cONG Ty

co

53/1D Lj, Thudng Kiet,

pHAN THU'oNG MAr H6c MdN

fh! trin Htic M,n,

Hu1,Qn H6c

BANG

N'rAti so B 01-DN
Ban hanh theo TT so 20()'2011.'TT-87'C ngd.l
22i12i2014 ctia Bo Tdi Chinh

M6n, Tp.HCM

cAx EoI KE ToAN

Tgi ngdy 31 thdng 03 ndm 2016
Don vi linh : D6ng Viit Nanr

Mi

TAI SAN

si5



550.1 15.5I9

550.1 I5.519

111

0

15.000.000.000

8t7

38.691.400.074

ttl

Tra truoc cho nguoi bdn ngbn han

132

J.

Phai thu ngan han khac

136

4.

Du phong cac khoan phai rhu kho Ooi


150

7.38s.561.980

940.512.269

226.916.585

I 16.400.625

Du phong giam giii hang ton kho (*

V.

TAjsnn nein

1.

Chi phi trii trud'c ngdn han

151

2.

ThuC gi6 tri gia tbng duo-c khdu trir

152

3.


212

0

l.

Von kinh doanh o don vi truc thuoc

2l

0

Phai rhu ddi han kh6c

21t

This:in c6 dinh

220

242.313.133
0

rslois.rzr zs:

210

6.957.140.021


l.
2.

I

4.566.961.15s

141

2.

4.
II.

10.539.150

4.138.597.91I

Hang t6n

C6c khorin phrii thu dhi han

69

6.013.192.27 4

l.

l


r31

B- TAI SAN NAT UNN

17

5

l3l.467.920.s33

Phai thu ngan han cua khdch hang

IV . Hirng t6n kho

Sti ttAu nam

4

"n

1.

!a1 $ac

-t

130

1;.1


kef)

va4.2

--)
1)A

:2t
226

v0s.2

6.951.140.021

23.129.8s8.262

uel

8.641.025.235
I

25.610.12t.791
!16

?!

0e6

5lll



2.21

v09

- ltyuvctt gia
- Gia tri hao mdn

IIL

nAt OOng sin

\u"N

tliu

kef)

tu'

14.569.088.484

228

16.210.028.031

16.2

229


3. Tdi san ddi han khac

240

v07

028.031

(29 .240 .140

.633)

89.002.433.966

88.557.703.693

88.548.703.693

453.130.273

453.130.213

30.s28.65r.449

30.s28.651.449

251

r.400.000.000



6.112.466.254

6.295.495.000

0

0

268

0

0

270

362.543.601.205

261

vlt.2

262

vt6

Mi

NGUON VON


230

|'tgryt€n gi6

,l

sO

2

ThuyCt
minh

s6 cu6i

3

362.707.980.068

56 il6u n5m

t
'

v13.1

i4

1.050.870.984

315

t0.909.092

100.000.000

1t962:686t

1

s3

Doanh thu chua thuc hi6n ngf,n han

318

v15.1

101.118.672

114.694.612


lo-i

3

1

3

5.205.997.880

.823

1 629 162 423

152.390.273.612

153.018.773.267

5 .3 56 .31 4

330

-

5.205.997.880

336

v15.2


r

vl7

63.657.902.811

t

59.493.829.203

r s0.01 8.42 I .951

145.478.020.513

411

52.500.000.000

52.500.000.000

- C6 phi€u ph6 tlt6ng co cluy€n bi€u qult€t

4lla

52.500 000.a)a

- Co phi€u wu ddi

41rb



.l

,:.

^ ^
Qu) dau tu pnal tnen

Qu! kh6c thu01 v6r chu
Loi nhudn
LNST

LNST chua phdn phi5i

I

l.
2.

*g19" kinh qff

na

ki

q:v

5

412


165.40 t .4 3B

25 072 014 750

Aa

ph6i

chm phan ph6i tny kd ddn cuoi

4

420

so h['y

sau thu6 chua ph6n

1

t
Nnm 2016

Nim 2015

4

5

6

7

7

J

1. Doanh thu brin hirng vd cung c6p dich vg

01

\/I. I

t44.438.911.178

2. C:ic khoin gi6m trir doanh thu

02

vt.2


11.551.395.352

(t0=0r

225.503.089.572

144.438.917.178

225.503.089.572

-02)

Gi6 v6n hing bin

I1

5. Loi nhuin g6p vi: brin hing vA cung cip djch vg

VI.3

20

9;770.898.224

11.551.395.352

(20:10-11)
6. Doanh thu hogt ilQng thi chinh

21

16.080

0

0

0

0

0

3.973.089.792
r

6.080

t


3l

-32)

