phÇn N¨ng lùc

§¬n dù thÇu
KÝnh göi:

C«ng ty cæ phÇn s÷a viÖt nam

1


1. Sau khi nghiên cứu Hồ sơ mời thầu, gói thầu 13: Kết cấu thép, chúng

tôi công ty Cổ phần xây lắp và sản xuất công nghiệp cam kết thực hiện
gói thầu 13: Kết cấu thép theo đúng quy định của hồ sơ mời thầu với giá
dự thầu là :
Bằng số:
Bằng chữ:

Đồng
đồng

Trong đó thuế VAT (10%) =
2. Thời gian thi công công trình là: 150 ngày;
3. Thời gian bảo hành: 12 Tháng;
4. Chúng tôi xác nhận rằng tài liệu kèm theo đây là các bộ phận trong hồ
sơ dự thầu của chúng tôi;
5. Nếu hồ sơ dự thầu của chúng tôi đợc chấp thuận, chúng tôi cam kết
tiến hành thực hiện ngay công việc khi nhận đợc lệnh khởi công và hoàn
thành bàn giao toàn bộ công việc đã nêu trong hợp đồng theo đúng thời
hạn;
6. Hồ sơ dự thầu của chúng tôi có hiệu lực đến ngày 15 tháng 10 năm

một hoặc các điều kiện sau đây :
1. Nếu nhà thầu rút đơn dự thầu trong thời hạn có hiệu lực của Hồ sơ dự thầu
đã đợc quy định trong Đơn dự thầu.
2. Nếu nhà thầu đã đợc bên mời thầu/(Công ty cổ phần sữa Việt Nam) thông
báo trúng thầu trong thời hạn có hiệu lực của hồ sơ dự thầu mà Nhà thầu:
a. Từ chối thực hiện hợp đồng;
b. Không có khả năng nộp hoặc từ chối nộp bảo lãnh thực hiện hợp đồng.
Bảo lãnh này có giá trị từ ngày 15/7/3013 đến ngày 15/11/2013 Bất cứ
yêu cầu nào liên quan đến bảo lãnh này phải gửi tới Ngân hàng trớc thời hạn nói
trên.
Tên ngân hàng bảo lãnh
(Ký tên và đóng dấu )

4


Hồ sơ kinh nghiệm
Tên đơn vị dự thầu: Công ty cổ phần Xây Lắp và Sản Xuất Công Nghiệp
1. Địa chỉ trụ sở chính : Số nhà 150 Ngõ 72 đờng Nguyễn Trãi, Phờng Thợng
Đình, Quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội, Việt Nam.
- Số Fax: 04.35582201, 04.38372736
- Số điện thoại: 04.35581737, 04.35582198
2. Địa chỉ văn phòng địa phơng:
- Văn phòng đại diện: Công ty cổ phần Xây Lắp và Sản Xuất Công
Nghiệp tại Hải Dơng
+ Địa chỉ: Số nhà 8, phố Tống Duy Tân, Phờng Ngọc Châu, Thành Phố
Hải Dơng, tỉnh Hải Dơng, Việt Nam.
+ Số Fax: 0320.3844.510
+ Số điện thoại: 0320.3844.510
- Văn phòng đại diện: Công ty cổ phần Xây Lắp và Sản Xuất Công


1

Xây dựng các công trình công nghiệp và dân
dụng đến nhóm A; các công trình kỹ thuật hạ
tầng,khu công nghiệp và khu dân c; Công trình
giao thông dduwowngfbooj, cầu cảng, thủy lợi;
Hoàn thiện công trình xây dựng;
Xây lắp đờng dây và trạm biến áp đến 220V
Sản xuất các thiết bị nâng, hạ và bốc xếp; Sản
xuất máy khai thác mỏ và xây dựng; Sản xuất máy
luyện kim; Sản xuất máy công cụ và máy tạo hình
kim loại; Sản xuất máy nông nghiệp và lâm
nghiệp;
Sản xuất kết cấu thép, nhà tiền chế, thiết bị phi
tiêu chuẩn, tấm lợp kim loại và phụ kiện, sản xuất
vật liệu xây dựng, các sản phẩm bê tông
Lắp đặt thiết bị đện, nớc các công trình dân
dụng và công nghiệp
T vấn đầu t, lập dự án và tổng dự toán, quản lý dự
án
Kinh doanh bất động sản và lập dự án đầu t xây
dựng
Giám sát thi công xây dựng công trình dân dụng
và công nghiệp
II. Xây dựng chuyên dụng

