Mũi Nai
Cửa khẩu Bờ Y
B
B
I
I
Ê
Ê
N
N
G
G
I
I
Ớ
Ớ
I
I
VN
VN
&
&
CPC
CPC

CÁC TỈNH BIÊN GIỚI VIỆT NAM - CAMPUCHIA

Ðể thực thi chủ quyền Pháp
trên thuộc địa Nam kì, Pháp đã
tiến hành hoạch định BG giữa

nhau đàm fán, thương lượng, lần
lượt kí kết được 4 HƯ, HĐ về BG :
1-HĐ về vùng nước lịchsử giữa VN&
CPC, kí ngày 7/7/1982 tại Tp HCM.
2-HƯ về nguyên tắc giải quyết vấn
đề BG giữa VN & CPC, kí ngày
20/7/1983 tại Phnom Pênh.
3-HĐ về qui chế BGQG VN-CPC, kí
ngày 20/7/1983 tại Phnom Pênh.
4-HƯ hoạch định BGQG VN&CPC,
kí ngày 27/12/1985 tại Phnom Pênh.

S¬ ®å vïng n­íc lÞch sö ViÖt Nam-CPC
(07/7/1982)

II- HIỆP ƯỚC
II- HIỆP ƯỚC
HOẠCH ĐỊNH
HOẠCH ĐỊNH
BG(HƯHĐ BG)
BG(HƯHĐ BG)
1985
1985


Thực hiện HƯNT 1983, 2
bên thành lập UBLH hoạch
định BG VN - CPC. Từ
7/1984 đến cuối 1985,
UBLH tiến hành đàm phán

VN - CPC
VN - CPC
Mũi Nai
khởi đầu từ Cửa khẩu Bờ Y,
kết thúc tại Mũi Nai-Hà Tiên.
Cửa khẩu Bờ Y

Trong HƯ cũng ghi rõ 2 bộ
bản đồ đính kèm HƯ là bản
đồ Bonne tỷ lệ 1/100.000
(26 mảnh)& bản đồ UTM tỷ
lệ 1/50.000 (40 mảnh) có
giá trị như nhau.

Đ.2: Qui định các vấn đề liên
quan đến sông, suối, rạch BG
theo nguyên tắc sông suối BG
dù đổi dòng, đường BG vẫn giữ
nguyên; những cù lao, bãi bồi
dọc sông, suối BG ở phía bên
nào sẽ thuộc bên đó; ở các cầu
BG, đường BG đi chính giữa
cầu.
Đ.3: Giải quyết BG trên biển.

Đ.4: Lập UBLH PGCMBG VN-
CPC. UBLH có nhiệm vụ:
(1)Tiến hành PG trên thực địa
toàn bộ BG đã được hoạch định.
(2)Dự kiến vị trí mốc giới, tiến