.989

99.939.163.888

Ngdn hang Natixis - CN TP.HCM

16.806.710.176

33.923.967.734

Ngdn hang Shinhan Vi?t Nam - CN Bien

59.604.861.306

59.604.861.306

38.859.433.072

38.859.433.072

Thu(jn TP.HCM
Ngdn hang ANZ
TAong cqng
A

19
Ban thuyet minh nay la m¢t b¢ ph~n hQ'p thclnh va pMi aU'Q'CaQc CLing vai BaD CaD tai chinh hQ'p nhat giCfa nien a¢


CONG TY CO PHAN DUONG BIEN HOA
Dia chi: Khu cong nghiep Bien Hoa 1, Phuong An Binh, Thanh ph6 Bien Hoa, Tinh Dfmg Nai

BAo cAo

TAl CHINH H
sA cuAi ky
1.064.972.923
21.743.930
4.834.064.970
55.566.850
14.322.060
5.990.670.733

Chi phi Y~nchuyen
Chi~t kh~u, giam gia M HTPP
Chi phi sua chtra 16n
Chi phi llli yay phai tra
Chi phi hrong, cong tac phi HTPP
Tro gia mia cho 2 nha may
Chi phi phai tra khac
T6ng cQng
13. Cac khoan phai tra ngAn han khac
BHXH, BHYT, bao hi~m th~t nghi~p
Kinh phi cong doan
Nh~n ky cuqc, ky quy ng~n h~n
Cac khoan phai tra, pMi n(>pkMc (*)
T6ng cQng
(*)

Chi ti€t eae khoeinpheii trei,pheii n9P khtie

Dvan nha

a CB CNV - Qut7n9


7.536.180.186

1.974.855.871
2.927.305.080
2.688.217.967

1.966.863.130

2.955.120.187
1.202.872.075

1.705.360.065

973.734.004

429.915.859

192.309.094

319.788.534

402.486.562

75.862.934

13.316.900.840

5.051.920.742

sA cuAi ky


123.539.403

7.980.529.025

13.906.050.812

1.734.226.700

33.158.099.700

3.300.610.989
365.058.656
17.457.300.000

3.300.610.989
407.753.134

1.685.768.172

1.931.394.345

32.619.532.945

52.827.448.383

21
Ban thuy~t minh nay la mQt bQ ph(m hQ'p thcinh va phcii c1wc c1QccLing vai Bao cao tai chinh hQ'pnhat giCfa nien c1Q




Tang trong ky
(4.434.023.293)

Giam trong ky
I.. k'
SoI. CUOI
Y

1.705.710.673

__

___::(_7._89..:...5_.3...;.19_.4_6~3)

====6=.1=3;;9.=73~3=.9=6=6

15. van chu sO'buu
a. Tinh hinh tang giam nguAn van chu sO'buu
van itau til ell"
stY IIihl
Tai ngay 0110112014

629.949.180.000

van
c6pllan

Quy itau til phtit
tri€n

(8.559.082.027)

107.083.910.486

32.982.192.758

44.339.497.809

Sir dung quy
Giam khac
Tai ngay 30/06/2014

629.949.180.000

39.817.240.000

Tang trong ky

16.303.844.521

LQi nhuan trong ky
Chia e6 rue
Trieh I~p quy
Sir dung quy
Giarn khac
Tai ngay 30/09/2014

629.949.180.000

39.817.240.000


ky

Sol. dAau men d Q
'A

A

sA IUQ'Dgc8 phi~u di'i phat hanh

62.994.918

62.994.918

sA IUQ'Dgc8 phi~u di'i ban ra cong chung

62.994.918

62.994.918

+ C6 phieu ph6 thong

62.994.918

62.994.918

sA IUQ'Dgc8 phi~u dang hru hanh

62.994.918