2
3


Tổng
giá
trị

(1)
Xây dựng xởng
máy công cụ và
phụ tùng thuộc
dự án Di
chuyển, mở
rộng sản xuất
Công ty cơ khí
Hà Nội tại điểm

(2)
28.414

Giá trị
nhà
thầu
thực
hiện
(3)
15.632

Thời hạn hợp
đồng
Khởi
công


mới Giai đoạn
1
Xây dựng xởng
dệt thuộc dự án
Nhà máy dệt
thuộc dự án
Nhà máy dệt
nhuộm vải
Denim
GT số 14. Dự
án: Di chuyển
và XD mới công
ty Cơ khí Trần
Hng Đạo Thi
công phân xởng đúc, rèn,
dập

23.850

23.893

23.850

23.893

Công ty cổ
phần TCE
VINA DENIM

2011

2
3

Năm

2009

2010

2011

2012

Vốn chủ sở hữu

45.450.00

45.450.00

45.450.00

Doanh thu

0
465.053.6

0
518.978.7

0

3. Doanh mục các hợp đồng đang tiến hành
ST
T

Tên hợp đồng

Giá trị hợp
đồng

Giá trị
thanh lý

Ngày hoàn
thành

Tên chỉ huy
công
trình

Tổng giá trị
4. Cam kết huy động vốn lu động cho gói thầu

BảN CAM KếT
Kính gửi: Công ty cổ phần sữa Việt Nam
Căn cứ hồ sơ mời thầy Gói thầu 13: Kết cấu thép. Căn cứ khả năng thanh
toán của chủ đầu t và để đảm bảo nguồn vốn thi công công trình theo đúng
tiến độ. Chúng tôi: Công ty CP xây lắp và sản xuất Công Nghiệp, đại diện:
Ông: Đỗ Chí Nguyễn

- Chức vụ: Giám đốc công ty

i. máy móc phục vụ thi công
Máy cắt hơi
Máy cắt thép
hình
Máy nắn thép

Số thiết bị từng loại
Thuộc sở
hữu

Đi thuê

Ghi chú

06
07

sở hữu
sở hữu

Tốt
Tốt

05

sở hữu

Tốt

9

33
34
35
35
1
2
3

hình
Máy khoan đờng
04
kính Z3050x16
Máy khoan cần
10
Máy mài hai đá
05
Máy gá đính
10
Máy đột
08
Máy
nén
khí
05
động cơ điazel
Máy cán UI
02
Máy cắt đột
05
Máy lốc tôn

Xe sơ mi Rơmooc
02
35 45 tấn
Cẩu tự hành 16
04
50 tấn
Máy
bơm
nớc
02
động cơ điện
Giáo PAL
100 bộ
PAlăng Xích
05
Máy phát điện
01
Máy khoan bàn
06
Máy chế tạo ống
01
tôn
Máy lốc ống tôn
01
Máy đột dập tôn
01
Máy dập mép tôn
01
Máy chạy bích
03

Tốt

sở
sở
sở
sở
sở

hữu
hữu
hữu
hữu
hữu

Tốt
Tốt
Tốt
Tốt
Tốt

sở hữu
sở hữu

Tốt
Tốt

sở hữu

Tốt



sở
sở
sở
sở
sở

hữu
hữu
hữu
hữu
hữu

Tốt
Tốt
Tốt
Tốt
Tốt

sở
sở
sở
sở
sở

hữu
hữu
hữu
hữu
hữu

Tất cả máy móc, thiết bị đợc bố trí trên công trờng sẵn sàng
hoạt động theo các vị trí thích hợp cho việc thi công cũng nh bảo
quản. Chất lợng tất cả máy móc, thiết bị nói trên đều còn tốt.
Ngày 10 tháng 7 năm 2013
Công ty cp xây lắp và sxcn

