ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI
TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN
------------

Đồng Thị Minh Hằng

ĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG CỦA CÔNG TÁC THU HỒI ĐẤT,
GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG TỚI SINH KẾ CỦA NGƢỜI DÂN
TẠI DỰ ÁN KHU ĐÔ THỊ SINH THÁI VINCOM VILLAGE,
QUẬN LONG BIÊN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Chuyên ngành: Quản lý đất đai
Mã số: 60850103

LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC

Ngƣời hƣớng dẫn khoa học : TS. Nguyễn Thị Hà Thành


Hà Nội - 2016


LỜI CAM ĐOAN
Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các số liệu, kết
quả nêu trong luận văn là trung thực và chƣa từng đƣợc ai công bố trong bất kỳ luận
văn nào khác.
Tôi xin cam đoan rằng các thông tin trích dẫn trong luận văn đều đã đƣợc chỉ
rõ nguồn gốc.
Tác giả luận văn

Đồng Thị Minh Hằng


Chính phủ

CSHT

Cơ sở hạ tầng

GPMB

Giải phóng mặt bằng

THĐ

Thu hồi đất

NĐ

Nghị định

QĐ

Quyết định

CNH

Công nghiệp hóa

HĐH

Hiện đại hóa

13
1.1. Cơ sở lý luận về vấn đề thu hồi đất, bồi thƣờng, hỗ trợ và tái định cƣ khi Nhà
nƣớc thu hồi đất và sinh kế 13
1.1.1. Các khái niệm về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất ...13
1.1.2. Nhu cầu thu hồi đất, giải phóng mặt bằng trong quá trình công nghiệp hóa, đô
thị hóa14
1.1.3. Cơ sở lý luận về sinh kế và sinh kế bền vững
18
1.2. Cơ sở pháp lý về THĐ, GPMB
Error! Bookmark not defined.
1.2.1. Các văn bản pháp lý hiện hành của thành phố về thu hồi đất, bồi thường, hỗ
trợ và tái định cư ....................................................... Error! Bookmark not defined.
1.2.2. Nguyên tắc chung của bồi thƣờng, hỗ trợ khi Nhà nƣớc thu hồi đất. Error!
Bookmark not defined.
1.2.3. Những nội dung cơ bản của chính sách bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi
Nhà nước thu hồi đất ................................................. Error! Bookmark not defined.
1.3. Tình hình thu hồi đất, giải phóng mặt bằng để thực hiện các dự án ở Việt Nam
Error! Bookmark not defined.
1.3.1. Tổng quan một số công trình nghiên cứu về vấn đề thu hồi đất, GPMB để
thực hiện các dự án ở Việt Nam Error! Bookmark not defined.
1.3.2. Khái quát kết quả thực hiện công tác THĐ, GPMB để thực hiện các dự án
trên địa bàn thành phố Hà Nội ................................. Error! Bookmark not defined.
CHƢƠNG 2. ĐÁNH GIÁ THỰC TRẠNG CÔNG TÁC THU HỒI ĐẤT, GPMB
CỦA DỰ ÁN KHU ĐÔ THỊ SINH THÁI VINCOM VILLAGE, QUẬN LONG
BIÊN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI
Error! Bookmark not defined.
2.1. Khái quát điều kiện tự nhiên, kinh tế, xã hội của quận Long Biên, thành phố Hà
Nội Error! Bookmark not defined.
2.1.1. Khái quát điều kiện tự nhiên
Error! Bookmark not defined.

3.2.3. Thay đổi về nguồn vốn tài chính ..................... Error! Bookmark not defined.
3.2.4. Thay đổi về nguồn vốn vật chất ...................... Error! Bookmark not defined.
3.2.5. Nguồn vốn xã hội ............................................ Error! Bookmark not defined.
3.2.6. Sự thay đổi sinh kế của ngƣời dân sau khi bị thu hồi đất nông nghiệp Error!
Bookmark not defined.
3.2.7. Đánh giá tổng hợp về các nguồn vốn phục vụ sinh kế của các hộ nông dân sau
khi thu hồi đất nông nghiệp thực hiện dự án
Error! Bookmark not defined.