14. T6ng lgi nhuffn k6 todn tru'6'c thu6

60

= 30 +40)

hinh

31

VI.6

949.835

378.460

949.835

378.460

32

vt.7

0

8.189.267.649

8.228.634.807

1.023.866.211

1.258.733.921

1.023.866.21I

1.258.'.|33.921

51

VI.lO

16. Chi phi rhu6 TNDN hosn l4i

52

\/I.l I

17. Loi nhuin sau thu6 TNDN (6, = 50 - 51 -52)

60

15. Chi phi rhu6 TNDN hiQn

Ngu'd'i



7.165.401.438

Kl)-i6;

i+'./ coNG I\
;!;! c(t^, FhlAl
l*tl*ur"inin ru

04
d6c

;F--I

\,h{ur,4

'\
rrru

cHi

Mf,

I

I.

7

Lru

chuyAn tidn thurtn th hogt itQng kinh doanh

rrt

rr. LLtr cHUytN rrEN

.

.,
l.
4.
5.
6.
/.

K)

7

3

Ltru CHUYEN TIIN TU'HOAT DONG KINH DOANH

I. Ti6n thu tu brin hang, cung cdp dich vu va doanh thu khiic
2. Ti6n chi trd cho nguoi cung c6p hang hoa, dich vu
3. Ti€nchi trdcho nguoi laod6ng
4. Ti€n lAi vav de tra
5. Thud thu nhdp doanh nghiQp da n6p
6. Ti6n thu khdc tu hoat dQng kinh doanh
7. Ti€n chi khac cho ho4t dQng kinh doanh

I

s6

vt tinh : d,^'ng Vtit Nam

HOAT EQNG DAU

lf.

dai han khac
cd.c

(148.1s6.924.240

(s

60.000)

22

0

23

0

I len chr ddu tu g6p vdn vao don

25

0

26

0

27

4.780 244.492

vi khdc

Ti€n thu hdi dAu tu gop v6n vdo don vi kh6c
cho vay, c6 tuc vd loi nhu6n duorc chia

Lru chuyin tiin thudn tir hogt itQng itiu


(7

1

80 242. 1 89.808)
(4.463.207 .111

2.716.701 129
(2.188 498.425
1.01

.935.709.269

(3.070.068.s81

2.497.744.520

2.716.701

(3.581.800.890

r.210.706

12

(2. l 88.498.42s

286.834.779



ooo ooo oooll

ooo oooI

il

tooroooool

0l

3

9. l 20 380

0

.247 .896.034

4 780.244.492

(36.8s8.0r 4.8 s9)

9.12Q

:i+zs*nXIl

,r*r*ttl

6t.E;n,;.sA \\


0

ol

35

0

0

36

(2 533.423 7s0)

(41 875 000)

,r

40

(2.s33.423.750)

(43.87s.000)

(2.s33.423.7s0)

ru*r rJl
|



,l*"::--

${l*,ri:{.}f
\./zlzi\-.--.-..-.:1.' {..

NGUYEN THI THU VAN

(

88.258.473 s02

0

(3.070.068.s81

04

,-.

1

-1:t1I'11!!!l

a1

lii

1


\i;

r;,

:li Y \_
ric.:-LE
VAN

---_-_:.:::r.

\l\

67 "167

ndm 2016

.233.231


CT\

j:

PIIiN THIiONG ]\'IAI H6C NlO\
liia! Tfi Tra| llirc M6n, Hu\ c. Hoc Nldr.I

CO

lD Li Th!bng



TT-BTa'

i

r ril

NAN,[ 2016

\(,HIf P:

:

La Ca,ng r) 06 phin droc drenh lep. du. h nh thLr. chu\en d.i iu dounr f:!h ef, \hi nu6c atirs t\ Thuonc
,r,a. . , r ru | |: .^. llo. \1. n Ir I
LlRige\ 1,1,1111001 ciraUi barr nhan dirn Thinh ph6 H6 Chi Minh. ra Giir chLhgnr; rJlrqtj kLrhdolLrlL
.a, 110-:il00l6l do Sd K6 hoach rd D6u rLr Thinh phii Hd Chi Minh cip lin dau r:a, I tj
-i'ot ," C,",

chnrg nhef dang ki kinh doanh !d dans k! thua s6 0:101181183 rhr\ d6i lin6ngar t- 0o
diau li tir 3-i.000 000.000 d;ng len:2.50U llr)1r001)d.nl. rhaj doi lan rru - rcrr tjrlj,,l0
2- Linh vuc kinh doanh : ThLrong mai - Xuit nhap