Bảng quy cách chủng loại xuất xứ vật t
1. Dự án : Trang trại bò sữa Hà Tĩnh
2. Gói thầu 13: Kết cấu thép
3. Địa điễm Xây dựng : Xã Sơn Lễ Huyện Hơng Sơn Tỉnh Hà Tĩnh

STT
1

2

3
4

Tên Vật t
Kết cấu chính
- Cấu kiện tổ hợp
- Cột & Dầm
Kết cấu phụ
- Thép tạo hình uốn
nguội
- Thép mã kẽm
Tấm mái, tấm vách và phụ
kiện
Tôn mạ nhôm kẽm + mạ

Việt Nam (hoặc
nhập ngoại)

11


Bulong cờng độ cao

Bulong thờng (liên kết xà
gồ)

Tấm cách nhiệt nhôm
5
6
7
8

ống thoát nớc mái + phụ
kiện
Cầu chắn rác Inox 304
Sơn dầu

G-301-SS-400; cờng
độ tối thiểu
Fy=235Mpa
ASTM A325M Class
8.8 loại 1 hoặc tơng
đơng mạ kẽm nhúng
nóng hoặc DIN 933
loại 8.8 mạ kẽm nhúng

2
3
4

Họ tên cán bộ

Năm
sinh

Đào Hải Hng

số năm Trình độ chuyên
công
môn
tác
11 năm Kỹ s chế tạo máy

Vị trí đảm
nhiệm trong
gói thầu
Quản lý
chung
Quản lý

Nguyễn Trờng Giang

1983

7 năm Kỹ s Đô thị


Kỹ s giám
sát công trờng
Kỹ s giám
sát công trờng

Ngày 10 tháng 7 năm 2013
Công ty cp xây lắp và sxcn

BảN KÊ KHAI NĂNG LựC KINH NGHIệM CủA
CáN Bộ CHủ CHốT ĐIềU HàNH
Chức danh: Quản Lý chung
1- Họ và tên: Đào Hải Hng
2- Bằng cấp
Trờng: Đại học
3- Địa chỉ liên hệ: Công ty CP xây

Tuổi:
Kỹ s
Ngành: Chế Tạo máy
Điện thoại: 04.85878323

lắp & SXCN
Bảng tổng hợp kinh nghiệm chuyên môn theo trình tự thời gian tại CP xây lắp
& SXCN
Từ
tháng

Đến
tháng



xởng

máy công cụ và phụ
tùng thuộc dự án Di
Chỉ huy công
trình

chuyển,

mở

rộng

sản xuất Công ty
cơ khí Hà Nội tại
điểm

mới



Giai

đoạn 1
Ngày 10

tháng 7 năm 2013
Ngời khai



Vị trí tơng
tự

Dự án tơng tự

Kinh nghiệm về
kỹ thuật và quản
lý tơng ứng
Xây

5/212

3/2013

Xây dựng xởng máy
công cụ và phụ tùng
thuộc dự án Di chuyển,
mở rộng sản xuất Công
ty cơ khí Hà Nội tại
điểm mới Giai đoạn 1

dựng

xởng

máy công cụ và phụ
tùng thuộc dự án Di
Quản lý chung


Dơng Thanh Hng

Tuổi: 31
Kỹ s

15


Trờng: Đại học
3- Địa chỉ liên hệ: Công ty CP xây

Ngành: Xây dựng
Điện thoại: 04.85878323

lắp & SXCN
Bảng tổng hợp kinh nghiệm chuyên môn theo trình tự thời gian tại CP xây lắp
& SXCN
Từ
tháng
năm