3.3. Đề xuất một số giải pháp cho công tác thu hồi đất, GPMB thực hiện dự án xây
dựng KĐT sinh thái giúp ổn định sinh kế đối với ngƣời dân Error! Bookmark not
defined.
3.3.1 Về cơ chế, chính sách Error! Bookmark not defined.
3.3.2 Về tổ chức và quản lý ....................................... Error! Bookmark not defined.
3.3.3. Một số giải pháp khác để đảm bảo sinh kế bền vững cho người dân ..... Error!
Bookmark not defined.
KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ
Error! Bookmark not defined.
TÀI LIỆU THAM KHẢO 20
PHỤ LỤC Error! Bookmark not defined.


DANH MỤC BẢNG
Bảng 2.1 Thống kê diện tích đất tự nhiên ................. Error! Bookmark not defined.
Bảng 2.2. Thống kê đất nông nghiệp quận Long Biên 2013-2014 Error! Bookmark
not defined.
Bảng 2.3. Thống kê diện tích đất sản xuất nông nghiệp quận Long Biên ........ Error!
Bookmark not defined.
Bảng 2.4. Biến động đất đai năm 2010-2014 ............ Error! Bookmark not defined.

defined.
Hình 2.4. Biểu đồ biến động đất đai quận Long Biên giai đoạn 2010-2014 Error!
Bookmark not defined.
Hình 2.5. Sơ đồ vị trí dự án trong khu vực nghiên cứu Error! Bookmark not
defined.
Hình 2.6 Mối liên hệ của dự án với các tuyến đƣờng và nút giao thông
Error!
Bookmark not defined.
Hình 3.1 Biểu đồ thể hiện số hộ dân đƣợc BT-HT với các mức khác nhau Error!
Bookmark not defined.
Hình 3.2 Tỷ lệ hộ sử dụng tiền bồi thƣờng hỗ trợ vào các mục đích Error!
Bookmark not defined.


MỞ ĐẦU
1.Tính cấp thiết của đề tài
Những năm qua, số lƣợng các dự án đầu tƣ ở cả khu vực nội thành và ngoại thành
Hà Nội đã tăng rất nhanh. Trong quá trình thực hiện các dự án đầu tƣ thì giải phóng mặt
bằng là một khâu quan trọng và có tính đặc thù, không những ảnh hƣởng rất lớn đến tiến
độ đầu tƣ các dự án mà còn liên quan đến sự ổn định tình hình kinh tế, chính trị, xã hội.
Việc sử dụng đất để triển khai các dự án phát triển kinh tế - xã hội một mặt đem lại
những lợi ích rõ rệt về kinh tế, về hạ tầng đô thị, làm thay đổi chất lƣợng cuộc sống của
ngƣời dân, song mặt khác cũng gây không ít khó khăn cho một bộ phận dân cƣ do bị ảnh
hƣởng bởi việc thu hồi đất mà mất đi tƣ liệu sản xuất chính, mất nguồn thu nhập và kế
sinh nhai. Sự thay đổi điều kiện sống của ngƣời dân có đất bị thu hồi là một vấn đề lớn,
mang tính thời sự cấp bách và trở thành vấn đề mang tính xã hội của cả nƣớc.Vì vậy, vấn
đề đền bù thiệt hại khi nhà nƣớc thu hồi đất, công tác đền bù giải phóng mặt bằng còn là
vấn đề phức tạp mang tính chất chính trị, kinh tế - xã hội tổng hợp, đòi hỏi đƣợc sự quan
tâm của nhiều ngành, nhiều cấp, tổ chức và cá nhân. Đền bù thiệt hại về đất không chỉ thể
hiện bản chất kinh tế các mối quan hệ về đất đai (giữa Nhà nƣớc với các tổ chức và cá

- Nghiên cứu tổng quan các chính sách, quy.định pháp lý về hồi đất, bồi thƣờng,
hỗ trợ của nhà nƣớc ta từ sau khi có Luật đất đai 2003 đến nay
- Thu thập tài liệu, số liệu về công tác thu hồi đất, GPMB dự án khu đô thị sinh
thái Vincom Village, quận Long Biên, thành phố Hà Nội
- Điều tra, khảo sát về giá đất bồi thƣờng, hỗ trợ của dự án, phỏng vấn các hộ
thuộc diện bị thu hồi đất và nhận bồi thƣờng, hỗ trợ.
- Đánh giá, phân tích thực trạng công tác thu hồi đất, GPMB, làm rõ những
nguyên nhân, những khó khăn vƣớng mắc trong GPMB của dự án và những ảnh hƣởng
đến đời sống việc làm của ngƣời dân có đất bị thu hồi
- Đề xuất một số giải pháp cho công tác thu hồi đất, bồi thƣờng, hỗ trợ GPMB.