3-

\ginh

kb;0

Xa)

l lcrr qu :.ar ''.) l,rar'r',t- o.r.. lr,r.rno.o: r,qriir.lh no^ .a.l.a , ...,.h.

ti

tinh dirc hai nanh), thi6t bi phu rnng rOng nghiip. krn khi didn mi},. var
Kinh doanh hang rl6ng lem thir]
noi dia

-Kr'rc a.rL .,\r. a.
.\ )ro!.I (
\,
Dich

-Xi)

r

Lr

.dr..

hii thnc p rim. tier thu uong

.

liiu xA].durs:

nglriep. hrng

rri


Kara.'ke

-Gi€t mir gla suct

L .tbdn; \'rnp onJ kr .

'

o(.

Kinh doanh bit d6ng sin:

l-

( hu k\ srn \u;t. Li|lh doanh rh;ng rhuong
Chu

k!

san

Ri€ng d6i

xuir kinh doanh th6ng thuorg

- Tan c6ng

-Diachr
-l\e..

C6ng

t] T\rlIl

r56 l,i,rlA

lj \a Kinh doanh Cho- Diu n61 N6ng san Tfuc philn Hoc M6I
\gul,en Thj \^. at NIi I tu3 .1. \; \!ar Tlror Dong.H H6ct!t61l.'lp H6UhiNlirh

r6n 1009'o
c,
L,o..r h..r

aluan

.'r ,1.
T\,IBCTC I]]


D:rnh snrh C6ng

q

lien doanh,Iian kat

t\
Didchr

- Tan c6ng


: 12.12 9/" ngu6n r,6n chu so hnu
Tr li

gop r

I)anh s,icb cric ilor vi trgc thu6c kh6ng c6 tu c:ich phdp nhan hrch to6n ph} thu6.
STT

TEN DO).I \1 TRTIC TIIUOC

I

Cira hdig xanc d;u 56

01

2

Cna harg xing diiu 56

0l

3

Cira hdnq

\,ns

I



diu

Bd

!)iirr

Clra h:ing

\,ng diu

12

Cna hnng

xing diu T6n Hi6p

1l

CLir hring

in u6ng HUong

14

Cu.Lh.Lrrg.,rng daLr

15

Cua hang


Ha)c \4ain.

xa Tl ung Cha|h. hul,€n Hoc N,Ia, . I p.HC \J

22.

16

ip Chdnh

\i

Tan Xuen, hu],er H.c N16n.

Tp.LlCN,l

h Hrep

:/1 A. Duong T6

I

Cau

\o 0l lron-r ihanh

K_"r.

Khu phii


3,/35H D6ng T)lLrc
Tp.HCNJ

\i6n.lp

Tp.HCM

8

10

Thdi Son. hu)an Hoc

2. xa Xuan

I9 L6 Loi. khu ph6 1. thi rren l16c

0i

Tdn Xuan

d;r I

ip

7A1 QL22,

frung Mt Ta]


N4tin. Tp.HCN4

Sa'

656 Le

c
1H

;.1
--3

66ilD Qu6c

i/27 Qu6c

,#

'c

16

21, Thi

Trin H6c N46n.

Vin Khuong. ip

huy€n FI6c N,ta)n


I(i

sinh lh6ng tin

tr.en

Bio cio rli chinh:

lOli at6nc r\ Ji ,Lp riu r Ttronu nr \; tUO tUt+ TT LllC nc:i\ t: rtrjrl! t: nam
I:-J. l,ed .- ^d oo'
.. 1. 1,. v \.1.i r.
_ULrol,n.. r,
'.,
l0 drd,rg i r?tm 1006 clla 86 truong 86 Tii chin)r ri Ih6ng ru s6 ].1.1i2009i fT,BTC nga] l thjng lt nim
1009 cua 86 Tii chinh C6ng n di rrinh bi] lai cdc s6 liSu so sanh do ril cric s6 lieu riih ba\ rrcng Bio cao
" .r r,l, rrrr '' arr d. o.. \o .- I - r'u r-r LI j . - .;r 1". ,.
_0., Lran ,,cl, 0l
ru ngriv 01 rhe|c

IT.

(i

KI

1-

Kj

k6 ionn


r.;r.r.. lo l.Jr ru.;,,i hd \".c'p..

rhLr

l,;, l

tnr Lluor ra

c) Cdc khodn cho va!