Đến
tháng
năm

8/2001 3/2012

Vị trí tơng
tự



Nguyễn Trờng Giang

kê khai xung đột lợi ích
Kính gửi : Công ty cổ phần sữa Việt Nam
Công ty cổ phần kê khai các thông tin về Ngời có liên quan (theo khoản 17
-điều 4 Luật doanh nghiệp ) với Công ty cổ phần Sữa Việt Nam cho mục đích

16


tham gia làm nhà cung cấp của dự án trang trại bò sữa Hà Tĩnh cho gói thầu 13:
Kết cấu thép.
Mối quan hệ nhân sự của Công ty cổ phần sữa Việt Nam
1. Đại diện theo hợp pháp và các nhân sự quản lý của ứng viên thực hiện kê khai
mối quan hệ là thành viên gia đình trực hệ với các nhân sự của VINAMILK ( luôn
phải kê

khai thành viên gia đình trực hệ ,dù có hay không có làm việc tại

VINAMILK ):
Họ và tên
nhân sự của
đại diện theo
pháp luật &
quản lý của
nhà thầu
Họ tên Giám

Họ và tên gia

Họ tên Anh,
chị, em ruột
(nếu có)
Họ tên con
(nếu có)
Họ tên con
nuôi (nếu có)

Mẹ
Cha nuôi (nếu
có)
Mẹ nuôi (nếu
có)
Chồng/ Vợ (nếu
có)

Không

Không

Không

Không

Anh/Chị / Em
ruột (nếu có )

Không

Không

Chức vụ
tại

..

Không

Không

Không

Mức vốn
góp % vốn
góp trong
thành phần
vốn của
Nhà thầu
Không

T
vấn

Tham
gia
điều
hành

Thực
hiện
nghiệp

động
Không

Có đang giao dịch
với .. (có
/không )
Không

4. Cam kết về sự minh bạch
Nhà thầu cam kết không thực hiện bất kỳ hình thức cho, tặng quà , tiền
hoặc cung cấp các khoản lợi ít khác có giá trị với các nhân viên của VINAMILK liên
quan đến gói thầu này . VINAMILK có quyền loại hồ sơ của Nhà thầu nếu nhận
định rằng nhà thầu vi phạm cam kết này.
Nhà thầu cam kết những thông tin đã kê khai trên là đầy đủ và đúng sự
thật .Nhà thầu hoàn toàn chịu trách nhiệm với những thông tin đã kê khai này
đồng ý rằng Công ty cổ phần sữa Việt Nam có quyền loại Nhà thầu nếu
phát hiện những thông tin sai lệch, không kê khai hoặc kê khai thiếu và Nhà
thầu không có bất kỳ khiếu nại nào.
Hà Nội, ngày
10 tháng 07 năm 2013
Đại
diện nhà thầu

18


Trách nhiệm của các thành viên đợc phân công công việc
1. Chỉ huy trởng công trờng:
Chỉ huy trởng Công trờng là ngời đại diện của Chi nhánh Xí nghiệp xây lắp và
khảo sát công trình cho dự án. Chịu trách nhiệm an toàn bộ công tác thực hiện

nh bản thông báo sự cố xẩy ra.
Khuyến khíc nhân viên sử dụng báo an toàn (SOR) để nhận dạng bất cứ
những điều kiện không an toàn, hành động không an toàn và hành
động đúng trên công trờng sau đó có những hành động đúng/ ghi nhận
lại sẽ áp dụng để cải thiện điều kiện công trờng;
Bảo đảm tất cả công nhân, ngời phải ở lại qua đêm nh quản lý kho, phải
đợc đăng ký và chấp thuận bởi chính quyền địa phơng và chủ đầu t
2. Công nhân:
Công nhân có nghĩa vụ thực hiện các công việc của họ theo với tiêu chuẩn
an toàn đợc cung cấp bởi ngời sử dụng lao động, những quy định của
luật hoặc nguyên tắc liên quan. Họ đợc yêu cầu phải có sự quan tâm hợp
lý tới sức khỏe và an toàn cho bản thân và cho những ngời khác.
Hà Nội, ngày
10 tháng 07 năm 2013
Đại
diện nhà thầu