4. Phương pháp nghiên cứu
- Phƣơng pháp tổng quan tài liệu: đây là phƣơng pháp quan trọng đƣợc sử dụng
trong quá trình nghiên cứu. Việc tổng quan tài liệu phục vụ cho việc làm rõ đặc điểm tự
nhiên, kinh tế - xã hội của khu vực nghiên cứu, khái quát đƣợc vấn đề thu hồi đất, GPMB
tại quận Long Biên nói chung cũng nhƣ nêu đƣợc đặc điểm thu hồi đất và GPMB của dự
10


án Khu đô thị sinh thái Vincom Village nói riêng. Đồng thời phƣơng pháp này cũng đƣợc
sử dụng trong tổng quan các dự án, đề tài về vấn đề thu hồi đất, GPMB đã đƣợc thực hiện
trong nƣớc.
- Phƣơng pháp điều tra, thu thập số liệu, tài liệu; nguồn tài liệu, số liệu thu thập
đƣợc sử dụng để thu thập thông tin tƣ liệu về vấn đề kinh tế - xã hội, công tác thu hồi đất,
GPMB tại quận Long Biên nói chung và các dữ liệu về số hộ gia đình bị thu hồi đất, số
tiền bồi thƣờng và các bƣớc thực hiện công tác thu hồi đất, GPMB dự án Khu đô thị sinh
thái Vincom Village.
- Phƣơng pháp điều tra xã hội học: với việc điều tra, phỏng vấn trực tiếp 100 hộ
gia đình, cá nhân phân bố ở 3 địa bàn phƣờng Việt Hƣng, Phúc Lợi, Giang Biên quận
Long Biên, Hà Nội (có kèm bảng hỏi) là các hộ gia đình, cá nhân trong diện đƣợc bồi


12


CHƯƠNG 1
TỔNG QUAN VỀ VẤN ĐỀ THU HỒI ĐẤT, GIẢI PHÓNG MẶT BẰNG
VÀ SINH KẾ CỦA NGƯỜI DÂN

1.1. Cơ sở lý luận về vấn đề thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái
định cư khi Nhà nước thu hồi đất và sinh kế
1.1.1. Các khái niệm về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước
thu hồi đất
Theo Luật đất đai 2013, các thuật ngữ về thu hồi đất, bồi thƣờng, hỗ trợ và tái định
cƣ đƣợc định nghĩa nhƣ sau:
+ Thu hồi đất :“Thu hồi đất là việc Nhà nƣớc quyết định thu lại quyền sử dụng đất
của ngƣời đƣợc Nhà nƣớc trao quyền sử dụng đất hoặc thu lại đất của ngƣời sử dụng đất
vi phạm pháp luật về đất đai”.
+ Bồi thƣờng khi Nhà nƣớc thu hồi đất:
- Bồi thƣờng có nghiã là trả la ̣i tƣơng xƣ́ng giá tri ̣hoă ̣c công lao cho mô ̣t chủ thể
nào đó bị thiệt hại vì một hành vi của chủ thể khác .
- Bồi thƣờng khi Nhà nƣớc thu hồi đất: “Bồi thƣờng khi Nhà nƣớc thu hồi đất là
việc Nhà nƣớc trả lại giá trị quyền sử dụng đất đối với diện tích đất bị thu hồi cho ngƣời
sử dụng đất”( Điều 3, khoản 12)
+ Hỗ trợ khi Nhà nƣớc thu hồi đất:
Là việc Nhà nƣớc giúp đỡ ngƣời có đất bị thu hồi để ổn định đời sống, sản xuất và
phát triển (Điều 3, khoản 14)
+ Tái định cƣ:
Theo đó tái định cƣ đƣợc hiểu là: Định cƣ lại; cụ thể hơn: Tái định cƣ là việc di
chuyển đến một nơi khác với nơi ở trƣớc đây để sinh sống và làm ăn. Tái định cƣ bắt
buộc đó là sự di chuyển không thể tránh khỏi khi Nhà nƣớc thu hồi hoặc trƣng thu đất đai