Gi6l

ghi s6 duoc \dc dlnh lir

gii

g6c

- Vioc lip du phdng phaj th! l$6 ddi d6i 1oi cec khoin cbo va)' d uoc thuc hiin theo hL orrg din Ttrong !u \!
21E/200911 I-BTC ngdv 0l th6ng l2 nin :009 cua 86 Tai Cthinh vA Th6ng tu 89t20ljiTT BTC ngar tE rhing
6 rarn l0li s'ia doi. b6 sung Th6ng tu ,6 ::&:OOqnr atC ngar 07 rhnng t: ran 2009 cna R6 I ni Chinh

T]\,]BCTC

I1

.;j

zi

cLla

kit

aollg

nrc

\

sr

(m surt JJr d!oc khi

[-

kha nang kiil11 so6r cAc chinh sdch tdi clint va hoal diing clLa doanh nghi€p
ich krnh t.. dr ciic hoat dong cira doanh nghicp Llo.

QOrg"!!ligrr
Caing

t]

d

lhin

dau


o

{nf huon3 dJn! le tlri h er .qu)errl,amlrlaveo\iCcduara
\: l,orr ror..cr. d -' rcl,,ipr,ni d"u rr lrr -lho,1. r '.

d6ne.

rir

cic chinh srch na]

,,. lro.,,d. r

'.'e d,.h..-

_.dJq.

l r'a '" d"Lr . -i.:o.

1,
hoic khoin gop v6l cQng c6c clti phi lien qLran trLLc ri6p d6n r'i6c diu tLr.Truong ho-pJiu ru
b;ngtai san phi tian i€. gi6 phi khoin ddu tu rluqc giri nhan dreo gie tri |op li cna tai san tr re rera rl o,
diCm phlt sinh.
gdnr gi6 mra

nhuan oua crc kj truarc khi Lh,rnn dau r! duo( nua dlor hdrh toan gia gie t| cira chirh
khoin diu tu do. C6 trlc vi loi nhuan cia lac l-\ ..ru Lh [ho.rr diL tLr droc muadu^c ghi nhan doanb thu
C6 uc droc nhin bing c6 phi6r chr dLrocLheodb sulurngtoprr

d)

i-\

lbLr khdc pha,n dnh

cic khoan ph:ii thu kh6rg c6 tiih $uong m:ri. kh6ng liSn qL, r Jer g

r.

Jrch

T\'lBatT( , 0i


Du phong ph:ri thu kha, ddi aiuoc lap cbo rr)ng khoir no phai rhu klro aldi cen cLi \Ao tuoi no qui han cua crc
.,,r r^ hod. d r.', u.rr h. '1..,b... , r,or trdrp..,: r.e t, I. o_-i_.nn or,
.ai .r. - -rr.r '000.:, lt' r,or. .. 80 uL | -B ' r..\ .b tl.:r.roor,,r iL, .r.,re..
- E6l loi 0.r- phai thu qud han rhanh rorn:
30% gii tri d;i \'6i khoan no phri thu qud han iLJ !6n 6 thrng d€n duoi I nirn.

'00..ii.rir'.\ tl,..n ..'pr.-i Fi.. .r
,,;r ai1o.,,r -.;
' 709; gin ri d6i !6i khoen no phai fiu qui han tir I ndm d6n duoi I nim
- 100% gin tl j ddi \'6i khoin no. phdi rhu qud han ru: rin tr6 len.
-

D6i \'oi no pbai thu chua qud han ihanh todn nhune kh6 c6 k|e nnnq thu hai: can cu vao du lian mirc r,in
,

NgLrr'6n

,r.ol r

.;, r,n I ho^d,..:hr b.op, .tirhr '.,,e,..r icu...rr,^;..-,r

.,t

.o.

phi hop).
Gii tri thrin cd rhe thuc hicn duo-c Li gid ben u6c rinh cua hiing rtin kbo trong kj ,an \u;L Lrnh doart brnh
thLrdng tru chi phi uor rinh de ho?in thdnh vd cli phi udc rinh cin thi€r cho vi6c tiCu rhu chirng.
Cit tri hdng tdn kho duo-c tinh rheo phuong phdp .hip rru6c - ruit tr.uoc
duoc hach ro:in rheo piuo.ns phrp k€

'i

. ll,r

.ng \Lr: c .
Du phdng giim giri hdng tiin kho duo-c
k,

hiin dudc. Tdng. gienr

lip

cho rring mtu hmg r6n kho c6 gii g6c I6n hon gie ri rhuin c6 th€ rhuc
gii hdng tdn kho cin phei rrlch lip tai ngil k6r thuc ki 1,6 roiin duoc

Ngu)-6n gii t.iii san c6 rlinh bao gdm gid nua'a nhnng chi phi c6 li6n q an rruc ti€p ddn'itc rlua tai san
hoal d6ng Nhing chi phi mua cdi ridn
ran trang duoc rinh vao gii rri tat san c6 dinh va nhtng chi phi b.ro'io
rri
'e
sLra chia duoc tilrh \?ro Bio cio k6t qui boat d6ng kinh doanh.

li.

ngu)on gi:i vi khiu hao liy k.j d*o-c x6a sir
'd
auoc tinh u:,o eao
k6t qui hoat d6ng kinh doan)r.