20


phÇn biÖn ph¸p thi
c«ng
21


Thuyết minh biện pháp thi công
Chơng I: căn cứ để lập biện pháp thi công

I - mô tả kỹ thuật chung
1. Dự án :

dụng lập
- Căn cứ vào quy phạm xây dựng hiện hành

Chơng II: công tác chuẩn bị thi công
I - Công tác chuẩn bị:

1- Công tác chuẩn bị mặt bằng:
1.1- Công tác làm lán trại và hàng rào tạm thời:
- Sau khi đã dọn dẹp xong mặt bằng thi công, nhà thầu tiến hành
làm kho chứa vật t , vật liệu, lán cho công nhân ở và nhà làm việc
của ban chỉ huy công trờng và bố trí bải kê các cấu kiện gia công
chế tạo sẵn (Nói rõ ở phần lập tổng mặt bằng thi công).
1.3- Nguồn điện phục vụ thi công tại công trình.
- Nhà thầu dự kiến lấy nguồn điện thi công từ bốt điện của Chủ
đầu t, nhà thầu liên hệ với bộ phận quản lý điện của Chủ đầu t
làm hợp đồng sử dụng, mọi chi phí phát sinh do nhà thầu chịu.
Nừu không thuận lợi nhà thầu lên hệ với chính quyền địa ph ơng
để sử đấu nối và sử dụng điện mọi phí tổn nhà thầu chịu.
1.4- Nớc phục vụ thi công và sinh hoạt.
- Nhà thầu khoan giếng UNICEF để lấy nớc phục vụ sinh hoạt. Để
chủ động trong quá trình thi công, chúng tôi xây bể dự trữ nớc. Bể
đợc xây bằng gạch đặc, đáy bể và thành trong láng bằng vữa xi
măng đảm bảo độ giữ nớc.
1.5- Thoát nớc thi công
Thoát nớc trong quá trình tổ chức thi công, nớc sinh hoạt, nớc ma
và nớc d trong quá trình thi công đợc thu về hố ga và thoát vào mạng
thoát nớc của khu vực qua hệ thống rãnh tạm. Rác thải thi công và sinh
23



Đội thi công cơ khí gồm 40- 45 nguời
24


Đội chuyên lắp rắp cấu kiện gồm 20- 25 ngời
Sơn các cấu kiện , lợp mái ,lắp dặt các thiết bị gồm 5-7 ngời
Đội kỷ thuật kiễm tra chất lợng gồm 4 -6 ngời
- Công nhân có bậc thợ trung bình 3/7 -7/7 kinh nghiệm trên 3 năm
đợc biên chế của công ty có sức khoẻ tốt, nhiệt tình với công việc .
iI- Tổ chức về nhân sự

1- Sơ đồ tổ chức bộ máy Quản lý chung:
- Giám đốc công ty: Chỉ đạo chung
- Giám đốc xí nghiệp: Chỉ đạo phân công công tác ,đôn đốc kiễm
tra các bộ phận
- Bộ phận trởng phòng kế hoạch kỹ thuật xí nghiệp : Phân công cán
bộ chuyên quản phụ trách công trình có nhiệm vụ đôn đốc tiến
độ, kiểm tra chất lợng công trình, hồ sơ pháp lý.
- Bộ phân thi công, ban chỉ huy gồm 8 ngời:
+ 02 Kỹ s Quản lý chung
+ 02 Chỉ huy trởng công trình
+ 02 k s c khí giám sát gia công cấu kiện tại xởng công ty
+ 02 Kỹ s giám sát thi công lắp đặt tại công trờng
+ 01 kỹ s kiểm tra chất lợng, hồ sơ pháp lý thi công
+ 01 Kế toán công trình
2- Các bộ phận quản lý khác
- Một tổ 5 ngời quản lý và vận hành máy móc, thiết bị điện nớc
phục vụ thi công trên công trờng;
- Một cán bộ cung ứng vật t;
- Một thủ kho;