

!"#$%&'()!(*+,-(./0(#/
&1234# #$56(7%(8 9
11.#$.:%;6.<=>?.
!@A'%;B"C.=("$>?
BDEFG1DEHI1J*CK#1CL.<=(>.6
)!#M">>?#AN !COGG-%/5.6#M
CPOQG GGGRCOGGSTS,G GGG1.$#4-
=1CO1UV.(CACK='#W.(UC XA
8Y%/C($,USZ.('AN.C
OG,G !C.=*C(P[C1\%7W1P,S1US=]
COGGSR>Z6,O1,F=]T,S1Q=]COGG-
(^='.(_X?RU,1IU=]T1A`RO,1GH=]T $C
OGGH#-1,#-1F=14CG1O#G1I= 
!&a(=#%.#b1?.Bc8'/d#M
<%LA>17?.Bc9"1!e1
fg #"1#\#N#=#1/&P9[='7$'(
. )Z(&1"#M.6L6#g'4 !EA
>?.hijijk)P9#@#M#$(=##K6
.'l(C=mC1#b5#A
N#g'4
X$.L#5Y6dAXB!EAd?1"8W#M
#$L&'W!EA(;8'm(
(*ZW1#.<=('ANnC#.
<=.@6@n.W
,

 !"
##$%&'(&)*+, '/+&)%012
!A>?.hijijk)P9#"D-GO1B?


$
R=T
u/
RT

$
R=T
u/
RT

$
R=T
oX HIO1U ,O OSG , ,UG1Q ,I QGG , UIF1O ,Q SGG
94 SU-1S Q GGG FIF1O - IGGG QFH1O ,G GGG
o8`? OFH1O U SGG UOU1, IOGG U-I1F S GGG
!XW OFH1O U SGG UOU1, IOGG U-I1F S GGG
e` SU-1S Q GGG FIF1O - IGG QFH1O ,G GGG
o8)194
61fX
,UI1F , QSG ,F,1S O ,GG ,HO1U O SGG
2j? O FOH US GGG U OU, IO GGG U -IF SG GGG
R!5B6AT
7B1#5r1#=#1/&J$>?6
A(7".LA
Bng 2. Hm lưng tinh b"t ca cc v$ng nguyên liu trong tnh
 X4(g 9$>?RVT
, o8`? OSvOQ
O !XW OFvUG
U 946 OIvOQ

@
Dj

>4

>
K
j4
#
j
j
j
d
j
e
•
‚
E
Xƒ
j
o9
„
•
‚
E
Xƒ
j
o9x
!
…•

'b$9j!ZA.#$O".#(
.r #"$9j!1W%7#NC4(Z%Š>g.1
$>?c%7#N.<=.AW(>? r"
$9j!='1"NC4#$ X?B.%‹r
Œ‹bj
,G
9
,Q
!i
F
1%A%;6b‹<.•'6‹1
<b(9j!w
j
,G
9
,Q
!i
F
Ž9
O
i•j
F
9
,O
i
F
Žj
U
9
F

Giống HL-23: B#$ P0W'9`?
RX5!T
 B"O1GvO1I1W'A1Ar "
<(1"B j6W1(‰1g6
@QvHA1C.=,-vOG=]
Giống KM 95-3wBEv,,SQvU. B%"6(
rW')!rr
B"@P5#-v,A j(P'1‰b1
W'1.r1$>?OOV1C.=OSvIU=]
Đặc điểm ca c sn
6"aR6TBP%rb6##W6 
j=w)‰m1(‰61g.(a.
- Vỏ gỗ:
jG1SqUVB6 5A>=Pb.b(bb.b1
KW">?
)‰m'71.K.71^10A.B#\ j"A
%;*6=>1W>gA#?4r> (A6A
Z(‰.?%Š'>(%ŠA=
vVỏ cùi:
u4(‰m1-vOGVr$6 5A>#$=
>b.b(>?RSv-VT
*A'(‰B%^L616"1b‹b
(.B
F
vThịt sắn:
`'K666.1>5A>"=P
b.b('b‹1>A>?(.= 9$
>??.W# D/>?.SvIS
µ
 

v X?lw,UV<R>OCT
-
j6.
=
A
E
A<4
A[
X">
2.2.2. Sn xuất tinh b"t sn theo phương php p dụng công ngh
3#3#:#(&K)U0=.&)ST=IJ&'/+)%12
'l/6!EAW#$A(
/@=$W#>1##?%•
g@66.'l>?.fBRQGVT1Ag
@AROGVT(?#gR,GVT
H
!
`
o
~:Y
j\1
/
=
X">
dM
ug>
*M
#>c=$6.'lw
c X4(g/ D 8
d‚!9…!9o9–E