- Khi tdi sdn ban hay thanh
sinh do vi€c thanh

lli;di,

' Phuong phdp khdu hao TSCD

bil ki

cac

l|o3n

rar

(ral rrao phar


tii

- Ngulan tac ddnh

0i

- 08 nanr

20'50 nim

ai. t

ti( ghi nhAn vn khiu

L5 ndm

06 - {18 n.im

li

i)u\en su OrIr!

Thdi h?n

0i - 50 nan

vat kian trnc

Phuong tj€n van


da J r.-

d

cn,r

r d uLr.l,

rap

r

ar ban!

Chi phi d6n

rr

Thdi han

Nha king cho- + Lla ting kli rhuit

\an

dr

25

n?nn

50

nim

l0 firn

br'r


nhan ban daLr cira m6t rei san ha] no- phai rra cha m6r giao dlch

l" nhr;r .;lo"n ho.c

oi n_urr rrrr

.rr.rcru .l!.;...

r',,

rnrLeJ taL thor 0 enr plral srnlr grao 0rch.

h) Ngq'6n

fic ki oan tnui TNDN

hoan

lii phai tui

Thle thu rLhip lroan lai phxi trd phni duoc ghi nhan cho tit ca cec Hroen chenh lech tain ihdi chiu thu€. tru kli
lbud dru nhap hoan lai phdi r:i ph:il sinh ru Jhr nh!n ban dd! rira nrot rai srn h.Lr ophei tra cfa m61 giao dich
n..:irod.l,r..). uns. .r,h h.rnvu.n oi n ui: k- ro.n ro;. l. l'-"n rh,,e lru nhJp,lr -ro
rlr!e) tarrror0rcrn pllJr ) nLr gra! drch
r

l1

Nguy6n tiic k6 to:in chi phi

r.u. h ke ^" K-lq. ...-.,
. r r..T r.ch \u d r '. ^d. o' h ,Lhoo m"n rr' .a cac dier r,ie - u:
D. ar'h rl.L, u 'a. Lr.hrro !do.,lr;c.hr.
Dr "
' rr '. rd. Ji ,', ,r ' : J Jl[- rl,!
, o\i,- dr. rr. d('o. loi , . 1 .i lu :i"o a .n - r .fdi.t ru,o
\^or rduocflrer .on-'\'ecd-.odn, "r,h\ronea l..th r;n r, cL t,

ai.

t!l

,

Xic

+

alinh duoc chi phi phrit sinh cho giao dich v?r chi phi dd boan rhenh giao dich cung (.1p

Doanh fiu ben bit d6ng sin
Doanh thu ban bil d6ng sen m:i C6ng
kien sau:

r),-'

d

C6ng t) kh6nc cdn nirn
so:il bal d6ng san

:1- \gr\'an tic

k6 torn

gi,

Y6n

hing bnn

C;i r'6n hnn-q ben dLroc ghi nhrir khitrong k-i li loin c! phat sirh doanh thu b:in hAng. doanh thLr.ung
.pai ,\'r D^d, .'(p.l,r l,r I.b\ r.r....,-\' ,r..r,,,. . .e ,.p,r I p.r,: (r .J r,.
q.rnir' rr ..r '1'\'\
t..,,:r 'r r. a.. ipt'r llrr '.rr. ni- r. re|J
2:- Ngu)An tic, phudng ph:ip ghi nhlin chi phi tii chinh :
Chi phLtii chinhaluoc shi

sinl

o.r]ng

nhAnrongba,r.aoLetqurlrorldo,!LLrlrJoaflr -1r.rgchl phitaichinhfhir

ki'. kh6ng c.r bu I ir \'oi doarh thu

23- Chi phi bnn hdng

ri

cbi phi qunn


rhip

doanh nrhiQp bao g6n L r d drLr , Lrti

ir!