- Thu hồi đất để chuyển đổi mục đích sử dụng, thúc đẩy quá trình đô thị hóa.
- Thu hồi đất để nâng cấp và xây dựng mới hệ thống kết cấu hạ tầng phục vụ yêu
14


cầu phát triển kinh tế xã hội và quốc phòng an ninh.
Để phát triển các khu công nghiệp và khu đô thị, không thể không thu hồi đất mà
ngƣời dân đang sử dụng. Việc xây dựng các khu công nghiệp, khu đô thị là một yêu cầu
phát triển khách quan của cả nƣớc nói chung và Thành phố Hà Nội nói riêng.
Tuy nhiên, các dự án đó cũng tiềm ẩn nhiều thách thức lớn nhƣ việc thực hiện
chính sách bồi thƣờng, hỗ trợ cho nông dân khi thu hồi đất nông nghiệp chƣa thỏa đáng;
ở một số dự án, một số địa phƣơng thực hiện không thống nhất, không đồng bộ; vấn đề
ổn định đời sống, ổn định sản xuất và tạo việc làm mới cho ngƣời bị thu hồi đất vẫn chƣa
đƣợc giải quyết thỏa đáng; nơi tái định cƣ cho ngƣời bị thu hồi đất ở chƣa thực sự hợp lý.
Tình trạng bất cập nêu trên đã gây nên tình trạng khiếu kiện phức tạp của ngƣời bị thu hồi
đất, nhiều nơi đã tạo ra nguy cơ mất ổn định an ninh chính trị và an toàn xã hội, không
đảm bảo tính bền vững xã hội trong quá trình phát triển.
Trong những năm qua, chính sách bồi thƣờng, hỗ trợ GPMB đã đi vào cuộc sống,
tạo mặt bằng cho các dự án xây dựng ở Việt Nam, thu hút nguồn vốn đầu tƣ, tạo nguồn
lực sản xuất, chuyển đổi cơ cấu, phát triển đô thị và đổi mới diện mạo đô thị, nông thôn.
Qua báo cáo của các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ƣơng tính đến năm 2010 có
757 dự án giải tỏa “treo” với tổng diện tích 19.009 ha. Các địa phƣơng còn tồn tại nhiều dự
án giải tỏa “treo” gồm: Bình Thuận 133 dự án, Đồng Nai 88 dự án, Quảng Ninh 56 dự án,
Vĩnh Phúc 33 dự án, Bắc Ninh 32 dự án, Cao Bằng 35 dự án, Hƣng Yên 26 dự án, Quảng
Nam 21 dự án, Kiên Giang 30 dự án và An Giang 26 dự án.
Kết quả giải quyết BT-HT: cả nƣớc có 192 dự án (25,30%) với tổng diện tích đã
giải quyết là 4.339 ha (22,82%). Bên cạnh đó còn có 148 dự án (19,55%) đang làm thủ
tục giải quyết với tổng diện tích 1.720 ha.
Thực hiện chỉ đạo của Thủ tƣớng Chính phủ trong thời gian qua các địa phƣơng đã
tiến hành rà soát và có quyết định hủy bỏ 87 dự án đã thu hồi đất với tổng diện tích 1.087

không hợp tác để thực hiện đo đạc, kiểm đếm. Chƣa quy định việc sử dụng tƣ vấn giá đất,
giải quyết khiếu nại về giá đất và cơ chế bắt buộc để đảm bảo có quỹ đất, có nguồn vốn
xây dựng khu tái định cƣ trƣớc khi thu hồi đất.
- Các quy định về bồi thƣờng, hỗ trợ và tái định cƣ thƣờng xuyên thay đổi dẫn tới
tình trạng so bì, khiếu nại của ngƣời có đất bị thu hồi qua các dự án hoặc trong một dự án
nhƣng thực hiện thu hồi đất qua nhiều năm.
16