'=
E
/W
/
OvI
G
db
*M
'&
j
oŠ'
dC,
d"(‰
dCO
!6
A'
`5AA
”A !
d.
!.
!.
!.
!
:##3#)62^=0.&)E62=*]&)I(&R6<=
a. Nạp liu –mi
!..•(A XK1<b>?'&
#N<A#gB$(>M&' &'
1@<bK#N<A#gB$&6
 #"1'tDj=^#N<A#g$>?1#5
@<A#g$'=#=1#AJ(c.>g‰ >M1<b<8#


db
”:6 d.
X">
">B/>81>%"4=@W4"W.=I1SD—
.#A'Š0#N#<B>C
š5>"(‰%A%;6L.A*(1
(>g1#5@"LA''(C
@C.Z(‰m#$AIGvISV AZ
>g<A?(%N;5>"(‰ZA'=A
#=1#A1AJ>A6.[#$A
”‰51.#$<<B>N:';A(‰ jt('
=bA#5A(‰
dN:#$IC1C.B,(U01C.BO
W1C.BI>2.%#N:KB !:[#$=P
6A'(?'K. #1%A%;6A
“.>g#?1C.A*.(.1.(A=(
>g !(‰m';>gA jBW#:"'.#N
:(A\ !6AZ:6b'=
#$%^#A.<Z71(‰;('=W#$A(
#<:Y !#B<:Y
#"1.#$>CO#A>C #@#">B/UW
.?K*1p>‰A'=7.1.11
#A."#A>C(A#?B #$#2(
r6A>C1#.#$>C‰(/,vO>
BA%#?(%› dC<1.#$#<B7''B
7"(;#$.<BA1WAA
((/#g$#$#c>p>?>K D(A1A3%
ZC?(">2.%g.*PA/W"
A%;>g.18'>?.A#N

1A="/>p
(‰4>?%g>1'b(^#$1%#"#?
6>?#(^t=' fAZ/#>
#&$AZ'#$B>=
c. Phân ly
E;#/6AZ'AA'K'b1%g>1
<4JWNAAZ/1#?6>?. XK
%g.*7,#$>4='(A',(O (A'
,(Z%g.*#$B>pb#NAA'=\
A1#=J”5';>Zr#N>‰A'K<4t."A
Z/ D%g.*(A'1%B#?=6B#›
(I SGGvS GGG(t]'8 Z%.L(B$1A
>?"B4&L(CA(bAm'œ'
 jA'K"B$‰%g>1'b%N(
;@>4b#@B#
XN#&$AZ'1@">2.
(#5@8'A#$A@$';.*='(A !5#?
%g.*6AZ'A,(O#,Gv,O
G
db 'l
#$07.*O#N#A'U j[(#?
,I
1%g.*.A'U.•#$07.*#\1"5
#?,-vOG
G
db 'K66%g.*B>?1
96AZ'NAcw#?1<41#?."
>?
d. Ly tâm tch nước
'l6AZ'.*>?"5#?P,-vOG

G
j
`81W/"#@#.•Bb$>?l#M#$#A‰
#%ŠAZ#21A':">?l.•5
>B41$t>?ct f8Z#2%Š
.B6A'.= d?#W(#$?
,S
d?..=#(O<.. uA%;6L1
A'K:>?C.•54<B#A"6< š#A
<"("/ZB#NCWW/"#<B
olW/..=>5?.B=:’<41>?g(B
$W#AN(4##$88(
d?..="#?l,Ov,UV X$8?8.>?
'&#"> #@B>?'&#">"WN#?l
>?>p !@W(B#NN#?l6>?1
>p(A#N&#?($>?<B !
$>?<B(#?l1W.•#cB#?6
(/#g$='>?(A.=>p>?>K($
g.Đóng bao
d?..=#$?8B<5U1
> d,5A.."A%; jA'K
:>?\4%A%;6L#bZ<B4<B#A15
#$"/<BA #1A.•>‰AW1A
W#8/# dO15?AB'(#K
6<O>, jA'K:>?’16%g>1<4bB6
<>,<>O š#18#$A?K*1.#"#$
"/<B#"> oK>?"Ag>?='1PFGvFSV
$>?
d?.A>,4<B701%7"'(/
''B#N='AA#">A j"A#">wA

#$/An#N@6.5WAA1
[W6.A#Ng'>" jC0B#?651/
5#N/r><
>?5#$#\ICI>A."/B
%›'%7>A.#N:*..B%1@$'
5Wt# XNW5$%r1%7C\#N'
L(65#NMO(
IC1c"OC#K"A%;#?5
DC6#?1.Ac>\'<8*C(
5N#?5
DOC#?#5@1K(&B'#5>?1
(&BW#5>?1OC.•ZM^1.•$
C"L.A>\‰4 XN(=#1@>?
#?(Kw
jOC&LP,51#>W".L(&B jC1
>AC1</%^#?(O'/B1#>..B(&B%O
>'BjA#(.A1t6O'/'#N
#>..Bb@'#O'/
,Q
,-
1.Nắp bảo vệ thiết bị 5.Ông dẫn nước rửa 9. Đầu thiết bị bằng thép tấm
2. Thân thiết bị 6.Bánh đà cao su 10. Cửa tạp chất ra
3. Thanh thép 7.Cửa tháo nguyên liệu
4. Cánh dẫn hướng 8.Cửa nguyên liệu vào
]&):##<6=f$8`&5SM'Fh
 3
i
:
j
k

vEW4>gA
 D';>pAW4
v”MWB*W4#?(;>gt%#?