r

rcn lrJn

r

\a

tliuL tl u rlrap

D\

sirn

hntin

Lroar lal

Thu6 thu nhAp hien hnnh

r.:p 1,,, .
\oi
tech so

DoD

0l-

Ti6n

s6 cudi

1.1 Ti6n mnr:
1.2 Iidn grlj ngAn hing kh6ng

ki hin

l,f r()\N

ii tinh : Ddrg

ki

Sil trau nem

912.906.555

1.121.258.951

20.525.013.978

l4_20?.166_061

lrong d6


ilir

tu tni chinh

2A9

56 cuiit

\"gdlt hnng T^ICP C6 g thumg yiet Ndul - CN 2

0J- Cnc khorin

ti6

\A

)11

6.1.t.1

LE9,t 191

2I _467_920.i33

l\gdn hary N6ng ghjil) & PTNT Hdc i\16n
NgAn hAng TlvlCP Siti Gdn

Et


)\,16n

(:6n{ D CI' Ckhlg kltodn Phvtng D6ng
NgA]1

030.5)i

r:'t :it._/-t,

133

15.328..125.01:

ri:

56

diu nnm

25 040 000.0a0

20.044 a0a.00a

2a.t)aa 0aa 000

)t.040 a00.a1a

5.004.040.404

I

Giri giic

Gi6

ho.

p

Sfi tlnu

li

Du phdng

Giri g6c

ninr

Gin hop

lrtr

Dr,r phdng

Chung khodn krnh doanh
- Tdng girl trj cd pbidu g4a c6

phiiu KHA)
Cnc khoen dau


0

0

0

0

0

gl0

0

22 92(\

0

0

0

0

0

tha),d6i

+ Va s6 lu.rns
= Ve gili tri

han

han tren

I

0

0

t_i 000 000 000

r5.000 000 00n

tMucT( -tl

\


1.2

C,ic khonn dAu tu

tti

dii

chinh

han:

d;u

nam

a;it tri hop

Du plrong

li

101t 00u 000

t

l(hiic

I

(aring
CP Bllr Dnng saf
Ban lhanh D'ic KhaiJ

cOns
-

Du plronq

C6rs 1\ .on

- Dau lu \ao Cdns


,\ rl,- . t0 r. I,r,r

t\ liCn doanh, Ii6n k6t:
LdLhoangopv6ndiiuldthanlrlapC6ngt)C.trdrrh:brenTr!cfhinHor\tln\oirttaj2tt%.

-

Diu tu vio

COng

04- Ph,iithu khrch hdng:

4.1 Phdithu

khrich hnng ngin tran

s6 cui,i tty'

:

alic khrich hdng oua kh6i \an lhong c6ng r)

-

Cac khdch hing cua CHXD ben lc
Cac khdch h:ing cua cho ihit. khu pha loc. kho

CtI

44i.lr-3

2,10

t6t.{t?0 340

10.000 000.000

10.000.000.000

t1.t86.999

tj(

L3.711.6',72.532

12.8,1r.999.169

c(

:

P

'ti

Phiiithu kh,ic

5.1 Phnithu ngin han kh:ic


riiu

nenr

l9

iitl.l91

008

:.89i..169.513

:.6c)0.801

rrt

78

r..166.i

871 417.228

I 04:.t62.6t9

:1.5.{6.353.2R0

.{.566.961.755

6.95t.140 02r



]:


tiln kho

06- Hi,ng

56 c uoi Lr'

:

Chi ti6u

-

Hdng boa

Gin

hzing

Gid

t6n kho dnng d6 thtl chip

tri hodn nhap

07-Tii


00

00

00

:

- Chi phi snn xudt, kinh doanh dA dang

* Khu

ra

kj:

r6n kho !1ong

phdng

6.0s8.543.703 (,1s.0s1.429),{.183.619.340 (4s.051.,{29)

cim c6 drim bAo cho. c6c khodr no phai

+

Du

6.058.543 701



diu
r

llm

.3I3.511.9ti

87.215.1t t.758

ti.235.17t.7i8

88.557.703.693

88.548.?03.693

sii cu6i tri

Sir rlAu nnm

21t

*

Crira hang xnng

diu 56 03 D6ne Thanh
c0ng

45:l 710

r


tii

08- Tnng, gidm

ilinh hnu hinh:

sen c6

t

Phuorg riin

lvla) llloc

Nha cua.