- Giá đất bồi thƣờng chủ yếu thực hiện theo bảng giá nên còn thấp so với giá đất
thị trƣờng; còn tình trạng không thống nhất về cơ chế bồi thƣờng giữa các dự án đầu tƣ
có nguồn vốn trong nƣớc và dự án từ vốn vay của các ngân hàng nƣớc ngoài (ADB, WB).
- Việc chuẩn bị phƣơng án bồi thƣờng, hỗ trợ, tái định cƣ chƣa đƣợc các cấp chính
quyền quan tâm đúng mức, nhất là phƣơng án giải quyết việc làm cho ngƣời bị thu hồi
đất. Nhiều địa phƣơng chƣa coi trọng việc lập khu tái định cƣ chung cho các dự án tại địa
bàn, một số khu tái định cƣ đã đƣợc lập nhƣng chất lƣợng chƣa đảm bảo yêu cầu “có điều
kiện phát triển bằng hoặc tốt hơn nơi ở cũ”; việc lập và thực hiện phƣơng án bồi thƣờng
của một số dự án chƣa đảm bảo dân chủ, công khai, minh bạch; một số nơi chƣa chú
trọng tạo việc làm mới, chuyển đổi nghề cho ngƣời có đất bị thu hồi; năng lực, phẩm chất
của đội ngũ cán bộ làm công tác giải phóng mặt bằng ở nhiều nơi còn chƣa đáp ứng yêu
cầu; một số dự án còn thiếu công khai, dân chủ, minh bạch. Tổ chức thực hiện còn thiếu
kiên quyết, chƣa phát huy vai trò của các tổ chức quần chúng tham gia thực hiện.
- Một số địa phƣơng thiếu sự phối hợp chặt chẽ giữa các cấp, các ngành; chƣa làm
tốt công tác tuyên truyền, vận động, giải thích cho nhân dân hiểu rõ quy định của pháp
luật hoặc né tránh, thiếu cƣơng quyết, không giải quyết dứt điểm, làm cho việc giải
phóng mặt bằng bị kéo dài nhiều năm. Năng lực của đội ngũ cán bộ làm công tác bồi
thƣờng, giải phóng mặt bằng còn hạn chế và thiếu chuyên nghiệp. Trong khi đó, Tổ chức
Phát triển quỹ đất chƣa đƣợc quan tâm đầu tƣ đúng mức về kinh phí và nhân lực để thực
hiện thu hồi đất theo quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đã đƣợc phê duyệt, tạo quỹ "đất
sạch" triển khai khi có dự án đầu tƣ.

tạo ra không ít những tiêu cực và bất cập. Một điều cho thấy rằng việc áp dụng chính
sách này đối với đất nông nghiệp ở các vùng nông thôn khi Nhà nƣớc thu hồi đất ít xảy ra
tình trạng khiếu kiện, còn đối với đất ở, đất sản xuất kinh doanh đặc biệt ở những đô thị
lớn thì vấn đề áp dụng chính sách gây nhiều bất cập. Sự bất cập này thể hiện trên nhiều
phƣơng diện.

1.1.3. Cơ sở lý luận về sinh kế và sinh kế bền vững
*Khái niệm về sinh kế
Theo từ điển Tiếng Việt thì sinh nghĩa là sống, kếnghĩa là tính toán. Vì vậy, sinh
kế là cách làm ăn để mƣu cầu sự sống.
18


Sinh kế bao gồm khả năng, nguồn vốn (bao gồm cả nguồn tài nguyên hữu hình và
tài nguyên xã hội) và những hoạt động cần thiết của con ngƣời để sinh sống. Một sinh kế
bền vững khi nó có thể giải quyết hoặc vƣợt qua những khủng hoảng, cú sốc và duy trì
hoặc nâng cao khả năng và nguồn vốn cả ở thời điểm hiện tại và trong tƣơng lai, trong
khi không làm xói mòn nguồn tài nguyên tự nhiên(Chambers & Conway, 1991).
Bộ Hợp tác phát triển Quốc tế Anh (DFID) cũng đƣa ra khái niệm Sinh kế nhƣ
sau: “Sinh kế của một hộ gia đình, hay một cộng đồng còn gọi là kế sinh nhai hay phương
cách kiếm sống của hộ gia đình hay cộng đồng đó. Khái niệm về sinh kế có thể miêu tả
như là một tập hợp của các nguồn lực và khả năng của con người có thể kết hợp được
với những quyết định và những hoạt động mà họ sẽ thực hiện để không những kiếm sống
mà còn đạt đến mục tiêu và ước nguyện (tham vọng) của họ”. Đây cũng là khái niệm phổ
biến, thƣờng đƣợc sử dụng trong nhiều nghiên cứu khác nhau[2].