 D';>pA
v~/>gM>g#0%@#?
 D';>pA
vjAœ'>gt
,H
 D';>pAAœ'
:#3#i#o*p+'/
a.Cấu tạo
dN:#$IC>15OC(OCW !C
p;#/#N:'=K('(‰>g#A4>6. CW
p#NC.A*.v.1.vA“1; EmC>%
>g#$AB#A1.AZ%N6
AC
EmC5:Z;CA>?'&WA'/(0
'/% >?A#$>pœ'Wc(#\œ' 
;#$<•M#NA>l(=‰1AA4
,1S#>A"NL5AA("
6>C6 !:#$=P5/6A
'(:. XAK>W(:<
"N#c#$ j:<#$#c>p;(/b1
EA“#$>pœ'Wce••UGI=$1#K#$
(>%(1;Z(W#3>pB">p#5("A(‰>r#K
##K 9A“.A#$#\IS
G
b'4#0#N
1AA“#l.#P#K>N#B>N :6mC1

B#?6;wUG(]'
d. Sự cố v cch khc phục
v MA<%>g(>>Z(W\%$
<BA1%>gt
 D';>pA@<(.1#c$
<B 
vEA“>gM
 A“\A“
v EW4#?>gW#?
 D';>pA@<>%3(.::
v !:WA#$%Ab>g'=/(A
"C
 D';>pAPA#N(.
v ;>g%A2#312>>gt
 D';wA2#312>
O,
:#3#k#12')q=
a.Cấu tạo
j=w5"O'K
Thân trênwj"%Z*&1"A%;?B%^#N%^
6.P>C6.1%t(&<B'KWA'/%(
C*l.>8\ o/%'(#K%
>p>1"Nb>#N?%(>?'&
WA#N(.1.**
Thân dưới:`?#3A2>(>?r$6A
Bộ phận công tác:d5%›(%#?#$#\<b•1
>pœ'gœ16A3%#$>pjWv>#NC
@Cgt u›#$Pœ'=s1%,F
1#\AUG1#K#$C0(
Dao động:X$L'(;1%"ZU#B1#@/

d. Sự cố v cch khc phục
vut1(\M%>g1#A0(
 D';>pA%PA#NN1>gM(

vˆ>gt(‰
 D';>pA>W4>p%K\
vuW#$%A1$.(A
 D';>pA%PA1=.(#N%
#?;1#c$('7$'1#N2#g
@'#\B>AA6(&8'W&
>#N>#N#c$.(A>C
:#3#n)4&5K)H&K)b.
`?7œ'WcZ;t1"A=.A#A#N%5l6
(:<<B(/#g$
7''B$'((/#g$#NL,0Cw='
"N#g$PA
Bộ phận truyền động:EW4I—1?'B
:#3#md=,c&)8OP&5
L=,(/=ZB1#$#?>pW4G1QS—v
?'B j"N#cB#?(/W>#2K.B5#
='W4#? u7>?>K(A>gNg#NL
0C 
)0C1"N%7%t#6A#NA#?(>?>
K#N#N(/#g$
OU
:#3#l#120%.
 Cấu tạo
>?(‰>r(#$>pœ'Wce••UGI ”W#$
P?B•<#5=#MW1#@/-,G1?IGG
 ”W#$,GGMW#N'% `3%"CO,#$W

jW.=6Aw,,Iž
d. Sự cố v cch khc phục.
v u>gt1M%#A\r( 
 D';>pA>%\%
v ’'>g(C‰M%M>gt\B*O’'>g
M
 D';>pAPA#N=’'A
\#g(gB
v ;(A2>>gt%#?(%K>W4
 D';>pA>W4@<A2>1>g‰Z
'
v r>g6\>g%’'(61(%
AZ.W#N1\%#?r>g
‰
 D';>pA*26(N(g/6
r1r
e. Cch thức vn hnh
Bước 1: Chuẩn bị
v DN#?C%6.1A\1A
v X"(<6766O1I
v E'AN1\%>gt1W
A#NN3%(’'%#M(g/#81#"'A
v X"(<#A>5A1#"B<#A((>4m$'
v X"(<#A%((<#AOC#A
v X"'
Bước 2 : Khởi động
OS

Trích đoạn Máy trích ly: Máy phân ly Các thông số kỹ thuật và yêu cầu công nghệ Máy sấy khí động Nguyên lý hoạt động

---