Khoin muc

\,ir kiin troc

hi6r bidung

\an iAi

cu

quin

91

1r5.396

0

0

25.10?.111t.i91

0

0

0

0

0

Ians Lhdc

0

0

0

0


0

0

15.200.214.680

8.373.62i.357

1.975.10:l.l5ll

9l.t 75.196

25.6.1{t

8.310.8J3.:9.1

6.196.?lt.32J

r.915.I01.358

:16.3s:1.922

r

8E-i

0

2.551.6E,1


0

0

0

0

0

0

0

1.975.10t.358

18.9{19.60s

Ihenh

li.

rhiLnh

nhuong bar

Glam khnc
56 du cui;i

Gid


aus

nhLrarrg

Ciam kh:ic

\rr rlr.xil
Gin

tri

- T1i

I'\

{192

8.s94.433.38s

r8l 9rr

6.38{r.649.20rJ

6.5r9.013.896

lrl.0lJt

660



6.889.381.38i

t.839.596.031

0

:14.E?0..174

8.ii3.r'9,-.895

6.605.181.295

1.992.9i8.r 19

0

42.265.-i9l

rJ.641.0:5.235

kj ciLi I-SCD hiu

hinh dirng dE th3 chip.

hiu hinh cu6i quj

da khnu hao h6t nhLLnq rAn con su

cin


0

0

rl

0

0

0

0

0

0

0

0

t)

0

0

0


lhanh l). rhuong bin

0

0

0

{l

6iAn khic

!

0

0

0

0

tl

0

0

0


du cuili ki

r

0

6.210.028.034

16.21{1.0?8.011

Cin tri hao mirn inr ka
56 du

Tang

diu nim

khic

1.6.10.939.5s0

'

56 dt cu6i ki
1.721.195.007
Gii trt con l4i cua TSCD rd hinh
- T;tingi) dau nnm
1.1.569.088.,181
-T4insil cu6iki


J


ll-

Chi phi tr:i tru6c

I1.

'

I

sti cu6i

Ngin han

I1.

-

t2.190.000

l9 ill,l 000

9.775.000

li.6l0.0t)0



Bdo

ihA l619 cho ruu

Bao hiem cac cua hing xeng

diu

Tlang bi bxng

,nal

q

ang

cio

bdng CHXD

0

Sd 02 Da'ng Th,tnh

2

Dlihan
Tjrui mal birs - CHXD 56 0l



8tl

'118 9.16 188

6.339.412.839

6..1t I.895.625

k!

r.008 160.8i0

:

rar!' .lirr Tri Vr:
I

cho d6i tuo-ng khac

0

I19.150.00t)

El

r01010.000

I60 860.000


0

E.1.9ll689

0

€,9::0:l

0

0

{l

0

El.2ut

- Thu; thu nhap ci nhan
(rn Iien luong - Ilan ca'nsl

thua nh,

dil

CO\G

ti0

0


81.97:,8t

\.12t).:i9

-Thuc thu nhap cd nhaD
(!n d:u tu v6nl

di

Du c6

0

19.000 000

rhue

Li

f)

(l

Tii.

C uor

Du nq


9.59.1.385..1t3

tt,i ?ia

a

715.121€,791

u

7.t51.2t6.791

0

'lllilcTc

l6

t
\


1,1-

Crc khoan ph:ii

tri

kh,ic



I

Ci trh;n L, Baa ltl l

t t' lljt. ..6 rt

(F

Kt..n4 Hoi

COng c:ic kho:in

.ot ,

a,:.,h

1

. 1, .t ,

668

tol

910.11,: 911

9ll

E0:l.9ll


ll

t11.500.000

119.600.000

6t

Doanh thu chua

$!c

hi6n - Cho Thjt

29.788

I581

C6ng doanh thu chua thlrc hien
16- Tni sin thu6 TN honn lai yi' thu6 TN honll lai phai
a

- Tii sin thu6 Thu nhap hoin lai

b

-

Thua thu nhip hoin lai phrii tra


nlm

1i'4.691.612

drLLc

Doanh thu chua thuc hi6n - Kios

tiu

,101.17u.672

Doanh thr chua

ch6nh l€ch tam

I

000.001)

.161.I',] 6

166.,.01 831

lh!c hien - Khu

ll,(hu,.pl,dnl

41.1.62

15- Doanh thu chRa thuc hion

-

2l

).000.u0t) t)0t)

aldc khoin phdi trd. phai r6p

15.1

l)

51.262..161.11 6

cuoc tlen clo thuC Ki.is

oil

2tE

l)

Dni hfn

kj

i6 I tr.s99


r5t.081.818

29 965.256 669
-,-

612 960 504

99.23r.003.763

:

Sd cu6i

lii

56 dnu n;n,

dinh gie rrl

l,t;

p. r,t,.r .r, r\ 'rl

thiichiu

Sii bu tru voi rni sen rhua

thua

INDN hoin lai


\6n
ciia

ch

dAu tu
sir hnI

Qui Diu

Lqi nhunn

tu'

chu? phnn ph6i

'1

2

Sil du

rliu nnn tru6r

51.500.000.000

I

3


0

Trjch lep c6c quj

0

:5.::11 100.,:0i

r4.3.1t.t00:0-1

!ons nan

0

0

l)