*Khung sinh kế
Khung sinh kế là một công cụ đƣợc xây dựng nhằm xem xét một cách toàn diện
tất cả các yếu tố khác nhau ảnh hƣởng nhƣ thế nào đến sinh kế con ngƣời. Đây là cách
tiếp cận toàn diện nhằm xây dựng các lợi thế hay chiến lƣợc đặt con ngƣời làm trung tâm

phủ, luật pháp,
chính sách công,
Tự nhiên các động lực, các
qui tắc
- Chính sách và
thái độ đối với
khu vực tƣ nhân
Tài chính
- Các thiết chế
công dân, chính
trị và kinh tế (thị
trƣờng, văn hoá)

19

Các
chiến
lƣợc SK
- Các tác nhân
xã hội (nam,
nữ, hộ gia đình,
cộng đồng …)
- Các cơ sở tài
nguyên thiên
nhiên
- Cơ sở thị
trƣờng
- Đa dạng
- Sinh tồn hoặc
tính bền vững

hồi đất”.
5. Bộ Tài nguyên và Môi trƣờng (2005), Báo cáo đề tài “Nghiên cứu những vấn đề kinh
tế đất trong thị trường bất động sản”.
6. Bộ Tài nguyên và Môi trƣờng (2009), Thông tƣ số 14/2009/TT-BTNMT ngày
01/10/2009 “Quy định chi tiết về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư và trình tự, thủ tục thu
hồi đất, giao đất, cho thuê đất”.
7. Bộ Tài nguyên và Môi trƣờng (2005), Báo cáo kiểm tra thi hành Luật Đất đai.
8. Bộ Tài nguyên và Môi trƣờng (2012), Báo cáo tổng kết thi hành Luật đất đai 2003.
9. TS. Nguyễn Đình Bồng (2005), Đổi mới hệ thống quản lý đất đai để hình thành và
phát triển thị trường bất động sản ở Việt Nam, ĐTCNN 6-2005.
10. GS.TS Chu Văn Cấp (2010), “Một số vấn đề xã hội nảy sinh từ tác động của chính
sách thu hồi đất đối với nông dân trong quá trình công nghiệp hóa, hiện đại hóa”.
11. Đào Trung Chính, Đặng Hùng Võ, Nguyễn Thanh Trà (2013), “Đánh giá thực tiễn triển
20


khai công tác thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư theo quy định của pháp luật. ”
12. Chính phủ (1994), Nghị định số 87/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ quy định
khung giá các loại đất.
13. Chính phủ (1994), Nghị định số 90/CP ngày 17/9/1994 ban hành quy định về việc
đền bù thiệt hại khi Nhà nước thu hồi đất để sử dụng vào mục đích quốc phòng, an ninh,
lợi ích quốc gia, lợi ích công cộng.
14. Chính phủ (2014), Nghị định số 47/2014//NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định về bồi
thường, hỗ trợ và tái định cư khi nhà nước thu hồi đất.
15. Chính phủ (2004), Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 về phương pháp
xác định giá đất và khung giá các loại đất.
16. Chính phủ (2004), Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 về bồi thường
thiệt hại và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất.
17. Chính phủ (2007), Nghị định số 84/2007/NĐ-CP ngày 25/5/2007 quy định bổ sung
về việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, thu hồi đất, thực hiện quyền sử dụng đất,

các Nghị định của Chính phủ giao cho về thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất, chuyển mục
đích sử dụng đất để thực hiện dự án đầu tư trên địa bàn Thành phố Hà Nội.
29. UBND thành phố Hà Nội (2014), Quyết định số 23/QĐ-UBND ngày 20/6/2014 Quy
định các nội dung thuộc thẩm quyền của UBND Thành phố Hà Nội do Luật đất đai 2013
và các Nghị định của Chính phủ giao cho về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà
nước thu hồi đất trên địa bàn Thành phố Hà Nội.
30. UBND quận Long Biên, Báo cáo tình hình thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội năm
2013, phương hướng nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội năm 2014.

22