000 000

l.8r'i.000 000

'ldrg I'hic

1.6

truarc

Ciam [hnc (chi c6 tuc)

tl6r niirn nrv

5:.500.{r00_000

66.903.12t

rrg

26.07.{.898_rrl

115.118.010.513

Ting rt)n trong kj

0

0

0

Lai lrong kj

0

0

Tirg khic

0


Lt, rrong

kj

- Giem l(hdc ( chi c6 tric
SO

du cu6i

l

52_500.000.000

b- Chiriir yin nAu u Li! chi sA hi?u :
' \, q p. 'r 'r rx nJ ., /To !. ,-! r
oLra

B.n

cric d6i tuone kh6c

c0ng

-

.lith t'i vin vhi ctu thri si
ph;'i L1i tuc, chin loi nltuin :

C!tu siao



06.903.!

?

l.7 r 9

sii cu6i ki
r3 l]1.500.000

30.615.300.?ll

150.018.421.95I

?tl
s6

diu nlm
l:l t2t 500

ll'it
000

i 9.t 78.5 00 000

3

52.500.000.000

52.500.000.000


2.625.000.000

7.875.000.000

(:hitiiut:01:/

0

2.6:i 00t taa

(:hi ndnt )015

2 6:5 Ar0 lAi)

i.):(10|t tlt)

ltin gop ginn rrong ki,
I,nn sdp

cuii ki

- C6luc. loi nhuan

-

I62i.000

138



reu 0a bar ra cong

c

hu tLg

+ C6 phidu pb6 th6ng

-

ki

+ C6 phi6u ph6

-

5.250.000

5.2i0.000

5.150.000

5 250 000

0

0

0

d-

c6

?c

rd

ri

10.000 dtci

sii cu6i

\.

-o .

,d- nlar

\ir r

rlc

Lt Li ro.n n;

tti

XDCB


r'a)n chn sd hnu

vain dAu tu

1(t.000 d,tc6

sii cu6i kj,

Qu) dau tu pha( tr ref

- Neu6n

phiiu

n

e- Ci. qq, cria doanh nghiet,

- Qut khdc tlru6c

nnrn

5150.000

LO pnre! !r! 0dt

- 56 lLrorg

diu



ng QSDD

nhuo.

thn ckng tiip dich t'u

giit n6

gia sirc

r

t

thir

khoin giin
(Nlns602)
Th16 ri€u thu

tri

(Mt

!f

Chi

-


826-493.175

790.473.()99

5ll

r00

.127 0.1i..115

.100

189.949.999

t99 450.000

:39.9:19.999

i99.t50.r100

1 720 2r-q

3.t 88.808

1.121.).;9

i.r 88.808

t


3i6.t.16.5t8

r'I

I

6 810.941

l7t).8r9.503

3it5.836.002

370.819.543

239.995.312

3

t3.257.597

239.r)95.8t 2

134.666.2

6 s:.h

i.055.021.6t5

i.llt

ll 8ll ,11:1

l.t lt 186.0l] ]s0:6ta fr
0 ]] t]l 1:1

1.800.993.224 3.973.089.192

,1.800.993.221 .l-973.089-792

186.011

1.903.6t-i.I

tl

: r r.9,r8.505_4

k6 tn

llll
tl/

9rj-://

385.$6.402

98.675
Lnr

nnv

r99.85r 9E6.901

r34.666.298.675

?t0.oio.did^\

Li1.405.483364

6E9.036.812

Ki

chArn

1.1i18.21().TA

t3.032.754.955

c0ne

I ai bin hing trr

11.961.900 000

0

chuyin nhnrng
QSDD - Ct CP CBTP II}.I

.:rn d. r


Stt 6tt illJ

6-1r q30

Hing khac

-

1,11

207.52b.41r).367

s6 r1)

Xing diu. nh6l cAc loai
H an.c

141.814.812.119

790.473.099

dolnh thu

btn ton tua finnqlton n4 bdk

Cl0ng

2015



l5:.65r^.lrl

Erl.6ll.7t

1.833.63t.%A

:

+ Donnh thu tho finA BES .IAu

cii

k€ til.

or

8

l5:.6ji.271

Cho thre rnil bdng

3-

KFT

Ninr 2016

I4l.8l1.812.t 49


TRONG BAo

T\JBCTC 'O